(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 517: Dạ tập (3)
Lúc này, Lý Bội Văn đang đứng trên một tòa nhà cao tầng gần đó, qua cửa sổ, cô cầm ống nhòm quân dụng quan sát nhóm người này.
Thực ra, dùng mắt thường cũng có thể nhìn thấy họ. La Duệ nhìn một lúc rồi hỏi: "Cô nhìn ra điều gì không?"
Lý Bội Văn hạ ống nhòm xuống: "Không phải người bình thường."
"Nói nhảm, tôi dùng mắt thường cũng nhận ra mà." La Duệ bĩu môi đáp lại cô: "Nói đi, tính sao đây?"
Lý Bội Văn trầm ngâm một lát, nói: "Địa chỉ này hẳn là nơi Tôn Dũng gặp cấp trên, nhưng thông thường mà nói, họ tập hợp thành từng nhóm nhỏ như vậy có vẻ không ổn lắm, làm như vậy rất dễ bại lộ."
"Ý cô là ngạc nhiên vì sao ở Lâm Giang thị lại xuất hiện nhiều gián điệp đến vậy?"
"Đúng vậy! Xem ra họ dường như đang có hành động gì đó?"
La Duệ đề nghị: "Phí công làm gì, cứ bắt người thẳng tay là được rồi!"
Lý Bội Văn lắc đầu: "Chưa làm rõ thân phận của họ trước khi tùy tiện động thủ thì không khôn ngoan chút nào."
Nàng nhìn về phía La Duệ, lườm một cái.
La Duệ thầm nghĩ không xong rồi, quả nhiên, cô nàng nói: "Nếu không, cô đi thử bọn họ một chút?"
...
La Duệ thay một bộ quần áo không quá dễ gây chú ý, đồng thời còn lăn lộn trên mặt đất, đeo một đôi găng tay vải, rồi cưỡi xe ba gác chạy một vòng quanh nhà máy.
Bốn phía nhà máy được bao quanh bởi những tấm vật liệu xây dựng màu xanh, cao hơn hai mét, không thể nhìn thấy tình hình bên trong.
Phía ��ông nhà máy hướng ra mặt đường, có một cánh cổng, đó là lối ra vào cho xe hàng.
La Duệ để xe ba gác ở bên ngoài rồi đi vào trong nhà máy.
Một loạt xe hàng đang đậu ở khu dỡ hàng, các tài xế đều ngủ trong xe, chờ hàng được chất đầy rồi khởi hành.
Những công nhân bốc vác đều rất thờ ơ, thậm chí không thèm nhìn La Duệ lấy một cái.
Bên tai là tiếng ném hàng hóa, cùng tiếng bánh xe lăn ồn ào.
La Duệ vừa đi vào bên trong, một người đàn ông béo mập từ trên sàn nâng nhảy xuống, chặn anh lại.
"Ngươi là làm gì?"
La Duệ mặt tươi cười, nhanh chóng móc từ trong túi ra một hộp Hồng Tháp Sơn, đưa cho gã một điếu thuốc: "Chào anh, chào anh, tôi là người thu mua phế liệu. Tôi vào hỏi xem ở đây nếu có giấy phế liệu hay dây kẽm bỏ đi, có thể bán cho tôi không ạ?"
Gã béo gạt tay anh, gầm lên: "Cút đi, cút mau!"
"Không phải chứ, tôi chỉ hỏi một câu thôi mà, anh mắng tôi làm gì?"
"Mắng mày thì sao? Mày không nhìn xem bây giờ là mấy giờ rồi à? Có cút đi không thì bảo!"
La Duệ nhìn về phía khu vực dỡ hàng phía nam, anh cách nhóm người kia chừng một trăm mét, ở giữa có một khúc cua.
Hơn nữa, dưới sàn nâng còn treo những lốp xe bỏ đi.
Gã béo vẫn còn lèm bèm, nhưng đột nhiên, La Duệ vươn tay, đấm thẳng vào mũi đối phương một quyền.
Gã béo không ngờ tên thanh niên trước mặt lại dám ra tay.
Hắn kêu "Á" một tiếng, vội vàng ôm lấy mũi, máu tươi tuôn ra qua kẽ tay, chảy xuống cằm.
La Duệ lại đá vào xương bánh chè của đối phương, một bên lớn tiếng quát: "Bảo mày mắt chó xem thường người khác, bảo mày mắng tao!"
Hắn không tiếp tục ra tay, mà chờ gã béo phản ứng. Quả nhiên, gã béo rống to lên khắp nơi: "Thằng cha nó đánh người! Có ai không, mau lên! Mẹ kiếp, xử lý thằng nhóc này cho tao!"
Công nhân khu dỡ hàng kịp phản ứng, lập tức bỏ hàng xuống, lao tới. Thấy La Duệ thân hình vạm vỡ, một số người còn nhặt những thanh sắt dưới đất lên.
