(Đã dịch) Thần Sách - Chương 6: Đại thí sồ ưng thủ giương cánh
Vương Sách liếc thấy, một dáng vẻ tươi tỉnh, không chút phàm tục, với hai luồng khí tức cao quý ấy, suýt chút nữa đã khiến hắn một hơi sặc đến tắt thở!
Tuy nhiên... được rồi! Vương Sách ho khan vài tiếng, không quên đưa mắt nhìn quanh những người đi đường trên quan đạo, thầm đánh giá. Bầu không khí c��a thế giới này cũng không quá mức bảo thủ. Ít nhất, nhìn có vẻ như đối với những người hơi ngả ngớn một chút, cũng không có ý trách cứ quá nặng nề.
Vương Sách giờ đây tin rằng, cho dù hắn mang theo sự lỗ mãng của người hiện đại, cũng có thể một mình sinh tồn được trên thế giới này, sẽ không vì chút ngả ngớn mà rước họa lớn.
Hiện giờ, việc từ bỏ Bắc Nha là một ý định không đáng tin cậy. Bắc Nha, một quái vật khổng lồ này, chính là chiếc ô lớn nhất của Vương Sách khi hắn chưa có đủ năng lực tự bảo vệ bản thân.
Vương Sách đến từ hiện đại, tuyệt đối là người tin tưởng nhất vào sức mạnh tổ chức trên thế giới này.
Từ khi xuyên việt đến nay, đây là lần đầu tiên rời khỏi Bắc trấn. Rất nhiều điều mới mẻ đang chờ ta khám phá đây! Chuyến đi này, hẳn là sẽ không hề tẻ nhạt đâu!
Cùng lúc đó, tên sướt mướt kia mặt đỏ bừng như tôm luộc, nghiến răng nghiến lợi: "Vương Sách!"
Bì Tiểu Tâm bật cười ngả nghiêng, lạnh lùng nói: "Đoạn Tư Hiển, hèn chi A Sách nói ngươi là tên sướt mướt, nhìn xem cái bộ dạng này của ngươi!"
Vương Sách chợt cảm thấy, bản thân trước đây cũng rất có sự đồng cảm.
"Tên sướt mướt này tên là Đoạn Tư Hiển, cha hắn là Tổng lĩnh Bắc Nha, từ nhỏ đã có quen biết với Tam Kiệt chúng ta. Hắn đang ở Phục Khí kỳ, tu vi cao hơn chúng ta một chút. Tuy nhiên, chúng ta vẫn có thể đánh cho hắn rụng răng đầy đất!"
Người phụ trách giải thích chi tiết là Lỗ Khắc: "A Sách, phải cẩn thận hắn. Hắn cực kỳ hẹp hòi, ta thấy hắn rất có thể sẽ cố tình tìm chúng ta gây sự trong Đại Thí!"
Đoạn Tư Hiển nghiến răng, thúc ngựa chạy như bay, lớn tiếng hô: "Các ngươi cứ chờ đấy cho ta!"
Lỗ Khắc bình tĩnh nhìn theo, một lúc lâu sau mới nói: "Ba, hai, một!"
Vương Sách nghiêng mặt hỏi với vẻ nghi hoặc: "Ừm?"
"Ta cứ tưởng hắn sẽ phát hiện!" Lỗ Khắc bình thản nói: "A Sách, ngươi nói đúng, hắn chính là một tên ngu ngốc không đáng nhắc đến!"
Lỗ Khắc bước nhanh về phía trước, đi được một đoạn. Đến một ngã rẽ khác, Vương Sách và Bì Tiểu Tâm lúc này mới chợt hiểu ra, không nhịn được bật cười!
. . .
. . .
Bắc Đường không thiếu ngựa. Chỉ dùng sức chân để đi là chủ ý của Vương Sách, tự nhiên là muốn nhìn ngắm, nghe ngóng nhiều hơn, để có thêm những nhận thức mới.
