Ngày mùa thu đã buông mình xuống biển, chỉ còn vệt nắng chiều hắt lên mặt nước.

Một chiếc du thuyền dập dềnh theo sóng, lung linh trong ánh sáng loang loáng.

Hải âu trên không trung, phía trên bãi cát, sải cánh thành đàn, từ trên cao lao xuống, rồi lướt qua đỉnh đầu mọi người với dáng vẻ nhẹ nhàng, thanh thoát.

Từ ghế ngồi trước sân biệt thự, La Duệ dễ dàng thu vào tầm mắt tất cả khung cảnh đó.

Anh cầm lon bia trên tay, nhấp một ngụm nhẹ nhàng, sau đó nhìn sang Nông Anh đang ngồi bên cạnh.

"Chị Anh, chuyện của Trương Tấn, chú Nông Sơn đã kể cho em nghe rồi. Chị nói cụ thể hơn xem, rốt cuộc Trương Tấn đã gặp chuyện gì?"

Nông Anh mặc bộ đồ thể thao trắng xanh, mái tóc dài ngang vai được buộc gọn thành đuôi ngựa sau gáy.

Nàng khép gối, hai cánh tay chống lên đầu gối.

La Duệ chưa từng ngắm kỹ gương mặt nàng bao giờ. Lúc này anh mới nhận ra, Nông Anh có nét đẹp phảng phất một ngôi sao ca nhạc Nhật Bản, vẻ đẹp thuần khiết, thanh tĩnh, và cả một chút ngại ngùng.

Nông Anh ngẩng đầu, mím môi một cái, trầm ngâm hồi lâu rồi đáp: "Anh ấy từng là lính giải ngũ trở về. Sau đó làm cảnh sát phụ trách mấy tháng. Vì có thành tích công tác tốt, lại được mọi người yêu mến trong xã hội, nên được đội phòng chống ma túy thành phố bố trí làm đặc tình, tức là người trong tuyến."

"Ba năm trước, anh ấy đột nhiên mất tích. Đội của Liêu Khang không tìm thấy tung tích anh ấy. Sau đó, đội của Liêu Khang bắt được một số người, những người này đều nói Trương Tấn đã 'đen ăn đen', chiếm đoạt tiền của cấp trên, tổng cộng hơn mấy trăm vạn."

"Có người nói anh ấy đã chết, cũng có người nói anh ấy mang tiền chạy ra nước ngoài. Cụ thể thì em cũng không rõ lắm, em chỉ biết là, ba năm nay, anh ấy cứ thế biến mất."

La Duệ khẽ gật đầu. Nếu được cảnh sát bố trí làm đặc tình, vậy Trương Tấn chắc chắn phải có điểm gì đó đặc biệt. "Điểm đặc biệt" ở đây ý chỉ anh ta có phần giống côn đồ, lưu manh, có thể đánh đấm, có thể gây chuyện, hơn nữa thân phận có thể sẽ không mấy trong sạch.

La Duệ suy nghĩ một chút. Trong tổ chuyên án hình sự đặc biệt, Tề Lỗi và Điền Quang Hán rất thích hợp để làm đặc tình. Hai người đó nhìn qua đã thấy chất lưu manh, đại ca xã hội đen, không giống Phương Vĩnh Huy và Sở Dương, những người đàng hoàng tốt nghiệp từ trường cảnh sát.

Những kẻ từng lăn lộn chốn tù tội, vừa nhìn đã thấy toát lên một mùi vị khác biệt.

"Chỉ bằng thế mà Liêu Khang và đồng đội đã tin ư?"

"Lúc đó, đội của Liêu Khang đã lục soát được không ít tiền mặt giấu kín trong nhà Trương Tấn, nhưng đó chỉ là một phần trong số đó. Còn hơn hai trăm vạn nữa không cánh mà bay, cùng với hộ chiếu và thẻ căn cước của Trương Tấn."

"Hộ chiếu của Trương Tấn không bị thu giữ sao?"

Sau khi hỏi câu này, La Duệ thấy mình lỡ lời. Có một số việc, anh cũng không dám nói nhiều.

"Có ảnh Trương Tấn không?"

"Có."

Nông Anh lấy điện thoại ra, lướt qua một hồi rồi đưa cho La Duệ.

Anh cầm điện thoại trên tay, thấy có mấy tấm ảnh được lưu trong album riêng tư trên không gian QQ.

Một tấm là ảnh Trương Tấn nhập ngũ, anh ta mặc quân phục, với hình ảnh đang chạy trong sân huấn luyện.

Một tấm khác là ảnh anh ta xuất ngũ, mặc đồng phục cảnh sát phụ trách, khóe môi nở nụ cười ngả ngớn.

Tấm cuối cùng dường như được chụp trước khi Trương Tấn nhập ngũ, ngoài anh ra, còn có Nông Anh trong ảnh.

Cả hai đều không lớn tuổi lắm, dường như chỉ mười bảy, mười tám tuổi, bối cảnh là trong một tiệm chụp ảnh nào đó.

Hai người đứng cạnh nhau, vai kề vai, trông có vẻ hững hờ nhưng thực ra rất thân mật.

Trương Tấn dường như muốn ôm Nông Anh nhưng lại có chút e dè, gượng gạo.

Nông Anh nhìn thẳng vào ống kính, nhưng khóe mắt lại liếc nhìn Trương Tấn.

Đôi mắt nàng cười cong như vầng trăng khuyết, môi mỉm cười, cử chỉ biểu lộ sự cẩn trọng.

Đúng như La Duệ dự liệu, Trương Tấn toát ra vẻ bất cần đời, gương mặt cũng hiện lên nét kiêu ngạo.

Ngay cả khi mặc quân phục, anh ta cũng không thể che giấu khí chất du côn đường phố đó.

Việc Liêu Khang tìm anh ta làm đặc tình quả thực có lý do.

Thế nhưng, một cô gái thanh tú, trầm tính như Nông Anh, sau bao nhiêu năm vẫn mãi không quên một người như vậy, điều này khiến La Duệ cảm thấy, đàn ông quả nhiên hơi bất cần một chút thì hay hơn.

La Duệ trả điện thoại lại cho Nông Anh: "Lần cuối cùng em gặp anh ta là từ khi nào?"

"Ngày 24 tháng 12 năm 2004, sáu giờ tối."

"Nhớ rõ thời gian đến vậy sao?"

"Hôm đó là đêm Giáng Sinh... chúng em đi xem phim." Trên mặt Nông Anh định nở nụ cười nhưng rồi lại kìm nén.

"Ồ? Xem phim gì?"

"Thập diện mai phục." Nông Anh trả lời.

La Duệ có chút ngoài ý muốn. Đêm Giáng Sinh, hai người có tình cảm với nhau, chẳng phải là xem phim tình cảm sao?

Bộ phim này, La Duệ từ trước đến nay chưa từng xem, không biết nội dung phim kể về điều gì. Nhưng dù chưa xem, anh cũng đã nghe qua tên bộ phim có tiếng tăm lớn này.

"Vé xem phim là em mua sao?"

Nông Anh lắc đầu: "Không phải, Trương Tấn đã mua vé trước, nhưng hôm đó, phim chiếu được nửa tiếng anh ta mới đến."

"Được! Anh hiểu rồi."

Có quá nhiều thông tin cần tìm hiểu, hơn nữa vụ án này thuộc thẩm quyền của đội phòng chống ma túy thành phố. La Duệ căn bản không thể nhúng tay vào. Nếu quả thật dự định khởi động lại điều tra, trong đó có quá nhiều khúc mắc, phức tạp.

La Duệ uống cạn ngụm bia cuối cùng, bóp nát lon bia trong tay, sau đó nói: "Em có hy vọng khởi động lại điều tra không?"

Nông Anh nhìn chằm chằm lon bia trên tay, cái nắp vẫn chưa mở. Nàng cứ thế nhìn hồi lâu, rồi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào La Duệ.

