(Đã dịch) Thần Thánh La Mã Đế Quốc - Chương 343: Đối nhân xử thế
Những xung đột nhỏ tương tự, giữa đoàn điều tra và các bộ ngành Nhật Bản, vẫn không ngừng tiếp diễn. Chỉ có điều, đại đa số thời gian, đều kết thúc bằng việc các quan chức chính phủ Nhật Bản phải nhượng bộ.
Ngay cả Đại tá Saito cũng không ngoại lệ, dù trong lòng có trăm ngàn điều không muốn, cuối cùng vẫn phải ngoan ngoãn giao người.
Chẳng còn cách nào khác, để mau chóng kết thúc vụ án sứ quán Nga, tống khứ cái đám ôn thần của đoàn công sứ đi, chính phủ Nhật Bản cơ bản không còn lựa chọn nào.
...
"Cái gì? Đức Thành bị bắt? Không phải đã dặn các cậu đừng ra mặt sao?"
Lý Bá An kinh hô.
Ban ngày còn thường xuyên nhắc nhở bạn bè mới từ trong nước sang, cảnh cáo họ đừng can thiệp lung tung, vậy mà buổi tối đã nhận được tin dữ bạn thân ở chung bị bắt.
Vì nể mặt tình cảm, ban ngày hai người cùng ra ngoài tham gia biểu tình, nhưng đến tối khi trở về nhà, chỉ còn sót lại một người.
"Bá An, chuyện này thật không thể trách chúng tôi được. Tham gia buổi biểu tình hôm nay, chúng tôi chỉ là bị lôi đi cho đủ số, dù có hô khẩu hiệu hay đánh trống, chúng tôi cũng chỉ hòa lẫn vào đám đông thôi.
Trong tình huống bình thường, cảnh sát sẽ chỉ bắt giữ những kẻ chủ mưu và những người dẫn đầu. Cho dù có xảy ra bất ngờ, chúng tôi cũng có thể chạy thoát.
Chỉ là hôm nay mọi chuyện khác hẳn, chính phủ Nhật Bản đã điều động quân đội. Tình cảnh quá hỗn loạn, tôi không rõ chuyện gì đã xảy ra cụ thể, nhưng dù sao thì đội ngũ biểu tình và quân đội đã xảy ra xung đột kịch liệt, cuối cùng thậm chí còn nổ súng.
Sau khi tình hình mất kiểm soát, quân cảnh Nhật Bản như phát điên, lùng sục khắp nơi bắt người. Đức Thành vì đi quá gần Mitsui Taro, bị nhầm là thành viên của Thiết Huyết Báo Thù Hội..."
Càng nói giọng càng nhỏ, dường như xấu hổ vì đã bỏ chạy giữa chừng ban ngày. Bất quá, điểm chính mà mọi người quan tâm rõ ràng không nằm ở đây.
Cũng đâu phải ở chiến trường, khi quân cảnh bắt người, đương nhiên phải bỏ chạy. Nếu ở lại chia sẻ hoạn nạn, đó mới là kẻ ngốc thật sự.
Sau một lúc im lặng, Lý Bá An chậm rãi nói: "Thôi được rồi, Đức Nhiên. Chuyện này không phải lỗi của cậu. Chuyện bất ngờ của Đức Thành không ai muốn thấy, nhưng sự việc đã xảy ra rồi, bây giờ chúng ta vẫn phải tìm cách cứu người ra thôi!"
"Cứu người", từ trước đến nay luôn là một công việc đòi hỏi kỹ năng cao. Nhất là cứu người từ trong tay quân đội Nhật Bản, thì lại càng thêm phiền phức.
Thời buổi này có thể ra nước ngoài du học, đều là con nhà có điều kiện. Đừng nói là bình dân phổ thông, cho dù là gia đình dòng dõi ở quê, cũng không thể chu cấp nổi cho một du học sinh.
