Đây cũng chính là lý do vì sao Lưu Bị và Trần Hi lúc này có thể gặp Phí Y ở đây. Các thế gia di chuyển lên phương Bắc, nhiều gia tộc đã gửi gắm con cháu mình cho những bậc thầy đáng tin cậy ở Nghiệp Thành để theo học. Thực chất, xét sâu xa hơn, đây cũng là một cách thỏa hiệp.

Dù sao thế lực Lưu Bị quá lớn, thậm chí ông cũng chẳng thèm để mắt đến những thủ đoạn vặt vãnh ấy. Thế nhưng, khi các đại thế gia bày tỏ thái độ sẵn lòng chấp nhận sự kiểm soát của Lưu Bị, thì bất kể Lưu Bị có bận tâm hay không, họ vẫn sẽ làm tròn bổn phận của mình.

"Phí Văn Vĩ à, cậu ta cũng ở đây sao?" Trần Hi thắc mắc hỏi, vẻ mặt khó hiểu.

"Cậu ta là đệ tử của Thượng Trường, thầy của cậu ta còn ở đây, lẽ nào cậu ta lại không ở đây?" Hoàng Thừa Ngạn thản nhiên nói. "Nói đến, trong số những người này, thực ra có vài người phù hợp làm tướng quân hơn, chẳng qua hiện tại họ vẫn cần học hỏi thêm kiến thức sách vở một thời gian."

"Muốn làm tướng quân thì có thể cho họ thời gian đến quân doanh thao luyện. Ngài cứ giữ cửa thật tốt, đừng để kẻ kỳ lạ nào lọt vào là được." Lưu Bị cười nói. "Muốn làm tướng lĩnh à, là chuyện tốt chứ sao, tuổi thiếu niên đã dốc lòng làm tướng lĩnh, hơn nữa còn nỗ lực vì điều đó, thực sự rất có tiền đồ."

"Vậy thì đa tạ Huyền Đức Công." Hoàng Thừa Ngạn vuốt chòm râu dê cười nói. Lời của Lưu Bị cũng coi như là nể mặt ông ấy.

Hoàng Thừa Ngạn thừa hiểu rằng, đám học trò của ông, dưới cái nhìn của ông, tuy chưa thể nói là những nhân vật kiệt xuất lấn át cả một thời đại, nhưng sản sinh được một hai nhân vật cấp Cửu Khanh thì vẫn ổn. Vì lẽ đó, khi Lưu Bị nói vậy, ông mới dám nhận lời.

Bằng không, nếu không đào tạo được những nhân vật đủ tầm, chẳng khác nào lãng phí tài nguyên, đến lúc đó dù Lưu Bị không bận tâm, thì Hoàng Thừa Ngạn cũng khó giữ được thể diện của mình.

Nhắc đến Phí Y, Hoàng Thừa Ngạn thực ra có chút tiếc nuối. Nếu cậu ta không lãng phí mấy năm ấy, mà được Bàng Đức Công dạy dỗ một mạch từ vỡ lòng đến giờ, e rằng đến nay tinh thần thiên phú đã có hy vọng.

Thế nhưng thuở binh hoang mã loạn, bá phụ của Phí Y cũng lo có chuyện không hay, bèn đưa Phí Y vào Ích Châu. Nơi ấy tuy có người tài trí, nhưng lại không có những bậc thầy thực sự xuất chúng.

Kết quả, mấy năm ở Ích Châu đó coi như đã vô ích lãng phí khoảng thời gian học tập quý giá nhất của Phí Y. Cho đến hiện tại, Phí Y tuy vẫn xứng đáng là người xuất sắc, nhưng so với mức độ có thể trở thành trụ cột xã tắc như trước kia đã có sự khác biệt rõ ràng. Giờ đây, cậu chỉ có thể cố gắng dùng sự chăm chỉ để bù đắp những tháng năm đã mất.

"Huyền Đức Công, ngài thấy Mã Ấu Thường này thế nào?" Trần Hi lại kéo chủ đề sang Mã Tắc, khiến Lưu Bị không khỏi có chút ngạc nhiên, "Mã Tắc này có gì đáng để chú ý ư?"

