(Đã dịch) Thần Sách - Chương 19: Phục sinh kế tiếp là ai
Đám mây đen kịt bao phủ phía chân trời, gió mạnh ập tới, quân kỳ phần phật tung bay!
Bọn họ nhàn nhã trò chuyện, cười lớn ngay cạnh con đường huyết mạch dẫn tới Bắc Trấn.
Vương Đoạn và những người khác đều lộ vẻ mặt nghiêm trọng.
Đây là điểm khác biệt duy nhất của Bắc Nha so với Nam Nha, cũng là nơi duy nhất mà mấy trăm năm qua Nam Nha vẫn không thể sánh kịp. Bắc Vũ Quân là một đội quân đặc thù với truyền thống vinh quang vô thượng.
Vương Sách không rõ sự cường hãn của Bắc Vũ Quân, nhưng nhìn thần sắc của mọi người, hắn cũng có thể nhận ra tình thế nghiêm trọng đến nhường nào: "Mạnh lắm sao?"
"Mạnh lắm!" Bất ngờ thay, người trả lời lại là Hùng Thức Vũ với vẻ mặt tán thưởng: "Nam Vũ Quân kém xa!"
Thoạt nhìn binh hùng tướng mạnh, nhưng sĩ khí lại có chút rệu rã. Vương Sách mơ hồ cảm thấy, trạng thái lười biếng của đám Bắc Vũ Quân này không phải là thiếu sĩ khí, mà càng giống vẻ thản nhiên của những lão binh bách chiến phong trần.
May mà Vương Sách không hỏi toẹt ra, nếu không thì thật sự mất mặt. Hắn hiếu kỳ tiến lên quan sát vài lần, Vương Đoạn và những người khác không ngờ Vương Sách lại đột ngột làm ra hành động chẳng khác nào chịu chết, khiến lòng họ nguội lạnh một nửa.
Vương Sách tinh thần phấn chấn chạy đến trước cửa khẩu Bắc Vũ Quân, cùng các quân sĩ trợn mắt nhìn nhau vài lần, cảm nhận được sự cường hãn ẩn giấu dưới vẻ lười nhác: "Ừm, các ngươi quả nhiên là cường quân!"
Một gã quân đầu tiến tới, mở ra một bức cuộn họa, bĩu môi: "Thì ra, tiểu quỷ giết độc tử của đại nhân Đoàn chính là ngươi. Xem ra tiểu quỷ đầu vẫn mãi là tiểu quỷ đầu thôi."
Vương Sách cười tủm tỉm: "Tiểu quỷ đầu cũng có lý tưởng lớn, nói không chừng có một ngày ta sẽ là cấp trên trực tiếp của ngươi đó!"
Một đám quân sĩ chợt bật cười rộ lên, cười đến không thở nổi, gã quân đầu kia cười lớn, vỗ vỗ quân phục dính đầy dầu mỡ: "Tiểu quỷ, nhìn cho rõ đây, ta là Chính lục phẩm Bách hộ, khi nào ngươi lên được Tòng Ngũ phẩm Tham lĩnh rồi hãy làm cấp trên của ta, cũng chưa muộn."
Lũ binh sĩ lại cười ầm lên không dứt, tựa hồ cảm thấy việc một tiểu quỷ buông lời ngông cuồng muốn lãnh đạo bọn họ là một chuyện vô cùng buồn cười.
Chứng kiến cảnh này, Vương Đoạn và những người phía sau giận đến không thể phát tiết.
Vương Sách vui vẻ khôn cùng: "Nói không chừng đó, Bách hộ đại thúc!"
Vị Chính lục phẩm Bách hộ này nhìn hắn, chợt nhớ tới một chuyện, dần dần không cười nổi nữa.
Tiểu quỷ trước mắt này chính là người đứng đầu kỳ đại thí, vừa vào Lưỡng Nha, đồng nghĩa với việc bắt đầu từ lục phẩm. Chỉ cần Vương Sách không phải chết non, sớm muộn gì cũng sẽ vượt qua hắn.
Gã Bách hộ này suy nghĩ một chút, rồi lại cười nói: "Nghĩ đến Bắc Vũ Quân, e rằng cả đời này ngươi chẳng có chút khả năng nào đâu. Chi bằng cứ ở lại Nam Vũ Quân của ngươi đi!"
Nhắc đến Nam Vũ Quân, đối với những quân nhân Bắc Vũ Quân này, hình như đã gợi lên một đợt chế giễu ồn ào.
Vương Sách nhún nhún vai, xem ra Nam Vũ Quân cũng chẳng phải nơi tốt đẹp gì: "Bách hộ đại thúc, các ngươi phong tỏa nơi này, có lệnh của cấp trên không?"
Gã Bách hộ nghiêm mặt: "Đương nhiên rồi, đại nhân Đoàn muốn chúng ta phong tỏa huyết đạo, truy bắt mật thám Tây Lương. Thủ lệnh đây, tiểu quỷ ngươi có muốn tìm đại nhân tới kiểm tra không?"
