Khi Lý Nông lao xuống lầu, anh chỉ thấy căn nhà chính một mảnh hỗn độn.

Chiếc xe lăn đổ nghiêng, ông lão thì ngã ngồi dưới đất, còn Lão Bao đang dùng đầu gối ghì chặt ông ta lại.

Tiểu Ngũ ngồi xổm ở góc tường, hai cánh tay buông thõng vô lực, ngực phập phồng, miệng không ngừng thở hổn hển.

"Tiểu Ngũ!" Lý Nông vội vàng chạy tới, vạch áo trước ngực cậu ta. Hai viên đạn găm trên chiếc áo chống đạn, một viên trúng ngay vị trí ngực.

Tiểu Ngũ cười khổ một tiếng, cố gắng nói: "Đau một chút thôi!"

Lý Nông thở phào một hơi, xoa lên khuôn mặt non trẻ của cậu ta: "Còn đau là tốt, đau được là không sao rồi. Thằng nhóc nhà ngươi đúng là số lớn!"

Cậu ta tên là Ngô Địch, còn cái tên Tiểu Ngũ là do Lý Nông đặt cho cậu vào ngày đầu tiên đến trình diện tại cục huyện.

"Nếu không phải có La Duệ, có lẽ tôi đã chết rồi..."

Lý Nông nuốt nước miếng, nghĩ lại mà rùng mình. Nếu không phải La Duệ kiên quyết yêu cầu mọi người mặc áo chống đạn, có lẽ Tiểu Ngũ đã hy sinh rồi.

La Duệ cùng Tề Lỗi đưa Triệu Trụ Nhi xuống lầu.

Thấy Tiểu Ngũ không sao, sắc mặt Tề Lỗi giãn ra phần nào, nhưng La Duệ vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như cũ.

Hai vết đạn găm trên áo chống đạn thật đáng sợ, gợi lại ký ức hơn một năm về trước của anh. Nếu đối phương nhắm vào đầu, như cây súng đã giết Khương Đại Vĩ trước đây, có lẽ Tiểu Ngũ đã không kịp nói lời từ biệt nào.

Lão Bao vẫn chưa hoàn hồn, dù là một cảnh sát lão luyện, nhưng cục huyện cả năm trời cũng chưa chắc gặp một vụ án có dùng súng. Thông thường, trong các cuộc điều tra, cảnh sát cơ sở chỉ trang bị dùi cui.

Anh ta nhấc ông lão dậy, đẩy vào xe lăn với động tác khá thô bạo.

"Cây thương này được lấy ra từ phía dưới bệ thờ."

Lão Bao vén tấm vải đỏ phủ bàn thờ lên, bên dưới, một cây trường thương đột nhiên rơi xuống. "Lúc tôi giằng co để đoạt lấy nó, nó đã rơi xuống đây."

La Duệ hỏi: "Camera hành trình đã bật chưa?"

Lão Bao gật đầu, chỉ vào chiếc máy nhỏ gắn trên vai mình: "Rồi ạ."

"Vậy là tốt rồi!"

La Duệ nhìn chằm chằm ông lão. Theo sổ hộ khẩu, người này tên là Triệu Rễ, 65 tuổi.

Khóe miệng Triệu Rễ rướm máu, rõ ràng là do Lão Bao đánh. Nhưng các cảnh sát có mặt đều làm ngơ như không thấy.

Mấy năm trước, thời mà tội phạm còn hung hăng ngang ngược, khi bắt chúng, chỉ cần giữ được mạng hắn là đã tốt lắm rồi.

Trong lúc bắt giữ, việc gây thương tích không đáng kể chút nào. Chẳng lẽ phải để cảnh sát dùng thân thể bằng xương bằng thịt mà chống cự?

Sắc mặt người này ngoan cố, ánh mắt toát ra vẻ ngoan độc, trông như những tên tội phạm từ vài thập niên trước, thời kỳ hoang dã.

"Anh tên gì?"

Triệu Rễ lạnh lùng hừ một tiếng, không đáp.

La Duệ nhìn về phía Lý Nông. Lý Nông khẽ gật đầu, gọi người đóng chặt cửa lớn nhà chính, còn Triệu Trụ Nhi cũng bị đưa sang một phòng khác.

