Đã chín giờ tối.

Bàn cà phê ngoài trời của Starbucks.

Mạc Vãn Thu thẫn thờ, buồn chán ngồi dưới chiếc dù che nắng. Giờ đèn đã lên rực rỡ, quanh các cửa hàng, người đi lại như mắc cửi, những cặp tình nhân tay trong tay dạo phố.

Cách đó không xa, trên quảng trường có một tòa lâu đài hơi bằng đệm khí. Tiếng trẻ con vui đùa, cười nói vang vọng, những âm thanh trong trẻo êm tai khiến Mạc Vãn Thu liên tục ngoái nhìn về phía đó.

Cô vừa ngậm ống hút trong ly, vừa nở nụ cười rạng rỡ.

Vẻ đẹp của cô thậm chí còn nổi bật hơn cả minh tinh, khiến những người đàn ông độc thân đi ngang qua không khỏi ngoái nhìn thêm vài lần.

Đợi một lúc lâu, vẫn không thấy người hẹn đến. Cô nhìn đồng hồ, đã là chín giờ rưỡi.

Lúc này, đám đông trên quảng trường cũng dần vãn đi.

Đúng lúc này, một bó hoa hồng tươi thắm được đặt trước mặt cô.

"Mỹ nữ, em đang đợi ai vậy?"

Mạc Vãn Thu ngoảnh đầu nhìn, La Duệ cười tủm tỉm đứng bên cạnh cô.

"Anh làm sao lại ở đây?"

Đôi mắt cô sáng bừng, trên đầu như hiện ra một dấu hỏi lớn.

La Duệ xoa đầu cô: "Anh tan làm, đi ngang qua đây, định ghé uống chút gì rồi về. Ai ngờ lại gặp em ở đây. Em không phải đang chờ chàng 'soái ca' nào đấy chứ?"

Mạc Vãn Thu cười khẽ: "Chẳng phải là anh sao?"

"Nói thật đi, em đang đợi ai vậy?"

"Thôi đi, đừng đùa nữa." Cô cầm bó hồng trên bàn lên, đưa lên mũi hít hà, vẻ mặt tinh nghịch: "Chúng ta yêu nhau mấy năm nay, anh còn chưa từng tặng hoa cho em bao giờ."

"Chẳng phải giờ anh đã tặng rồi sao?"

"Chẳng có thành ý gì cả. Trời mới biết anh tặng cho ai!"

"Ầy." La Duệ chỉ về phía ngoài hàng rào, nơi một người phụ nữ có con đang đứng trên quảng trường.

Người phụ nữ đó địu đứa bé chừng hai tuổi, tay cầm một ống giấy, đang rao bán những bó hoa cắm trong thùng.

"A... anh thật chu đáo." Mạc Vãn Thu cười một tiếng, đôi mắt cong lên như hai vầng trăng khuyết xinh đẹp.

Yêu nhau mấy năm nay, La Duệ và Mạc Vãn Thu thậm chí còn chưa có một buổi hẹn hò đàng hoàng nào, quả thực anh thấy có lỗi với cô.

La Duệ đưa tay phải ra, nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay cô.

Mạc Vãn Thu thấy anh hình như có chuyện gì đó, nhẹ nhàng hỏi: "Sao thế anh?"

"Không có gì."

"Anh vừa không phải hỏi em đợi ai sao?" Mạc Vãn Thu bĩu môi: "Lúc chiều, ông Diệp tổng bên công ty truyền hình điện ảnh Tam Lệ gọi điện thoại cho em, hẹn em nói chuyện về hợp đồng biểu diễn. Em đợi ở đây hơn nửa ngày mà chẳng thấy bóng dáng cô ta đâu."

"Cô ta sẽ không đến đâu."

"Sao anh biết?" Mạc Vãn Thu trừng mắt nhìn.

"Lúc anh đến, trên đường có một vụ tai nạn xe cộ, mà người lái xe chính là cô ta. Đừng đợi nữa, chúng ta về nhà thôi." La Duệ nắm tay cô, đứng dậy.

"Chết tiệt, cô ta chẳng thèm gọi điện cho em, làm em đợi công cốc ở đây!" Mạc Vãn Thu bĩu môi, kéo tay La Duệ đi về phía quảng trường.

Trời đã vào hạ, thời tiết vẫn chưa quá oi bức. Gió đêm lay động những sợi tóc của cô.

