Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 584: Phạm vụ án đặc biệt còn phải tầng tầng bao bên ngoài? (1)

Thẩm Hoài Minh đáp: "À, La đội trưởng, thành thật xin lỗi, chúng tôi chắc phải đợi thêm chút nữa."

"Ồ?"

"Chuyện là thế này, Tôn bí thư của chúng ta sắp đến ngay đây, ông ấy cũng muốn tham dự cuộc họp này."

La Duệ nhìn đồng hồ, lúc này đã là năm giờ chiều. Hắn khẽ nhíu mày: "Thời gian không còn sớm nữa, đừng đợi ông ấy nữa, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ."

Cái gì?

Thẩm Hoài Minh dụi mắt, chưa đợi lãnh đạo mà đã họp sao? Hắn nghi ngờ mình nghe lầm. La Duệ là Phó đội trưởng đội Lâm Giang thị, khu vực quản lý của anh ta vốn không ở đây; anh ta chỉ tạm thời thay thế chức vụ của Trần Hạo. Thẩm Hoài Minh đã sớm điều tra rõ mọi chuyện.

Anh có giỏi đến mấy thì cũng không thể để một vị bí thư đường đường phải đứng ngoài cuộc như thế chứ?

Hứa Thành Chí cũng kinh ngạc không kém, mở to mắt nhìn: "La đội trưởng, làm thế này không hay lắm đâu?"

Lão Hứa suy nghĩ thấu đáo hơn lão Thẩm. La Duệ anh có thể bỏ mặc lão Tôn, nhưng chúng tôi thì lại dưới quyền ông ấy. Nếu lỡ đắc tội ông ấy, thì sau này công việc sẽ triển khai thế nào đây? Liệu bản thân còn có thể thăng tiến được nữa không?

La Duệ nhún vai: "Đến muộn thì cứ đến muộn thôi. Bắt cả phòng chờ một người, thì có lý lẽ gì chứ? Vụ án quan trọng, hay ông ta quan trọng?"

La Duệ với vẻ mặt lạnh lùng, thấy hai người không dám lên tiếng, anh ta nói với Thái Hiểu Tĩnh: "Chúng ta bắt đầu."

Thái Hiểu Tĩnh gật đầu, nhìn về phía phía đối diện bàn: "Hứa đội, vụ án xảy ra vào ngày 23 tháng 1 năm năm trước, xin anh cho tôi thông tin cá nhân của năm đứa trẻ đó."

Hứa Thành Chí sờ mũi, liếc nhìn Thẩm Hoài Minh, thấy đối phương gật đầu, hắn cầm lấy một chồng tài liệu trên bàn, đưa cho Thái Hiểu Tĩnh: "Tất cả ở đây."

Thái Hiểu Tĩnh sau khi nhận lấy, Lâm Thần nói tiếp: "Hứa đội, lời khai của phụ huynh năm đứa trẻ, cũng xin anh gửi cho tôi một bản."

Hứa Thành Chí đứng dậy, lại đẩy một chồng tài liệu khác sang.

Sở Dương cũng lên tiếng hỏi: "Hứa đội, đứa bé tên Hướng Kha kia, hiện trường vụ án của cháu bé ở công trường Nam Giao, có ảnh chụp hiện trường và thông tin thu thập vật chứng không?"

"Có!" Hứa Thành Chí lại cầm một chồng tài liệu đưa sang.

Điền Quang Hán: "Hứa đội, năm năm trước, quỹ đạo hoạt động của năm đứa trẻ này, cùng lời khai của nhân chứng, và khu vực tìm kiếm trước đây, xin anh cho tôi một bản đồ chi tiết."

Hứa Thành Chí thở dài một hơi, thực sự không chịu nổi. Làm thế này khiến mình trông rất bị động và cũng tỏ ra rất bất lực.

Nếu mình không hợp tác, đội của La Duệ mà định ��iều tra độc lập, bỏ qua cả cục huyện, thì rốt cuộc dù có phá được án hay không, phía chúng tôi đều phải chịu trách nhiệm.

Hắn thở dài một hơi, thỏa hiệp nói: "Thôi, tốt hơn hết là để tôi trình bày về vụ án vậy."

Hứa Thành Chí đứng dậy, ��i đến cuối bàn họp, phía trước màn hình. Hắn gật đầu về phía Tiểu Miêu, sau đó, Tiểu Miêu thao tác máy tính, mở máy chiếu.

"Tình hình là thế này, năm năm trước vào ngày 23 tháng 1, đúng vào ngày Tết Nguyên Đán, thời tiết có tuyết lớn, nhiệt độ không khí âm một độ.

