(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1946: Để bọn ta đến làm binh đi
"Nếu làm theo trình tự hội nghị, bệ hạ nhất định sẽ biết chuyện." Giuseppe chậm rãi nêu lý do.
"Điều này là trái pháp luật." Pabianian bình tĩnh nhìn Giuseppe nói.
"Chúng tôi có đãi ngộ của siêu công dân, vì Rome!" Giuseppe nhìn Pabianian nói.
"Nếu làm thế, liệu sau này còn gì nữa không?" Pabianian trầm mặc một lúc lâu.
"Dù không còn gì đi nữa, chúng tôi vẫn là công dân Rome." Giuseppe rõ ràng đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho lời đáp này.
Pabianian hiểu rõ tình thế hiện tại của tỉnh phía Đông Rome. Việc mười ba quân đoàn Sắc Vi bị tiêu diệt đủ để chứng minh sức mạnh của đối phương, nhưng dù sao, đã trái pháp luật thì vẫn là trái pháp luật!
"Nếu ông có biện pháp, sự an nguy của tỉnh phía Đông nằm trong tay ông. Quyết định lựa chọn là của ông." Giuseppe bình thản nhìn Pabianian.
Đúng lúc Pabianian đang do dự không biết có nên vi phạm pháp luật hay không, nô lệ của ông ta báo rằng Caracalla đã đến bái kiến. Ngay lập tức, trong mắt Pabianian lóe lên một tia tinh quang.
"Tuy ta không thể giúp ngươi, nhưng có người có thể giúp ngươi." Pabianian lúc này mở miệng nói với Giuseppe, rồi dẫn Giuseppe ra ngoài đón Caracalla.
"Đại pháp quan các hạ, tôi đến nộp bản thống kê về các quan chức sau khi tân pháp được cải cách." Caracalla tuy trong mắt vẫn còn mang vẻ kiêu ngạo, nhưng khi nhìn thấy Pabianian và Giuseppe, thái độ của hắn rõ ràng trở nên cung kính hơn hẳn.
"Vừa hay ta cũng có một s�� chuyện muốn thông báo cho ngươi. Vị này là Giuseppe, hộ vệ của tỉnh phía Đông, ông ấy có một số chuyện cần báo cáo." Pabianian với vẻ mặt nhẹ nhõm nhưng pha chút âm trầm, giới thiệu Giuseppe với Caracalla.
Giuseppe không hề che giấu điều gì, thuật lại toàn bộ sự việc vừa rồi cho Caracalla nghe. Giống như Pabianian, hắn cũng vô cùng kinh ngạc.
"Ngươi muốn ta phái binh sao?" Caracalla sau khi hỏi rõ mọi chuyện, trầm mặc một lát rồi mở miệng nói.
Pabianian không nói gì. Với tư cách là đại pháp quan, việc để người khác làm chuyện phạm pháp, từ bất kỳ góc độ nào cũng có vẻ không thỏa đáng, nhưng trong tình huống như thế này, tốt hơn hết là ngầm thừa nhận.
Caracalla dù sao cũng là trưởng tử của Severus. Nếu người khác làm chuyện như vậy có thể sẽ gặp nguy hiểm, nhưng Caracalla làm chuyện này, tuy gặp nguy hiểm, cũng là một kỳ ngộ lớn. Dù sao Caracalla cũng biết cha mình chắc chắn muốn con trai mình kế thừa vị trí của ông ấy, chỉ là có làm được hay không còn phải xem công lao của người con đó.
Điều phức tạp nằm ở chỗ, rốt cuộc đây được coi là công lao, hay tính là trái pháp luật? Điểm này vô cùng quan trọng.
Tuy nhiên Caracalla cũng không do dự quá lâu, mà lựa chọn tán đồng đề nghị của Pabianian. Bởi vì hắn biết rõ mình không có thiên phú chiến tranh kiệt xuất như phụ thân, cũng không có thiên phú chiến lược lâu dài. Nếu Pabianian đã có thể nói ra những lời như vậy, thì tỉnh phía Đông trong tình huống không có ai cứu viện sẽ tương đối nguy hiểm.
Hơn nữa, tỉnh phía Đông là sào huyệt của Garnese, mà Garnese là người ủng hộ đáng tin cậy của Severus. Ngay cả Caracalla dù có ngớ ngẩn đến mấy cũng biết rằng lần này, chỉ cần hắn thật sự cứu được tỉnh phía Đông bằng thủ đoạn trái pháp luật, thì chắc chắn sẽ nhận được thiện ý từ Garnese.
Như vậy, ưu thế của bản thân hắn sẽ lớn hơn rất nhiều. Bởi vậy, Caracalla tuy biết chuyện này trái pháp luật, nhưng vẫn lựa chọn xuất binh.
Vả lại, hiện tại Rome cũng không thiếu quân lính. Tuy rằng người Rome chính thống chỉ có 20 triệu dân, hơn nữa một nửa trong số đó đã trở thành vô dụng vì thói quen ăn chì, thế nhưng những người Rome còn sót lại đã vì vậy mà phát triển, trở nên cường tráng hơn.
Hơn nữa, điều đầu tiên Severus làm khi lên nắm quyền chính là tăng lương cho quân nhân. Ban đầu, lương quân nhân cấp thấp một năm khoảng 250 Diener. Mức lương này, nói sao nhỉ, thực ra là rất thấp.
