(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 106: Cướp người!
Cổng trường sư phạm.
Mạc Vãn Thu mở cửa xe nhưng không xuống xe ngay.
La Duệ bực bội: "Sao thế?"
"À... Cuối tuần này, anh cùng em về nhà một chuyến nhé!"
Đây là muốn ra mắt phụ huynh, hành động này cũng quá nhanh rồi. Đời trước, cha mẹ Mạc Vãn Thu đã để lại ám ảnh cho anh, đến giờ anh vẫn còn nhớ rõ.
Thấy La Duệ do dự, Mạc Vãn Thu lập tức sa sầm n��t mặt: "Anh không muốn sao?"
"Không phải, anh sợ mẹ em không đồng ý."
Nghe xong lời này, Mạc Vãn Thu lập tức cười: "Hóa ra anh sợ mẹ em à?"
"Đâu có!"
"Nói thật đi, mẹ em lần trước có mắng anh không?"
La Duệ lười nghe cô trêu chọc, giục giã nói: "Đi nhanh lên đi, trời tối rồi."
Mạc Vãn Thu cười ngọt ngào, ngả người tới, dùng sức hôn lên môi anh.
Môi nàng như có một lực hút mãnh liệt!
La Duệ chỉ cảm thấy môi mình đau nhói.
"Bẹp" một tiếng.
Mạc Vãn Thu buông môi anh ra, còn dùng mu bàn tay sờ lên khóe môi anh.
"Vậy cứ thế quyết định nhé, cuối tuần đi gặp cha mẹ em. Gặp lại, cục cưng."
Nàng mở cửa xe rời đi, còn lại La Duệ trong xe, lòng ngổn ngang.
Cục cưng ư?
Cô ấy đang chào tạm biệt ai vậy?
Trong túc xá đông nghịt người, tất cả mọi người mặc quần đùi cộc, vây Triệu Tiểu Hổ ở giữa.
Tên này đang nói gì đó, thấy một bóng người quen thuộc, hắn vội vàng đứng dậy, hét lớn một tiếng: "Phúc tinh của chúng ta về rồi!"
Người trong túc xá thấy thế, lập tức quay đầu nhìn lại.
La Duệ khó hiểu, cái lũ dở hơi này đang làm cái quái gì vậy?
Triệu Tiểu Hổ nói: "La Duệ, bọn mình vừa nói chuyện về cậu đấy. Ai cũng biết vụ án Chu Lệ Chi bị giết đã được phá rồi! Công của cậu không nhỏ đâu nhé!"
Vài ngày trước, những sinh viên này đã lùng sục khắp Đại Lâm Sơn để tìm kiếm tung tích Chu Lệ Chi, có thể nói cũng là gián tiếp tham gia điều tra vụ án.
Vụ việc chiếc Mercedes được vớt lên từ hồ, trong xe ghế sau có thi thể Chu Lệ Chi bị chết đuối, chuyện này thật khó tin!
Điều khó tin là, trước đó, ở ghế sau chiếc BMW của Chu Trọng Côn, có một hình nộm búp bê rất giống Chu Lệ Chi!
Lúc đó, trong trường học đều đồn thổi rằng hung thủ chính là Chu Trọng Côn, nếu không thì không cách nào giải thích những hành động kỳ quặc của tên này.
Chuyện này làm chấn động các lãnh đạo nhà trường, họ lập tức gọi tên này đến tra hỏi.
Vì trường học áp dụng quản lý khép kín, Chu Trọng Côn không có thời gian gây án, thế là hắn được xóa bỏ hiềm nghi.
Tuy nhiên, việc tên này dám làm chuyện bẩn thỉu như vậy trong trường đã khiến hắn bị nhà trường thông báo phê bình, thanh danh hoàn toàn xấu đi, ai gặp cũng ghét, chó thấy cũng phải né.
La Duệ nghe Triệu Tiểu Hổ kể chuyện một cách sống động như thật, cũng không mấy hứng thú.
Từ khi khai giảng đến nay, Triệu Tiểu Hổ và Lý Nhai đã hòa nhập vào cuộc sống học đường, nhưng La Duệ thì khác. Cậu còn chưa kịp học buổi nào đã vội đi phá một vụ án giết người, đến giờ, cậu cảm thấy có một sự xa cách khó tả với ngôi trường này.
Khi mọi người không còn tung hô nữa, cậu pha trò ứng phó.
Hôm sau.
La Duệ cùng Triệu Tiểu Hổ, Lý Nhai cùng rời khỏi ký túc xá, đi đến phòng học.
Sách vở của cậu vẫn là do hai người kia nhận giúp, điều này càng khiến cậu cảm thấy một sự tách biệt mạnh mẽ.
La Duệ khẽ thở dài một hơi, cúi đầu bước vào phòng học, tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống.
Lúc ngẩng đầu, cậu phát hiện cả lớp đều đang nhìn mình, khiến cậu có chút khó hiểu.
Triệu Tiểu Hổ: "Cậu xem đi, cậu đã nổi danh ở trường mình rồi! Giờ ai mà chẳng biết cậu chứ! Lão La này, tôi nói cho cậu biết, trong học viện cảnh sát hình sự sói nhiều thịt ít, nữ sinh đều là "của quý" hiếm có, sau này cậu nhớ phải nương tay, chừa lại vài cô cho anh em nhé."
"Cậu nói vớ vẩn gì thế." La Duệ lườm một cái: "Xem cái tiền đồ của cậu kìa, học viện sư phạm đối diện, tôi có thấy cậu có gan qua đó thăm dò đâu? Thỏ còn không ăn cỏ gần hang đâu đấy."
"Mới vào trường chưa được mấy ngày mà, tình hình vẫn chưa quen thuộc, đợi thêm chút thời gian nữa, tôi sẽ đi "truy đuổi" liền."
Lúc này, Lý Nhai đang u oán nhìn cậu, hệt như một oán phụ bị bỏ rơi.
Tiếng chuông vào học vừa vang lên, Lý Mộ Bạch tiêu sái bước vào phòng học.
Chưa đến mùa đông, thời tiết cũng không lạnh, nhưng anh ta lại chải chuốt quấn một chiếc khăn quàng cổ quanh cổ.
Sau khi bước lên bục giảng, anh ta còn ra vẻ điệu đà hất chiếc khăn quàng cổ đang rủ trước ngực ra sau lưng.
Trong lớp chỉ có mấy nữ sinh, thấy động tác của anh ta, ai nấy mắt lấp lánh như sao.
Những nữ sinh này biết hôm nay là tiết của anh ta, nên đều ngồi ở hàng đầu tiên, cực kỳ sùng bái nhìn anh.
Lý Mộ Bạch đặt cuốn sách giáo khoa kẹp dưới nách lên bục giảng, sau đó ngẩng đầu lên, thấy một bóng người không mấy quen thuộc ngồi phía dưới.
La Duệ và anh ta nhìn nhau một cái, cậu lập tức quay ánh mắt đi chỗ khác.
Toàn bộ biểu cảm của Lý Mộ Bạch đều không tự nhiên, hành động cũng trở nên cứng nhắc.
Anh ta vẫn chưa quên, lần trước La Duệ đã làm anh ta mất mặt như thế nào, hơn nữa gần đây nghe nói, vụ án phức tạp bên khu Hải Giang đều do cậu ta phá, mình thì càng không còn mặt mũi.
Đây đúng là học trò của mình sao?
Lý Mộ Bạch đã mất đi phong thái thường ngày, anh ta cúi đầu, không ngừng đọc giáo án.
Các sinh viên trong lớp đều cảm thấy thầy giáo có chút không ổn, mỗi lần lên lớp trước đây, anh ta đều sẽ có vài câu nói dí dỏm, sao hôm nay lại như biến thành người khác?
La Duệ chưa từng học tiết của anh ta, đương nhiên không biết chuyện ẩn chứa bên trong.
Cứ tiếp tục thế này không được, Lý Mộ Bạch ho khan vài tiếng, bắt đầu giảng bài.
Tuy nhiên, thỉnh thoảng anh ta lại liếc nhìn La Duệ vài lần, thấy đối phương không có phản ứng gì, anh ta mới yên tâm, từng bước giảng xong bài học.
Tiếng chuông tan học vừa vang lên, anh ta không chút chần chừ, cầm lấy giáo án, lập tức rời đi, động tác liền mạch, dứt khoát.
Tất cả mọi người đều có chút ngơ ngác, phong thái của thầy Lý ngày thường không phải như vậy. Dù không nói chuyện vui vẻ thì cũng từ tốn thôi.
Đây là buổi học đầu tiên của La Duệ, cậu nghe rất cẩn thận, tuy nhiên phần lớn đều là những bài học mẫu mực, còn về tình huống thực tế, Lý Mộ Bạch không nói quá nhiều.
Sau khi tan học, La Duệ xem sách.
Lúc này, Tiền Hiểu đi tới, tay cầm một cuốn sách.
"La Đồng học, em có chút vấn đề muốn thỉnh giáo anh."
"Thỉnh giáo tôi ư?"
"Đúng vậy."
La Duệ cau mày nói: "Vậy em nói đi."
Nghe vậy, Tiền Hiểu nở một nụ cười, nàng nhìn về phía Triệu Tiểu Hổ, người kia liền biết điều đứng dậy, đổi chỗ ngồi khác.
Cô vừa ngồi xuống, lập tức thì thầm: "La Duệ, em thích anh!"
"À... ưm..."
La Duệ: "Cái này..."
Tiền Hiểu đầy phấn khởi nói: "Em van anh đấy, đồng ý em đi!"
La Duệ nghĩ đến hình ảnh đó, cảm thấy sởn gai ốc.
Thôi bỏ đi, mình lấy đâu ra phúc phần mà hưởng?
Đang định từ chối, thì điện thoại di động trong túi cậu reo, lấy điện thoại ra nhìn, là Thái Hiểu Tĩnh gọi tới.
Cùng lúc này, ở một lớp học xa xôi của Học viện Sư phạm, Mạc Vãn Thu hắt xì một cái rõ to...
Trán La Duệ nổi đầy gân xanh.
Thái Hiểu Tĩnh nói muốn gặp cậu ở căng tin của trường.
Giờ ra chơi có mười lăm phút, La Duệ bỏ lại Tiền Hiểu với vẻ mặt u oán.
Thái Hiểu Tĩnh ngồi trên ghế dài, tâm trạng cô ấy có vẻ không tồi, trên mặt nở nụ cười.
"Tìm tôi có việc sao?"
La Duệ mua hai chai nước, đưa cho cô ấy một chai.
Thái Hiểu Tĩnh nhận lấy, cảm ơn một tiếng rồi hỏi: "Em nghe nói anh đã bắt được hung thủ thật sự của vụ án bắt cóc giết người 622?"
"Làm sao cô biết? Tin tức lan nhanh vậy sao?"
"Lại Cục và Hồ Cục hôm qua họp ở tỉnh, chuyện này hầu như toàn bộ lực lượng công an của tỉnh đều biết."
La Duệ không bình luận gì, cậu xoay mở nắp chai, ngửa đầu uống một ngụm nước.
Thái Hiểu Tĩnh nhìn cậu: "Không ngờ, hung thủ lại là Cao Văn Quyên."
Lúc đó cô ấy nhậm chức ở Lâm Giang thị, cũng tham gia vụ án này nên có ấn tượng rất sâu về Cao Văn Quyên.
"Em nghe nói cô ta tự thú phải không?"
La Duệ gật đầu: "Cô ta không tự thú thì cũng sẽ bị điều tra ra thôi. Phàn Hàng lúc đó học đại học ở Lâm Giang th��, cũng từng thực tập tại Bệnh viện Đệ Nhất, hai người có gặp nhau. Vả lại, Cao Văn Quyên từng xuất hiện ở công viên trò chơi, chỉ cần hỏi thăm những nhân chứng có mặt tại công viên trò chơi lúc đó, chắc chắn sẽ có người từng thấy cô ta."
Để tránh không còn sai sót, những việc này, Trần Hạo và đồng nghiệp đang điều tra, tìm kiếm nhân chứng vật chứng, cộng thêm lời khai của Cao Văn Quyên, hồ sơ có thể được gửi lên tòa án.
Cao Văn Quyên cuối cùng sẽ bị phán xử hình phạt như thế nào, chuyện này ai cũng không thể nói chính xác.
Trước pháp luật phải thêm hai chữ "quốc tình".
Giết cha là một đại án, từ xưa đến nay, khái niệm "thiên địa quân thân sư" (trời đất, vua, cha mẹ, thầy) đã khắc sâu vào xương tủy bao người.
Ngay cả cha ruột mình cũng dám giết, đúng là vô quân vô phụ, những kẻ như vậy...
Thế thì đúng là nghịch thiên rồi!
La Duệ biết, Thái Hiểu Tĩnh khẳng định không phải vì chuyện này mà đến một chuyến.
Sắp đến giờ lên lớp, cậu vội vàng hỏi: "Thái sir, cô tìm tôi rốt cuộc có chuyện gì? Cần tôi hỗ trợ sao? Không nói gì khác, chuyện của Thái sir, tôi La Duệ nghĩa bất dung từ."
Thái Hiểu Tĩnh cảm kích gật đầu, sau đó nói: "Không phải tôi tìm anh, mà là Lại Cục muốn gặp anh."
La Duệ có chút bực bội: "Ông ấy tìm tôi? Ông ấy tìm tôi làm gì?"
Thái Hiểu Tĩnh đang định trả lời, đã thấy hai người bước vào từ cửa căng tin.
La Duệ liếc nhìn lại, phát hiện đó chính là hiệu trưởng Đàm Thanh Hòa, đi sóng vai cùng anh ta, chính là lão cáo già Lại Quốc Khánh.
Hai người cười nói vui vẻ, giống như bạn cũ lâu năm.
Đàm Thanh Hòa thấy La Duệ, vội vàng tươi cười bước tới: "La Đồng học à, cậu đúng là báu vật của trường chúng ta!"
La Duệ lập tức đứng dậy, cảm thấy những lời này sao mà quen thuộc, hình như đã nghe ở đâu rồi.
"Liên tiếp phá ba vụ đại án, cậu còn giỏi hơn cả thầy giáo Lý Mộ Bạch của cậu nữa!"
Đàm Thanh Hòa thân mật vỗ vỗ vai cậu, La Duệ chợt nhớ ra, lần đầu gặp mặt, đối phương cũng từng nói Lý Mộ Bạch là báu vật của Học viện Cảnh sát hình sự, giờ thì đối phương lại đặt chiếc vương miện đó lên đầu cậu!
La Duệ ngượng nghịu, không nói gì.
Không có việc gì không đến Tam Bảo Điện, Lại Quốc Khánh thân là người đứng đầu khu Hải Giang, đột nhiên đến thăm, e rằng chẳng có ý tốt!
La Duệ nhìn về phía ông ta, nặn ra một nụ cười rất gượng gạo: "Lại Cục, xin hỏi ngài tìm tôi có chuyện gì ạ?"
Lại Quốc Khánh cười, cũng rất giả tạo.
"La Duệ à, tôi vừa cùng Đàm hiệu trưởng bàn bạc một chút, tôi đến đây là muốn mời cậu làm cố vấn hình sự cho phân cục Hải Giang của chúng ta!"
"Hả?"
Lại Quốc Khánh rất hài lòng khi thấy đối phương ngạc nhiên, ông ta giơ một tay ra: "Đương nhiên, đây là công việc có thù lao, mỗi tháng năm nghìn đồng tiền lương, đãi ngộ tương đương với Phó đội trưởng đội hình sự như cô Thái."
La Duệ cũng không hề nể mặt, cậu mỉm cười, từ chối: "Thật xin lỗi, tôi không đồng ý, tôi chỉ là một sinh viên."
Năm nghìn đồng?
Qua mùa đông này, tôi sẽ là triệu phú, năm nghìn đồng mà đã muốn mua chuộc tôi sao?
Biểu cảm của Lại Quốc Khánh cứng lại, không ngờ La Duệ lại từ chối dứt khoát như vậy. Đường đường là người đứng đầu mà lại bị từ chối, lập tức sắc mặt ông ta trở nên khó coi.
Đàm Thanh Hòa thấy vẻ mặt ông ta, vội vàng khuyên nhủ: "La Duệ à, Lại Cục cũng có ý tốt, vả lại, nếu cậu có thể giúp đỡ cảnh sát phá án thì cũng học hỏi được không ít kinh nghiệm! Cậu hãy cân nhắc kỹ xem!"
Hiệu trưởng đã nói vậy, La Duệ đành phải lôi lão Hồ ra làm lá chắn.
"Không phải tôi không muốn nhận, mà là bên Lâm Giang thị, Cục trưởng Hồ Trường Vũ đã mời tôi làm cố vấn hình sự dài hạn cho họ rồi, tôi không thể cáng đáng cả hai bên được, thưa hiệu trưởng."
Lại Quốc Khánh nghe xong, trong lòng lập tức nổi giận. Khi đến, ông ta đã hạ quyết tâm, La Duệ đúng là một báu vật, không thể bỏ qua. Nếu có thể sử dụng được cậu ta, việc mình "một bước lên mây" chỉ là chuyện sớm muộn.
Ai mà chẳng muốn đeo một đóa hoa hồng lớn trước ngực cơ chứ?!
La Duệ đã thể hiện tài năng ở Lâm Giang thị, chắc chắn có tình cảm sâu sắc với cục cảnh sát Lâm Giang. Mình không có "cửa" gì đ�� chiêu mộ được người tài như vậy, thế là ông ta lập tức thay đổi giọng điệu, trở nên khiêm nhường.
"La Duệ, vậy thì thế này, tôi không nói tiền lương đãi ngộ nữa! Khu Hải Giang có thể thành lập một tổ đặc biệt chuyên trách, cậu làm tổ trưởng, Thái Hiểu Tĩnh làm phó tổ trưởng, lại phân công thêm vài thuộc hạ cho cậu, chuyên xử lý các vụ án đặc biệt, thế nào?"
Nghe xong lời này, Đàm Thanh Hòa lấy làm kinh hãi, Thái Hiểu Tĩnh cũng trợn mắt há hốc mồm!
La Duệ mặc dù là thiên tài phá án, nhưng tư lịch hiển nhiên không đủ, vả lại cậu cũng không có biên chế, một chức vụ cao như vậy, đặt ở bất kỳ cục cảnh sát nào cũng là chuyện chưa từng có.
Đàm Thanh Hòa lập tức nói: "Lại Cục, chuyện này có phải phải báo cáo lên tỉnh không ạ?"
Lại Quốc Khánh vung tay lên: "Chỉ cần La Duệ đồng ý, tôi hiện tại sẽ đi lên tỉnh ngay!"
Một sinh viên năm nhất vừa bước vào học viện cảnh sát hình sự, vậy mà có thể trở thành tổ trưởng tổ chuyên trách vụ án đặc biệt trong cục cảnh sát, còn đội phó đội cảnh sát hình sự là cấp dưới của mình?
Nếu chuyện này mà để Triệu Tiểu Hổ và Lý Nhai biết, chắc chắn họ sẽ cảm thấy điều này thật vô lý, chẳng khác gì chuyện hão huyền!
Có thể có vô số người giơ ngón cái lên, thốt ra một câu đánh giá cao nhất về một người đàn ông: "Đúng là lợi hại!"
La Duệ đang do dự, tương lai cậu chắc chắn là muốn làm cảnh sát. Tuy nhiên, việc được ở cùng Trần Hạo và đồng nghiệp là thoải mái nhất, nhưng sau này không nhất định có thể toại nguyện.
Lại Quốc Khánh người này không mấy tử tế, bụng dạ hẹp hòi, tham vọng công danh rất lớn, vóc dáng cũng khá nhưng nói chuyện không lọt tai, hơn nữa hình như không thích uống trà...
Nhưng ông ta cho quá nhiều! Khiến người ta không thể từ chối.
La Duệ đang do dự thì điện thoại di động của Thái Hiểu Tĩnh reo, cô ấy đi ra một bên nghe máy.
Lại Quốc Khánh: "La Duệ, rốt cuộc cậu có đồng ý hay không, cho tôi một câu trả lời chắc chắn."
La Duệ vừa định mở miệng, Thái Hiểu Tĩnh đã vội vã đi tới: "Lại Cục, tôi phải đi trước!"
"Sao thế?"
"Có vụ án, một nữ y tá mất tích!"
Nghe nói có vụ án xảy ra, Lại Quốc Khánh càng sốt ruột hơn, ông ta nhìn về phía La Duệ, mặt trầm xuống.
La Duệ cười hắc hắc: "Thái sir, đi thôi, còn chờ gì nữa, chúng ta phải nhanh chóng đến hiện trường!"
Thái Hiểu Tĩnh nghe vậy, nở một nụ cười xinh đẹp.
Lại Quốc Khánh thở phào nhẹ nhõm, nhìn La Duệ như nhìn con ruột, liên tục gật đầu.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.