La Duệ bước về phía bãi đỗ xe, nhưng Mạc Vãn Thu lại rẽ ngang, kéo anh đi về phía người phụ nữ bán hoa kia.

"Hoa bán sao cô?"

Người phụ nữ mặc dù thấy cô cầm trên tay bó hoa hồng, cũng biết người đàn ông bên cạnh cô vừa mua hoa, nhưng vẫn đáp lời: "Dạ chào cô, mười lăm ngàn một bó, ba ngàn một bông ạ."

"Vậy tôi lấy hết." Mạc Vãn Thu móc ví ra, rút ba tờ một trăm ngàn đồng đưa cho cô ấy: "Khỏi thối lại."

Vẻ mặt cứng ngắc ban đầu của người phụ nữ lập tức giãn ra, nở nụ cười, giọng nói càng trở nên khép nép hơn: "Vậy để tôi gói lại cho cô nhé?"

"Không cần." Mạc Vãn Thu chỉ tay v�� phía quán cà phê ngoài trời đằng kia: "Cô cầm số hoa này đi tặng cho họ đi. Đêm hôm khuya khoắt thế này, người ta hẹn hò cũng vất vả mà."

"Được ạ." Khóe mắt người phụ nữ lộ rõ những nếp nhăn, bàn tay cô cực kỳ thô ráp.

Mạc Vãn Thu từ ống giấy rút ra một bông bạch hợp trắng muốt, đưa cho bé gái hai tuổi đang được địu sau lưng cô ấy: "Bông này cô tặng cho con nhé, được không?"

Bé gái chớp chớp đôi mắt xinh xắn, trên lưng mẹ, bé dùng sức nhẹ nhàng gật đầu.

"Cho con này!" Mạc Vãn Thu đặt vào bàn tay non nớt của bé: "Mau ăn chóng lớn nhé, chúc con khỏe mạnh."

Chiếc Maserati lướt đi trong màn đêm mờ ảo, men theo con đường quanh co sườn núi, tiến về phía sau núi.

Cây cối um tùm, xanh tốt. Nhìn qua cửa sổ xe, dưới chân núi là bờ biển, bãi cát và con đường biển nhộn nhịp.

La Duệ phụ trách lái xe, tốc độ xe không nhanh. Qua khỏi đỉnh núi, rẽ phải xuống dốc là đến khu nhà ở xa hoa này.

Nơi đây có những căn biệt thự bờ biển với hai vịnh, sân golf 18 lỗ.

Ngay cả những căn biệt thự liền kề ở đây cũng có giá trị h��ng chục triệu, không phải nơi người thường có thể sinh sống.

Người lạ đi bộ ở đây, nếu không có xe riêng thì cơ bản không ra được, vả lại rất ít taxi chạy qua khu này. Chỉ có cách đi bộ xuống núi, ít nhất cũng phải mất vài tiếng đồng hồ.

La Duệ tâm tình phức tạp, anh chưa từng nghĩ kiếp này trọng sinh sẽ là bộ dạng như thế.

Người khác thì kiếm tiền, tán gái, trở thành ông trùm kinh doanh, còn anh thì kiếm tiền cũng không chậm trễ, lại còn làm cái nghề cảnh sát hình sự đặc thù này.

Cũng may là, những tiếc nuối ở kiếp trước đã trở thành hạnh phúc ở kiếp này.

Mạc Vãn Thu ngay bên cạnh anh, gần trong tầm tay.

Anh vừa lái xe, vừa nắm tay Mạc Vãn Thu.

Cô nàng này đã sớm nhận ra anh có điều không ổn hôm nay, lúc này rốt cuộc không nhịn được, hỏi: "Hôm nay anh chắc chắn có chuyện gì đúng không? Vẻ mặt đầy tâm sự."

"Không có gì to tát đâu, chỉ là vừa tóm được một băng cướp thôi."

Mạc Vãn Thu thở dài một hơi: "Nếu không thì..."

Hai chữ "Từ chức" cô không nói ra thành lời.

La Duệ hiểu ý cô, nhẹ nhàng vỗ tay cô: "Không có chuyện gì đâu, đợi thêm vài năm nữa..."

Anh cũng nói khá úp mở, không trả lời thẳng vấn đề này.