"Ta nào có tiếp xúc nhiều với cậu ta đâu, mới cùng ngươi đến đây thì làm sao mà biết Mã Ấu Thường này thế nào?" Lưu Bị khá bất đắc dĩ giải thích, rồi cẩn thận quan sát Mã Tắc hai lượt, như thể muốn ghi nhớ cái kẻ đã khiến Trần Hi nảy sinh hứng thú này.

Trí nhớ về những thứ khác của Lưu Bị giờ đây cũng chỉ bình thường thôi, thế nhưng trí nhớ về người thì đã vượt xa tầm thường. Ông đánh giá Mã Tắc từ trên xuống dưới một lượt, rồi thu hồi ánh mắt, tính toán rằng đời này Lưu Bị sẽ nhớ kỹ một người như thế.

"Cũng chẳng có gì đặc biệt cả, Tử Xuyên rốt cuộc coi trọng điều gì ở cậu ta?" Lưu Bị hiếu kỳ nói.

Mấy năm qua, Lưu Bị cũng từng thấy đủ loại thiếu niên thần kỳ, từ Trần Hi nghịch thiên ngay từ đầu cho đến nay vẫn tiếp tục nghịch thiên, lúc mới gặp cũng là một thiếu niên.

Sau đó là Pháp Chính, lúc đầu chỉ cần vén tay áo lên là đã gắt gỏng, nhưng theo tuổi tác lớn dần đã từ từ thu lại tính tình, đến nay đã che giấu được những điểm yếu trong tâm tính, dần trở thành một thiếu niên mạnh mẽ.

Rồi đến Gia Cát Lượng, tính cách hiền lành lịch sự, tài hoa hơn người, thiên phú dị bẩm, ngay cả Lưu Bị cũng không thể không kinh ngạc bởi điều đó.

Lại thêm Lục Tốn, Lư Dục, dưới trướng Lưu Bị hoàn toàn không thiếu những thiếu niên thần kỳ. Lưu Bị bày tỏ: "Thiên tài gì chứ, ta đã sớm quen rồi, về phương diện này thì ta có kinh nghiệm đầy mình."

"Nói thế nào nhỉ, ta cảm giác cậu ta là một người cực kỳ có năng lực, ta quyết định ra tay bồi dưỡng một chút." Trần Hi đảo mắt một vòng, hứng thú nói.

Mã Tắc là người như thế nào, thực ra đối với Trần Hi cũng chẳng quan trọng. Chỉ là lần này vừa vặn nhìn thấy Mã Tắc, Trần Hi liền nảy sinh hứng thú.

Dù sao, tuy người này thua trận Nhai Đình và bị xử chém, thế nhưng trước đó quả thật có một chuỗi chiến tích khá ấn tượng. Khi bình định Ung Khải và các tộc ở Nam Ích Châu, một kế sách của Mã Tắc đã khiến đối phương hận thấu xương.

Tam Quốc Chí cũng không hề bôi nhọ Mã Tắc về phương diện này, nói cách khác, trong đợt bình định cuộc xâm lấn của Nam Man, Mã Tắc đã lập được chiến tích thực sự.

Cho nên, trong cảm nhận của Trần Hi, kẻ này có lẽ là một người chỉ giỏi nói suông, năng lực thực hành thì cực kỳ kém cỏi. Nhưng là một kẻ giỏi nói suông đến mức ngay cả Gia Cát Lượng cũng nhận thấy khả năng thực hành của y rất tệ, thì Trần Hi lại thấy kẻ này có chút ý nghĩa, đáng giá bồi dưỡng một chút.

"Ngươi thôi đi, tránh sang một bên! Trừ phi là loại thiếu niên tâm tính cực tốt như Khổng Minh, chứ những thiên tài khác vào tay ngươi chẳng mấy chốc sẽ trở nên vô dụng. Bá Ngôn ngươi đã dẫn dắt lâu như vậy, liệu những thứ người khác dạy cho cậu ta có nhiều bằng ngươi không?" Lưu Bị không vui nói.

Lưu Bị đã sớm phát hiện một tình huống thế này: Trần Hi dạy đồ đệ hoàn toàn là đang "lừa" đồ đệ. Tuy rằng thỉnh thoảng lương tâm trỗi dậy thì dốc sức giáo dục một phen, nhưng với trình độ "bại hoại" của Trần Hi, số lần lương tâm ông ta trỗi dậy thì quả thực là nực cười.

