Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 67: Đem điều hoà không khí mở thấp một chút! (cầu truy đọc, bái tạ)

Phòng thẩm vấn số một của Cục cảnh sát Hải Giang.

Diệp Tiểu Thiên hai tay đặt lên bàn, bồn chồn nghịch móng tay, dường như hoàn toàn không để tâm đến tình cảnh trước mắt.

Buổi thẩm vấn đã kéo dài cả ngày.

Trong suốt thời gian đó, Diệp Tiểu Thiên nhiều lần nổi giận, thậm chí còn đập ghế.

Vì lý do an toàn, các cảnh sát đã còng tay hắn lại.

Thái độ hung hăng, bất hợp tác như vậy, ngoài việc là do hắn sử dụng ma túy, thì chẳng còn lý do nào khác.

Các cảnh sát thuộc phòng kỹ thuật hình sự đã tiến hành xét nghiệm nước tiểu của hắn ngay lập tức, nhưng gã này giằng co, vật lộn, nhất quyết không chịu cởi quần.

Không còn cách nào, nhân viên kỹ thuật hình sự đành phải kéo vài sợi tóc của hắn đi xét nghiệm.

Kết quả hoàn toàn xác thực, không thể chối cãi: tên này đúng là đã sử dụng ma túy trong thời gian dài, buộc phải tạm giam ngay lập tức.

Diệp Tuấn Thanh biết chuyện đã nghiêm trọng, hắn vội vàng chạy vạy lo lót, tìm cách thông quan hệ.

Lại Quốc Khánh và Ngụy Quần Sơn đều hiểu rõ, nếu Diệp Tuấn Thanh tìm đến người trong tỉnh thì cũng không có nhiều tác dụng.

Việc giam giữ Diệp Tiểu Thiên đã được cấp trên đồng ý.

Nếu không sớm lấy được lời khai của hắn, thì sau này rất có thể sẽ không còn cơ hội.

Thái Hiểu Tĩnh là chủ thẩm quan, không khỏi cảm thấy lo lắng.

La Duệ và Trần Hạo sau khi trở về, nhìn thấy chính là một trạng thái giằng co như vậy.

Vô luận Thái Hiểu Tĩnh thẩm vấn cách nào, Diệp Tiểu Thiên vẫn cứ im lặng.

Thời gian cấp bách, tất cả mọi người đều rất sốt ruột.

Trong phòng quan sát.

Lại Quốc Khánh thở dài một hơi: "Hay là, cứ thay Hiểu Tĩnh trước đi?"

Ngụy Quần Sơn gật đầu đồng ý: "Thế thì thay ai?"

"Tôi thấy cứ để cấp dưới của anh, Trần Hạo đi thôi, không phải cậu ta được mệnh danh là 'thanh quỷ' kia mà?"

Ngụy Quần Sơn liếc nhìn La Duệ: "Cậu cũng đi!"

"Tôi?"

"Trước cậu thẩm vấn Cao Dương, không phải có chiêu trò riêng cơ mà?"

La Duệ khoát tay: "Cái đó không giống nhau, lúc đó là một thời khắc đặc biệt, là vì cứu người! Hơn nữa tôi cũng không phải cảnh sát, lỡ bị nắm thóp điều gì, chắc chắn sẽ làm liên lụy mọi người."

Ngụy Quần Sơn kiên trì: "Bây giờ cũng là thời khắc đặc biệt! Không sao đâu, tôi sẽ đứng ra gánh vác cho cậu!"

Sau đó, hắn nhìn về phía Lại Quốc Khánh: "Lại Cục, anh thấy sao?"

"Tôi đồng ý!"

Lại Quốc Khánh trả lời rất thẳng thắn, vào lúc này, để có thể nhanh chóng khống chế được Diệp Tiểu Thiên, hắn đành phải đi nước cờ táo bạo.

Trong lòng hắn rõ ràng, chỉ cần mình gật đầu, đến lúc đó x��y ra điều gì ngoài ý muốn, hắn khẳng định cũng không thoát khỏi trách nhiệm.

Bình thường thì có thể suy tính, sử dụng mưu mẹo, nhưng liên quan đến án mạng, thì quan tâm làm gì nữa!

