Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 738: Sĩ nông công thương 4 dân

"Tử Trọng lại tiến hành quy hoạch thương mại, hơn nữa Trương phu nhân sắp trở về Ký Châu, cần cùng Tử Trọng một lần nữa định ra quy tắc quản lý. Còn Cam Thị gần đây đang mang thai, nên việc này đành phải toàn quyền ủy thác cho Tử Trọng." Lưu Bị thở dài nói.

Lúc nói lời này, Lưu Bị không khỏi liếc nhìn Trần Hi, quả nhiên Trần Hi đang có vẻ mặt trầm tư. Thấy vậy, ông ta mỉm cười hỏi: "Trần phu nhân dạo này vẫn khỏe chứ? Ta vẫn đang chờ tin vui về con dâu của ta."

"Vẫn ổn, cô ấy đang ngày một tốt hơn, không có gì khác lạ." Khóe miệng Trần Hi khẽ cong lên, nhớ đến Trần Lan khiến tâm trạng hắn đã khá hơn nhiều.

"Đêm qua có bị kinh sợ vì loạn lạc trong thành không?" Lưu Bị nhớ đến tình hình của Cam Thị, thở dài hỏi. Rõ ràng tiếng chém giết đêm qua đã khiến Cam Thị có chút bồn chồn.

"Vẫn ổn, nội viện của ta cách âm tốt, hơn nữa những kẻ đến đánh lén đều bị hộ viện nhà ta bắt lại rồi." Trần Hi cười nói. Phòng vệ nhà hắn rất cao, nhất là nhà Hoa Hùng ở sát vách, luôn có các hộ vệ túc trực. Hơn nữa, nhà hắn còn có một con Tiểu Bạch cẩu trông có vẻ ngây thơ, ngơ ngác.

"Vậy thì tốt rồi. Vấn đề bên Tử Trọng, ngươi hãy thông cảm một chút. Thương hội thực ra rất lộn xộn, tuy nói thực sự kiếm tiền nhanh, nhưng theo như Tử Trọng, Trương thị và Cam Thị hồi đáp thì, họ thường xuyên cãi vã, cách vài ngày lại phải sửa đổi quy tắc một lần." Lưu Bị nhìn về phía Trần Hi dặn dò.

"Vẫn còn chỉnh sửa à?" Trần Hi bĩu môi, "Hiệu suất này thật quá thấp."

"Trần Hầu nói vậy, ta thực sự cũng đành chịu." Giọng nói sang sảng của Mi Trúc xuất hiện trong chính sảnh. Sau đó, một người đàn ông trung niên vóc dáng vừa phải, phúc hậu đi đến, tiến hành lễ với Lưu Bị trước, nói: "Mi Trúc bái kiến Chủ Công."

"Tử Trọng ngồi đi." Lưu Bị vừa cười vừa nói. "Dạo này ngươi cần phải thông cảm một chút, có việc gì thì nên bàn bạc nhiều hơn với Tử Xuyên."

"Chủ Công hãy yên tâm. Trúc chắc chắn sẽ không phụ sự tin cậy của Chủ Công." Mi Trúc vừa cười vừa nói. "Tử Xuyên có điều gì thì xin cứ nói thẳng."

"Ta thấy vấn đề ta sẽ nói. Tuy nhiên, ngươi tốt nhất không nên quá dựa dẫm vào ta, ta cũng chỉ có thể đưa ra kiến nghị, phù hợp hay không còn phải do ngươi tự chọn lựa. Chuyện thương hội ngươi tự quyết định là được, còn những vị trí trống, cứ để những Thế Gia không có tội bổ sung vào là được." Trần Hi gật đầu nói.

"Tử Xuyên, ngày mai ngươi hãy cùng Tử Trọng đến hỏi trách các Thế Gia một phen." Lưu Bị nhấp một ngụm trà, rồi nghiêng đầu với gi��ng hỏi dò.

"Hay là cứ để họ cùng đến đi, ta sẽ gửi thiệp mời họ đến Mãn Hương Lâu ở phố Bắc. Nói thật, đi từng nhà bái phỏng thì quá mệt mỏi, cứ bảo họ tập trung lại một chỗ." Trần Hi suy tư một lát rồi nói.

"Những chuyện nhỏ nhặt này ngươi tự mình xử lý đi. Các Thế Gia cũng đã quen với việc khó nắm bắt được tính tình của ngươi trong những việc này rồi. Ngươi mà thật sự đăng môn bái phỏng, e rằng họ khó mà chịu nổi. Nhưng nếu tập trung lại một chỗ, làm sao để phân chia?" Lưu Bị không quá lưu ý đến khía cạnh này, nhưng vừa mở miệng liền nhớ ra vấn đề: Các Thế Gia tập trung lại một chỗ, làm sao để phân chia cho người này nhiều, người kia ít?

"Lôi đình vũ lộ đều là ân huệ của quân vương. Việc cho họ bao nhiêu là chuyện của chúng ta, còn công bằng hay không là cảm nhận của họ. Tranh giành hay không lại càng là lựa chọn của họ." Trần Hi bĩu môi, "Việc này mà cũng phải hỏi sao?"

Đúng như Trần Hi từng nói trước đây, qua năm đầu tiên Lưu Bị nên khiến thiên hạ phải chú ý, qua năm thứ ba ông ấy nên trở thành bá chủ. Còn bây giờ, nội loạn đã được dẹp bỏ. Quy tắc nên để họ tự đến mà định ra, cứ vứt lợi ích ra đó, để họ tự tranh giành. Ai được nhiều, ai được ít thì có quan hệ gì lớn đâu.