Phần lớn thời gian, ông ta chỉ đưa cho đ���i phương một quyển sách rồi để họ tự học. Hơn nữa, những cuốn sách Trần Hi đưa còn chứa nội dung, tư tưởng mâu thuẫn lẫn nhau.

Việc không bị chơi cho chết, chỉ có thể nói là do học sinh thiên phú dị bẩm. Chẳng qua, những đồ đệ bình thường bị làm loạn như thế mà không phế, thì ngay cả Lưu Bị cũng không thể không thừa nhận khả năng ứng biến và chiều rộng tư duy của chúng. May thay, dưới trướng Lưu Bị có rất nhiều người không chịu nổi thì ra tay giúp một tay.

Nếu không phải Gia Cát Lượng sau đó bị Lý Ưu lôi kéo đi, Lục Tốn thường xuyên được Giả Hủ dẫn dắt, thì Trần Hi quả thực đang làm hại con cái người ta.

". . ." Trần Hi im lặng. "Ít nhất đồ đệ của ta còn thức tỉnh được tinh thần thiên phú."

"Đó không phải do ngươi giáo dục tốt, mà là do Bá Ngôn tư chất tốt! Cái kiểu giáo dục của ngươi, nếu không có tư chất nhất định thì chỉ có thể làm hại con cái người ta." Lưu Bị vẫy tay ra hiệu Trần Hi tránh ra, ông muốn tự mình kiểm chứng tố chất của Mã Tắc. "Ông là người nhìn người vẫn rất có tài."

"Đây chẳng phải vừa vặn chứng minh ta dạy dỗ theo năng lực của từng người sao? Chính vì họ có tố chất tốt như vậy, ta mới giáo dục theo cách này." Trần Hi không chút do dự cãi lại. "Làm sao ông có thể làm hại con cái người ta được chứ?"

Lưu Bị vẫy vẫy tay, lười phân tích cái kiểu mất mặt này với Trần Hi, bèn kéo ông sang một bên. Sau khi vào cửa, có một tiểu tử đang xắn tay áo chuẩn bị đánh người.

"Phan Tuấn, có gan thì ra đây, ta chấp ngươi một tay, đừng tưởng ngươi là biểu ca ta thì ta không dám đánh ngươi!" Lưu Mẫn lúc này đã cởi áo ngoài, chuẩn bị đánh Phan Tuấn.

Mã Tắc, Mã Lương và những người khác đều đang vây xem. Chỉ có Phí Y ngồi trong góc, như thể chưa có chuyện gì xảy ra, tiếp tục chuyên tâm đọc sách, căn bản không để ý bất kỳ thay đổi nào trong phòng học.

Lãng phí mấy năm thời gian, Phí Y đột nhiên phát hiện những bạn học từng bị mình bỏ xa giờ đây lại từng người từng người đuổi kịp, còn những nhân tài mới đến như Mã Lương lại còn vượt trội hơn cậu ấy ở vài điểm. Điều này không khỏi khiến Phí Y suy nghĩ, rốt cuộc mấy năm qua mình đã làm được gì.

"Chà chà, đây là muốn đánh nhau kiểu gì đây?" Trần Hi cũng đi vào, nhìn tình hình hỗn loạn trong phòng học, ý cười đầy mặt nói. "Vẫn còn trẻ, vẫn còn hoạt bát quá nhỉ."

"Ơ, gặp thầy ạ!" Thấy Hoàng Thừa Ngạn cũng bước vào, thiếu niên hăng hái nhất liền dừng lại, đi đầu hành lễ.

"Được rồi, ngồi hết vào đi! Có khách quý ở đây mà các ngươi còn làm loạn thế này!" Hoàng Thừa Ngạn cười mắng, nhưng không nói rõ thân phận của Trần Hi và Lưu Bị.

Một nhóm hơn hai mươi tiểu tử đều ngồi về chỗ của mình, kẻ thì nhìn thẳng, kẻ thì vẻ mặt hiếu kỳ, kẻ thì lén lút nhìn ngang nhìn dọc, muôn hình muôn vẻ, không ai giống ai. Chỉ có Phí Y, như thể không thấy Lưu Bị và Trần Hi, tiếp tục chuyên tâm học hành, đọc điển tịch.