Chẳng còn cách nào, dù có học ở những trường thấp nhất tại Nhật Bản, cũng phải tốn hàng ngàn lượng bạc trắng. Số tiền này ở trong nước, có thể mua được hàng trăm mẫu ruộng tốt.
Nếu du học châu Âu, thì còn đắt hơn nữa. Dù có tiết kiệm đến mấy, vài ngàn lượng bạc trắng cũng là số tiền phải chi. Nếu thành tích không tốt, cần phải đóng thêm tiền hỗ trợ, thì đó lại là một con số khổng lồ.
Đây cũng là nguyên nhân chính khiến giới du học sinh thường xuyên phải đi làm thêm. Vì gia đình không chu cấp đủ tiền, nếu không đi làm thêm kiếm tiền, thì không thể thuận lợi hoàn thành việc học.
Đáng tiếc, mối quan hệ của mọi người đều ở trong nước, hiện tại xa xứ nơi đất khách quê người, mạng lưới quan hệ phía sau họ cơ bản không thể phát huy tác dụng.
Vương Đức Nhiên gật đầu một cái, do dự nói: "Trên đường về, có người bạn Nhật Bản nói với tôi rằng, hiện tại đừng hành động bốc đồng.
Họ sẽ tìm cách cứu người, bảo chúng tôi đừng hành động thiếu suy nghĩ, kẻo chơi với lửa có ngày tự thiêu."
"Chơi với lửa có ngày tự thiêu", đối với người trong nước mà nói tuyệt đối là một điều cấm kỵ lớn. Nhất là khi ở nước ngoài, mọi người lại càng theo đuổi phương châm lo việc mình trước.
Nếu không phải bạn thân bị bắt, chắc mọi người cũng chỉ thương cảm một chút, cùng lắm thì giúp đỡ chút ít trong khả năng cho phép.
Lý Bá An bất đắc dĩ lắc đầu: "Người Nhật Bản e rằng không thể trông cậy được đâu, gần đây nhiều người bị bắt vào tù như vậy, trong đó không thiếu những quan chức quyền quý.
Nhiều nhân vật có quyền thế ngút trời như vậy, cũng không thể đưa người ra được. Hiển nhiên, hiện tại đây không phải là lúc người Nhật Bản tự mình quyết định được.
Nếu như tôi đoán không lầm, hiện tại tất cả các vấn đề liên quan đến vụ án sứ quán Nga, quyền xử lý cũng đã rơi vào tay đoàn công sứ.
Người Nhật Bản bây giờ tìm dê thế tội còn không kịp, làm sao mà lại đi cứu Đức Thành chứ!"
Không phải Lý Bá An bi quan, mà thật sự là hiểu biết quá rõ, nhìn thấu quá rõ cái thế giới này.
Đối mặt với sức ép của xã hội quốc tế, chính phủ Nhật Bản còn phải chịu thua. Trong bối cảnh như vậy, nghịch ý xu thế chung thì vốn dĩ là tự tìm đường chết.
Là một người đứng ngoài cuộc, ngay từ đầu hắn đã không xem trọng việc các bạn học người Nhật tổ chức biểu tình. Nếu biểu tình mà hữu dụng, chẳng phải cường quốc chỉ có thể về nhà mà ăn mì sao?
Huống hồ, lần này bản thân chính phủ Nhật Bản đã đuối lý. Khu vực cảnh sát sứ quán, không thể phát huy tác dụng cần có để ngăn chặn thảm án xảy ra, thì chính phủ Nhật Bản phải áy náy với họ.
Nếu là chính phủ Nhật Bản thời Đệ nhị Thế chiến, không chừng còn dám cứng rắn đối đầu với xã hội quốc tế một chút. Đáng tiếc bây giờ là Nhật Bản trước chiến tranh Nga-Nhật, đối mặt với cường quốc hùng mạnh áp sát biên giới, không thuận theo thì sẽ bị đánh.
