(Đã dịch) Thần Thánh La Mã Đế Quốc - Chương 11: Phản đất đồng minh
Vụ án công sứ bất ngờ bị sát hại khiến dư luận châu Âu, vốn đã không mấy thiện cảm với Ottoman, nay càng nghiêng hẳn về một phía. Ngay cả các chính khách, chuyên gia, học giả ban đầu còn đứng về phía Ottoman, giờ đây cũng đành im lặng.
Dưới tác động của vụ việc này, chính phủ Vienna đã chấm dứt vòng đàm phán thứ hai vào ngày 7 tháng 5 năm 1882, chỉ ba ngày sau khi vụ án xảy ra.
Ngay sau đó, vào ngày 9 tháng 5, chính phủ Vienna tiếp tục gửi tối hậu thư chiến tranh đến chính phủ Ottoman, yêu cầu giao nộp hung thủ của "vụ thảm sát" trong vòng một tuần.
Đây không còn là vấn đề đồng ý hay không, mà đơn giản là điều không thể thực hiện.
Vụ thảm sát này liên quan đến quá nhiều người mơ hồ, danh tính nạn nhân, số lượng, địa điểm bị hại đều không có định nghĩa xác thực. Muốn điều tra cũng chẳng biết phải bắt đầu từ đâu.
Đừng nói một tuần, ngay cả khi cho chính phủ Ottoman một năm trời, họ cũng không tài nào tìm ra được hung thủ.
Cùng lúc chính phủ Vienna công bố thông báo, chính phủ Hy Lạp cũng gửi tối hậu thư chiến tranh đến Đế quốc Ottoman với nội dung tương tự, đều yêu cầu Ottoman giao nộp hung thủ.
Ai cũng biết chiến tranh sắp nổ ra. Cộng đồng quốc tế đổ dồn ánh mắt về Luân Đôn và Saint Petersburg, bởi lẽ, hiện tại chỉ có hai cường quốc này mới có thể tác động đến cuộc chiến.
Ban đầu Pháp cũng có thể, nhưng họ đang có hai chính phủ đối lập nhau: một bên ủng hộ, bên kia nhất định phải phản đối.
Trong thời khắc mấu chốt để tranh thủ lòng dân, chỉ kẻ nào đầu óc có vấn đề mới đi giúp đỡ Ottoman lúc này, đồng thời đắc tội với thế lực tôn giáo trong nước.
Tại Cung điện Hoàng gia Saint Petersburg, Công sứ Ottoman tại Nga, Mitt Lập - Mạt Hạ, đã mòn mỏi chờ đợi trong phòng khách hơn ba tiếng đồng hồ, đến nỗi điếu xì gà ông ta mang theo cũng sắp cháy hết.
Giờ phút này, Sa hoàng Alexander III đang ung dung câu cá. Mặc dù ông vẫn chưa đạt đến cảnh giới "Sa hoàng nghỉ dưỡng, cả châu Âu phải chờ", nhưng đã đủ sức để người Ottoman phải đợi dài cổ.
"Bệ hạ, các đại thần đã đến," giọng thị nữ trong trẻo vang lên.
"Đưa họ vào đây!" Alexander III nói.
Còn về vị công sứ Ottoman đang đợi bên ngoài, cứ để ông ta tiếp tục chờ. Alexander III căn bản không có ý định gặp mặt.
Nếu không phải để người Áo thấy, nhằm tăng thêm lợi thế trên bàn đàm phán, vị công sứ Ottoman thậm chí còn chẳng được phép đặt chân vào cung điện.
Dù Alexander III đang mỉm cười, nhưng tâm trạng lúc này của ông cũng không hề tốt đẹp. Chỉ là sự giáo dưỡng cao quý đã rèn cho ông khả năng hỷ nộ bất hình于 sắc.
Cuộc chiến tranh Cận Đông bất ngờ lần này khác hẳn những lần trước. Việc chính phủ Áo không hề thông báo trước khiến lòng tự ái của Alexander III bị tổn thương.
Thế giới vốn thực tế nghiệt ngã. Trong cuộc chiến Cận Đông lần thứ nhất, Đế quốc Nga đang ở thời kỳ đỉnh cao, mọi việc đều xoay quanh chính quyền Sa hoàng. Với thực lực hùng mạnh, họ đã đoạt được thành Constantinople mơ ước.
Đến cuộc chiến Cận Đông lần thứ hai, tình hình đã thay đổi. Áo trở thành lực lượng chủ chốt, Đế quốc Nga chỉ có thể đóng vai trò hỗ trợ.
Ngay cả khi là hỗ trợ, mọi việc cũng đã được cân nhắc kỹ lưỡng từ trước. Địa vị của Đế quốc Nga trong liên minh vẫn không hề thấp.
