(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1415: Thí nghiệm
"Dù ta không thạo thủy chiến, cũng chẳng giỏi vượt sông, nhưng có những lúc, tâm tính sẽ quyết định hành động," Quách Gia kiêu ngạo nói.
Chẳng đợi Quan Vũ hỏi thêm, Quách Gia liền quay về doanh trại, ra lệnh cho binh sĩ đốn củi dựng trại. Song, số lượng gỗ bị đốn hạ lại nhiều đến khó tin.
Mấy ngày sau đó, lực lượng do Chu Du phái lên thượng nguồn sông để theo dõi Quách Gia chỉ thấy quân Lưu Bị không ngừng đốn gỗ, và dọc bờ bắc Hoài Thủy, số lượng máy bắn đá cũng ngày càng nhiều. Tuy nhiên, điều này không có ý nghĩa gì đặc biệt.
Nói đơn giản, khi Chu Du phái Đổng Tập đi điều tra thượng nguồn, ông đã dặn dò rất kỹ rằng chỉ cần quan sát tình hình phía bờ đối diện, không được lại gần. Kể cả khi bờ bên kia chất đầy máy bắn đá, nếu vẫn giữ khoảng cách hơn 300 bộ và không ngừng tuần tra bằng thuyền thì về cơ bản sẽ không gặp nguy hiểm nào đáng kể.
Hơn nữa, Đổng Tập vốn là người điềm tĩnh, lại có lệnh rõ ràng từ Chu Du, nên ông hoàn toàn không có ý khiêu khích. Cứ thế, ông cho thuyền tuần tra bên ngoài tầm bắn của máy bắn đá, khiến binh sĩ dưới trướng Quan Vũ chỉ biết nhìn trong sự căm tức.
"Nguyên Kiệm này, ngươi nói Quân Sư đang làm gì vậy? Sao đột nhiên lại cho đốn củi đóng thuyền, hơn nữa còn là tùy tiện tuyển thợ thủ công?" Khi Quản Thừa và Liêu Hóa đang quan sát bờ sông, Quản Thừa nhìn đội quân Tôn Sách đang bố trí trận địa từ xa mà không khỏi thắc mắc.
"Ta cũng không rõ," Liêu Hóa cười khổ đáp. Hắn vừa mang quân lệnh điều động hai ngàn binh sĩ tới chỗ Quan Vũ báo danh, Quan Vũ liền giao một ngàn quân đã chuẩn bị sẵn cho Liêu Hóa, vị Biệt bộ Tư Mã này. Đối với việc Liêu Hóa bại trận, Quan Vũ cũng chẳng có cách nào khác, bởi đối thủ của hắn thực sự quá mạnh.
"Ngươi nghĩ cách đóng thuyền kiểu này có ích lợi gì không?" Quản Thừa hỏi.
"Ngươi còn hiểu thuyền hơn ta, sao ta biết được?" Liêu Hóa thở dài, "Đương nhiên, tuy ta không biết đóng thuyền, nhưng ta biết một sự thật: thuyền không được đóng theo cách đó."
"Đúng vậy, thuyền không được đóng theo cách đó," Quản Thừa gật đầu nói. Bất kể là thợ đóng thuyền ở đâu, không ai lại trực tiếp lấy gỗ thô để ghép đinh cả. Thế mà Quách Gia hiện tại lại dùng những thân gỗ lớn có thể làm xà nhà để đóng thuyền.
Phương pháp thì vô cùng đơn giản, y hệt như kết bè tre vậy: ghép đinh những thân gỗ khổng lồ này lại, tạo thành một khung hình hộp. Có lẽ vậy cũng ổn...
Nói chung, đây là một kiểu đóng thuyền tr��ng cực kỳ điên rồ. Hơn nữa, Quản Thừa vẫn luôn không tin rằng loại thuyền lớn được chế tạo từ vật liệu chưa qua xử lý này có thể chịu nổi một đòn tấn công của quân đoàn mà không tan tành...
Bởi vậy, Quản Thừa thật sự không dám nhìn thẳng vào cách đóng thuyền hay những chiếc thuyền lớn Quách Gia làm ra. Kích thước chúng tuy có nhỉnh hơn chiến thuyền một chút, nhưng chiến thuyền có giáp bảo vệ hoàn chỉnh, còn thuyền của Quách Gia thì, khặc khặc khặc, ngay cả chỗ cắm mái chèo cũng không có.
Đây mới là điểm yếu chết người nhất! Những chiếc thuyền này trông hệt như loại thuyền đáy bằng thường được dùng để chở người qua lại giữa hai bờ sông. Chúng hoàn toàn không có bất kỳ chỗ nào để phòng thủ. Nếu đi thuyền này trên sông Hoài, chắc chắn sẽ bị Chu Du bên kia đánh cho tan xác.
Quách Gia đương nhiên biết những lời đồn đại trong doanh trại, nhưng hắn chẳng hề bận tâm. Cứ thế, hắn vẫn mải miết đóng những chiếc thuyền lớn của riêng mình, làm việc như không còn biết trời đất là gì.
"Bẩm Quách Quân sư, xích sắt ngài yêu c��u chúng tôi đã chế tạo xong xuôi." Trong doanh trại, các thợ thủ công đã làm ra số lượng lớn xiềng xích theo đúng yêu cầu của Quách Gia, và sau khi hoàn thành, họ vội vàng đến báo cáo, bởi dù sao Quách Gia muốn càng nhanh càng tốt.
