(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 1: Ngươi nói tiếp, ta nghe!
"Tên là gì?" "La Duệ." "Bao nhiêu tuổi?" "18 tuổi." "Nghề nghiệp?" "Không phải, chú cảnh sát, cháu thật sự không làm chuyện đó!"
Viên cảnh sát đang ghi chép bắt chéo hai chân, đặt cuốn sổ lên đầu gối, liếc nhìn cậu ta. "Cậu cứ nói tiếp đi, tôi nghe đây."
La Duệ ấm ức, chuyện này đúng là có nói cũng không rõ, chẳng lẽ cậu ta phải nói với cảnh sát rằng mình là người trọng sinh trở về sao? Giới trọng sinh ai cũng biết, chuyện này tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài.
Mười phút trước, La Duệ bị một tràng tiếng gõ cửa đánh thức. Cứ tưởng mình đang ngủ trên chiếc giường quen thuộc ở nhà, nào ngờ tỉnh dậy lại thấy bản thân đang ở trong một quán trọ nhỏ, mà trên người chỉ còn độc mảnh vải che thân! Thê thảm hơn là, bên cạnh cậu ta còn nằm một cô gái.
Cô gái này, cậu ta không những quen biết mà còn rất thân thuộc! Cô ta tên Mạc Vãn Thu, nhưng đó là chuyện của kiếp trước. Ở bước ngoặt cuộc đời này, cậu ta biết cô ta, nhưng cô ta lại chẳng hề hay biết về cậu ta.
"Thành khẩn sẽ được khoan hồng, ngoan cố sẽ bị nghiêm trị! Cậu mau thành thật khai báo đi, đừng làm mất thời gian của tôi nữa!" Chú cảnh sát thu lại đôi chân bắt chéo, nghiêm nghị nhìn chằm chằm cậu ta.
"À... Cháu nghĩ đã nhé, đúng rồi, tối nay cháu đi ngang qua một con đường gần quán bar, cô gái này đột nhiên xông đến, bảo cháu đưa cô ấy tìm chỗ ngủ. Chú đừng cười nhé, thật đấy, cháu không hề lừa chú! Chú nghĩ mà xem, cháu đây chỉ là một học sinh vừa tốt nghiệp cấp ba, làm sao gặp được chuyện như vậy chứ? Nhưng thấy cô gái này bất tỉnh nhân sự, cháu lại không nỡ bỏ mặc cô ấy, thế nên mới tìm một nhà trọ nhỏ gần đây. Ban đầu là định đặt cô ấy xuống rồi đi về..."
"Sau đó cô ấy nôn, lại còn nôn hết lên người cậu, thế là cậu định đi tắm. Vừa cởi quần áo xong thì không ngờ gặp ngay cảnh sát kiểm tra phòng đúng không?"
"O_O, chú đúng là người hiểu chuyện, không sai, chính là như vậy!"
"Ài, ai cũng nói như vậy cả. Cái điệp khúc này tôi đã nghe không biết bao nhiêu lần rồi."
La Duệ vội vàng: "Không phải, sao chú lại không tin lời cháu chứ!"
"Sau này tôi mới hỏi mấy cô đồng chí trong sở, vì sao mấy người lại có lý do thoái thác đồng nhất đến lạ thường như vậy..."
"Họ nói gì với chú?"
"Họ bảo, đeo còng bạc vào thì sẽ tốt thôi."
La Duệ nghe vậy, cứ ngỡ mình sắp bị còng tay thật, vội vàng đứng bật dậy. Nào ngờ, chiếc khăn tắm trắng vắt trên lưng cậu rơi xuống, để lộ toàn thân trên dưới chỉ độc một chiếc quần lót màu hồng...
"Ngồi xuống!" Một viên cảnh sát đứng bên cạnh quát lớn, giọng nghiêm nghị.
La Duệ sợ hãi khẽ run rẩy, vội vàng ngồi xổm xuống, hai tay ôm đầu gối, làm bộ dáng đáng thương: "Chú cảnh sát, chú thật sự phải tin cháu chứ, không thì chú đi hỏi cô gái kia xem sao."
