(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 40: Ngàn năm tích lũy trí tuệ
"Huyền Đức công không thấy quân sĩ của ngài có phần ít ỏi sao?" Trần Hi mỉm cười nói, "Quân sĩ tinh nhuệ nhất thiên hạ hiện nay là ai, chắc hẳn chư vị đều rõ trong lòng. Thay vì mượn sức người khác, chi bằng chúng ta tự mình lớn mạnh."
"Chúng ta vốn là thế lực không có căn cơ vững chắc, có được chừng ấy quân sĩ đã là may mắn trời ban rồi. Tử Xuyên nói đến quân sĩ tinh nhuệ nhất thiên hạ, chắc hẳn là Tây Lương Thiết Kỵ!" Lưu Bị trong mắt lóe lên một tia sáng rõ.
"Hừm, đây là lễ vật ta đã chuẩn bị. Nếu muốn rời khỏi đây, tiện thể dẫn theo họ đi luôn. Nếu Tử Kiện có thể thể hiện sức ảnh hưởng của đệ nhất mãnh tướng Tây Lương, e rằng lần này thu nhận khoảng mười ngàn Tây Lương Thiết Kỵ cũng không thành vấn đề." Trần Hi cười nói, rồi ra hiệu cho Hoa Hùng: "Tiếp theo đây sẽ phải dựa vào ngươi. Dù sao ngươi ở Tây Lương lâu rồi, nếu có đủ uy tín, con đường phía trước sẽ dễ đi hơn nhiều."
"Trước khi Lữ Bố xuất hiện, ta là võ tướng số một Tây Lương; sau khi hắn đến, ta vẫn là (ý là hắn là Chiến Thần, bất bại Chiến Thần)." Hoa Hùng cười khổ nói, ám chỉ rằng nếu chỉ mượn danh tiếng của mình trong đám tinh kỵ Tây Lương thì sẽ không có vấn đề gì. "Thế nhưng, Tử Xuyên có tự tin đến thế sao, rằng có thể thu phục được nhiều tinh kỵ Tây Lương đến vậy? Phải biết họ có thể coi là đội quân tinh nhuệ bậc nhất thiên hạ đó."
"Không có gì đâu. Chúng ta chỉ cần đi tiếp nhận là được. Người dẫn dắt tinh kỵ Tây Lương đoạn hậu chắc chắn là Lữ Bố, mà hiện tại Lữ Bố có lẽ đã thất bại trong việc chặn đánh Tào Tháo, đang lúc nghi hoặc nhất. Khi nhìn thấy chúng ta đến, hắn sẽ lập tức nhớ đến những gì ta viết trong lá thư đó, rồi quay đầu bỏ đi. Phần còn lại sẽ phải dựa vào ngươi." Trần Hi thản nhiên nói.
Thấy mọi người vẫn chưa hiểu rõ, Trần Hi chậm rãi giải thích nguyên do: "Lá thư ta gửi cho Lữ Bố, không phải để chiêu mộ hắn. Ta lấy thân phận một người Tịnh Châu từng chịu ân huệ của Lữ Bố, đưa cho hắn một vài lời nhắc nhở, nói rằng Lý Nho sẽ bắt hắn quật mộ hoàng lăng, việc này sẽ gây hại gì cho hắn, sau đó sẽ đốt cháy Lạc Dương, và bắt hắn đoạn hậu để phục kích liên quân."
"A, Tử Xuyên, chẳng phải ngươi đang bày mưu tính kế cho Lữ Bố sao?" Lưu Bị hơi khó hiểu nói.
"Không phải, chỉ là để có được sự tin tưởng của Lữ Bố, nhân tiện để hắn hiểu rõ tình thế hơn thôi. Vốn dĩ việc phục kích liên quân như thế Lý Nho sẽ giao phó. Có điều ta cố ý ám chỉ, nói rằng Lý Nho chỉ giao phó phục kích mà không nói rõ sẽ có mấy đợt truy kích, hơn nữa đợt truy kích đầu tiên rất có thể là mồi nhử của liên quân. Nếu hắn truy kích sâu vào, có thể sẽ bị phục kích ngược lại, thậm chí chính hắn cũng sẽ lâm vào hiểm cảnh." Trần Hi thản nhiên nói.
"Tử Xuyên, làm như vậy, không sợ Lữ Bố sẽ cố tình thực hiện đợt phục kích thứ hai sao?" Triệu Vân cau mày hỏi.
"Lữ Bố không có thời gian cho việc đó. Hơn nữa, hắn sẽ không tự đặt mình vào hiểm địa. Tất cả những gì ta nói trước đó đều là thật, Lữ Bố nhất định sẽ coi trọng lời nhắc nhở cuối cùng, đặc biệt là khi ba vị tướng quân Quan, Trương, Triệu đều có mặt, có thể tuyệt sát hắn. Hắn sẽ không chút do dự quay đầu bỏ đi. Còn về quân sĩ Tây Lương dưới trướng, hắn sẽ chẳng thèm để tâm, chỉ cần không phải người Tịnh Châu, hắn căn bản không hề bận tâm. Điều này ta đã xác nhận với Hoa tướng quân rồi." Trần Hi mỉm cười giải thích cho Triệu Vân, những thủ đoạn này hắn đã quá thuần thục.
"Điểm này là thật sự." Hoa Hùng cười khổ nói, "Ngoại trừ người Tịnh Châu, Lữ Bố xưa nay chẳng màng đến sống chết của quân sĩ Tây Lương. Đây cũng là lý do vì sao đến nay, Lang Kỵ Tịnh Châu và Thiết Kỵ Tây Lương vẫn không hòa hợp được."