Các cảnh sát có mặt đều quay lưng lại, đứng cách xa ra, sợ camera hành trình sẽ ghi lại âm thanh.

Lúc này, La Duệ mới quay lại nhìn Triệu Rễ: "Ông tin Phật phải không? Cho ông một cơ hội cuối cùng, nói cho tôi biết, năm ngoái cùng cháu trai ông tham gia giết người có những ai?"

Vừa dứt lời, Triệu Rễ phun ra một ngụm đờm, nhổ thẳng vào chiếc giày da của La Duệ.

"Được, mạnh miệng nhỉ! Ông chỉ có một đứa cháu trai phải không? Bảo con trai ông sinh thêm một đứa đi, nếu không thì dòng họ sẽ tuyệt tự đấy."

La Duệ đi vào căn phòng bên cạnh. Chẳng mấy chốc, bên trong truyền ra tiếng chửi rủa ầm ĩ, kèm theo tiếng kêu gào khản đặc đến kiệt sức.

Lý Nông cố gắng rời xa cánh cửa, lắc đầu với các cảnh sát hình sự xung quanh.

Không lâu sau, La Duệ lôi Triệu Trụ Nhi ra, đẩy cho Lão Bao.

"Ngoại trừ hắn và Phạm Minh ra, trong thôn này còn có hai người nữa là hai anh em, sống ở phía đông thôn. Người cuối cùng đã đi ngoại tỉnh và vẫn chưa trở về. Bọn chúng chỉ có hai khẩu súng, một khẩu hiện vẫn nằm trong tay Phạm Minh. Số súng này là do chúng cướp được từ xác của hai tên ở huyện Đồng Bằng."

Lý Nông trợn tròn mắt, nhìn về phía Triệu Trụ Nhi. Anh phát hiện cậu ta như vừa bị vớt từ dưới nước lên, toàn thân ướt sũng, đầu rũ xuống, nhưng trên người lại không hề có dấu vết gì.

La Duệ nói với Lý Nông: "À, phải rồi, lúc bắt giữ, Triệu Trụ Nhi đã phản kháng, hai cánh tay bị kẹp dưới tấm nệm giường, gãy ba ngón tay. Nhớ ghi vào biên bản đấy."

"Đúng, đúng vậy, tôi cũng nhìn thấy."

Lý Nông ho khan một tiếng, coi đó là chuyện bình thường.

Vì Diêu Tuyền đã mang đến rất nhiều người, nên mỗi nhà trong thôn đều có người theo dõi.

Bắt Triệu Trụ Nhi chỉ dùng mười phút đồng hồ.

Lúc này, một đoàn người hối hả di chuyển về phía đông thôn.

Vì Lý Nông đã thông báo qua bộ đàm từ trước, xung quanh căn nhà gạch đã tập trung không ít cảnh sát.

Việc này không qua mắt được những người dân đang làm việc trên ruộng. Để phòng ngừa họ gây rối, mấy cảnh sát hình sự đã đưa trưởng thôn đến để trấn an họ, đồng thời tịch thu cả cuốc và liềm của dân làng.

Khi La Duệ và Lý Nông đến nơi, họ thấy căn nhà gạch khá thấp, khuất nẻo, phía trước sân nhỏ có một ao cá.

Phương Vĩnh Huy và Dương Ba vội vàng chạy tới, báo cáo tình hình: "Mọi người đều ở trong phòng, ngoài hai anh em kia ra, dường như không có ai khác."

La Duệ hỏi: "Không có con tin?"

Phương Vĩnh Huy lắc đầu: "Chúng tôi đã theo dõi rất kỹ, có người nào đi ngang qua cửa đều bị chúng tôi khuyên về hết rồi."

Lý Nông nói: "Vậy được, tôi sẽ vào giảng giải chính sách, kêu gọi họ ra đầu hàng."

La Duệ không đồng ý: "Trực tiếp bắt người đi! Bọn này khác hẳn với bọn lưu manh tầm thường, chẳng biết chừng sẽ gây ra chuyện gì nữa."

Lý Nông do dự một lúc, nghĩ đến chuyện Tiểu Ngũ vừa gặp phải, trong lòng vẫn không khỏi rùng mình.