Cô gái vẫn nằm đó ngáy pho pho, vừa rồi viên cảnh sát vỗ vỗ mặt mà cô ta cũng chẳng tỉnh.
Lúc này, cô ta trở mình, tiện tay vớ lấy chiếc gối ôm vào lòng, ngủ say đến mức vẫn còn ngáy khò khò.
Hai viên cảnh sát nhìn nhau, cả hai đều có chút bất đắc dĩ. Cô gái này không tỉnh, bây giờ quả thực không tiện đưa người đi.
"Cô đừng giả vờ nữa! Nếu còn không tỉnh, danh dự của tôi sẽ bị cô hủy hoại mất!"
La Duệ ngồi xổm ở góc giường, lay lay tấm ga trải giường trắng đang nằm dưới thân cô gái.
Nhưng cô gái hoàn toàn không có dấu hiệu tỉnh giấc, tiếng ngáy ngủ ngược lại càng lúc càng lớn.
La Duệ thật sự không thể chịu nổi nữa: "Mạc Vãn Thu, cô mà còn giả vờ nữa, tôi sẽ gọi điện thoại mách bố mẹ cô đấy!"
Vừa dứt lời, tiếng ngáy ngủ lập tức im bặt.
"Hừ!" Hai viên cảnh sát nhìn nhau, hóa ra hai người này đang diễn kịch à? Một người giả vờ ngủ, một người thì giả bộ không biết?
La Duệ vội vàng giơ tay: "Chú cảnh sát, cháu thành thật khai báo đây, cháu sẽ được khoan hồng mà! Thật ra cháu biết cô gái này, cô ấy tên Mạc Vãn Thu, sinh viên năm nhất Học viện Sư phạm Lâm Giang. Năm nay mười chín tuổi, độc thân, sống một mình. Tối nay ở quán bar là để mượn rượu giải sầu, sau khi ra khỏi quán liền lập tức bám lấy cháu..."
"Cái gì mà nói bậy bạ vậy!" Cô gái lập tức bật dậy khỏi giường: "Là anh bám lấy tôi mới đúng!"
La Duệ liếc mắt một cái: "Thế nào cũng được, nhưng chú cảnh sát à, những gì cháu nói lúc trước đều là thật. Cháu chỉ là giúp cô ấy tìm chỗ ngủ thôi, cháu thật sự không làm gì cả!"
"Anh nói bậy! Anh sờ soạng tôi!" Mạc Vãn Thu vớ lấy chiếc gối, đánh tới.
La Duệ dùng hai tay đỡ lấy, rồi đặt chiếc gối lên đầu gối mình: "Tôi oan quá! Tôi sờ soạng cô lúc nào chứ?"
"Chính là lúc anh cõng tôi đó! Hai tay anh đã sờ vào mông tôi!"
"Trời đất ơi, cô còn bảo là tôi cõng cô, hai tay tôi không đỡ lấy mông cô thì biết đặt vào đâu bây giờ?"
"Anh... anh không biết đỡ đùi sao?"
"Cô nặng như tạ, không một trăm bốn mươi cân thì cũng một trăm hai chục cân, cô muốn tôi khiêng vác kiểu gì?"
"Anh mắng ai béo hả! Là anh quá yếu thì có!"
Đàn ông vốn ghét nhất bị chê yếu, La Duệ lập tức đứng phắt dậy.
"Hai đứa thôi ngay cái trò đấu khẩu đó đi!" Viên cảnh sát vội vàng ngắt lời hai người: "Tính hẹn hò ở đây à? Chẳng thèm xem đây là chỗ nào nữa!"
"Cảnh sát ơi, chú thấy đấy, cô ấy cũng thừa nhận rồi, vậy là cháu vô can phải không ạ?" La Duệ nói với vẻ nịnh nọt.