Năm đứa trẻ này đều sống ở Hòe Nam Nhai, là hàng xóm láng giềng, tuổi từ năm đến tám.

Đứa trẻ lớn nhất tám tuổi, chính là thi thể chúng ta phát hiện vào tháng ba năm nay, tên cháu bé là Hướng Kha. Cháu là người dẫn đầu trong nhóm, chúng đã ăn sáng lúc tám giờ, rồi rời nhà đi chơi đùa.

Vì đúng vào dịp Tết Nguyên Đán, trong huyện rất náo nhiệt, khắp nơi đều đông người, hơn nữa còn có gánh hát từ nơi khác đến dựng rạp hát tuồng ở vùng ngoại thành.

Cha mẹ của năm đứa trẻ này đều nghĩ rằng chúng đang chơi dưới nhà, và đã dặn dò chúng không được chạy lung tung, chỉ được chơi pháo dưới nhà.

Cho nên các gia đình đều không để ý. Mãi đến mười giờ sáng, mẹ của đứa trẻ nhỏ tuổi nhất trong số đó đi xuống nhà tìm con, mới phát hiện con mình không còn ở dưới nhà nữa.

Đứa bé này tên là Hướng Đào, là một bé gái năm tuổi. Cháu còn có một người anh trai tên là Hướng Minh, hai anh em này đã mất tích cùng nhau.

Ngoài ra, còn có hai bé trai khác cũng mất tích, một tên là Ngô Việt, một tên là Nhậm Tiểu Dũng."

Nói đến đây, trên màn hình xuất hiện ảnh chụp của năm đứa trẻ này. Do bị nắng chiều chiếu vào, ánh nắng bên ngoài quá chói mắt, Lâm Thần đi đến phía cửa sổ, kéo rèm cửa lên.

La Duệ cầm bút trong tay, khẽ nheo mắt, chỉ vào màn hình mở miệng: "Hứa đội, cha mẹ của năm đứa trẻ này làm nghề gì?"

"Cha mẹ Hướng Kha đều làm việc tại nhà máy thực phẩm. Trước đây cha cháu là quản lý trong xưởng, nhưng sau khi cháu bé mất tích, ông ấy đã xin nghỉ việc."

"Nhà máy thực phẩm? Nhà máy thực phẩm Bạch Khang Dũng?"

Hứa Thành Chí gật đầu: "Vâng."

"Cha mẹ của những đứa trẻ khác thì sao?"

"Cha mẹ hai anh em Hướng Minh và Hướng Đào mở phòng khám tư nhân. Cha mẹ Ngô Việt là hộ kinh doanh cá thể, mở quầy bán quà vặt; còn cha mẹ Nhậm Tiểu Dũng đi công tác tỉnh ngoài, nhưng vào thời điểm vụ án xảy ra, cha mẹ cháu bé lại có mặt ở nhà."

"Mối quan hệ giữa năm gia đình này thế nào?"

"Rất tốt." Hứa Thành Chí nói: "Chúng tôi đã điều tra thông tin về thân thế của họ, không phát hiện bất kỳ mâu thuẫn nào."

La Duệ gật đầu: "Lấy bản đồ ra xem thử, Hòe Nam Nhai nằm ở vị trí nào trong huyện?"

Tiểu Miêu lập tức chiếu bản đồ lên màn hình. Hứa Thành Chí cầm bút dạ quang, chỉ vào khu vực biên giới phía tây nam huyện Phong Thủy: "Chỗ này chính là Hòe Nam Nhai, trước đây là một thôn nhỏ, sau này huyện xây dựng thêm, sáp nhập vào thành phố, liền đổi tên thành Hòe Nam Nhai.

Phía sau con đường này là núi, phía trước là sông Phong Thủy.

Chúng tôi lúc ấy đã tổ chức lực lượng tìm kiếm, chủ yếu dọc theo núi Hòe Sơn và sông Phong Thủy trên một khu vực rộng lớn, nhưng đã lùng sục khắp núi mà cũng chẳng tìm thấy gì.

Hơn nữa, khi vụ án xảy ra, trời đang có tuyết rơi, sông Phong Thủy cũng đang vào mùa khô. Nếu như bọn trẻ không cẩn thận rơi xuống sông, chắc chắn chúng tôi có thể tìm thấy, nhưng vẫn không có kết quả gì."

Lúc này, Điền Quang Hán mở miệng hỏi: "Năm đứa bé, không thể nào biến mất một cách vô cớ được. Tôi vừa lật qua tài liệu của Hứa đội cung cấp, mà trên đó lại không có một nhân chứng nào sao? Người ta vẫn nói gió thổi để lại tiếng, chim bay để lại dấu, đây là một điểm đáng ngờ rất lớn."

