(Đã dịch) Thần Thoại Cao Võ: Bắt Đầu Khế Ước Tôn Đại Thánh - Chương 187: Chiến đấu gió lửa! Tứ đại thiên kiêu!
Trên màn hình đang chiếu cảnh giao tranh ác liệt, từng dòng phụ đề bắt mắt dần hiện lên.
[CHIẾN DỊCH PHÒNG THỦ CỬA NGÕ KHÔNG GIAN TỔNG BỘ ĐỘNG THIÊN!]
[LỰC LƯỢNG CỦA TA: 231 người, bao gồm 3 người từ phân khu 2 của Chiến khu miền Nam, 22 nhân viên an ninh Động Thiên, và 206 giảng viên cùng sinh viên Đại học Trung Nam.]
[LỰC LƯỢNG ĐỊCH: 28.295 người.]
[Tất cả họ đã đồng lòng hiệp lực, kiên cường giữ vững trận địa suốt hai giờ ba mươi phút, thành công cầm chân địch cho đến khi viện quân tới.]
Sau dòng phụ đề, toàn bộ hình ảnh chìm vào bóng tối, nhạc nền cũng theo đó im bặt.
Trong không gian tĩnh lặng đến trang nghiêm ấy, thêm một hàng chữ đỏ tươi như máu lại hiện lên trên màn hình.
[Tuy nhiên, đó vẫn chưa phải là trận chiến gian khổ nhất...]
***
Hình ảnh trong phim tài liệu chuyển cảnh, một đoạn nhạc khác vang lên khi camera di chuyển đến khu E của Động Thiên.
Trên màn hình lúc này hiển thị cảnh quay từ UAV, thuộc đội đột kích mà La Thiếu Hổ từng tham gia.
Trên cánh đồng bát ngát bao la, khắp nơi là di hài binh sĩ tộc Thực Uyên, ngổn ngang ngã gục trên mặt đất.
Những di hài này như những cột mốc, kéo dài về phía chân trời, tựa như không có điểm kết thúc.
Khi chiếc UAV không ngừng bay lên và tiến về phía trước.
Một khung cảnh rộng lớn hơn bắt đầu hiện ra.
Lúc này, tất cả người dân đang theo dõi trước màn hình TV đều đồng loạt nín thở.
Con đường thi hài kéo dài bất tận này dẫn đến tận cùng mặt đất.
Tựa như một dòng sông đen ngòm, cuồn cuộn chảy trên mặt đất.
Lúc này, phụ đề lại xuất hiện trên màn hình.
[CHIẾN DỊCH PHẢN CÔNG TẠI KHU E ĐỘNG THIÊN!]
[LỰC LƯỢNG CỦA TA: 1 người!]
[LỰC LƯỢNG ĐỊCH: 4.317 người!]
Khi nhìn thấy hai dòng số liệu này, Tiền Minh Kiệt, người vừa rồi còn xúc động tột cùng, chợt trợn tròn mắt.
Người bạn cùng phòng của anh ta há hốc miệng: "Cái này... cái này..."
"Dòng phụ đề có phải đã bỏ sót con số nào không?"
"Ngay cả là 10 đấu 4.317, thì cũng mẹ nó quá sức hoang đường rồi!"
Lúc này, tất cả khán giả đang xem bộ phim tài liệu đều dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn chằm chằm vào sự so sánh số liệu kia.
Lời bình của phim tài liệu vang lên.
"Những gì chúng ta đang chứng kiến đây, chính là trận phản kích tại khu E bùng nổ nhằm giảm bớt áp lực phòng thủ cho Tổng bộ Động Thiên."
"Chúng ta không thể biết được vị võ giả ở khu E này, khi nhận nhiệm vụ, đã mang theo tín niệm và quyết tâm như thế nào!"
"Chúng ta chỉ biết rằng, anh ấy đã không chùn bước, dấn thân vào trận chiến có lẽ là không có đường về này!"
"Những hình ảnh chân thực của trận chiến năm đó, chúng ta đã không thể nào thu thập được."
"Thế nên, những hình ảnh tiếp theo..."
"Là cảnh tượng cuối cùng sau khi trận chiến này kết thúc, một cảnh tượng mà chúng ta sẽ mãi mãi khắc ghi."
"Đây chính là võ giả Đại Hạ của chúng ta!"
"Mãi mãi không buông bỏ, chiến đấu đến hơi thở cuối cùng!"
Trong ánh mắt căng thẳng dõi theo của hàng vạn người xem, hình ảnh thực sự gây chấn động xuất hiện trên màn hình.
