(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 381: Tiền đánh bạc (1)
Rạng sáng hôm sau, tại khu vực phía sau công trường xây dựng nhà trọ Trung Bằng, những tấm rào chắn màu xanh dương đã được dựng lên khắp bốn phía, ngăn không cho người ngoài tiếp cận.
Đây là khu đất đang chuẩn bị xây dựng một trung tâm thương mại lớn. Phía bên trái, vài tòa nhà đã xây được một nửa, bên ngoài tường là lưới an toàn và giàn giáo.
Bên cạnh tòa nhà cao tầng, chiếc thang vận chuyển hàng hóa chậm rãi đi lên, đang đưa vật liệu xây dựng lên cao. Vài công nhân đội mũ bảo hộ màu vàng đang tất bật làm việc trong công trường.
Trong công trường, cốt thép, ván gỗ và phế liệu xây dựng chất đống ngổn ngang, vài chiếc máy xúc cũng đang hoạt động.
Sâu nhất bên trong công trường là một dãy nhà tiền chế hai tầng.
Tầng một là ký túc xá tập thể của công nhân, tầng hai là văn phòng công trường.
Theo lời Tôn Bảo Dân khai báo, sòng bạc nằm ngay trong phòng họp ở tầng hai.
Tổng cộng có hai người cùng hắn liên kết kinh doanh sòng bạc, lần lượt là Lương Lỗ Đài và Nhạc Tiểu Quân.
La Duệ đã điều tra về hai người này trước khi đến, cả hai đều thuộc diện thất nghiệp.
Hơn nữa, Lương Lỗ Đài còn có tiền án cướp bóc, vừa mãn hạn tù cách đây năm năm.
La Duệ và Phương Vĩnh Huy bước vào công trường lổn nhổn, tiến đến gần chiếc máy xúc.
Thấy họ, người tài xế không hề ngừng tay. Gầu xúc lướt ngang qua đầu Phương Vĩnh Huy, anh vội vàng lùi lại mấy bước.
"Này, dừng lại! Chúng tôi có chuyện muốn hỏi anh!" Phương Vĩnh Huy la lớn.
Người tài xế liếc nhìn anh ta một cái rồi không phản ứng.
"Tôi nói anh giả vờ không nghe thấy đấy à?"
Phương Vĩnh Huy móc từ trong túi ra thẻ cảnh sát, chìa tấm thẻ có huy hiệu về phía anh ta.
"Chúng tôi là cảnh sát hình sự, có vài lời muốn hỏi anh. Anh mau dừng lại đi."
Nghe thấy vậy, người tài xế nhíu mày, gạt cần điều khiển hai cái rồi mở cửa, hỏi với vẻ không hài lòng: "Chuyện gì?"
Phương Vĩnh Huy vẫy tay về phía anh ta: "Anh xuống đây rồi nói chuyện."
Người tài xế do dự một lát rồi nhảy từ ghế điều khiển xuống đất.
Mũ bảo hiểm của anh ta bị lệch, anh ta lấy tay chỉnh lại rồi cảnh giác nhìn hai người trước mặt.
Phương Vĩnh Huy tiến lên mấy bước, để anh ta nhìn rõ thẻ ngành trong tay mình.
"Ai là chủ thầu của công trường này?"
"Các anh tìm ông ấy làm gì?"
Phương Vĩnh Huy có chút sốt ruột: "Chúng tôi hỏi gì thì anh trả lời nấy. Ai là chủ thầu?"
Người tài xế liếc nhìn lên tầng hai căn nhà tiền chế: "Ông ấy ở trong văn phòng."
"Tên là gì?"
"Ngô Kiến Vinh."
Phương Vĩnh Huy cúi đầu xem qua hồ sơ, người tài xế không hề nói dối.
Trong hồ sơ có tài liệu chi tiết về công trường này, chủ thầu chính là Ngô Kiến Vinh.
Còn về Lương Lỗ Đài, anh ta là em vợ của Ngô Kiến Vinh.
Phương Vĩnh Huy lấy từ trong hồ sơ ra hai tấm ảnh, đưa ra trước mặt anh ta.
"Hai người này, anh có biết không?"
Người tài xế nhìn lướt qua ảnh chụp rồi lảng tránh ánh mắt.
