(Đã dịch) Thần Thoại Cao Võ: Bắt Đầu Khế Ước Tôn Đại Thánh - Chương 151: Tội ác, đốt cháy hết thảy nộ hoả! (2)
Như biển cả dậy sóng, một sức mạnh mãnh liệt ập tới Chử Trì, cùng với tất cả những sinh vật có trí khôn khác đã bị "thực hóa" đang đứng trước mặt anh. Thần hồn của họ, vốn dĩ tĩnh lặng như một vũng nước tù đọng, giờ đây cuộn trào sóng lớn trước sức mạnh tinh thần khổng lồ kia!
Chử Trì như bị giáng một đòn chí mạng, đầu đột ngột ngửa ra sau, tựa hồ con thuyền cô độc giữa cơn bão đang oằn mình chống chọi với sóng dữ. Thân hình anh cứng đờ ngay lập tức, không thể nhúc nhích.
Sau hai giây im lặng, cơ thể anh đột ngột mềm nhũn.
"Quý Bằng... anh ấy vẫn ổn chứ...?" Chử Trì thều thào hỏi.
Trong lòng Thạch Vũ khẽ thở phào nhẹ nhõm, quả nhiên, phương pháp linh hoạt ứng biến này đã phát huy hiệu quả.
"Quý Bằng, hiện giờ anh ấy đang có những bước tiến mới."
"Anh ấy hoàn toàn bình an, hơn nữa... sắp được thăng chức Trung tá."
"Chuyến này là do anh ấy cử tôi đến..."
Thạch Vũ nhanh chóng tóm tắt tình hình.
"Cậu... tên gọi là gì?"
"Thạch Vũ, Thạch trong đá, Vũ trong vũ trụ."
Chử Trì khẽ hỏi: "Quý Bằng cử cậu đến, không phải là để cứu tôi đấy chứ...?"
"Không..." Thạch Vũ từ từ lắc đầu.
"Tôi không đến để cứu anh..."
"Tôi... là đến giết anh!" Thạch Vũ khản giọng nói.
...
Giết Chử Trì! Đó mới là nhiệm vụ thực sự của anh!
Quý Bằng từng nói với cậu, nhiệm vụ lần này không liên quan đến năng lực chiến đấu mạnh hay yếu. Anh ấy cũng đã nói với cậu rằng, nhiệm vụ này cực kỳ khó khăn, nhưng đồng thời cũng rất đơn giản.
Chỉ đến khi đứng ở nơi này, Thạch Vũ mới thực sự lĩnh hội được sự nặng nề và dứt khoát ẩn chứa trong hai câu nói ấy. Mới thực sự hiểu thấu ý nghĩa sâu xa của chúng.
Thân là chiến sĩ, bi ai lớn nhất không gì bằng việc không thể chiến tử sa trường, mà lại biến thành lưỡi dao sắc bén trong tay kẻ địch. Trở thành kẻ thù của chính quốc gia mình, của chính huynh đệ mình! Tự tương tàn, thủ túc tương tàn!
Điều này còn tàn khốc hơn gấp trăm ngàn lần so với bất kỳ sự tra tấn thể xác nào.
Và vào lúc này, chỉ có giết Chử Trì mới có thể hoàn toàn chấm dứt nỗi thống khổ của anh ấy!
Nghe những lời Thạch Vũ nói, đôi mắt từng ảm đạm vô quang của Chử Trì đột nhiên bừng sáng.
"Tốt!"
"Khi trở về... hãy nói với Quý Bằng..."
"Hãy thay ta đi ngắm lại sông Dương Tử một lần nữa..."
"Vốn dĩ, chúng ta đã hẹn, tro cốt hai đứa sẽ không chôn xuống, mà sẽ thả trôi theo những dòng sông lớn."
"Giờ đây ta... đã không thể quay về được nữa, vậy thì hãy bảo nó đem những cuốn sách trong phòng ta... thiêu hủy hết đi."
"Đốt thành tro bụi, rồi thả vào dòng nước."
"Cậy nhờ..."
Thạch Vũ ngẩng đầu, hít một hơi thật sâu: "Tiền bối, những lời này con nhất định sẽ chuyển đến!"
"Tốt..."
"Đến đi, đừng chần chừ nữa, cậu đến đây tất nhiên cũng đã mạo hiểm rất lớn rồi."
"Hoàn thành nhiệm vụ, mau chóng rời đi thôi!"
