Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 127: Trước Tiên Cho

Lúc đêm khuya, trong phòng khách biệt thự tối tăm không ánh sáng, Jennifer Wildenstein ngồi trên ghế sa lông, mặt không cảm xúc nhìn chằm chằm chiếc tivi 34 inch trước mắt.

"Quý vị thân mến, tòa cao ốc sau lưng tôi đây chính là tòa nhà Độc Giác Thú. Đồng thời, đây cũng là nơi ở hiện tại của Andrei Vey Wildenstein. Hơn một tháng trước, tập đoàn thể thao Netson đã mua lại tầng 39 và 40 tại đây, dùng làm nơi ở cho Andrei. Tuy nhiên hiện giờ, tòa nhà Độc Giác Thú này còn được gọi là Độc Giác Thú May Mắn. Hãy cùng chúng tôi phