"Hóa ra là thế này à, làm sư phụ như huynh là không đúng rồi. Lục Quý Tài đã chẳng có vấn đề gì, vậy thì nên thả hắn chứ." Quách Gia, người đang đi cạnh Trần Hi, vươn tay vỗ vỗ lưng Trần Hi, vẻ mặt an ủi – ừm, rõ ràng là giả bộ.

"Thả tên đó ra lại chỉ tổ gây thêm phiền phức cho ta. Thà cứ để hắn ở tù ăn thêm một thời gian nữa thì hơn." Trần Hi bực tức nói, "Ta nghĩ, với vai trò đồng quản lý tình báo cùng Hòa Văn, huynh hẳn phải biết hắn đã gây ra bao nhiêu rắc rối cho chúng ta chứ."

"Cũng phải. Nhưng luật pháp thì vẫn phải tuân thủ, huống hồ ta cảm thấy làm vậy không ổn chút nào." Quách Gia rút từ trong người ra một chai rượu nhỏ đưa cho Trần Hi, rồi tự mình cũng lấy ra một chai khác và bắt đầu uống.

"Hơn nữa, ta thấy huynh giam Lục Quý Tài trong tù cũng không ổn. Nói không chừng thả ra lại phù hợp hơn một chút." Thấy Trần Hi uống rượu, Quách Gia vừa tháo nút bần vừa giải thích.

"Ta cũng cảm thấy không ổn lắm, nhưng mức độ nguy hiểm của hắn thì huynh hẳn phải rõ. Hơn nữa, qua chuyện này, ta cũng nhận ra pháp luật của chúng ta vẫn còn lỗ hổng." Trần Hi lắc đầu, tiện tay làm một ngụm rượu, "Phụng Hiếu, sao rượu của huynh lại nhạt thế này?"

"Bị người ta quản rồi, không cho uống mấy loại rượu mạnh kia nữa. Mùi vị này cũng không tệ, uống rượu cốt yếu là để giải khuây thôi." Quách Gia nghe vậy giải thích, sau đó tự nhiên chuyển sang chuyện khác, "Mà nói mới nhớ, ta rất tò mò huynh lại phát hiện ra vấn đề gì. Nếu không nhầm thì cách đây không lâu mới bổ sung thêm điều khoản rửa tiền, lần này lại muốn thêm cái gì nữa đây?"

Quách Gia rõ ràng cực kỳ hứng thú với lời nói của Trần Hi. Điều này cũng là lẽ thường, Trần Hi đã phát hiện ra vấn đề mà hắn chưa, vậy về lý thuyết thì hẳn là chưa ai phát hiện. Thế nên, tranh thủ lúc kẽ hở này chưa bị lấp đầy, nhanh chóng lợi dụng nó kiếm chác một món, giống như những lần trước.

"Chuyện là thế này, huynh xem, chúng ta đều biết Lục Quý Tài là phần tử nguy hiểm. Nếu thả ra, không chừng lại gây ra chuyện gì phiền phức. Nhưng chiếu theo luật pháp thì bây giờ hắn đã có thể được phóng thích, chẳng lẽ huynh không lo đối phương lại gây sự sao?" Thấy Quách Gia tò mò hỏi, Trần Hi đang rót rượu liền đặt bình xuống, không hề che giấu ý tứ, mở lời giải thích.

"Có vẻ như có lý. Nhưng nếu lấy khả năng phạm tội trong tương lai của người khác để định tội, thì e rằng trên đời này sẽ chẳng còn ai vô tội." Quách Gia đặt chai rượu xuống, nói với giọng điệu chứa sự buồn bã khó hiểu.

"Đúng là như vậy, tội ác thì thấy dấu vết chứ không thấy tâm. Bởi vì chúng ta đều biết, nói thật lòng thì chẳng ai là Thánh nhân cả. Huống hồ tội ác trong tương lai, đây quả thực là tạo cơ hội cho quyền thần đời sau." Trần Hi thở dài nói, "Nhưng phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra thì có ý nghĩa hơn là chỉ khắc phục hậu quả về sau chứ."