Những thứ này nằm la liệt khắp nơi trên mặt đất.
Hai mươi công nhân chạy đến mép sàn nâng, trợn mắt nhìn chằm chằm La Duệ.
Gã béo dựa lưng vào lốp xe, ngẩng đầu lên, bịt mũi, không cho máu tươi chảy xuống. Hắn còn dán mắt nhìn chằm chằm La Duệ, sợ tên rác rưởi trước mặt thừa lúc hắn không đề phòng xông lên.
"Mẹ kiếp, đau chết mất! Chúng mày còn ngây người ra đấy làm gì! Lên đi, đánh chết nó cho tao!"
Những công nhân bốc vác trên sàn nâng lại không động đậy, mà còn nhìn gã béo một lượt.
Nói đùa ư, tiền lương đều tính theo sản phẩm, mà ai nấy đều là cộng tác viên, dựa vào đâu mà phải liều mạng?
"Mẹ kiếp, đám sói mắt trắng chúng mày, lên cho tao! Phế một chân nó, tao cho hai vạn khối!"
Nghe thấy lời này, người công nhân bốc vác đầu tiên động lòng. Tay hắn nắm chặt thanh sắt, nhìn về phía gã béo: "Không được, phải thêm tiền! Đánh nhau ngồi tù, đến lúc đó anh còn phải ra tiền lo cho bọn tôi!"
"Nói nhảm làm gì, cùng lên đi! Tao cho mỗi đứa năm ngàn, phế nó một chân tao cho hai vạn!"
La Duệ liếc nhìn phía nam bên kia, hiển nhiên, mười mấy người kia đã chú ý tới động tĩnh bên này, nhưng cũng chỉ là nhìn thoáng qua, hoàn toàn không có ý định tới.
Ngay cả như vậy, những công nhân bốc vác thân hình cường tráng này cũng không lập tức động thủ. Xem ra, họ chẳng mấy thiện cảm với gã béo.
Lúc này, trong tai nghe c��a La Duệ không ngừng truyền đến giọng của Lý Bội Văn: "Đừng xúc động chứ, bảo cậu thăm dò, chứ không bảo cậu động thủ. Sao cậu lại không làm theo kế hoạch đã bàn?"
Cùng lúc đó, phía sau tấm vật liệu xây dựng bên ngoài, hai đội đặc công cầm súng trường trong tay, khom lưng như mèo, áp sát cổng chính.
Người của tổ chuyên án hình sự cũng ở trong đó, ai nấy đều cầm súng lục, chú ý lắng nghe mọi âm thanh truyền đến từ tai nghe.
Chỉ cần Lý Bội Văn ra lệnh, đội đặc công sẽ lập tức xông vào.
Đúng lúc gã béo lại muốn kích động công nhân, La Duệ bóp chặt nắm đấm: "Lâu lắm rồi chưa từng đánh nhau, vừa hay hoạt động gân cốt một chút."
Vừa dứt lời, La Duệ thân hình nhanh như cắt lao về phía trước. Trong chớp mắt, đầu gã béo bị một cú đá ngang, hắn "Ôi" một tiếng, thân thể bay văng ra ngoài.
La Duệ bước nhanh về phía trước, nắm chặt cổ áo hắn, cho hắn hai cái tát "bốp bốp".
Trong lúc bị đánh, gã béo thét lên một tiếng dài: "Đánh chết người rồi! Đánh chết người rồi! Mẹ kiếp, rốt cuộc chúng mày có lên không? Tao đưa tiền, mỗi đứa một vạn khối, mau, giúp tao xử lý chết nó!"
Nghe xong lời này, những công nhân bốc vác này không nhịn được, ai nấy đều nhảy xuống từ sàn nâng, mười mấy người xông về phía La Duệ.
La Duệ vừa động ý, liền chạy thẳng về phía nam.
Thấy anh chạy, những công nhân bốc vác này đuổi theo mấy bước, nhưng rồi lập tức dừng chân lại. Dù sao họ cũng là những người trung thực, biết bổn phận, kiếm tiền bằng sức lao động vất vả. Gã béo chỉ giỏi ba hoa chích chòe, rõ ràng bình thường quen hứa hẹn hão. Phía mình mà thật sự đánh người gây chuyện, ngược lại sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp.
La Duệ không quan tâm phía sau có người đuổi theo hay không, xông thẳng về nhóm người phía nam.
Người đàn ông hút thuốc dẫn đầu nhóm khẽ nhíu mày, hắn phất tay ra hiệu cho đồng bạn xung quanh tránh đường.
Những người này hết sức phối hợp, dãn ra thành một lối, chuẩn bị để La Duệ chạy thoát.
Ai ngờ, La Duệ vừa tiếp cận người dẫn đầu, liền lao tới với tốc độ cực nhanh.
Người kia chưa kịp phản ứng, đột nhiên, hai cánh tay đã vòng ngang hông mình.
"Có súng!"