Dòng sông thi hài đen kịt cuối cùng cũng ngừng chảy.
Tại điểm cuối cùng đó, vô số binh sĩ tộc Thực Uyên ngã gục trên chiến trường.
Từng vòng, từng vòng một, chúng ngã rạp như những cánh hoa Cát Cánh.
Và khi hình ảnh được đẩy gần hơn, tất cả khán giả đều thấy rõ, tại tâm điểm của vòng tròn ấy, hai chiến sĩ đến từ hai thế giới khác nhau, đã dùng vũ khí đâm xuyên lẫn nhau.
Mạng đổi mạng, không ai trong số họ dành cho mình hay đối phương bất kỳ đường lui nào.
Cảnh tượng vô cùng khốc liệt.
Khi ấy, âm thanh nền vang lên.
Đó là đoạn ghi âm truyền tin giữa Lâm Vĩ Nguyên và Thạch Vũ từ trước đó.
"Ngăn chặn binh sĩ tộc Thực Uyên ở khu E, làm chậm tốc độ tiến quân của chúng, câu giờ cho Tổng bộ Động Thiên!"
"... Cần chặn bao lâu?"
"Kiên trì... hai giờ, bằng bất cứ giá nào! !"
"... Rõ."
Trong tiếng rè rè, tín hiệu truyền tin bị gián đoạn.
***
Bạch Nguyệt òa khóc nức nở. Mặc dù Thạch Vũ lúc này đã hồi phục, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng khốc liệt trong trận chiến của anh trai mình trước kia, cô vẫn đau lòng đến tột độ.
Hạ Vũ cũng nước mắt giàn giụa, cô nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Bạch Nguyệt, hai người an ủi lẫn nhau.
Còn Tôn Lam thì không đành lòng xem tiếp, cô đã sớm đi vào bếp, vờ như đang bận rửa bát đĩa.
***
Tại trang viên Tống gia ở thành phố Tinh Thành.
Tống Vân Úy cùng đại ca Tống Vân Thành và nhị ca Tống Vân Đào hiếm hoi lắm mới tề tựu tại một nơi.
Trong căn phòng khách rộng hàng trăm mét vuông, chính giữa là màn hình đang chiếu bộ phim tài liệu «Chung Nam Gió Lửa».
Tống Vân Úy lặng lẽ nhìn hình ảnh trên màn chiếu, không hề thốt lên lời nào.
Cô chỉ càng thêm vững vàng ý niệm và quyết tâm trong lòng mình.
Tống Vân Úy quay người nói với Tống Vân Thành: "Sang năm mừng thọ trăm tuổi của gia gia, con muốn đưa Thạch Vũ đến tham dự cùng."
Tống Vân Thành khẽ nhếch mày, nhìn về phía cô em gái, ánh mắt Tống Vân Úy vô cùng kiên định.
Anh ấy cùng nhị đệ Tống Vân Đào liếc nhìn nhau, ngầm xác nhận ý định của đối phương.
"... Được!" Tống Vân Thành dứt khoát gật đầu.
***
Phần cuối của bộ phim tài liệu về Chiến dịch Động Thiên, vô số hình ảnh chiến đấu được tổng hợp và hiện lên nhanh chóng.
Hòa cùng âm nhạc bi thương và xúc động, mọi âm thanh của trận chiến và các dòng phụ đề hội tụ lại!
"Tôi không thể đến điểm rút lui được nữa, Dực Long Hào hãy lập tức quay về điểm xuất phát! !"
***
"Danh sách những người hy sinh trong Chiến dịch Động Thiên Chung Nam..."
Phó Quốc Hiến, Tô Nhiên, Khưu Chính Phi, Diêm Quân...
Một chuỗi dài danh sách từ từ lướt qua trên màn hình.
Người thân của những người hy sinh này, trước màn hình TV, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Phụ đề lại một lần nữa xuất hiện: "Xin kính chào những anh hùng đã được kể tên!"
***
Thành phố Đông Hải, Đ��i học Đông Hải.
Bên bờ hồ Tư Nguyên, một lão giả đội mũ rộng vành, mặc áo tơi, tay cầm cần câu, đang chuyên tâm câu cá.
Một chuỗi tiếng bước chân từ xa vọng lại, rồi dừng hẳn phía sau lưng lão giả câu cá.
"Phương lão, sao ngài lại thích ra đây câu cá vào tận đêm khuya thế này?" Phó hiệu trưởng Đại học Đông Hải, Sở Huyên, hỏi.
"Ban đêm thanh tĩnh."