La Duệ thấy vậy liền nói: "Làm ơn anh hợp tác với cảnh sát trong quá trình điều tra, hãy nói sự thật. Nếu phát hiện anh nói dối, lần tới chúng tôi sẽ không hỏi ở đây nữa mà đưa anh về phòng thẩm vấn, lúc đó sẽ không còn khách sáo như vậy đâu."
"Ấy... Các anh có thể đảm bảo là sẽ không nói với ông chủ Ngô rằng tôi đã tố giác không?"
Khi nói những lời này, người tài xế liếc nhìn về phía văn phòng tầng hai, rồi lùi ra phía sau chiếc máy xúc, có vẻ như không muốn để người khác phát hiện.
"Được, tôi hứa với anh." La Duệ khẽ gật đầu với Phương Vĩnh Huy, người sau liền lặng lẽ bật máy ghi hình nghiệp vụ trên vai.
La Duệ nói vậy không phải dối trá, mà là liên quan đến việc thu thập chứng cứ. Dù là thu thập để củng cố bằng chứng sau này, hay bổ sung và hoàn thiện chứng cứ khi bản án được chuyển cho tòa án, điều đó đều rất quan trọng.
Từ thái độ thận trọng của đối phương mà xem, anh ta hẳn phải biết không ít chuyện.
La Duệ và Phương Vĩnh Huy đi theo anh ta ra sau chiếc máy xúc, rồi nói: "Bây giờ anh có thể nói rồi."
Người tài xế chỉ vào tấm ảnh trong tay Phương Vĩnh Huy, nói nhỏ: "Người này là Lương Lỗ Đài, em vợ của ông chủ Ngô. Còn người đeo kính này tên là Nhạc Tiểu Quân.
Hai tháng trước, khi công trường này mới khởi công, Lương Lỗ Đài đã mở sòng bạc ở đây, chuyên lừa tiền của các hộ dân được đền bù giải tỏa ở gần đó.
Mỗi tối, trong công trường này đều đỗ đầy xe sang trọng. Các hộ dân kia đều mang theo toàn bộ là tiền mặt, có đôi khi, ngay cả một số nhân viên tạp vụ như tôi cũng tham gia đánh bạc, nhưng tiền đều không cánh mà bay.
Thế nhưng, ông chủ Ngô là người tốt, đã giúp chúng tôi đòi lại được tiền.
Sau này, chúng tôi mới biết được, đây thực chất là một chiêu trò lừa đảo "mổ heo bàn", còn Nhạc Tiểu Quân là một kẻ bịp bợm rất cao tay.
Có hôm tối, bọn họ chơi "nổ kim hoa", một hộ dân được đền bù đã thua năm mươi vạn tiền mặt, thậm chí còn thua luôn hai căn nhà được đền bù."
La Duệ cười cười, hỏi: "Anh biết khá rõ đấy chứ."
Sắc mặt người tài xế khựng lại một chút: "Những người ở công trường chúng tôi ai cũng biết chuyện này. Cứ mỗi đêm mười hai giờ là bọn họ lại đánh bạc. Chỉ là hơn hai tháng trước, Lương Lỗ Đài và Nhạc Tiểu Quân đã kiếm đủ tiền, có lẽ sợ bị trả thù, nên đã dừng tay rồi."
Thấy anh ta nói năng lưu loát và rành mạch, La Duệ nghi ngờ, người này chắc chắn cũng từng tham gia đánh bạc cùng với họ, nếu không thì cũng là người được sòng bạc sắp xếp để canh gác.
Một sòng bạc như vậy không thể thiếu người canh gác. Họ thường ẩn mình xung quanh sòng bạc, một khi phát hiện cảnh sát hoặc những người khả nghi xuất hiện gần đó, họ sẽ thông báo ngay lập tức cho những người bên trong.
Án mạng liên quan đến sòng bạc, La Duệ cũng đã thông báo cho đội trị an và đồn công an khu vực.
Tuy nhiên, hai đơn vị này hành động có vẻ chậm hơn hai nhịp, không rõ vì lý do gì.
La Duệ không mấy bận tâm đến chuyện đó, anh ta chủ yếu tập trung điều tra vụ án mạng.
Lúc này, Phương Vĩnh Huy lại lấy ra hai tấm ảnh, đặt trước mắt người tài xế.
"Anh đã gặp hai người này chưa?"
Người tài xế nhếch môi cười, nhưng ngay lập tức nụ cười đó tắt hẳn.