Trong ấn tượng, nếu dùng giá trị lương thực thời bấy giờ để quy đổi, một Diener gần như tương đương với 130 Nhân Dân tệ, tức khoảng 3 vạn 2 nghìn tệ thu nhập mỗi năm.
Tuy nhiên, người Rome thường tự trang bị giáp trụ, vũ khí theo kiểu binh dịch. Những người thuần túy sống bằng nghề lính cũng không nhiều; phần lớn là kiểu lính khi có chiến tranh thì tự mang vũ khí trang bị đến, đánh xong thì có thể về nhà tiếp tục cuộc sống thường ngày.
Vì vậy, với 250 Diener thu nhập này, tuy không được coi là nhiều, nhưng cũng không quá ít. Tuy nhiên, khi Severus lên nắm quyền, ông đã trực tiếp tăng lương quân nhân lên khoảng 1500 Diener, cũng tương đương với mức lương hai mươi vạn tệ một năm hiện nay.
Ngay lập tức, số người muốn làm lính tăng vọt. Trong chính sử, vào thời Severus, các quân đoàn chính quy của Rome, cũng chính là các quân đoàn Ưng Kỳ, đạt đến con số ba mươi ba, với lực lượng binh sĩ lên tới ba mươi vạn.
Để có thể trả lương cho ngần ấy người mà vẫn đảm bảo duy trì quốc gia, thực ra phương pháp của Severus vô cùng đơn giản. Đó là: đánh! Đánh một cách tàn nhẫn! Mặc kệ là ai, chỉ cần là kẻ địch, tất cả đều đánh chết, rồi cướp đoạt.
Việc thắng trận thì khỏi phải nói, bất kể là đất đai hay khoáng sản, hay những vật phẩm khác đều có thể quy đổi thành tiền, rồi phân phát cho quân nhân. Thua trận thì người còn không giữ được, lấy gì mà phát tiền?
Nếu tính cả việc cướp sạch thủ đô An Tức, cướp bóc tất cả những gì phồn hoa nhất của thành phố An Tức một lần mà có được nguồn thu nhập, thì lương bổng của ba mươi ba quân đoàn Ưng Kỳ đầy đủ biên chế, tuy nói cực kỳ khổng lồ, nhưng đối với Severus, người liên tiếp chiến thắng, mà nói, chỉ ba mươi ba quân đoàn Ưng Kỳ đầy đủ biên chế cũng chẳng có gì là không thể chấp nhận được. Dù sao, chỉ có thực lực mạnh mẽ mới có thể khiến ngươi điên cuồng cướp đoạt và lớn mạnh.
Nói chung, trước khi Severus qua đời, ông đã dẫn dắt quân đoàn hùng mạnh nhất từ thời Vương chính Rome, Cộng hòa Rome cho đến Đế chế Rome, đánh bại tất cả kẻ địch không phục tùng.
Trước khi chết, Severus dặn dò trưởng tử Caracalla: "Con và em trai con hãy sống hòa thuận với nhau, đừng làm khổ quân nhân, hãy để họ đều nhận được phần thưởng xứng đáng, ban cho họ vinh quang và tiền tài. Còn những người khác thì không cần để tâm."
Nhưng một năm sau cái chết của Severus, Caracalla cùng em trai Guettard đồng thời kế vị. Sau đó, Caracalla dành một năm để giết chết em trai mình, rồi ban hành chính lệnh trao đãi ngộ công dân Rome cho tất cả mọi người trong quốc gia. Chẳng bao lâu sau, hắn liền bị giết chết.
Chuyện là hắn không nghĩ đến việc mở rộng lãnh thổ, cướp đoạt từ bên ngoài, mà lại nhắm vào chính những người ủng hộ mình, nên việc bị giết chết đương nhiên không có gì là bất ngờ. Sau đó chính là ba thế kỷ đen tối của Rome, một trong những thời kỳ thú vị nhất lịch sử, khi trong năm mươi năm có hai mươi sáu vị Hoàng đế bị giết, trong đó chỉ có một vị là qua đời vì bệnh tật.
Nói chung, những chuyện này đều đã rất xa xưa rồi. Hiện tại, nhờ chính sách của Severus, phía Rome, số công dân muốn làm lính chuyên nghiệp cũng không ít. Dù sao, Severus trong việc đối xử với quân nhân không phải nói chơi, đã nói 1500 Diener là 1500 Diener, nói phát là phát.
Vì vậy, hiện tại yêu cầu chiêu binh của Rome ngày càng khắc nghiệt, bởi vì mọi người đều cảm thấy làm lính là một nghề tốt. Trước đây, làm lính vì vinh dự, còn bây giờ không chỉ là vinh dự mà còn là một khoản lợi nhuận.
Dù sao, tuy công dân Rome nói là giàu có, nhưng một thợ thủ công giỏi một năm có thể kiếm được 1000 Diener đã được coi là khá rồi. Vì vậy, hiện tại có quá nhiều người muốn làm lính, nhiều đến mức không chỉ công dân Rome đến hỏi, mà ngay cả một số người như tộc Teuton, Anglo cũng kéo đến để xin làm lính.
Bởi vì Severus cũng không yêu cầu nhất thiết phải là công dân, vì vậy, khắp thành Rome đâu đâu cũng có những nguồn binh lính ưu tú muốn nhập ngũ.
Bản v��n được hiệu đính này là kết quả của sự nỗ lực biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.