"Tử Xuyên quả nhiên là đại tài!" Lưu Bị hai mắt sáng rực nhìn Trần Hi nói.
"Chắc là không đến mức đó." Trần Hi dang hai tay bất đắc dĩ nói, "Sau đó, quan hệ giữa Lữ Bố với Đổng Trác và Lý Nho sẽ không còn tốt như trước. Hắn sẽ mãi hoài nghi Lý Nho và Đổng Trác muốn trừ khử mình, mối nghi ngờ này sẽ ghim sâu trong lòng hắn, cho đến khi một trong hai bên ngã xuống mới thôi. Đương nhiên, ta cũng không coi trọng Đổng Trác nữa, hắn đã mất hết hoài bão lớn như trước rồi. Mà Lý Nho có lẽ cũng chẳng muốn giúp một Đổng Trác đã không còn ý chí tiến thủ như vậy."
"Thật ác độc!" Quan Vũ, Trương Phi đồng thanh nói.
"Đâu có tàn nhẫn gì. Ta chẳng giết một ai, cũng chẳng để họ giết một ai. Những gì ta nói đều là sự thật, không có một câu lời nói dối." Trần Hi mắt mở trừng trừng bắt đầu ngụy biện, "Hơn nữa ngươi xem, ta cũng đâu có chia rẽ ly gián gì. Chỉ là một người đồng hương suy nghĩ cho đồng hương của mình một chút thôi, đó là lẽ thường tình. Nếu Lữ Bố cứ tin Lý Nho thì cũng chẳng có chuyện gì cả."
Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân đều im lặng không nói gì, nhưng không thể phủ nhận rằng Trần Hi nói rất đúng. Cả bức thư, trong từng câu chữ, không hề có chút ác ý nào, hoàn toàn là thiện ý, thế nhưng đối với Lữ Bố, đó lại là ác ý lớn nhất mà hắn thấy được.
"Được rồi, thôi không nói nữa. Chúng ta nên đi tiếp nhận binh mã của chúng ta, đây chính là cơ sở sau này của chúng ta. Nếu có thể không giết thì đừng giết hết." Trần Hi cười động viên mấy người. Chuyện này, trong mắt hắn, đã quá đỗi quen thuộc rồi. Có những lúc, thiện ý xuất hiện ở nơi không nên, lại chính là ác ý lớn nhất!
Quan, Trương, Triệu ai nấy về doanh trại dẫn theo bộ khúc của mình, chuẩn bị làm một phen lớn. Từ lời của Trần Hi, họ đã ngầm hiểu mười tám ngàn Thiết Kỵ Tây Lương đã nằm chắc trong tay. Mà Trần Hi cũng không có ý định chưởng binh, nên hơn nửa là sẽ chia cho bốn người họ. Tuy rằng phần lớn sẽ thuộc về Lưu Bị, nhưng số còn lại sẽ được họ tự phân chia. Bốn người, m��i người ít nhất cũng có thể có một ngàn!
"Huyền Đức công, ngài có thể nói cho ta biết chí hướng của ngài được không?" Trần Hi đẩy Hoa Hùng sang một bên rồi nghiêm túc hỏi, thế nhưng ánh mắt và hàng lông mày lại không giấu được một tia ý cười. Hắn không ngại Lưu Bị trả lời bất cứ đáp án nào. Cái hắn cần là một quân chủ đáng để dựa dẫm, chứ không phải một quân chủ ôm chí lớn mà lòng dạ độc ác.
Trần Hi hắn muốn chính là sự ổn định. Thời đại này là loạn thế, bất kỳ ý tưởng nào cũng cần hắn tự bảo vệ mình thì mới có thể thực hiện được. Mặc kệ là phục hưng Hán thất, hay khôi phục Hoa Hạ, hoặc là lần nữa dựng lại tinh thần thượng võ, tất cả những điều đó đều cần Trần Hi hắn còn sống mới có thể làm được.
Suốt một ngàn tám trăm năm, Trần Hi hắn có quá nhiều tri thức, cũng có tầm nhìn vượt trội hơn so với thời đại này. Khả năng trí lực có thể có sự khác biệt trời sinh, nhưng trí tuệ lại là sự tích lũy kinh nghiệm theo thời gian.
Trần Hi biết rõ, trí lực của mình có lẽ sẽ không phải là đối thủ của những danh thần ngàn đời này, nhưng tầm nhìn, kho tri thức và trí tuệ của hắn đủ sức đè bẹp tám người họ mà không gặp chút vấn đề nào.
Nói một cách đơn giản nhất là, Trần Hi ít nhất biết rõ chính sách nào thực hiện vào lúc này sẽ có lợi ích gì, và tai hại lâu dài của chúng là gì. Ngay cả việc tìm lỗi bổ khuyết cũng không cần đến, đối với mấy trăm năm sau sẽ có ảnh hưởng ra sao, chỉ cần phác thảo một chút chính sách sẽ thay đổi thế nào trong mấy trăm năm sau. Dù Gia Cát Lượng có đến, liệu có biết Đường triều, Tống triều sẽ ra sao không? Thật nực cười!
Cho nên nói trắng ra, Trần Hi chỉ cần nắm vững phương hướng lớn về chính trị và kinh tế, dưới trướng có vài người có thể dùng, và sau đó có một quân chủ cho phép Trần Hi được toàn quyền hành động. Trong điều kiện tương tự, ngay cả khi các danh thần Tam Quốc cùng nhau hợp sức, trong thời gian ngắn, Trần Hi chắc chắn sẽ vượt trội hơn. Điều này đã không còn dựa vào trí lực đơn thuần nữa, mà thuần túy là kho tri thức và kinh nghiệm.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.