Đừng xem các nước châu Âu "trọng thực lợi, khinh hư danh", mà lầm tưởng rằng thể diện của họ không quan trọng. Vì thể diện quả thật không đáng để mọi người an ủi quân viễn chinh, nhưng hải quân tiện tay làm một chuyến thì vẫn không thành vấn đề.
"Hay là chúng ta tìm đến triều đình xin giúp đỡ đi, Lưu đại nhân cũng đang là một thành viên trong sứ đoàn, mới có thể lên tiếng được."
Người nói là cậu sinh viên du học Nhật vừa chạy tới. Giới du học sinh vốn dĩ không lớn, xa nhà mọi người cũng cần phải nương tựa lẫn nhau, những người vốn có quan hệ tốt, cơ bản đều đã có mặt.
"Vô Ngân, anh đừng có mơ mộng hão huyền nữa. Trông cậy vào triều đình ra mặt, còn không bằng mong đợi quân đội Nhật Bản thả người.
Mọi người đến Nhật Bản cũng không phải một ngày hai ngày, bao giờ thấy vị Lưu đại nhân kia ra mặt giúp đỡ chúng ta chưa?
Tìm kiếm sự giúp đỡ của triều đình, ngoài việc không tốn tiền ra, cơ bản không có tác dụng gì, thậm chí còn có thể ảnh hưởng đến con đường phát triển của chúng ta sau này khi về nước."
Chàng thanh niên đó nói xong, khiến mọi người đồng tình. Hầu nh�� tất cả sinh viên du học Nhật đều không có chút thiện cảm nào với triều đình mục nát trong nước.
Theo một nghĩa nào đó, công sứ trú ngoại của Đế quốc Viễn Đông cũng chỉ là kẻ chịu tội thay. Một chính phủ như vậy, thà không có còn hơn. Điều này khiến các nhân viên ngoại giao làm sao mà thi thố tài năng?
Không cần biết chuyện lớn hay nhỏ, bất kể đúng sai, hễ người ta lên tiếng kháng nghị, chính phủ trong nước liền mềm yếu.
Nếu cố gắng tranh thủ lý lẽ, không những không mang lại tác dụng, mà ngược lại còn ảnh hưởng đến tiền đồ của mình. Cứ như vậy dần dần, các công sứ trú ngoại đương nhiên cũng trở nên tiêu cực, lười biếng.
Trên thực tế, mọi người ở đây đã được coi là khá ôn hòa. Nếu là phe cấp tiến, lúc này đã đang hô hào lật đổ triều đình rồi.
Dĩ nhiên, sự "ôn hòa" này cũng chỉ là tạm thời. Cùng với sự lan truyền của tư tưởng cách mạng, sớm muộn gì rồi "phản loạn" cũng sẽ trở thành tư tưởng chủ đạo trong giới du học sinh.
"Triều đình cũng có cái khó của triều đình, bây giờ bên ngoài đang đ���n đoán có thế lực quốc tế tham gia, giàn dựng vụ án sứ quán Nga chính là để khơi mào chiến tranh Nga-Nhật.
Trong bối cảnh như vậy, triều đình đột ngột tham gia vào, rất có thể sẽ khiến các nước nghi ngờ. Lưu đại nhân không thể nào hành động hấp tấp.
Từ tình hình hiện tại mà xem, chúng ta cũng chỉ có thể nhờ Trung Hoa hội quán giúp đỡ. Bên đó xử lý nhiều hoạt động kinh doanh hải ngoại, mối quan hệ rộng khắp, mới có thể nói được lời."
Không tìm chính phủ giúp đỡ, ngược lại tìm đến tổ chức dân gian. Không thể không nói, đây cũng là một sự châm biếm.
Tuy nhiên, đây chính là thực tế. Cũng không phải tất cả thương nhân hải ngoại đều là người có lòng tốt, việc gì cũng sẽ giúp.
Chủ yếu vẫn là vì giới du học sinh có giá trị đối với họ, hay nói đúng hơn là mối quan hệ đằng sau các du học sinh, có giá trị đối với họ.