Kết quả thương lượng sau đó khiến người ta mệt mỏi. Cử Bắc Vũ Quân đi truy bắt mật thám của địch quốc, quả là hành động khoa trương như dùng pháo cao xạ bắn ruồi, nhưng dường như cũng chẳng có quy tắc nào cấm làm như vậy cả.
Tạm thời mà nói, hành động của Bắc Vũ Quân là hợp pháp. Trong khi chưa có mệnh lệnh cấp cao hơn, Đoạn Kỳ Chân với tư cách là người đứng đầu quân sự của đội quân này, Bắc Vũ Quân chắc chắn sẽ chấp hành mệnh lệnh.
Có lẽ vì không biết sự huy hoàng của Bắc Vũ Quân, Vương Sách ngược lại không có gánh nặng tâm lý, đối với hành vi cử Bắc Vũ Quân, hắn chỉ khịt mũi coi thường.
Nếu Đoạn Kỳ Chân thật sự có gan, thì không phải là cử Bắc Vũ Quân đến đây đứng gió, mà đã trực tiếp san bằng Bắc Trấn rồi.
San bằng Bắc Trấn? Đoạn Kỳ Chân dám sao? Ngay cả Giải Thế Tiển cũng không dám.
Nếu Đoạn Kỳ Chân thật sự muốn liều lĩnh nổi điên, căn bản không cần tìm kiếm bất cứ lý do hợp pháp nào.
"Một màn uy hiếp và trấn áp buồn cười thật!" Vương Sách lắc đầu tỏ vẻ không đồng tình, tiêu sái quay trở lại: "Chẳng phải muốn uy hiếp những người khác ở Bắc Trấn không được giúp ta sao? Chẳng phải giám thị ta, sợ ta không rời khỏi Bắc Trấn sao?"
"Yên tâm đi, không quá bốn ngày, ta nhất định sẽ rời khỏi Bắc Trấn!"
Vương Đoạn và những người khác nối gót theo sau, đi về phía trấn, vẻ mặt ai nấy đều bừng bừng sát khí: "Tiểu Sách, con yên tâm, Đoạn Kỳ Chân muốn hại con, trừ phi bước qua thi thể của cha đây."
"Cho rằng điều động Bắc Vũ Quân thì ta sẽ sợ sao?" Vương Đoạn cười lạnh: "Ta Vương Đoạn những năm nay ở Bắc Nha cũng không phải ăn không ngồi rồi, mấy vị cung phụng kia, ta vẫn có thể mời được một hai người."
Sắc mặt người Bắc Trấn dần dần nhẹ nhõm: "Đúng vậy, sao phải sợ một tên Đoạn Kỳ Chân chứ? Người Bắc Trấn chúng ta, từ trước đến nay chưa ai dám ức hiếp."
Ngược lại có người thấp giọng nói: "Nếu Tiểu Sách vào Bắc Nha thì tốt rồi."
Nếu là nhân viên trong danh sách của Bắc Nha, rất nhiều chuyện sẽ dễ giải quyết hơn. Cho dù không phải, cũng sẽ dễ xử lý.
Trớ trêu thay, Vương Sách lại đã trở thành nhân viên trong danh sách của Nam Nha. Xét thấy sự thù địch giữa Lưỡng Nha, rất nhiều chuyện thật sự trở nên khó khăn vì lập trường.
"Đa tạ hảo ý của mọi người!" Vương Sách cười tủm tỉm.
Vương Sách hiện tại không quan tâm điều này, hắn sờ sờ chiếc hũ đồng giấu kỹ bên người: "Lần trước ta đã hấp thu tinh khí của nhiều người, trong số đó, có một đại cao thủ vẫn có thể phóng kiếm khí!"
"Lần này, mãnh nhân được phục sinh sẽ là ai đây chứ!"
Quan Vũ Thánh? Triệu Tử Long? Hay là Tần Thủy Hoàng, chiến đế trong các đế vương? Nếu không thì, có một vị Hán Vũ Đế cũng khá tốt.
"Bắc Vũ Quân sao?"
Trên đường Vương Sách trở về Bắc Trấn, hắn thuận miệng hỏi một câu.
Sau đó, Bì Tiểu Tâm và những người khác rất nhiệt tình kể cho hắn nghe lịch sử Bắc Vũ Quân. Đương nhiên, không tránh khỏi Diêu mặt to ở một bên vừa giễu cợt Vương Sách, vừa chế nhạo Nam Nha.
Chỉ là những điều này, Vương Sách cũng chỉ cảm thấy rằng chắc chắn có không ít yếu tố tự biên tự diễn phóng đại. Thế nhưng, ngay cả Hùng Thức Vũ cũng ở một bên thừa nhận, vậy thì quả thật danh bất hư truyền rồi.
Bắc Vũ Quân là lĩnh vực mà ngay cả Nam Nha cũng thừa nhận vĩnh viễn không thể sánh kịp.