"Được, thợ thủ công bình thường thưởng một nghìn tiền, còn những người khác sẽ được thưởng thêm tùy theo trình độ." Quách Gia phất tay. Xích sắt đã chuẩn bị xong, thuyền lớn cũng đang được đóng, giờ chỉ còn việc tiến hành một thử nghiệm nữa là được.
"Vân Trường, giúp ta cắt vật này thành những sợi mảnh, dài chừng thế này," Quách Gia nói với Quan Vũ, vừa lấy ra một khúc gỗ, vừa khoa tay chỉ độ dài khoảng nửa tấc trên mái tóc của mình.
Quan Vũ, vốn đang lim dim mắt, tiếp lấy khúc gỗ từ Quách Gia. Ông vung tay vỗ nhẹ một cái, lập tức, trên bàn đã là một đống dăm gỗ cực nhỏ.
"Chu Thương, ra ngoài lấy giúp ta một thùng nước từ cái thùng lớn ta đã chuẩn bị sẵn." Quách Gia quét sạch toàn bộ dăm gỗ, rồi lấy ra một dụng cụ đã chuẩn bị từ trước. Còn Chu Thương thì vác thùng lớn, đi lấy một thùng nước đầy.
"Trước đổ một ít vào đây," Quách Gia chỉ vào dụng cụ nói, liếc nhìn cái thùng lớn còn cao hơn cả người mà Chu Thương đang ôm.
Chu Thương vững vàng đổ nước sông vào dụng cụ. Khi gần đầy, Quách Gia liền ra hiệu Chu Thương dừng tay.
Sau đó, người ta chỉ thấy Quách Gia mở van phía sau dụng cụ, nước nhanh chóng chảy ra ngoài, khiến một mảng đất trong đại trướng của Quan Vũ nhanh chóng bị ngập nước.
"Chừng chừng đấy, tốc độ chảy sẽ như thế này. Đặt thêm một dụng cụ nữa vào phía trước," Quách Gia nói, rồi lại lấy ra một chuỗi dụng cụ dài từ một bên và lắp nối vào.
"Thấy lượng nước ban nãy không? Cứ theo đó mà tiếp tục đổ vào, trước hết đổ đầy nước, lát nữa ta mở van thì ngươi bắt đầu rót nước," Quách Gia quay sang nói với Chu Thương đang ngơ ngác đứng một bên.
Chu Thương ngượng ngùng nhìn Quan Vũ – đây chẳng phải là sẽ làm ngập cả đại trướng của Quan Vũ sao? Nhưng Quan Vũ, thấy ánh mắt của Chu Thương, chỉ tùy ý quay đầu, tiếp tục đọc quyển Xuân Thu của mình.
Sau khi đổ đầy nước vào dụng cụ, Quách Gia lấy đống dăm gỗ ra, ước lượng rồi rải đều chúng về phía gần mép dụng cụ.
"Chuẩn bị rót nước..." Quách Gia quay đầu nói với Chu Thương. Chu Thương cũng vội vàng ôm chặt thùng lớn, sẵn sàng chờ Quách Gia ra lệnh một tiếng là đổ nước ngay.
Ngay khi Quách Gia mở van ở phần thấp nhất của dụng cụ, nước bên trong liền nhanh chóng chảy ra. Chu Thương cũng mau chóng đổ vào một lượng nước sông tương đương, và những sợi dăm gỗ vốn ở mép dụng cụ bắt đầu từ từ trôi theo dòng nước.
Sau đó, khi "cửa ải" xuất hiện, tốc độ dòng chảy tự nhiên tăng nhanh, cuốn dăm gỗ đi xa hơn, và dần dần chúng bắt đầu va chạm, mắc kẹt ngang dọc.
Chẳng mấy chốc, dăm gỗ đã trôi đến chỗ "cửa ải" của dòng nước. Ban đầu vẫn có vài sợi trôi qua được, nhưng khi một lượng lớn dăm gỗ đổ dồn vào, "cửa ải" dần bị tắc nghẽn. Những sợi dăm gỗ từ phía sau tiếp tục tràn xuống càng khiến cho "cửa ải" bị lấp kín và chặt hơn.
Cuối cùng, chúng chen chúc nhau thành một khối đặc nghẽn ngay tại "cửa ải", không còn bất kỳ sợi dăm gỗ nào có thể trôi qua được nữa.
"Quả nhiên là vậy, được rồi, không cần rót nước nữa." Thấy dăm gỗ đã lấp đầy chỗ tắc, nhưng dòng nước vẫn tiếp tục chảy qua, Quách Gia đang ngồi xổm trên đất hoàn toàn yên tâm. Tuy nhiên, rất nhanh hắn nhận ra mình đã đứng giữa một vũng nước, vội vàng ra lệnh Chu Thương dừng tay.
Lúc này, Chu Thương mới vội vàng dừng tay. Đại trướng của Quan Vũ đã lênh láng bùn nước, còn Quan Vũ thì vẫn điềm nhiên ngồi tại chỗ, lặng lẽ đọc sách, như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra.
"Vân Trường, thêm mấy ngày nữa, chúng ta sẽ sang bờ đối diện sông Hoài để thu thập Tôn Sách!" Quách Gia đang một bụng bực bội, nhưng nhìn thấy đống dăm gỗ đã tắc nghẽn thành một cục trong dụng cụ, lòng hắn lập tức sảng khoái hẳn lên.
"Được!" Quan Vũ đã chờ đợi bấy lâu, cuối cùng cũng nhận được câu trả lời chắc chắn từ Quách Gia. Ông lập tức mở mắt, kiêu ngạo đáp, bởi ý nghĩ chém Tôn Sách đã nhen nhóm trong lòng ông rất nhiều lần rồi!
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều bị nghiêm cấm.