"... " Quách Gia lặng lẽ gật đầu. "Nhưng điều này phá vỡ quy tắc. Cho dù chúng ta tự tin một trăm phần trăm rằng Lục Quý Tài sau khi ra tù chắc chắn sẽ tiếp tục gây sự, nhưng trước khi hắn gây sự, chúng ta không thể nào kết tội đối phương."

Huống hồ, ta tuyệt không cảm thấy Lục Quý Tài gần đây có ý định ra ngoài. Bây giờ hắn e là còn ước gì được ở lại trong lao để cùng Mã Quân và những người khác trao đổi về máy móc. Không nói gì khác, ít nhất nơi đó cốt ở sự yên bình, cho dù là thế gia quyền quý cũng không thể nào tìm đến gây sự với hắn ở đó. Quách Gia lặng lẽ nghĩ, Lục Quý Tài không ngốc.

"Đó quả là một quy tắc. Thiện, chuyện này thì xét tâm không xét kết quả; ác, chuyện này thì chỉ xét kết quả không xét tâm. Bởi vì thiện ác trong tâm mỗi người đều có, nhưng chúng ta không thể nào biết được suy nghĩ của đối phương." Trần Hi thở dài, giọng điệu hơi lộ chút cảm xúc.

Quách Gia nghe vậy cũng không nói thêm gì nữa, chỉ lặng lẽ đáp lời. Trần Hi cũng có chút thất vọng.

"Lại lạc đề rồi, nói tiếp chuyện Lục Quý Tài đi. Ta định bổ sung vào luật pháp điều khoản tăng cường thời gian giám sát, đối với một số nhân sĩ đặc biệt. Dù nghe có vẻ không hay lắm, nhưng một khi đã chọn làm vậy, thì gánh vác cái giá này cũng là điều đương nhiên." Trần Hi nghiêng đầu nhìn Quách Gia nói, nhưng lại không nhận được câu trả lời khẳng định như mọi khi.

"Làm vậy không tốt." Quách Gia chậm rãi mở lời, "Án hình sự đã kết thúc, vậy thì việc giám sát cũng nên dừng lại. Kéo dài giám sát chỉ khiến những phạm nhân vốn có cơ hội trở thành người bình thường, vì nhiều nguyên nhân mà lại một lần nữa đi vào con đường phạm tội."

"Nếu biết rõ sẽ có vấn đề, nhưng lại không tiến hành giám sát, vậy lẽ nào chính phủ chỉ có thể hành động sau khi tội ác đã xảy ra?" Trần Hi ngửa đầu nhìn lên bầu trời, chậm rãi hỏi.

"Thuyết tính ác, thuyết tính thiện đều không quan trọng. Điều quan trọng là sự giáo dục sau này. Và trong bối cảnh xã hội lớn ổn định, cho dù có đi vào con đường phạm tội, thì những kẻ thực sự vô lương tâm cũng không nhiều." Quách Gia bình tĩnh nói, "Hơn nữa, bối cảnh xã hội lớn hiện tại rất ổn định, huynh không cần phải làm đến mức này!"

Trần Hi vừa định nói, thì bị Quách Gia ngắt lời, trong mắt hắn có một tia lạnh lẽo, "Tử Xuyên, huynh chưa từng trải qua sự sụp đổ đúng nghĩa của một bối cảnh xã hội lớn. Có đôi khi, huynh cần nghĩ kỹ, sáu triệu dân Thanh Châu đã biến thành hai triệu như thế nào, và tại sao chúng ta biết rõ người dân Thanh Châu, Thái Sơn ai nấy đều vấy máu, nhưng vẫn không truy cứu nguyên nhân."

Trần Hi im lặng, quả thật có một số việc không dám nghĩ sâu.

"Là ta sơ suất." Trần Hi một lúc sau mới nói, "Bối cảnh xã hội lớn ư?"