Lỗ Khắc có lẽ cũng đã cân nhắc đến chi tiết về việc "mất trí nhớ" của Vương Sách, liền tỉ mỉ trịnh trọng nói: "A Sách, đầu ngươi bị thương, có nhiều chuyện không nhớ rõ lắm. Giờ ta sẽ nói lại lần nữa!"
"Tên kia vừa rồi, được coi là một trong bảy người xuất sắc nhất thế hệ này của Lưỡng Nha. Chớ thấy hắn là đồ bao cỏ, mà cho rằng sáu người còn lại cũng như thế!"
Vương Sách cho rằng Bắc Nha Tam Kiệt là một biệt danh thú vị tự phong cho mình. Thật ra, danh xưng Tam Kiệt này vẫn có cơ sở nhất định.
Nếu không, ba người họ đã không thể giành chiến thắng trong Tiểu Thí ba tháng trước với thành tích xuất sắc. Phải biết rằng, Vương Sách lúc ấy dù chưa rơi xuống vực, cũng đã dễ dàng giành được ưu thế chiến thắng.
Nhưng, Bắc Nha Tam Kiệt do Vương Sách dẫn đầu vẫn không thể sánh bằng Tam Anh, Chư Hải Đường, Vệ Diệu Bắc và Đoạn Tư Hi���n.
Cả ba đều xuất thân từ các gia đình quan lại cấp cao của Bắc Nha! Đặc biệt là Chư Hải Đường, cha nàng chính là một trong hai Đại Chỉ Huy kiêm Đồng Tri, địa vị chỉ dưới Chỉ Huy Sứ!
"Đoạn Tư Hiển là đồ bao cỏ, không cần phải nói. Vệ Diệu Bắc cũng không tệ, còn Chư Hải Đường hẳn là người mạnh nhất trong thế hệ trẻ của Bắc Nha." Bì Tiểu Tâm chính là người am hiểu thông tin: "Chư Hải Đường ba năm trước đã có Chiến Linh rồi, đồn đại nàng ít nhất là cao thủ Thông Mạch cảnh!"
Thế hệ trẻ của Nam Nha, có bốn người được coi là mạnh nhất, lần lượt là Hùng Thức Vũ, Viên Bách Uyên, Lạc Phi Trần, Đồng Mộc Sâm.
"Hùng Thức Vũ trời sinh thần lực, tục truyền, Viên Bách Uyên đã có Chiến Linh! Cả bốn người, đều có tu vi từ Luyện Khí trở lên!" Lỗ Khắc nói ít mà ý nhiều.
Phục Khí, Hóa Huyệt, thậm chí cả Thông Mạch... Vương Sách hít sâu một hơi, chênh lệch thật sự là không nhỏ chút nào. Vốn dĩ cảm thấy mình có cơ hội thể hiện, giờ xem ra, hy vọng thật sự xa vời.
Bì Tiểu Tâm không đồng tình: "Có gì ghê gớm đâu, ngoại trừ Hùng Thức Vũ, sáu người còn lại đều lớn hơn chúng ta hai tuổi trở lên."
Ngược lại, Vương Sách không quen với cách đánh giá ở đây, nhất thời có chút tự ti. Hai năm then chốt như vậy, kém vài cảnh giới tu vi, thật sự không đáng kể.
Nếu không, mọi người đã không tán thành việc ba người Vương Sách là Tam Kiệt, và kỳ vọng họ sẽ trở thành những cao thủ trẻ tuổi sánh ngang với Chư Hải Đường cùng những người khác sau này.
Lỗ Khắc thở dài: "Tuy không muốn nói, nhưng không thể không thừa nhận, Nam Nha những năm này quả thật làm tốt hơn Bắc Nha chúng ta nhiều!"
Vương Sách cũng thở dài. Nguyên nhân khác hẳn, hắn thở dài là vì không có cơ hội chiếm được lợi lộc gì trong Đại Thí.
. . .
. . .
Đại Thí và Tiểu Thí được tổ chức bốn năm một lần, do Bắc Nha và Nam Nha liên hợp xử lý, mục đích chính là tuyển chọn nhân tài mới từ các đệ tử thuộc gia đình quan lại.
Lưỡng Nha xưa nay rất coi trọng các cuộc thử nghiệm lớn nhỏ này: thứ nhất, dưới sự giám sát của các bậc cha chú, đệ tử đặc vụ trời sinh đã có lợi thế; thứ hai, Lưỡng Nha cần bổ sung nhân tài mới; thứ ba, đệ tử của hai đại tập đoàn không ít, cần có lối thoát.
Xét việc Lưỡng Nha vốn dĩ đối địch về chính trị, việc liên hợp tuyển chọn nhân tài dường như là một chuyện không thể tưởng tượng nổi. Tuy nhiên, nghe nói việc tuyển chọn hỗn hợp đệ tử của Lưỡng Nha chính là ý chỉ của một vị Tiên Hoàng, thế thì rất dễ hiểu rồi.
Tiểu Thí hoàn toàn là tỷ thí nội bộ, chỉ cần thông qua Tiểu Thí, nghĩa là đã trở thành đặc vụ của tập đoàn mình. Khi Đại Thí kết thúc, Vương Sách chỉ cần đến Bắc Nha báo danh, liền chính thức trở thành một thành viên quang vinh của tập đoàn đặc vụ.
Đại Thí đã trở thành nơi Lưỡng Nha ngấm ngầm tranh đấu, không ngừng tìm kiếm điểm yếu của đối phương. Suốt hai trăm năm qua, nó đã được gán cho quá nhiều ý nghĩa bên lề. Ngươi tranh ta đấu, cũng không ngoài điều đó, ai thắng một trận, cứ như đánh bại đối phương một lần, có thể dương dương tự đắc cười nhạo đối phương suốt bốn năm.
Đại Thí có bao nhiêu ý nghĩa bên lề, Vương Sách hoàn toàn không quan tâm, điều hắn quan tâm chính là phần thưởng.
Hạng Tam Bảng lấy sáu người, phần thưởng là chức quan thực quyền từ Thất phẩm, một Chiến Linh Huyền Quỷ hạ cấp, cùng với trang bị pháp khí hạ cấp.
Hạng Thứ Tịch lấy ba người, phần thưởng là chức quan thực quyền Chính Thất phẩm, một Chiến Linh Huyền Quỷ thượng giai, cùng với trang bị pháp khí trung giai.
Người đứng đầu bảng, lấy một vị. Phần thưởng là chức quan thực quyền từ Lục phẩm, một Chiến Linh Nhân Hùng thượng giai, cùng với trang bị pháp khí thượng giai.
Có Thanh Đồng Hũ, Vương Sách hoàn toàn không quan tâm đến Chiến Linh. Nhưng chức vụ phẩm cấp cao thấp, lại liên quan đến việc hắn có thể huy động bao nhiêu lực lượng tổ chức, nên không thể không để tâm.
Phải biết rằng, đại đa số thiếu niên ở đây đều muốn bắt đầu từ chức võ sĩ cấp thấp nhất của Lưỡng Nha. Càng phải biết rằng, Chỉ Huy Sứ của Lưỡng Nha, cũng chỉ là Chính Tam phẩm mà thôi.
Nếu như có thể có được một chức vụ và phẩm cấp ngay từ ban đầu, thì chẳng khác nào vượt lên dẫn đầu ngay từ vạch xuất phát, có thể huy động càng nhiều lực lượng tổ chức và tài nguyên của Lưỡng Nha.
Lợi ích tốt như vậy, đã đủ để khiến rất nhiều người trẻ tuổi nguyện ý dốc sức liều mạng để tranh thủ rồi.
Cần biết, trong số những quan lớn được bổ nhiệm qua nhiều đời của Lưỡng Nha, thường có hơn một phần ba đều là những người nổi bật từ Đại Thí, và dưới sự bảo hộ của tài nguyên cùng lực lượng tổ chức mà nhanh chóng vươn lên.
Tóm lại, việc giành được thứ hạng trong Đại Thí, chẳng những liên quan đến tiền đồ quan trường, mà còn liên quan đến tiền đồ võ lực cá nhân.
Vương Sách không quan tâm quan trường, nhưng hắn để ý đến võ lực cá nhân.
Thứ hạng trong Đại Thí, hắn nhất định phải có được.
. . .
. . .
Trước Đại Thí cũng không hề phát sinh mấy màn xung đột kiểu máu chó cũ rích.
Dù Đoạn Tư Hiển oán hận không thôi, vẫn không dám lỗ mãng. Điều này ít nhiều có chút ngoài ý muốn, lẽ nào những thiếu niên nhiệt huyết sôi trào lại không đ��ng thủ?
Kết quả có chút ngoài dự đoán mọi người, người của Lưỡng Nha ai ở vị trí nấy, phảng phất có một ranh giới vô hình ngăn cách ở giữa. Dù là dùng ánh mắt giết chết đối phương vô số lần, đến cuối cùng cũng không có người nào thực sự dây dưa xung đột.
Vì vậy, ước chừng hơn trăm thiếu niên, tựa như bị lùa dê, bị đuổi vào trong dãy núi, điều này tuyên bố Đại Thí bắt đầu.
Vương Sách ung dung tự tại, phảng phất không phải đến tỷ thí, mà giống như đến du lịch ngắm cảnh vậy, thong thả đi bộ trên ngọn núi xanh biếc, ẩm ướt.
Mỗi lần liên hợp Đại Thí, để đề phòng gian lận, địa điểm tổ chức thường sẽ không phải là địa bàn của Lưỡng Nha. Lần này, chính là mượn địa bàn của Lâm gia ở vệ thành.
Địa điểm không tệ, đáng tiếc, giá trị của việc đề phòng gian lận là không tồn tại chút nào.
Lưỡng Nha đã đi tới nước này, ai lại không có chút bản lĩnh đó chứ? Gian lận một cách ác liệt thì không cần nhắc đến, dù sao mọi người cũng còn muốn giữ thể diện, nhưng những gian lận nhỏ thì tuyệt đối khó tránh khỏi.
Dù sao, vài ngày trước, người cha đặc vụ cũng đã đem địa hình cảnh vật nơi đây, thông qua sa bàn bày ra cho Vương Sách nhìn vài ngày, cơ bản hắn đã nhớ rõ mồn một.
Vương Sách tin tưởng, không riêng gì thiếu niên Bắc Nha nhớ rõ, thiếu niên Nam Nha cũng nghiêm túc như vậy.
Từ chỗ cao quan sát địa thế, Vương Sách gãi đầu: "Thật quá độc ác, lại còn bị lùa vào một cách ngẫu nhiên. Nếu bị người của Nam Nha đuổi kịp, đương nhiên là không có gì tốt đẹp!"
Vốn Vương Sách đã ước định cùng Bì Tiểu Tâm và Lỗ Khắc sẽ hợp sức cùng hành động, thế này thì lạc nhau rồi, không thể không chạy đến điểm hẹn để hội họp.
"Có những mãnh nhân như Chư Hải Đường, việc đứng đầu khả năng rất xa vời! Như vậy, giành được một trong các vị trí Thứ Tịch, chính là điều ta muốn dốc tâm sức vào."
Vương Sách không phải là không có chí khí, cũng không phải chưa đánh đã nhận thua. Chỉ có điều, dù là Tam Kiệt dắt tay nhau chống lại Chư Hải Đường, thì hy vọng cũng rất nhỏ.
Đây cũng không phải là cuộc đấu sinh tử, cũng không phải không có lựa chọn nào khác. Thay vì hao phí tâm sức cùng Chư Hải Đường đấu đến lưỡng bại câu thương, chọn tranh giành vị trí Thứ Tịch mới là lý trí. Đối với hắn mà nói, vị trí Thứ Tịch cũng đã đủ rồi.
"Đầu tiên, phải hội hợp với Lỗ Khắc và Bì Tiểu Tâm!" Vương Sách tạm thời đối với vũ lực của mình không có quá nhiều tin tưởng.
Dù Tam Kiệt lần này được cho là có thực lực gần bằng sáu người như Chư Hải Đường trong số các thiếu niên tham dự Đại Thí, đó là bởi vì họ kém đối phương hai tuổi.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.