La Duệ sờ thấy khẩu súng của người này giắt ở sau lưng.
Sau khi sờ thấy đối phương có súng, La Duệ vội vàng xin lỗi: "Thật xin lỗi, anh đại, là tôi lỡ tay..."
"Mẹ kiếp mày..."
Trong lúc những người xung quanh cảnh giác, La Duệ lại nói thêm một câu: "K-12!"
"Ngươi..."
Trong mười người, có một tên lính mới, theo bản năng liền thốt ra một câu: "K-12!"
La Duệ nhếch mép cười một tiếng: "Đúng là ổ gián điệp."
Khi người dẫn đầu vừa đưa tay về phía hông, định có động tác, lại không ngờ vai hắn đã bị La Duệ túm lấy.
La Duệ trực tiếp kéo hắn ra làm lá chắn.
"Ầm! Ầm!"
Một nòng súng đen sì thò ra từ sườn trái người này, liên tục bóp cò.
Hai người gần nhất chưa kịp phản ứng, liền ngã vật xuống đất.
"Mẹ kiếp, bại lộ rồi!"
Chỉ trong vòng hai giây, tất cả mọi người kịp phản ứng.
"Phanh, phanh..."
Trong lúc nhất thời, tiếng súng vang lên khắp nơi, cuộc đấu súng hỗn loạn nổ ra.
La Duệ ẩn sau lưng người dẫn đầu, đạn của đối phương trực tiếp bay tới, hoàn toàn không có ý định nương tay.
Những người này hành động rất nhanh nhẹn, sau khi hai người ngã xuống, lập tức tản ra, tạo thành hình quạt vây quanh.
La Duệ vừa nổ súng, vừa lùi lại, lại liên tục bắn trúng hai người nữa.
"Chết tiệt!"
Trong đó một gã đầu trọc mắt híp, từ bên hông rút ra một vật hình trụ, dưới sự yểm hộ của đồng bọn, hắn giật chốt, trực tiếp ném về phía anh.
La Duệ vất vả đối phó với những viên đạn bay tới, buông thõng người đàn ông đang làm lá chắn trước mặt, nhảy vọt sang bên cạnh.
Sau đó, "Bành!"
Tiếng nổ lớn vang vọng khắp trời, cả người đàn ông cùng những lốp xe bỏ đi phía sau đều bị hất tung lên không trung.
Khi rơi xuống, hắn đã đứt lìa ngang eo, những lốp xe cũng tan nát.
Trong nhà máy, những công nhân bốc vác lúc trước còn lăm le hành động đều kinh hoàng tột độ...
Họ nào đã từng thấy cảnh tượng như vậy, cứ ngỡ chỉ là đối phó một tên thanh niên, ai ngờ, chưa đầy một lát, tiếng súng vang lên khắp nơi, lựu đạn cũng được dùng đến.
Họ biết nhóm người này không tầm thường, còn tưởng chỉ là đám tay chân do công ty hậu cần mời đến, ai ngờ lại tàn bạo đến thế!
Đặc biệt là gã béo lúc trước bị đánh, khi những người khác nhao nhao bỏ chạy, hắn vẫn còn ngây ngốc đứng sững ở nguyên chỗ, vừa bịt mũi, vừa nhìn về phía người thanh niên đang di chuyển thoăn thoắt trong làn khói trắng.
La Duệ nhanh chóng bóp cò liên tục về bốn phía. Sau khi hết đạn, anh dùng khẩu súng rỗng đập vào tên đàn ông đang chạy tới.
La Duệ rút ra con dao găm quân dụng bên chân, một tay cầm ngược, như một con báo săn đêm, nhảy vọt lên.
Hắn kéo cánh tay đối phương về phía mình, lưỡi dao găm nhanh chóng lướt trên cánh tay đối phương, một đao thuận tay, một đao trở tay.
Cánh tay này lập tức xuất hiện hơn mười vết rách, sâu hoắm lộ cả xương, máu tươi lập tức tuôn ra.
"A, chết tiệt!"
La Duệ kéo hắn ở bên cạnh mình, sau khi dùng hắn đỡ một viên đạn, lại lộn người từ bên cạnh chạy sang. Sau đó anh nhảy vọt lên, chộp lấy tên đàn ông đang cầm súng.
Khi thân người nhanh chóng rơi xuống đất, hắn tóm lấy vai đối phương, liên tiếp đâm dao vào lồng ngực gã kia.
Hắn vừa đâm dao, một tay khác vẫn thong thả nắm lấy tay phải cầm súng của đối phương, ấn ngón trỏ của đối phương, hướng về phía một người khác đang chạy tới, liên tục bóp cò.
"Ầm! Ầm!"
Một tràng tiếng súng chói tai vang lên, gã kia ứng tiếng ngã vật xuống đất.
Còn tên đàn ông bị đâm dao, ngực đã nát như tổ ong, toàn là lỗ thủng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.