"Em hy vọng có thể tìm thấy anh ấy, cho dù chết, dù sao cũng cần một lời giải thích chứ?"

La Duệ nhìn vào ánh mắt khao khát của nàng, rồi gật đầu.

"Anh sẽ giúp em hỏi thăm, nhưng đây là vụ án của đội phòng chống ma túy thành phố. Dù chúng ta cùng hệ thống, nhưng lại thuộc các bộ phận khác nhau, nên kết quả cuối cùng thế nào, anh không thể đảm bảo."

"Em cảm ơn anh." Nông Anh gật đầu.

La Duệ thấy khóe môi nàng cuối cùng cũng nở một nụ cười, dù chỉ thoáng qua.

Sáng hôm sau.

La Duệ đỗ xe xong, sau đó ôm một thùng giấy từ cốp sau xe, đi về phía tòa nhà cục huyện.

Những người đi ngang qua đều lần lượt chào hỏi anh, anh cũng gật đầu đáp lại.

Đối với La Duệ mà nói, Cục Công an huyện Sa Hà và Phân cục Hải Giang không khác gì nhau, đều là những đơn vị anh quen thuộc.

Đương nhiên, anh cũng hiểu, đây chỉ là cảm nhận chủ quan của mình mà thôi.

Anh ta đi nhanh, thẳng đến văn phòng cục trưởng.

Những người trên hành lang đều lén lút nhìn anh, đặc biệt là món đồ anh đang ôm trong lòng, khiến ai cũng tò mò.

Đại gia La mà đã mang đồ đi biếu thì món đồ đó chắc chắn không hề nhỏ giá trị.

Hơn nữa, giữa ban ngày ban mặt, lại công khai đến vậy sao?

Cạnh văn phòng của Ngụy Quần Sơn, thư ký sau khi thấy La Duệ, vội vàng kéo anh ta vào.

"Khoa trưởng La, anh làm gì thế này?"

Thư ký lãnh đạo, không ai dám xem nhẹ, cổng tể tướng còn có quan thất phẩm kia mà.

"Khoa trưởng Bùi, tôi làm gì đâu chứ, chẳng phải Cục trưởng Ngụy thích câu cá sao? Đây là người ta tặng tôi một bộ cần câu, nhưng tôi không có thời gian dùng, nên mang đến biếu Cục trưởng Ngụy."

Những người khác đều gọi là Thư ký Bùi, chỉ có La Duệ gọi là Khoa trưởng Bùi, khiến lão Bùi mát lòng mát dạ.

Lúc này, anh ta khuyên nhủ: "Khoa trưởng La à, trên cấp đã có lệnh cấm, không thể làm những chuyện này, anh cũng biết mà."

La Duệ khổ sở nói: "Vậy làm sao bây giờ?"

"Vậy thế này nhé, anh cứ vào một mình, đừng mang theo đồ vật. Có chuyện gì, tôi sẽ giúp anh nói chuyện với Cục trưởng Ngụy."

La Duệ đảo mắt một vòng, lúc này mới hiểu ý của lão Bùi.

Đừng xem thường một người thư ký, cầu người làm việc, không ai trực tiếp cầu lãnh đạo, mà đều tìm người thân cận bên cạnh lãnh đạo, sự việc bình thường đều có thể thành công.

La Duệ sáng như gương gật đầu, đặt chiếc thùng dưới gầm bàn làm việc của lão Bùi.

"Thùng này, lát nữa tôi sẽ mang đi." Nói xong, La Duệ còn khẽ nháy mắt về phía thùng đồ.

Thư ký Bùi nhìn quanh thấy không có ai, liền hiểu ý gật đầu.

La Duệ đi thẳng tới cửa văn phòng của Ngụy Quần Sơn, gõ hai lần xong, nghe thấy tiếng vọng ra từ bên trong.

Anh mở cửa bước vào, liền thấy Ngụy Quần Sơn đang ngồi trên ghế sofa tiếp khách, còn ngồi đối diện anh ta là người quen cũ, Liêu Khang.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.