Một câu nói của Hoàng đế khai quốc Bắc Đường "vĩnh viễn trấn Bắc Nha" cũng đủ khiến Nam Nha phải xấu hổ che mặt bỏ đi, càng thêm không ai dám nhắc đến vô số chiến tích lẫy lừng kia.
Vương Sách vốn không quá để tâm, quân đội nào cũng vậy, hắn là đến để hưởng thụ cuộc sống, chứ không phải để tham gia chiến tranh. Nhưng sau khi Vương Đoạn và vài người khác miêu tả một sự kiện, Vương Sách chợt rung động.
Hơn trăm năm trước, trong một lần phản loạn ở Bắc Đường, Nam Nha vô năng không đủ sức ngăn cản những đại cao thủ kia, trong đó thậm chí có vài vị đại cao thủ Chân Cương cảnh đã chạy thoát ra ngoài lãnh thổ.
Bắc Vũ Quân đã tạm thời xuất phát, bôn ba hai nghìn dặm ròng rã ba ngày, chặn đứng đám phản loạn kia ngay bên ngoài lãnh thổ.
Trong tình huống không có cung phụng đi theo, trận chiến ấy thật sự đã đánh cho máu chảy thành sông, kết quả là, hai nghìn quân Bắc Vũ Quân mệt mỏi rã rời, mà người mạnh nhất cũng chỉ là một gã cao thủ Chân C��ơng, lại tận lực vây hãm và giết chết đám cao thủ này.
Đương nhiên, Bắc Vũ Quân đã phải trả một cái giá vô cùng thảm khốc. Hai nghìn quân Lưỡng Vệ, khi rút về lãnh thổ, chỉ còn lại hơn một trăm người sống sót.
Dù chỉ là một vài miêu tả, cũng khiến Vương Sách âm thầm nhiệt huyết sôi trào, cảm xúc dâng trào!
Quả nhiên là vô cùng cường hãn! Vương Sách chợt động lòng, nếu trong tay hắn có một đội quân tinh nhuệ như Bắc Vũ Quân này, chắc chắn cho Đoạn Kỳ Chân thêm ba lá gan cũng không dám ra tay với hắn, như vậy phiền phức sẽ ít đi rất nhiều.
Vương Sách bỗng nhiên thật sự hiểu được câu nói kia của ông chú đặc vụ rồi!
Cảnh giới tu vi chỉ là một loại tham khảo, nhưng tuyệt đối đừng nên mê tín nó!
Một võ giả, điều duy nhất nên mê tín, đến chết cũng không thay đổi niềm tin, cũng chỉ có võ đạo mà thôi.
Nghĩ lại mà xem, trước đây tên gia hỏa Kiếm Thần Sơn kia, dù gì cũng là đại cao thủ có thể phóng kiếm khí (Phá Thể Cảnh), kết quả lại bị hai vị lão bà bà và lão gia gia, vốn có tu vi chỉ vừa đạt Hóa Huyệt cảnh, xử lý rồi.
Đêm lại buông xuống.
Vương Sách mơ hồ nghe được Hùng Thức Vũ đã kết thúc tu luyện, và tiếng bước chân hắn từ sân ngoài trở về phòng chuẩn bị ngủ.
Suy nghĩ về những gì đã biết ban ngày, Vương Sách bỗng nhiên hiểu được, trong thế giới vũ lực chí thượng này, một Hoàng đế quốc gia thống trị và củng cố chính quyền ra sao.
Luyện Khí là đỉnh phong của chín cảnh võ sĩ, Bước Cương là đỉnh phong của chín cảnh Chân Vũ! Khoảng cách giữa chúng chính là một Tiên Thiên chín cảnh hoàn chỉnh!
Thế nhưng, nếu một nghìn Luyện Khí sĩ cùng một gã Bước Cương quyết chiến sinh tử, thì gã Bước Cương kia chỉ cần không chạy trốn, mười phần mười là chỉ còn đường chết.
Điều này thật sự rất đáng sợ! Cũng cho hắn một vài suy nghĩ thú vị liên quan. Có tổ chức thật sự tốt biết bao!
Những điều này bất quá chỉ là những tưởng tượng ngẫu nhiên của Vương Sách lúc rỗi rãi đến mức đau đầu. Tạm thời, còn chưa đến lượt hắn phải quan tâm những chuyện đó. So với những đại sự kia, Vương Sách càng quan tâm đêm nay sẽ phục sinh ai!
Giữ im lặng đợi một lúc, thấy không có chuyện gì, dứt khoát đứng dậy tu luyện một lát. Đợi đến khi ông chú và Hùng Thức Vũ đều ngủ say, Vương Sách mới khóe miệng mỉm cười, lấy ra chiếc hũ đồng: "Ngàn vạn lần đừng khiến ta thất vọng nhé!"
Toàn bộ nội dung chương truyện này được truyen.free bảo hộ bản quyền dịch thuật.