Về đến nhà, La Duệ đưa xe vào gara. Sau khi xuống xe, anh không như trước đây, về đến phòng là ngủ ngay.

Làm nghề cảnh sát hình sự, về nhà ngoài việc lo cho gia đình thì chỉ có ngủ bù. Công việc không kể ngày đêm, vậy n��n được một giấc ngủ ngon lành là điều vô cùng hạnh phúc.

Phùng Bình, La Sâm và Nông Sơn đang ở lại thành phố Lâm Giang. Khu biệt thự bờ biển có gia đình ba người của Mạc Lập Quốc cùng Nông Anh. Ngoài ra, còn có hai bảo vệ mới được Mạc Lập Quốc thuê và một cô giúp việc bếp núc.

Ba người này chưa từng gặp La Duệ. Lúc này, họ đang đứng trong phòng khách, vẻ mặt khá gò bó.

La Duệ đã sớm nghe Mạc Vãn Thu nói qua, hai bảo vệ được thuê từ công ty bảo an chuyên nghiệp. Một người tên Đinh Hổ, người còn lại là Vệ Chí Bằng.

Hai người tuổi không lớn, mà lại đều cao trên mét tám, vóc dáng vạm vỡ.

Các công ty bảo an chuyên nghiệp trong nước, cái gì cũng có, nhưng lại không được phép dùng súng.

Đối với những gia đình giàu có thì điều này không mấy hài lòng.

La Duệ cũng gặp phải vấn đề như vậy, anh mở lời hỏi ngay: "Biết dùng súng không?"

Người tên Đinh Hổ, cũng là người dẫn đầu, gật đầu lia lịa: "Biết ạ."

"Có dám làm không?"

"Hả?" Đinh Hổ giật mình. Hắn cùng Vệ Chí Bằng liếc nhìn nhau, cả hai đều có chút choáng váng.

Lúc này phòng khách không có những người khác. La Duệ không đợi hắn trả lời, đưa ra một tấm thẻ ngân hàng: "Thẻ này cho các cậu. Tôi nói một câu thôi, hãy bảo vệ tốt căn nhà của tôi. Bất kể các cậu dùng biện pháp gì, tôi không hỏi, cũng không quản. Nhưng nếu người trong nhà này xảy ra chuyện, tôi sẽ tìm các cậu tính sổ, hiểu chưa?"

Đinh Hổ nuốt nước bọt. Lời La Duệ nói tuy khá úp mở nhưng hắn vẫn hiểu.

Thấy Vệ Chí Bằng bên cạnh gật đầu, hắn nhận lấy thẻ ngân hàng, gật đầu lia lịa: "Ông chủ, ngài cứ yên tâm, chúng tôi sẽ làm..."

"Vậy thì tốt, các cậu đi nghỉ ngơi đi."

"Vâng." Hai người rời đi.

Không lâu sau, Mạc Lập Quốc và Hà Xuân Hoa từ trên lầu đi xuống. Vừa nhìn thấy La Duệ, họ đã niềm nở như gặp con ruột.

Hà Xuân Hoa vội vàng dặn cô giúp việc bếp núc mang món canh đã nấu sẵn ra. Mạc Lập Quốc rất tự giác rót cho La Duệ một chén trà, đặt lên bàn trà trước mặt anh.

"La Duệ à, chúng ta nói chuyện công ty một lát nhé?"

"Bố cứ trông coi là được, con yên tâm mà." La Duệ đứng dậy: "Con lên lầu đây."

"Vậy được, con nghỉ ngơi sớm đi." Mạc Lập Quốc sờ mũi.

Hà Xuân Hoa huých tay chồng, thấy La Duệ đã lên lầu, cô lẩm cẩm: "Có chuyện gì thế nhỉ?"

Mạc Lập Quốc cau mày: "Ai mà biết được, chắc là công việc không được như ý thôi."

"Theo em thì làm cái nghề cảnh sát vớ vẩn ấy làm gì. Giờ nhà mình sự nghiệp lớn mạnh thế này, có thiếu gì tiền đâu?"

"Bà biết gì mà nói." Mạc Lập Quốc cãi lại một tiếng, sau đó trầm ngâm nói: "Đàn ông tuổi trẻ, ai mà chẳng có một giấc mộng cảnh sát. Nhìn bộ dạng La Duệ hôm nay, có vẻ giấc mộng của nó sắp tan rồi."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.