"Cậu nghĩ hay thật đấy! Mau mặc quần áo vào, cả hai đứa phải về sở cùng tôi. Này cậu nhóc, nếu cô bé này kiện cậu tội quấy rối, chuyện của cậu sẽ lớn chuyện đấy!"
Mặt La Duệ lập tức biến sắc, cuối cùng vẫn không thoát khỏi sự trêu đùa của số phận. Chẳng lẽ cậu ta phải nói với cảnh sát rằng, kiếp trước cô gái này là bạn gái của mình, đến nỗi trên mông cô ấy có mấy nốt ruồi cậu ta cũng biết rõ mồn một sao? Quấy rối thì không thể nào là quấy rối được, chủ yếu là cả hai bên đều tự nguyện.
La Duệ cau mày, trong đầu vắt óc nghĩ kế sách. Lẽ nào cậu ta thật sự phải giống kiếp trước, nằm chình ình trong sở ba ngày sao? Không thể được! Tuyệt đối không được! La Duệ nhớ tới nắm đấm trứ danh của lão cha mình, sau lưng lập tức toát mồ hôi lạnh.
"Cháu xin tố giác! Cháu muốn lập công!"
Hai viên cảnh sát nhìn nhau, đều cười khổ nhìn cậu ta: "Vậy cậu nói thử xem, cậu định tố giác ai?"
"Chú cảnh sát, các chú không phải đang càn quét tệ nạn xã hội sao? Cháu biết Lâm Giang có rất nhiều địa điểm vi phạm pháp luật, cháu có thể dẫn các chú đi!"
"Cậu đừng nói bừa nữa, một học sinh cấp ba như cậu thì biết được bao nhiêu địa điểm chứ?"
"Khách sạn Thiên Long, hội sở Kim Phú Hào, mỗi tháng đều có một lô "hàng mới"; tiệm cắt tóc Phiêu Phiêu, con hẻm Hoa Thạch Nhai, với lại khu Thành Trung Thôn phía Bắc thành phố là nhiều nhất..."
"Dừng! Dừng!" Viên cảnh sát ra hiệu, mặt lộ rõ vẻ chấn động. Anh ta liếc mắt ra hiệu cho đồng nghiệp, người kia liền nhanh chóng bước ra ngoài.
Không đầy một lát, một viên cảnh sát trung niên cùng hai nữ cảnh sát bước vào.
"Cậu nói chính là thằng nhóc này sao?"
"Cố Sở, đúng vậy, chính là cậu ta! Kể tên địa điểm cứ như đọc thực đơn vậy."
Trán La Duệ nổi đầy gân xanh, trong lòng đầy rẫy những dấu chấm hỏi đen đủi.
"Cậu nhóc, tôi là Cố Đại Dũng, sở trưởng đồn công an Phượng Tường. Những địa điểm cậu vừa nói thật sự có vi phạm pháp luật sao?"
La Duệ trịnh trọng gật đầu, cố gắng thể hiện tinh thần trọng nghĩa.
"Vậy làm sao cậu biết được những địa điểm này?"
Lẽ nào cậu ta phải nói là kiếp trước mình từng đến đó sao?
La Duệ vội vàng nghiêm mặt: "Cháu có một người bạn..."
"Dừng lại!" Cố Đại Dũng khoát tay, "Cậu có thể dẫn chúng tôi đi không?"
"Cái này thì..."
"Nếu quả thật như cậu nói, những địa điểm này đều là nơi vi phạm pháp luật, thì chuyện của cậu, chúng tôi có thể xem xét xử lý!"
"Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!" La Duệ cười hì hì vui vẻ.
Cố Đại Dũng quay đầu dặn dò nữ cảnh sát bên cạnh: "Gọi điện lên thành phố, yêu cầu hỗ trợ!"
Nữ cảnh sát gật đầu lia lịa, rồi quay người rời đi.
Lúc này, Mạc Vãn Thu đã xỏ xong giày, ngơ ngác nhìn nhóm người này: "Thế còn tôi thì sao?"
Toàn bộ bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền sở hữu.