Kinh doanh ở khu vực Đông Á, không thể tránh khỏi liên quan đến Đế quốc Viễn Đông. Có sự giúp đỡ của giới địa phương, chắc chắn tốt hơn nhiều so với không có.
Cho dù chưa cần dùng đến ngay, những ân tình này cũng sẽ không uổng phí. Giới du học sinh thời buổi này, phần lớn đều là tinh hoa của thời đại.
Khi ở nước ngoài thì không mấy nổi bật, nhưng một khi trở về nước, giá trị bản thân lập tức sẽ tăng lên gấp bội. Không nói mỗi du học sinh đều có thể thăng tiến nhanh chóng, nhưng phần lớn trong số h�� cũng sẽ gặt hái được nhiều thành công.
Trong xã hội Hoa kiều luôn tồn tại một mối dây liên kết cộng đồng, trong khả năng cho phép, mọi người vẫn rất sẵn lòng giúp đỡ để tạo ân tình.
Lý Bá An: "Đề nghị của huynh đệ Diệu Dương không tồi, hiện tại, việc nhờ Trung Hoa hội quán giúp đỡ quả thật là biện pháp tốt nhất.
Ở đó có rất nhiều đồng bào, cũng đã có quốc tịch nước ngoài, và có liên lạc với tất cả các sứ quán nước ngoài. Nhờ họ hỗ trợ sẽ hiệu quả hơn nhiều so với việc chúng ta tự làm.
Tốt nhất là chúng ta hiện tại trước tiên góp một khoản tiền, đưa đến Trung Hoa hội quán để họ hỗ trợ thu xếp giúp. Có thể trực tiếp cứu Đức Thành ra là tốt nhất, dù không được thì cũng để họ hợp tác giúp đỡ một chút."
Thời buổi này, kinh doanh hải ngoại ngoài sự gan dạ, còn là sự kết nối các mối quan hệ.
Khi không có quốc gia đứng sau chống lưng cho thương nhân ở nước ngoài, muốn hoạt động thuận lợi ở hải ngoại, tất nhiên sẽ không thiếu các mối quan hệ.
Nhờ cậy vào các mối quan hệ là một món ��n tình lớn, lại bắt người ta bỏ tiền, thì không còn gì để nói. Cho dù có đưa, người khác có thể không nhận, nhưng nhất định phải đưa.
Những người có mặt đều là tinh hoa, dù tuổi không quá lớn, nhưng ai nấy đều rất thấu hiểu cách đối nhân xử thế, tất nhiên sẽ không ai từ chối.
Không cần biết tiền nhiều hay ít, đều phải có lòng một chút, truyền ra ngoài thì cũng được tiếng là bạn bè "trượng nghĩa giúp đỡ".
Có được tiếng tăm này, khi giao thiệp sau này, cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Dù sao, ai cũng thích những người bạn trọng nghĩa khí.
Không có gì đáng trách, xu hướng tìm kiếm lợi ích là bản chất của con người. Khi nhận được tin tức, mọi người chịu đến giúp đỡ, cũng đã là một ân huệ rồi.
Thấy mọi người rối rít rộng rãi mở hầu bao, Lý Bá An cười nói: "Chỉ có tiền thôi thì không đủ, việc nhờ người Trung Hoa hội quán hỗ trợ cũng là một chuyện phiền toái đấy chứ.
Đến nước này rồi, mọi người cũng không cần giấu giếm gì nữa. Nếu các anh không vận dụng các mối quan hệ của mình, số tiền này tôi có thể sẽ không đưa ra đâu."
Người thông minh thì đã nhận ra, đây mới chính là mục đích thực sự của Lý Bá An. Dù là bàn bạc đối sách, hay là quyên tiền, đều là để tạo tiền đề cho việc sau này.
***
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó truyền tải trọn vẹn tinh thần câu chuyện.