Chử Trì đứng thẳng người, để lộ lồng ngực trần, như thể đang vĩnh biệt quá khứ của chính mình.
Thạch Vũ chần chừ một lát, rồi rút ra bội đao mang bên mình, mũi dao khẽ run rẩy.
Trên mặt Chử Trì nở một nụ cười thản nhiên: "Nhanh lên đi, ta cảm thấy trạng thái thanh tỉnh này sẽ không duy trì được bao lâu nữa."
Thạch Vũ khẽ thở dài, mi mắt rũ xuống: "Tiền bối, đi thanh thản!"
Một lưỡi dao lạnh lẽo đâm vào.
Trên mặt Chử Trì hiện lên vẻ thoải mái cùng một nụ cười mãn nguyện.
"Cảm ơn cậu. Như vậy... sau này cũng không cần phải lo lắng nữa."
"Về nói lại với Quý Bằng... rằng ta vẫn là con dân Đại Hạ..."
"Dù bị thực hóa, bề ngoài thay đổi, nhưng điều đó không thể thay đổi được ta..."
Giọng Chử Trì yếu dần, rồi hoàn toàn chìm hẳn, cuối cùng trở nên yên lặng.
Thạch Vũ chăm chú nhìn mọi việc, hít thở thật sâu, cố gắng kiềm nén cảm xúc đang trào dâng trong lòng. Nhát đao ấy, là lựa chọn khó khăn nhất mà anh từng phải đưa ra trong đời.
So với điều này, lựa chọn ở Chung Nam động thiên khi đó lại trở nên đơn giản, không hề có quá nhiều do dự.
...
Thạch Vũ nhẹ nhàng đặt thân thể Chử Trì tựa vào tường, như thể anh chỉ vừa chìm vào giấc ngủ.
Khi cậu đứng lên lần nữa, chuẩn bị rời đi, thì bất ngờ phát hiện, tất cả những sinh vật bị thực hóa khác trong phòng thí nghiệm đều đang nhìn cậu!
"Hãy giết tôi!"
"Giết tôi!!"
"Giết tôi!!!"
Tất cả âm thanh hòa thành một dòng lũ lớn, đinh tai nhức óc, vang vọng khắp phòng thí nghiệm, mỗi lời nói như một chiếc búa tạ giáng xuống lòng Thạch Vũ! Những sinh vật có trí khôn này, dù đã bị thực hóa, nhưng sâu thẳm trong linh hồn chúng vẫn còn giữ lại khát vọng và sự theo đuổi về phẩm giá sinh mạng.
Chúng không hẹn mà cùng đưa ra một lựa chọn tương đồng!
...
Mười phút sau.
Khi Thạch Vũ bước ra khỏi phòng thí nghiệm, sau lưng cậu, ánh lửa như một con nộ long tàn phá bốn phía, nuốt chửng mọi thứ. Ngọn lửa lớn phủ lấy thân ảnh cậu, cũng chiếu rọi lên nỗi cô độc trong tâm trí cậu.
Cậu quay lại nhìn phòng thí nghiệm đang chìm trong biển lửa rực cháy, khẽ rủ mi mắt, như đang mặc niệm cho những sinh vật có trí khôn kia.
"Các vị, an nghỉ!"
Khi Khôi Ảm và phòng thí nghiệm bị ngọn lửa nóng rực nuốt chửng, căn cứ hậu cần cũng chìm vào hỗn loạn. Các binh sĩ Thực Uyên tộc, dưới sự công kích như hổ đói của học viên đặc huấn doanh, đã không còn khả năng tập hợp lại để chống cự hiệu quả nữa. Chúng hoảng loạn như chim sợ cành cong, tản mát khắp nơi để tránh nạn.
"Doanh trưởng, khu kho hậu cần đã hoàn toàn được kiểm soát, Thực Uyên Thạch đang được di chuyển theo đúng kế hoạch." Tiếng của Lê Hạo truyền đến qua tần số liên lạc, mang theo chút hưng phấn.
"Tổng cộng mười hai tấn và ba nghìn tám trăm kilogam!"
Số Thực Uyên Thạch trong kho này nhiều hơn dự tính. Đã đến rồi thì phải mang hết đi, không thể lãng phí.
Mười hai tấn vật tư, nhìn có vẻ nhiều, nhưng chia đều cho hơn một trăm con chó robot thì mỗi con cũng chỉ khoảng hơn một trăm kilogam. Đối với đặc huấn doanh mà nói, điều này không hề có chút áp lực nào.