"Đúng vậy. Thật ra khi bối cảnh xã hội lớn đang chuyển biến tốt đẹp, những chi tiết nhỏ không cần phải truy cứu đến cùng. Tử Xuyên, huynh cần nhớ rằng bách tính bình thường và tầng lớp quyền quý là hai xã hội hoàn toàn khác biệt. Cái gọi là đối xử bình đẳng, công bằng, chỉ cần giữ vững bản tâm là được." Hiếm khi Quách Gia lại lộ vẻ lạnh lùng, nhưng sau đó có lẽ cũng cảm thấy không khí hơi không ổn, liền nhấp một ngụm rượu để điều chỉnh lại.

Trần Hi im lặng một lúc lâu, khẽ gật đầu. Đối xử bình đẳng là thật, nhưng dân thường và tầng lớp quyền quý cũng đúng là như lời Quách Gia nói, hoàn toàn là hai xã hội bất đồng.

"Vấn đề của Lục Quý Tài, thực ra mà nói, không hề đáng kể chút nào." Quách Gia lắc lắc bình rượu nhìn Trần Hi nói, "Chuyện hắn làm có thể ảnh hưởng đến những người không phải hạng thường. Đối với tầng lớp thấp nhất mà nói, vạn tiền có thể là số tiền tích cóp được trong vài năm, thậm chí mười mấy năm, còn mười vạn tiền thì gần như là một con số không thể nào mơ tới. Nhưng với tầng lớp như Lục Quý Tài, những chuyện mà đối với tầng lớp thấp nhất đã đủ để phải đánh đổi cả sinh mệnh để bảo đảm, căn bản không đáng kể gì."

Trần Hi chậm rãi gật đầu. Hắn biết rõ, Quách Gia bây giờ nói đã không còn là chuyện của Lục Quý Tài nữa, mà là bối cảnh xã hội rộng lớn hiện tại.

"Chiến tranh của tầng lớp quyền quý thì cứ để tầng lớp quyền quý tự mình giải quyết. Cho dù họ có đánh nhau long trời lở đất, thì liên quan gì đến chúng ta?" Quách Gia bình thản nhìn Trần Hi nói, "Ý nghĩa tồn tại của chúng ta là gìn giữ bối cảnh xã hội lớn, chứ tầng lớp quyền quý không phải là bối cảnh xã hội lớn."

"Tầng lớp quyền quý quả thực chiếm giữ tuyệt đại đa số tài nguyên, nhưng những người thực sự tạo ra tài nguyên lại là những tầng lớp dưới đáy chiếm hơn 90%." Trần Hi lặng lẽ gật đầu đáp.

"Vậy nên giá trị tồn tại của chúng ta là gìn giữ đại cục. Cách huynh làm để ổn định giá cả các nhu yếu phẩm sinh hoạt rất tốt. Chỉ cần bối cảnh xã hội lớn không sụp đổ, thì những thứ trông rất nguy hiểm, ảnh hưởng và phiền phức rất lớn kia, đối với chúng ta mà nói..." Quách Gia cười lạnh, ném thẳng chai rượu đã cạn trên tay vào chiếc giỏ tre bên cạnh.

"Đều có thể giết sạch!" Trong mắt Quách Gia lóe lên một tia tàn nhẫn, bốn ngón tay khép lại, vung xuống.

Nghe lời này, ngay cả Trần Hi cũng không thể không thừa nhận Quách Gia nói vô cùng đúng. Chỉ cần không ảnh hưởng đến bối cảnh xã hội lớn, thì tầng lớp quyền quý ở trên có đánh nhau bao lâu cũng chẳng ảnh hưởng gì. Chỉ cần bối cảnh xã hội lớn không rung chuyển, thì họ có sức mạnh để trừng phạt tầng lớp cao nhất.

"Không ngờ huynh lại có khí phách như vậy." Trần Hi lặng lẽ gật đầu nói.

"Ta ư, dù sao cũng là người đứng trên đỉnh Trung Nguyên, nhìn xuống mà thôi." Quách Gia nhìn Trần Hi chậm rãi nói, "Huống hồ ta là người thực sự đã trải qua sự sụp đổ của một bối cảnh xã hội lớn."