"Không sai." Hứa Thành Chí đáp: "Hướng điều tra của chúng tôi lúc đó, ban đầu cũng bắt đầu từ các nhân chứng. Nhưng nhân chứng chỉ thấy bọn trẻ chơi dưới nhà, không ai thấy chúng rời đi theo hướng nào. Lúc ấy chúng tôi chỉ có thể xác định rằng sau chín giờ, bọn trẻ đã không còn ở trên đường nữa.

Các anh nhìn nơi này..."

Trên màn hình hiển thị một vài tấm ảnh của Hòe Nam Nhai.

"Vị trí địa lý ở đây không phải là khu dân cư kiểu mẫu. Bên ngoài đây không phải đường mà là đồng ruộng, hơn nữa phía sau cũng có núi. Chỉ vỏn vẹn một dãy nhà lầu liền kề được xây ở đây.

Huống hồ, lúc ấy cách đó khoảng một dặm có rạp hát tuồng dựng ở đình thờ, rất nhiều người đã đi xem hát, nên Hòe Nam Nhai lúc ấy rất ít người qua lại.

Vị này..."

Điền Quang Hán lập tức nói: "Tôi họ Điền."

"Đúng, như cảnh sát Điền đã nghi ngờ, chúng tôi cũng đã cân nhắc. Cho nên chúng tôi cho rằng khả năng lớn nhất là năm đứa trẻ này đã lên núi!

Phía sau những ngôi nhà dân này chính là núi, hơn nữa đường không khó đi, còn có cả bậc thang mới xây. Bọn trẻ lúc ấy đang chơi pháo trên đường, rất có khả năng đã rủ nhau lên núi chơi đùa."

Thái Hiểu Tĩnh hỏi: "Các anh có điều tra gánh hát kia không? Gánh hát này là từ nơi khác đến, hay là của địa phương?"

"Nơi khác!" Hứa Thành Chí nói: "Sau khi vụ án được xác định là án mất tích, chúng tôi đã điều tra kỹ càng gánh hát này, hơn nữa còn cử người đến thị trấn khác để điều tra kỹ càng về nhóm người này, nhưng không phát hiện bất kỳ điểm đáng ngờ nào.

Toàn bộ gánh hát có hai mươi người, ngoài hát tuồng, còn có người gõ chiêng, kéo nhị hồ. Chúng tôi đều đã điều tra, vào thời điểm vụ án xảy ra, họ đều có bằng chứng ngoại phạm rất đầy đủ.

Bọn trẻ không thể nào bị bọn họ bắt đi được. Nếu đúng là họ làm, thì đó chính là sơ suất của tôi, tôi là đội trưởng đội cảnh sát hình sự này cũng đừng làm nữa."

Ý của Hứa Thành Chí là, những nghi vấn của các anh, chúng tôi đã sớm điều tra qua rồi. Muốn hỏi thì hỏi những điều thực tế hơn. Tôi đã đi qua rồi, các anh còn đi lại một lần nữa, chẳng phải là đang vả mặt tôi sao?

Đối với La Duệ và nhóm của anh ta mà nói, bất kỳ điểm đáng ngờ nào cũng không thể bỏ qua. Thế nào là "rà soát lại từ đầu"? Rà soát lại từ đầu chính là chỉ ra những sai lầm trong hướng điều tra của các anh.

La Duệ thấy Hứa Thành Chí hơi có vẻ giận dỗi, sắc mặt Thẩm Hoài Minh cũng khó coi.

"Hứa đội, thi thể của Hướng Kha được khai quật tại công trường Nam Giao, làm phiền anh nói rõ tình hình."

Nghe xong lời này, cơn giận của Hứa Thành Chí lập tức thu lại. Lời này bóng gió cho thấy rằng, lúc đó các anh bó tay không có cách nào, đã xác định vụ án là mất tích, dựa theo hướng này điều tra suốt năm năm, nhưng năm năm trôi qua, không những không tìm được manh mối, mà vào tháng ba năm nay, lại đột nhiên đào được thi thể của một đứa trẻ. Việc này đã là sơ suất lớn rồi.

Anh còn có mặt mũi nào mà giở cái thói này với tôi, nói gì đến việc không làm đội trưởng đội cảnh sát hình sự nữa chứ?

Anh đùa tôi à?

Có giỏi thì anh cởi ngay bộ cảnh phục đó ra!

La Duệ với vẻ mặt lạnh lùng, ánh mắt nhìn chằm chằm hắn, hàm ý trong ánh mắt ấy không cần nói cũng hiểu.

Hứa Thành Chí tránh ánh mắt anh ta, nuốt nước bọt, rồi gật đầu chấp nhận. Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free