"Tốt... Mười phút nữa, tập hợp ở miệng hố phía trước!"
Giọng Thạch Vũ bình thản, tâm trạng kích động ban đầu đã trở lại bình tĩnh.
...
Liên hai, chấp hành nhiệm vụ đột kích kho quân nhu, sẽ mang Thực Uyên Thạch về hố trước. Tiếp đó là nhiệm vụ phá hủy tòa nhà chỉ huy của căn cứ. Cuối cùng, liên ba sẽ phụ trách nhiệm vụ bọc hậu, nếu có truy binh, họ sẽ chịu trách nhiệm ngăn chặn!
...
Trong đường hầm quanh co tĩnh mịch, Thạch Vũ dẫn đầu phần lớn đội ngũ liên tục tập kích bất ngờ. Những cảnh tượng khó quên trong phòng thí nghiệm vẫn không ngừng hiện lên trong tâm trí cậu.
Cậu đã thỏa mãn nguyện vọng của những sinh vật có trí khôn đến từ dị giới ấy. Và trước khi chết, chúng cũng đã giao lại cho Thạch Vũ một số di vật, với hy vọng rằng vị võ giả Đại Hạ này, nếu có cơ hội đến thế giới của chúng, sẽ chuyển giao những di vật chứa đựng nỗi nhớ và tình cảm ấy cho thân hữu của chúng.
Và trong số đó, thứ quý giá nhất không nghi ngờ gì đến từ yêu tinh của Vân Lan yêu vực. Đó là Sinh Mệnh Lạc Ấn của mỗi nàng.
Yêu tinh tộc vô cùng đặc biệt, họ được thai nghén trong tự nhiên, sinh ra từ nụ hoa trên Sinh Mệnh Chi Thụ ở Vân Lan yêu vực. Mỗi yêu tinh sẽ được thai nghén trong nụ hoa suốt mười hai năm ròng. Trong khoảng thời gian này, phôi thai yêu tinh trong nụ hoa, nhờ sự thẩm thấu của Sinh Mệnh Chi Tuyền, từng bước hấp thụ nguyên khí dưỡng chất từ trời đất. Đến khi mùa xuân năm thứ mười ba đến, vạn vật hồi sinh, nụ hoa sẽ chào đón khoảnh khắc bừng nở. Trong ánh hào quang rực rỡ và hương thơm ngào ngạt, yêu tinh sơ sinh từ từ bước ra khỏi nụ hoa, tiến vào thế giới Vân Lan yêu vực.
Và Sinh Mệnh Lạc Ấn chính là dấu ấn liên kết sâu sắc nhất giữa mỗi yêu tinh với Sinh Mệnh Chi Thụ, được hình thành trong suốt mười hai năm thai nghén. Đây là sự thể hiện cốt lõi của thần hồn và sinh mệnh lực của yêu tinh. Chỉ cần đưa Sinh Mệnh Lạc Ấn trở lại Sinh Mệnh Chi Thụ, là có thể một lần nữa thai nghén nụ hoa, sản sinh ra một yêu tinh mới.
Giờ phút này, tổng cộng ba Sinh Mệnh Lạc Ấn đã hóa thành những đốm sáng óng ánh, lơ lửng trong thần hồn thức hải của Thạch Vũ, bay lượn quanh quyển trục màu vàng.
Những Sinh Mệnh Lạc Ấn này, dù Thạch Vũ chỉ tạm thời giữ gìn, nhưng lại mang đến lợi ích to lớn cho cậu. Điều này tượng trưng cho sự tin tưởng và coi trọng tuyệt đối mà yêu tinh tộc dành cho người kết nối với chúng. Nắm giữ Sinh Mệnh Lạc Ấn, yêu tinh sẽ xem cậu như bạn bè, mở ra cánh cửa hữu nghị của yêu tinh tộc.
Thạch Vũ chợt nghĩ, trước đây, Hồng Vĩnh Vĩ, điện chủ phân điện Tinh thành của Võ Hồn điện, từng đề cập đến một vài dị giới, trong đó hình như có cả Vân Lan yêu vực. Vậy thì khi tu hành ở Vân Lan yêu vực, cậu vừa hay có thể trả lại những Sinh Mệnh Lạc Ấn quý giá này cho yêu tinh tộc.
...
Đặc huấn doanh, như một bầy báo săn tốc độ, rút lui về lại hang động đá vôi khổng lồ nơi xuất phát.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hy vọng mang lại những trải nghiệm đọc thú vị cho bạn.