"Thật sao?" Sở Huyên ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía. Cách đó chừng hơn hai mươi mét, có một đôi tình nhân trẻ đang ôm hôn nhau. Xa hơn một chút, còn có vài đôi khác.
Anh ta gật gật đầu: "E rằng ngài ở đây không phải để câu cá, mà là để thưởng thức phong cảnh thì đúng hơn..."
Lão giả câu cá Phương Hồng Giang vuốt vuốt bộ râu dài: "Đây chính là thanh xuân đó..."
"Được rồi, lão huynh bớt than thở đi." Sở Huyên lắc đầu nói: "Tôi đến để hỏi ngài một câu, bên thành phố Tinh Thành, ngài định sắp xếp ai đi đó?"
"Nếu ngài chưa quyết định, vậy tôi sẽ đi trước."
"Tuần trước Nguyễn Bân Hoa của Chấn Đán đã đến Tinh Thành rồi! Nếu chúng ta còn chần chừ nữa, sẽ chỉ hít khói sau lưng người ta thôi!"
"Ài, cần gì phải tâng bốc người khác quá mức." Phương Hồng Giang từ tốn nói: "Chẳng phải chúng ta đã có một người đảm bảo rồi sao?"
"Ngài nói Vu Đào ư?"
Sở Huyên trầm ngâm: "Ngoài tính cách hơi phóng khoáng ra, Vu Đào không tệ."
"Nhưng tin tức từ Tinh Thành cho hay, Thạch Vũ đã tu luyện đến giai đoạn thứ ba của «Cửu Chuyển Huyền Công» rồi!"
"Hiện tại nhìn vào, khả năng thành công là cực kỳ cao!"
"Tôi cho rằng chúng ta vẫn nên cố gắng tranh thủ, nếu lần này có thể chiêu mộ được cả hai thiên kiêu, thì chắc chắn sẽ vượt mặt được Chấn Đán!"
Sở Huyên bức xúc: "Để khỏi phải nghe họ dùng tên của trường cao đẳng nào đó ở Tây Nam ra để so sánh với Đông Hải của chúng ta!"
Tay Phương Hồng Giang khẽ run lên, một con cá đang tung tăng từ mặt hồ vọt lên, rồi rơi gọn vào giỏ cá.
"Sở Huyên à, cậu chỉ biết Nguyễn Bân Hoa đã đến Tinh Thành, nhưng cậu có biết trước khi đi, anh ta đã gặp ai không?"
"Ai cơ?"
"Anh ta đã đến bái kiến Hồng Phong Sơn, sau đó lại đến Võ Hồn Điện Tinh Thành tìm Hồng Vĩnh Vĩ." Phương Hồng Giang từ tốn nói.
Nghe vậy, Sở Huyên như có điều suy nghĩ.
Anh ta ngồi xổm xuống bên cạnh Phương Hồng Giang: "Nếu vậy thì, nếu chúng ta muốn tranh thủ Thạch Vũ, cũng phải tìm người có tiếng tăm ra mặt rồi."
"Phương lão, ngài có cao kiến gì không?"
"Tài liệu về Thạch Vũ, cậu cũng đã xem qua rồi. Thử nghĩ xem cậu ta học côn pháp gì?"
Sở Huyên ngưng thần suy tư: "Tôi nhớ là Thiên Cương Càn Khôn Côn Pháp..."
"Ý ngài là, chúng ta hãy tìm Tổng điện chủ Triệu Đông Vũ?" Anh ta chợt bừng tỉnh.
Phương Hồng Giang gật đầu, thầm khen người trẻ dễ chỉ bảo.
Sở Huyên trầm tư một lát, rồi hỏi tiếp: "Phương lão, tài liệu của hai vị thiên kiêu kia ngài cũng đã xem qua cả rồi chứ?"
Phương Hồng Giang từ tốn đáp: "Ứng Tử Cần chắc chắn sẽ vào Đại học Hoa Thanh, việc này không cần phải suy tính nữa."
Sở Huyên gật đầu: "Ngài nói đúng. Thật ra, người khiến tôi thấy kỳ lạ là Ôn Lang Án..."
"Là sao?"
"Tư liệu của cô bé này hơi kỳ lạ. Dựa vào những gì chúng ta có được hiện tại, cô bé dường như không nên ngang hàng với ba người kia."
"Tuy vẫn thuộc cấp bậc thiên kiêu, nhưng dường như vẫn còn kém một chút."
Phương Hồng Giang điềm đạm nói: "Cô bé ấy có thể lọt vào danh sách, ắt hẳn phải có lý do riêng."
"Những gì chúng ta biết, chưa chắc đã là tất cả! !"
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.