Thế sự khó lường. Đến tận bây giờ, so sánh thực lực giữa Nga và Áo đã thay đổi trời long đất lở, khiến Nga rơi vào vị thế có cũng được không có cũng được.
Chính quyền Sa hoàng một mực trì hoãn, không tuyên bố lập trường chính thức, cốt là để gây áp lực cho Áo, nhằm tăng cường tiếng nói của mình trong cuộc chiến.
Đáng tiếc, cuộc nội chiến ở Pháp bùng nổ đã khiến Áo không còn nỗi lo hậu phương, và tầm quan trọng của Nga trong cuộc chiến lần này giảm sút đáng kể.
...
Buông cần câu, Alexander III đứng dậy, chỉnh lại trang phục: "Chiến tranh Cận Đông lần thứ ba sắp bùng nổ, giờ là lúc chúng ta phải đưa ra lựa chọn. Các khanh thấy thế nào?"
Nguyên soái Ivanov, một cựu thần lão luyện của quân đội, dẫn đầu lên tiếng: "Bệ hạ, đây là cơ hội ngàn năm có một, thời cơ tốt nhất để chúng ta phục hưng Đế quốc Nga!"
Bộ trưởng Nội vụ Alisher Gulov đáp lời: "Thưa Nguyên soái, cuộc chiến này đối với chúng ta không mang nhiều ý nghĩa. Hiện tại Đế quốc cần là thời gian nghỉ ngơi, khôi phục nguyên khí, chứ không phải mở rộng lãnh thổ.
Sau hai cuộc chiến Cận Đông trước đó, Đế quốc Ottoman đã không còn là mối đe dọa. Thứ duy nhất có giá trị trong tay họ chính là quyền kiểm soát các eo biển Biển Đen.
Nếu là 20 năm trước, điều này quả thực vô cùng quan trọng. Nhưng đến nay, nó đã trở nên có cũng được, không có cũng chẳng sao.
Hải đội Biển Đen mà Đế quốc khổ tâm xây dựng giờ đã không còn. Với tài lực hiện tại của chính phủ, không thể tái thiết trong thời gian ngắn. Ngay cả khi có được chìa khóa tiến vào Địa Trung Hải, điều đó cũng chẳng mang ý nghĩa gì với chúng ta."
Nghe lời giải thích đó, Ivanov đột nhiên giận dữ nói: "Sao có thể nói là không có ý nghĩa chứ! Việc một lần hành động tiêu diệt kẻ thù cũ Ottoman, hoàn thành tâm nguyện của các vị tổ tiên Đế quốc Nga, đó chính là ý nghĩa lớn lao nhất!
Sự phục hưng của Đế quốc..."
Nghe Nguyên soái Ivanov thao thao bất tuyệt diễn thuyết, Alexander III chợt cảm thấy việc để ông ta tham gia cuộc họp này là một sai lầm.
Tuy nhiên, Đế quốc Nga là nơi tôn sùng kẻ mạnh. Với vô số chiến công hiển hách, không ai có thể xem thường ý kiến của Nguyên soái Ivanov.
Alexander III, với bản tính tốt, nhanh chóng điều chỉnh tâm lý. Quân đội chủ chiến là điều tất yếu, bởi bất kỳ tướng lĩnh nào ngồi vào vị trí này cũng sẽ đưa ra quyết định tương tự.
Không có chiến tranh, sao có thể có chiến công? Nếu không "cày" cái phó bản chắc thắng là Đế quốc Ottoman này, các tướng lĩnh quân đội sẽ giải thích thế nào với cấp dưới?
Thật sự cho rằng câu nói "Sa hoàng không tấn công Ottoman thì không phải Sa hoàng đích thực" chỉ là một lời nói đùa?
Trung bình chưa đầy hai mươi năm một lần, Nga lại phát động chiến tranh, có thể không chỉ vì chiếm lấy Constantinople. Thực tế, nhiều khi trước khi phát động chiến tranh, mọi người cũng đã biết là không thành công.
Dù vậy, chính quyền Sa hoàng vẫn kiên trì "cày" cái phó bản này, chủ yếu là vì Sa hoàng cần uy vọng, quân đội cần chiến công, còn chính phủ cần...
Đánh Ottoman luôn mang lại thu hoạch dồi dào. Trải qua gần hai trăm năm "ủ men", lợi nhuận từ việc tiêu diệt Đế quốc Ottoman lại càng thêm phong phú.
Ivanov chính là người đã tạo dựng sự nghiệp từ việc chinh phạt Ottoman. Nếu có thể tiêu diệt Đế quốc Ottoman, ảnh hưởng lịch sử mang lại chắc chắn sẽ lưu danh sử xanh, ít nhất trong sách lịch sử Nga sẽ được ca ngợi trắng trợn.