Nhưng anh quên mất rằng mình đã giao quyền chỉ huy cho La Duệ, mà La Duệ thì không hề thương lượng với anh, đã dẫn người đi vào sân nhỏ.

Lý Nông cũng đi theo vào, trong lỗ mũi đột nhiên ngửi thấy một mùi khói nồng nặc.

Anh thầm kêu không ổn, nhưng lúc này, La Duệ đã lao nhanh lên bậc thềm, tung một cước đá bay cánh cửa. Những người phía sau lập tức xông thẳng vào phòng.

Cùng lúc đó, từ căn nhà lợp mái bên trái ngôi nhà gạch đột nhiên phụt ra ánh lửa.

"Không được nhúc nhích!"

"Nhanh lên, đè chặt hắn xuống!"

"Cẩn thận, chết tiệt, hắn có rìu!"

...

Khi Lý Nông xông vào, một tên lưu manh đã bị La Duệ khống chế.

Tên còn lại bị dồn vào trong phòng, tựa lưng vào góc tường, tay lăm lăm cây rìu, vung loạn xạ như kẻ điên.

"Đến đây! Chết chung đi! Tao chết rồi sẽ lên thế giới cực lạc, giết được một thằng, thêm một đứa theo hai anh em tao xuống mồ!"

La Duệ giao tên lưu manh đã bị còng tay cho Phương Vĩnh Huy và Dương Ba, sau đó đi đến bên cánh cửa. Viên cảnh sát hình sự đang cầm súng lục đứng trước cửa lập tức tránh ra.

"Đến đây! Cảnh sát à, tao sợ mày chắc! Muốn chết thì chết chung!"

Vì ngọn lửa bùng lên, Lý Nông vội vàng triệu tập người đến dập lửa, giao lại hiện trường cho La Duệ.

Đối mặt với tên lưu manh đang lên cơn điên cuồng, La Duệ không thèm để ý đến hắn. Anh trực tiếp giật lấy cây xiên thép từ tay một người đứng cạnh đó, bước vào, một tay xiên vào chiếc rìu, sau đó dùng sức hất một cái, chiếc rìu liền văng xuống đất.

Những người khác cùng nhau tiến lên, trong nháy mắt đã khống chế được tên đó.

Hai cảnh sát hình sự nắm lấy hai cánh tay hắn, vặn ngược ra sau lưng.

Tề Lỗi nắm lấy tóc của hắn, giật ngửa đầu hắn lên.

"Tên gì? Biết tại sao chúng tao bắt mày không?"

"Phi, cút mẹ mày đi!"

Tề Lỗi tuyệt không khách khí, dùng sức giật mạnh tóc hắn.

"Triệu Đông, đừng có không biết tốt xấu. Chuyện hai anh em mày làm, chúng tao đã biết rõ mười mươi. Mày tốt nhất đừng có ngoan cố chống đối!"

"Thằng Triệu Trụ Nhi trong thôn kia, chúng tao đã bắt rồi. Cả lão hòa thượng trong miếu cũng bị chúng tao tóm. Tao nói cho mày biết, nếu mày không khai, tụi nó sẽ hành hai anh em mày!"

"Cút mẹ mày đi! Chết tao còn chẳng sợ, tao sợ tụi nó hành tao chắc?"

"Vậy được, những người vô tội bị mày hại chết, sẽ tính hết lên đầu hai anh em mày. Tao xem mày sẽ xuống địa ngục hay lên đường trời."

Triệu Đông cúi gằm mặt, ánh mắt do dự, chiếc mặt dây chuyền hình Phật trên cổ lắc lư qua lại.

"Mang đi!"

Tề Lỗi không thèm phí lời với hắn nữa, quay về phòng thẩm vấn. Anh ta không sợ hắn không chịu khai.

May mắn là phía trước sân nhỏ có một ao cá. Thấy cháy nhà, trưởng thôn liền dẫn đầu dân làng, trong nửa giờ đã dập tắt được đám cháy.

Tổng cộng có năm tên lưu manh, phía huyện Sa Hà đã bắt được ba tên.

Tất cả đều được đưa đến văn phòng ủy ban xã, các nghi phạm cũng tạm thời bị giam giữ trong các phòng.

Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.