"Vậy thì thật vô vị. Hay là ta ra một đề, ai làm được ta sẽ có thưởng." Trần Hi nghiêng đầu hỏi Hoàng Thừa Ngạn. Nhìn thấy đám học trò nhỏ làm bộ ngồi nghiêm chỉnh, Trần Hi bỗng nhiên nảy sinh ý định trêu chọc đám học trò nhỏ này, "là lúc để h��� rõ ràng thế nào là tài năng thực sự."

"Nếu ngươi ra đề theo trình độ trước đây, e rằng trong lớp chỉ mình ngươi trả lời được thôi." Hoàng Thừa Ngạn phất tay, ra hiệu Trần Hi hãy tiết chế lại. "Nếu mà ra đề về chính sách, mưu lược, e rằng khó mà vừa ý ngươi."

Hoàng Thừa Ngạn quả quyết từ chối đề nghị của Trần Hi. "Đi trêu chọc đám học trò nhỏ thế này ư? Ngươi đúng là một kẻ không giữ thể diện. Để ngươi chơi thế này, không khéo hơn hai mươi học sinh trong lớp một nửa sẽ bị ám ảnh tâm lý. Bắt nạt người cũng không ai bắt nạt kiểu đó, chí ít cũng phải đợi đám nhỏ này tâm lý trưởng thành đã chứ."

Lời Hoàng Thừa Ngạn vừa nói ra, trong số các thiếu niên có vài người mắt sáng rỡ, rồi những biểu hiện khác biệt liền xuất hiện rõ ràng hơn, rất rõ ràng là đã có người đoán được.

"Tiểu tử, ta thấy ngươi phấn khích thế, có gì đáng để phấn khích vậy?" Trần Hi vui vẻ hỏi Mã Tắc, một cậu bé tám, chín tuổi. Vừa hay hôm nay rảnh rỗi, lại gặp Mã Tắc, Trần Hi cảm thấy Mã Tắc vẫn rất có giá trị nghiên cứu.

Đã có ý nghĩ này, mà Lưu Bị đến nay vẫn chưa mở miệng, vậy Trần Hi bèn tự mình hỏi. Mã Tắc lúc nhỏ, à, nói không chừng rất thú vị.

"Có thể sớm hơn mười năm để gặp được chính ta của tương lai, vì sao lại không thể phấn khích? Cuộc đời này mấy ai được như vậy?" Mã Tắc lớn tiếng đáp lời.

Lưu Bị nghe vậy nhướng mày, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc. Hôm nay ông cùng Trần Hi đến đây hoàn toàn là bất ngờ, mà trong tình huống ngoài dự liệu như thế, việc có thiếu niên trong đám này có thể nhận ra họ đã đủ để khiến người ta ngạc nhiên rồi.

Trong tình huống đó, Mã Tắc lại còn có thể đáp lại một cách kinh điển như vậy, đến cả Lưu Bị cũng không khỏi thán phục. Mục tiêu, lý tưởng, chí hướng, cùng với sự kính phục mang hai tầng ý nghĩa, tất cả đều được biểu đạt trọn vẹn chỉ trong một câu nói.

(Ánh mắt của Tử Xuyên vẫn luôn sắc bén. Trong đám người này, e rằng ngoại trừ thiếu niên tên Phí Y vẫn đang chuyên tâm với việc của mình, thì những người khác khó lòng sánh kịp với tiểu tử này. Riêng cái mức độ tài trí lanh lợi kia thôi, người thường đã khó mà sánh nổi rồi.) Lưu Bị âm thầm lấy làm lạ. Không nói gì khác, chỉ riêng câu trả lời này đã đủ để thể hiện sự nhanh trí của cậu ta.

"Ta xưa nay không nghĩ rằng ta lúc nhỏ lại hùng hồn đến vậy." Trần Hi cười lớn nói, rồi sắc mặt nghiêm nghị. "(Câu trả lời này, ha ha, ít nhất ta mười tuổi chắc chắn không thể đáp lại được)."

"Tiểu tử làm việc của tiểu tử, quân tử giữ phép tắc của quân tử." Mã Tắc cũng nghiêm mặt nói.

"Ngươi đây là ngụy biện. Hoàn toàn là tự đi con đường của mình, trái với thuyết 'quân quân, thần thần, phụ phụ, tử tử' của Khổng Tử, thiên hạ sao mà yên ổn được?" Trần Hi nhìn Mã Tắc, trên mặt mang theo vẻ thâm ý.