Bộ trưởng Tài chính Alisher Gulov không nhịn được cắt lời: "Thưa Nguyên soái, chúng ta đều biết lợi ích của việc tiêu diệt Ottoman, nhưng vấn đề là hiện tại chính phủ không có tiền.
Nếu tham gia cuộc chiến này, chúng ta sẽ không thể tránh khỏi việc phụ thuộc vào Áo về mặt tài chính, dùng tiền của họ để đánh giặc. Khi đó, trong việc phân chia lợi ích sau chiến tranh, chúng ta chắc chắn sẽ chịu thiệt thòi.
Xét trên lập trường của Đế quốc, việc hoãn cuộc chiến Cận Đông lần này, đợi đến khi chúng ta khôi phục nguyên khí rồi mới tiến hành, sẽ mang lại lợi ích tối đa."
Đây là sự thật hiển nhiên. Giữ lại một Đế quốc Ottoman nửa sống nửa chết cũng chẳng đáng ngại. Mười mấy, hai mươi năm nữa ta quay lại chiếm lấy, vấn đề cũng chẳng lớn.
Ngược lại, nếu bây giờ tiêu diệt Ottoman, để phần lớn khu vực Cận Đông rơi vào tay Áo, thì Nga thực sự sẽ hết cơ hội tranh giành.
Ivanov không hề nao núng nói: "Ngươi hoàn toàn là chủ nghĩa lý tưởng. Áo đã có đủ thực lực để tự mình tiêu diệt Ottoman.
Các nước châu Âu đang bị cuốn vào làn sóng cách mạng nên trong thời gian ngắn căn bản không có thời gian ra tay can thiệp hành động của Áo.
Trừ phi chúng ta đầu óc có vấn đề mà chạy đi liên thủ với Ottoman, nếu không thì số phận bị tiêu diệt của Đế quốc Ottoman đã định.
Ta nghĩ chư vị ở đây vẫn chưa đến mức ngu xuẩn như vậy. Còn về vấn đề lợi ích, điều này cần phải kiểm chứng năng lực ngoại giao của chúng ta.
Tuy nhiên, dù tình hình có khó khăn đến mấy, điều đó vẫn tốt hơn là khoanh tay đứng nhìn người Áo tiêu diệt Ottoman."
Mặc dù lời nói có vẻ gay gắt, nhưng lập luận của ông không hề có sai sót. Chính quyền Sa hoàng quả thực không thể giúp đỡ Đế quốc Ottoman, bằng không, chưa cần đến việc trả thù của Áo, trong nước đã nổ ra biến động chính trị rồi.
Thù hận với Ottoman đã ăn sâu vào xương tủy người Nga, đặc biệt là giới quý tộc.
Phàm là quý tộc Nga có dòng dõi hơn hai trăm năm, tổ tiên của họ đều từng giao chiến với Đế quốc Ottoman. Người thân, bạn bè không ít lần đã đổ máu trên chiến trường, mối huyết hải thâm cừu cứ thế truyền từ đời này sang đời khác.
Lật lại các trang sử, trong vòng ba mươi năm gần đây, Nga cũng đã hai lần giao chiến. Ngay cả khi chính phủ muốn làm phai nhạt hận thù, cũng không kịp thực hiện.
Bỏ qua yếu tố thù hận, lợi ích cũng là điểm mấu chốt. Nếu không tham gia cuộc chiến lần này, sau khi Áo diệt vong Ottoman, thế lực của họ sẽ vươn tới Biển Đen, đó chính là một mối đe dọa thực sự.
...
Ngày 11 tháng 5 năm 1882, chính quyền Sa hoàng một lần nữa đưa ra yêu cầu phân chia lại biên giới với Đế quốc Ottoman. Ai cũng biết, cuộc chiến sắp tới lại có thêm một nhân vật chính.
Có lẽ bị sự tham gia của Nga kích thích, Vương quốc Montenegro cũng nhảy vào tham gia cuộc vui.
Ngày 12 tháng 5 năm 1882, chính phủ Montenegro gửi đến Đế quốc Ottoman một danh sách đòi bồi thường khổng lồ lên tới "8,6 trăm triệu thần schilling".
Trong đó, liệt kê chi tiết những tổn thất mà Vương quốc Montenegro phải gánh chịu trong hàng trăm năm qua do các cuộc xâm lược quân sự của Ottoman.
Đồng minh không sợ nhiều, đủ số là được, thậm chí chỉ để thể hiện sự hiện diện cũng chẳng sao. Đối với sự xuất hiện bất ngờ của Vương quốc Montenegro, chính phủ Vienna đã bày tỏ sự hoan nghênh nhiệt liệt.
Đến đây, liên minh chống Ottoman do Áo dẫn đầu đã chính thức được thành lập.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.