Trần Hạo đã thay xong đồng phục cảnh sát, sẵn sàng bước vào phòng thẩm vấn.

La Duệ không có chế phục, cũng không thể mặc đồng phục của người khác, cho nên chỉ có thể mặc thường phục.

Lại Quốc Khánh truyền tin tức thay người qua micro.

Thái Hiểu Tĩnh nghe xong, thở phào một hơi thật dài.

Suốt thời gian dài không thể lấy được lời khai, áp lực của cô ấy quá lớn, quả thực như ngồi trên đống lửa, thậm chí còn gian nan hơn cả Diệp Tiểu Thiên.

"Nghỉ ngơi trước năm phút!"

Nói xong, cô ấy cùng đồng nghiệp đứng dậy, bước ra khỏi phòng thẩm vấn.

Khương Hưng Nghiệp đắc ý cười cười, nhân cơ hội này, hắn tranh thủ ghé sát tai Diệp Tiểu Thiên thì thầm: "Cứ như tôi đã nói, cậu không cần nói bất cứ lời nào, nhất định phải tỉnh táo. Chú của cậu đã gọi điện cho bố cậu rồi, cố gắng chịu đựng vài giờ nữa thôi, thế nào họ cũng thả chúng ta ra thôi!"

"Mày câm đi! Đến lượt mày nói à!"

Diệp Tiểu Thiên run chân, mặt lạnh như tiền, hắn hít hít mũi, dùng mu bàn tay chùi chóp mũi một cái.

Trần Hạo đã đứng ở ngoài cửa, hắn vừa muốn đi vào thì La Duệ kéo lại.

"Đợi đã!"

"Cậu tốt nhất là nên mặc thêm một chiếc áo!"

La Duệ đưa cho hắn một chiếc áo nỉ, Trần Hạo nhìn một chút, là loại có lót nhung.

Hắn nghi ngờ nói: "Có lạnh đến mức ấy sao?"

"Lát nữa sẽ lạnh!"

La Duệ mặc chiếc áo khoác mượn được vào, một tay thò vào túi áo ngực của Trần Hạo, móc ra một bao thuốc lá và một chiếc bật lửa nhựa.

Đợi Trần Hạo mặc xong xuôi, hai người chấn chỉnh lại thái độ, đẩy cửa phòng thẩm vấn bước vào...

Trong phòng quan sát.

Mọi người chứng kiến hành động đầu tiên của La Duệ, lại là từ trong túi móc ra một chiếc điều khiển điều hòa.

Tháng Mười, nhiệt độ vừa phải, mặc áo ngắn tay là vừa đẹp.

Nhưng mọi người lại thấy, La Duệ chỉnh nhiệt độ máy điều hòa xuống 16 độ.

Thậm chí còn nhấn thêm vài lần, nếu như nhiệt độ còn có thể giảm xuống, hắn có thể trực tiếp chỉnh về 0 độ!

Mẹ nó!

Lại Quốc Khánh và Ngụy Quần Sơn mở to hai mắt, bọn họ làm cảnh sát nhiều năm, thao tác bá đạo như vậy đúng là chưa từng thấy bao giờ.

Đương nhiên, vài năm về trước, bọn họ cũng từng dùng những phương pháp cực đoan hơn, bất quá đó cũng là đối với những tên tội phạm cực kỳ nguy hiểm.

Hiện ở thời đại này, đã không cho phép làm như vậy.

Lại Quốc Khánh cảm thấy tiểu tử này có chút chiêu trò quái dị, có lẽ có thể khiến Diệp Tiểu Thiên chịu mở lời.

Trong phòng thẩm vấn, chỉ có một chiếc điều hòa treo trên tường, dường như cũng chẳng có tác dụng gì mấy.

Hắn nhìn lên mấy cửa gió trên trần nhà, sau đó thì thầm dặn dò vài câu với một cấp dưới.

Không bao lâu, hai lỗ thông hơi trên trần nhà liền phun ra một luồng hơi lạnh.

Còn có thể nhìn thấy rõ rệt luồng hơi lạnh đó nữa!