"Chúng ta không thể vĩnh viễn ngăn chặn họ, cho dù có giương cao đồ đao, thì hậu duệ của chúng ta cũng sẽ trở thành kẻ địch mà chúng ta đã đánh bại ngày hôm nay." Trần Hi nói với vẻ u sầu.

"Thánh nhân chỉ có hai người rưỡi. Trong mười hai người chúng ta, vẫn chỉ có hai người rưỡi. Có đôi khi ta cũng tự hỏi, lời huynh nói khi đó, rốt cuộc chúng ta chán ghét tầng lớp quyền quý, hay là chán ghét sự áp chế của tầng lớp quyền quý đối với chúng ta? Bây giờ ta thật sự có chút hiểu rồi." Quách Gia vừa nói vừa vươn tay, "Sau khi ta chết, gia tộc ta e rằng cũng sẽ là đối tượng bị những chí sĩ nhân ái ghét bỏ."

"Cuối cùng rồi sẽ biến thành đối tượng mà chính mình ghét bỏ." Trần Hi trên mặt mang theo nụ cười, nhưng không hiểu sao lại có chút gượng gạo.

"Nhưng đây cũng là một sự tiến bộ, ít nhất so với việc nhìn thấy đối tượng đáng ghét mà không thể làm gì, bây giờ chúng ta có đủ tư bản để khiến họ không thể làm gì." Quách Gia cười một cách thẳng thắn, nhưng trong tiếng cười lại ẩn chứa sự tiêu điều rõ rệt.

"Sau cùng, thứ có thể dựa vào quả nhiên không phải chính chúng ta, mà là chế độ." Quách Gia thở dài nói, "Dù là bất kể chế độ nào, theo sự phát triển của thời đại cũng sẽ có các loại lỗ hổng. Nhưng so với việc sau cùng chỉ có thể thấy chúng ta trên sử sách, hay là biểu tượng huyết mạch hậu duệ của chúng ta, thì những chế độ chính trị này càng giống như sự kéo dài sinh mệnh của chúng ta."

Trần Hi lặng lẽ nhìn Quách Gia. Cái chết xã hội học và cái chết tự nhiên ư!

Khi đứng lên đến đỉnh cao nhất, tất cả mọi người sẽ nhận ra sự khác biệt giữa hai phương diện này, từ đó kéo dài ra hai loại tư duy: trường sinh và sự trường tồn về mặt xã hội học. Quách Gia rõ ràng là thiên về vế sau, có lẽ đối với vế trước bản thân Quách Gia còn thiếu một loại tự tin nào đó.

"Con người rốt cuộc cũng sẽ thay đổi, tựa như ta bây giờ. Nếu đặt vào mười năm trước, khi thấy chính mình của ngày xưa, e rằng ngay cả bản thân ta cũng sẽ nảy sinh một chút xung đột về lý niệm." Quách Gia nói với vẻ u sầu, "Trường sinh ư, thật ra không chỉ Giả Văn Hòa, ta cũng đã đoán ra phương pháp. Nhưng mỗi lần nhớ đến những thay đổi của ta trong ngần ấy năm, ta đều nảy sinh một cảm giác thất vọng."

Trần Hi lặng lẽ gật đầu. Hắn có thể lý giải loại cảm giác này. Hắn vì chí hướng mà thay đổi không nhiều, nhưng trên thực tế cũng đã cải biến không ít. Còn Quách Gia thì thay đổi càng nhiều, tỉnh mộng tuổi tròn đôi mươi, liệu cái ta lúc này có còn là cái ta lúc trước?

Dung nhan đổi khác, ý nghĩ đổi khác, nhận thức đổi khác, lý niệm đổi khác, thậm chí ngay cả bóng lưng cũng có chút giống với đối tượng mà chính mình từng ghét bỏ.

Coi trường sinh là lý tưởng trước mắt, nhưng sau khi trường sinh lại rời bỏ lý tưởng đó, cuối cùng sống là ta, hay là kẻ trường sinh kia?

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho đoạn này đều thuộc về truyen.free, như một lời cam kết về chất lượng.