"Kể từ đó chẳng phải sẽ khiến những Thế Gia đó lạnh lòng sao? Dù sao lần này, trong cuộc nội loạn Thanh Từ, họ cũng được coi là đứng về phía chúng ta." Mi Trúc nhíu mày nói, có chút không hài lòng với cách phân phối của Trần Hi.

"Chúng ta cho họ lợi ích, còn việc phân phối thế nào thì không phải chuyện của chúng ta. Nói thật, ta cũng không hứng thú đi tìm hiểu gia tộc này hay gia tộc kia rốt cuộc ra sao, chúng ta chỉ cần biết một tập thể như vậy đã ủng hộ chúng ta, sau đó chúng ta cứ ban thưởng cho tập thể đó là đủ rồi." Trần Hi hoàn toàn tỏ vẻ không hề bận tâm.

"Tử Trọng, chúng ta là người định ra quy tắc, chứ không phải vú em. Chúng ta không cần quan tâm từng cá nhân cụ thể, mà phải chú ý đến cả đoàn thể. Quan tâm của ta không nên chỉ dành cho một vài cá nhân. Chúng ta muốn là công bằng phổ biến chứ không phải công bằng tuyệt đối, nó có thể dao động trong một phạm vi nhất định." Trần Hi thấy Mi Trúc còn do dự, bèn tiếp tục nói.

"Thụ giáo." Mi Trúc há miệng định nói, rồi một lúc sau đứng dậy chắp tay hành lễ nói, còn những người khác cũng đều lộ vẻ suy tư.

"Đạo lý này xem ra phù hợp với tất cả mọi người đang ngồi đây. Đừng nhìn chằm chằm cái lợi cái hại trước mắt, cũng đừng nhìn chằm chằm sự công bằng cá nhân. Chúng ta cần suy nghĩ xa hơn để tránh sai lầm. Rất nhiều tình huống từng có vẻ rất trọng đại, nhưng đối với chúng ta bây giờ thì đều chẳng qua là chuyện nhỏ mà thôi." Lưu Bị đứng dậy nói.

Lời Trần Hi cũng khiến Lưu Bị hiểu rõ vì sao mình luôn cảm thấy có một số việc xử lý chưa ổn. Tuy ông đã trở thành bá chủ, nhưng tầm nhìn trong việc xử lý công việc đôi khi vẫn còn dừng lại ở mức độ trước đây.

Giống như về vấn đề Thế Gia, đêm qua Lưu Bị tận mắt thấy các Thế Gia dũng mãnh đưa tư binh ra, hội tụ tại một nơi với Phụng Cao làm trung tâm. Trong lòng ông có thể nói là vô cùng tức giận, hận không thể giết hết tất cả Thế Gia tham gia phản loạn, thậm chí ngay cả những Thế Gia không tham gia phản loạn cũng khiến ông ấy sinh lòng bất mãn.

Đây cũng là lý do vì sao lúc Trần Hi trình bày cách xử lý Thế Gia cho Lưu Bị trước đó, nụ cười của Lưu Bị đều có chút miễn cưỡng. Tuy Lưu Bị biết Trần Hi xử lý đúng và ông cũng đồng ý với phương thức xử lý của Trần Hi, nhưng bất giác ông vẫn cảm thấy một sự uất ức.

Dựa vào đâu mà mình phải tự làm khó mình? Mình rõ ràng đã là bá chủ, vì sao còn phải tự chịu uất ức? Nguyện vọng của ta là vì bách tính, chứ không phải vì khoan thứ Thế Gia. Tại sao đối với hành vi của Thế Gia lại chỉ tru diệt đầu đảng tội ác, còn lại tất cả chuyện cũ đều bỏ qua?

Mấy vấn đề này không ngừng tích tụ trong lòng Lưu Bị. Xuất thân tầng lớp dưới, Lưu Bị đối với bản thân Thế Gia đã có một sự phẫn nộ. Nhưng cũng đúng như tên của chính sảnh này – “Tự Kềm Chế” – Lưu Bị vẫn luôn khắc chế dục vọng của mình, cố gắng duy trì sự cân bằng hiện có.

Đây mới là lý do vì sao Lưu Bị vẫn luôn không đánh mất bản chất. Ông có thể duy trì những nguyên tắc trước đây cũng là bởi vì tâm của Lưu Bị vẫn luôn khắc chế dục vọng của mình, không để sự phẫn nộ của mình đối với Thế Gia bộc phát ra ngoài. Trái lại, dưới sự chỉ điểm của Trần Hi, ông cố gắng nhìn nhận vấn đề Thế Gia từ một góc độ khách quan.

Nhưng điều này không làm thay đổi được bản chất vấn đề, đó chính là về mặt chủ quan, Lưu Bị vẫn có thành kiến với các Thế Gia. Mà bây giờ Lưu Bị đã có lực lượng để đối kháng Thế Gia; cho dù các Thế Gia rút hết tất cả quan viên trung hạ tầng đi nữa, Lưu Bị cũng có Hàn Môn Thanh Từ và những học trò do ông đào tạo ra làm chỗ dựa.

Giờ khắc này Lưu Bị rốt cục phát hiện vấn đề của mình nằm ở đâu. Tuy nhất thời chưa thể thay đổi thành kiến của mình đối với Thế Gia, nhưng theo thời gian không ngừng điều chỉnh, Lưu Bị sớm muộn cũng sẽ xếp các Thế Gia vào hàng bách tính trong cái nhìn của ông.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free