La Duệ vừa ngồi xuống, da thịt liền nổi da gà ngay lập tức, như có cả đàn kiến đang bò trên da.

Khương Hưng Nghiệp và Diệp Tiểu Thiên thì càng khổ sở hơn, cả hai chỉ mặc độc chiếc áo mỏng, giống như những con gà rừng bị vặt trụi lông, bị ném vào vùng băng tuyết lạnh giá.

Trần Hạo ngồi nghiêm chỉnh, vừa muốn mở miệng thì thấy La Duệ đẩy về phía mình một điếu thuốc lá.

Từ ánh mắt của đối phương, hắn hiểu được ý nghĩa của hành động đó.

Mọi người trong phòng quan sát liền chứng kiến cảnh tượng này —— hai người họ giống như những người bạn thân lâu ngày không gặp, ngả người về phía nhau, châm thuốc cho nhau, rồi bắt đầu nhả khói trắng.

Bọn hắn cũng không nói chuyện, chỉ chậm rãi h·út t·huốc.

Khương Hưng Nghiệp cuối cùng không chịu nổi nữa: "Tôi nói này, cảnh sát, có thể tắt điều hòa đi không?"

Trần Hạo liếc nhìn hắn: "Xin lỗi anh bạn, điều hòa hỏng rồi."

Khương Hưng Nghiệp làm sao lại không biết đây là cảnh sát đang dùng mánh khóe, hắn hắt hơi một cái, sau đó nói: "Vậy thì đổi một phòng thẩm vấn khác đi, nếu không tôi khẳng định sẽ kiện các anh!"

La Duệ chớp chớp mắt: "Không còn phòng thẩm vấn nào trống. Nếu như anh cảm thấy lạnh, có thể đi ra ngoài tìm vài bộ quần áo mặc vào!"

Khương Hưng Nghiệp xoa xoa đôi bàn tay, run rẩy.

Hắn nhìn về phía Diệp Tiểu Thiên, ghé vào tai hắn thì thầm: "Tôi ra ngoài một chút, nhớ kỹ, cậu cái gì cũng không cần nói."

La Duệ đợi hắn ra ngoài, sau đó nhanh chóng đi đến cạnh cửa, đưa tay khóa chốt lại cửa phòng thẩm vấn.

Hắn ngồi trở lại ghế, vừa h·út t·huốc vừa đặt bao thuốc lá lên bàn, dùng ngón tay nghịch ngợm gõ gõ.

La Duệ trông thấy Diệp Tiểu Thiên nuốt mấy ngụm nước bọt.

Rốt cục, cơn nghiện của hắn đã bị kích thích.

"Ha ha, anh bạn, cho tôi xin một điếu được không?"

La Duệ nhướn mày, rút ra một điếu thuốc, đưa cho hắn.

Vừa châm lửa cho hắn, La Duệ đột nhiên hỏi: "Chu Lệ Chi là cậu giết sao?"

"Đúng là tôi muốn hại c·hết cô ta! Khoan đã..."

Diệp Tiểu Thiên đột nhiên sững sờ, sau đó nổi trận lôi đình, hắn dùng cổ tay đang bị còng, đánh rơi chiếc bật lửa trên tay La Duệ.

"Đồ khốn nạn! Mày nghĩ tao dễ bị gài lời khai thế à!"

"Không phải mày giết, vậy thì ai giết?"

La Duệ một tay túm lấy cổ tay hắn, sau đó ép mạnh xuống mặt bàn.

"Cô ta có phải bị mày đùa giỡn đến c·hết không?! Thi thể của cô ta ở đâu?! Số ma túy tìm thấy trong căn hộ hướng biển kia có phải của mày không?! Đừng có tưởng có 'ông lớn' chống lưng mà mày ngon, có thể thoát thân dễ dàng! Tao nói cho mày biết, đây là đất liền, không phải cái xứ Hương Cảng của mày đâu! Giết người phải đền mạng, mày cứ đợi mà vào tù đi, mày biết đạp máy may không? Không biết cũng được, chỉ cần bán cái mông, cũng có thể sống rất thoải mái trong đó!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free