"Đây không phải Vưu Thu Muội sao?"
"Anh biết cô ta?"
"Cô ta là bạn mà Lương Lỗ Đài mang tới, làm chân chạy vặt trong sòng bạc, đôi khi còn giúp khách đánh bạc đi mua đồ ăn khuya, tóm lại là làm mấy việc lặt vặt."
La Duệ nhìn chằm chằm anh ta: "Xem ra, anh khá quen thuộc với cô ta đấy chứ?"
Người tài xế muốn nói nhưng rồi lại thôi.
"Anh cứ nói đi, đừng ngại."
"Nói thế nào nhỉ, người phụ nữ này rất lẳng lơ. Cô ta vừa đến đã có quan hệ với Lương Lỗ Đài, hơn nữa mỗi tối đều có thể kiếm được mấy trăm khối tiền hoa hồng."
La Duệ không hề bất ngờ. Trước khi đến, anh đã điều tra qua, với chiều cao và cân nặng của Lương Lỗ Đài và Nhạc Tiểu Quân, họ không phải là hung thủ sát hại Hạ Băng.
Nhưng Vưu Thu Muội và Hạ Băng đã mất tích hai tháng, chắc chắn bọn họ biết chuyện gì đã xảy ra.
Kẻ sát nhân chắc chắn nằm trong số những người đã tham gia đánh bạc này.
"Ngoài mối quan hệ đặc biệt giữa Vưu Thu Muội và Lương Lỗ Đài, anh còn thấy cô ta qua lại thân mật với ai khác không?"
Người tài xế lắc đầu: "Cái này thì tôi cũng không biết."
La Duệ lấy tấm ảnh chụp Hạ Băng từ tay Phương Vĩnh Huy, một lần nữa đưa ra trước mắt người tài xế.
"Làm ơn anh nhìn kỹ một chút, người trẻ tuổi này, rốt cuộc anh đã gặp qua chưa?"
"Thật sự chưa từng thấy qua."
"Được, tôi đã biết."
Hỏi xong, La Duệ và Phương Vĩnh Huy chuẩn bị lên văn phòng ở tầng hai.
Người tài xế vội vàng gọi hai người lại: "Những điều tôi vừa nói, các anh sẽ không kể cho ông chủ Ngô đâu chứ? Đã cuối năm rồi, nếu ông ấy sa thải tôi thì tôi sẽ không có tiền ăn Tết mất."
La Duệ quay đầu nhìn anh ta một cái: "Yên tâm, chỉ cần lời anh nói là thật, chúng tôi sẽ giữ lời hứa."
Người tài xế thở phào nhẹ nhõm, gật đầu cười.
Không lâu sau, La Duệ đi từ cầu thang bên cạnh căn nhà tiền chế lên tầng hai.
Vừa lên đến nơi, anh ta gặp ngay một người từ văn phòng bước ra.
"Các anh tìm ai?"
La Duệ tiến lên hai bước: "Anh là Ngô Kiến Vinh?"
"Các anh là ai?"
"Cảnh sát hình sự."
Ngô Kiến Vinh cau mày, liếc nhìn xuống dưới lầu.
La Duệ nhìn rõ vẻ mặt đó. "Đừng nhìn nữa, chúng tôi chỉ có hai người thôi, có vài việc muốn hỏi anh."
"Xin lỗi, đồng chí cảnh sát, tôi chẳng biết gì cả."
Nói đoạn, Ngô Kiến Vinh liền quay vào văn phòng, tay còn đặt trên cánh cửa, định đóng lại.
La Duệ lắc đầu, bước nhanh theo sau.
"Ngô Kiến Vinh, anh dung túng em vợ mở sòng bạc ngay tại công trường của anh, làm cái trò lừa đảo "mổ heo bàn", đừng tưởng anh không trực tiếp tham gia là có thể thoát tội."
"Tôi vừa nói rồi, tôi chẳng biết gì cả."
"Ngô Kiến Vinh, tôi nói cho anh biết, tôi không phải vì chuyện này mà đến, tôi có việc khác muốn hỏi anh. Nếu như anh không hợp tác, cái vụ mở sòng bạc đó, tôi chắc chắn sẽ truy xét đến cùng. Bất kể các anh có mối quan hệ nào đi nữa, tôi cũng sẽ tống toàn bộ các anh vào tù." Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.