(A, biểu hiện hiện tại của cậu ta thực ra đã rất xuất sắc rồi. Chỉ xét riêng về trí lực và sự nhạy bén thì đã vượt xa người thường. E rằng kẻ này thực sự thuộc loại mưu lược sắc sảo, nhưng năng lực hành động thì cực kỳ tệ.) Trần Hi thầm nghĩ trong lòng.

Nói đến, trong lịch sử cũng không thiếu những kẻ có mưu lư��c, học thuật uyên bác đến kinh người, nhưng năng lực thực hành thì tệ đến mức chết người.

Trong nguyên văn quyển thứ tư của Hàn Phi Tử đã miêu tả rộng rãi về đế vương tâm thuật, đồng thời phân tích sâu sắc nguyên lý, sự cần thiết và phương thức thực thi cụ thể của quyền mưu đế vương. Điều đó thể hiện tư duy và cách ứng đối từ nông đến sâu của tác giả về đế vương tâm thuật, cũng là sự thể hiện hoàn mỹ của trí tuệ.

Sau khi đọc xong, cảm giác duy nhất là: kẻ này tuyệt đối là cao thủ trong lĩnh vực đó. Thế nhưng nguyên nhân cái chết của y lại...

Nói một cách đơn giản, một số người cứ như thể có mưu lược, trí tuệ đến mức nào, thì khả năng hành động lại kém cỏi đến mức đó.

Hàn Phi là kẻ ngu sao? E rằng từ xưa đến nay, người thông minh hơn ông ta chỉ đếm trên đầu ngón tay. Thậm chí những người học tập đế vương tâm thuật đời sau đều bắt nguồn từ đây. Thế nhưng nguyên nhân cái chết của ông ta lúc đó lại khiến người ta cảm giác như chết vì "làm màu"...

"Học từ người xưa, dùng cho người nay. Nếu không có ích thì lấy gì mà truyền thừa?" Mã Tắc vừa như trả lời, vừa như đang xin ý kiến.

Trần Hi hài lòng gật đầu. "Cậu không sai." Trần Hi nghiêng đầu nhìn Lưu Bị nói, "Thế nào?"

"Quả thực không tệ..." Lưu Bị gật đầu. Ngay cả ông cũng không thể không thừa nhận rằng một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi có thể ứng đối xuất sắc như vậy quả thực vượt quá dự liệu.

Trần Hi cười thầm trong lòng. Nếu sau này Mã Tắc thành công, cuộc đối đáp hôm nay chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách. Có lẽ sẽ giống như câu nói của Chung Hội với Tào Phi "Run rẩy không dám ra mồ hôi" mà lưu truyền ngàn đời.

"Cố gắng học tập, nói không chừng có một ngày ngươi cũng có thể như ta. Chẳng qua, người dõi theo ta không ít, còn ngươi hiện tại thì còn kém khá xa." Trần Hi cười nói. Câu trả lời của Mã Tắc quả thực lợi hại vượt quá sức tưởng tượng, cần phải đi "thổi gió" cho Lục Tốn một phen.

Với tâm thái gần đây của Lục Tốn, chỉ cần Trần Hi nói cho cậu ta, Lục Tốn nhất định sẽ đến "chỉ bảo" Mã Tắc một trận. Chẳng qua, nghĩ lại thì Lục Tốn mười lăm, mười sáu tuổi mà đi "chỉ bảo" Mã Tắc chưa đầy mười tuổi, nghe có vẻ không hay lắm. Suy nghĩ một chút, Trần Hi quyết định vẫn là đi "thổi gió" cho Lục Tốn.

Là một người chỉ giỏi nói suông, ít nhất ngươi cũng phải tự biết mình, biết rõ nhược điểm của mình là gì. Việc chết ở Nhai Đình, vừa nhìn đã thấy là do năng lực hành động quá kém. Nếu đã vậy, cần để Lục Tốn chỉ bảo Mã Tắc xem trong tình huống năng lực hành động quá kém thì nên phát triển thế nào.

Lưu Bị và Trần Hi cũng không nán lại lâu, rất nhanh liền rời đi. Sau khi hai người đi khỏi, Mã Tắc mới thở phào nhẹ nhõm, cảm giác như rút hết cả người.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.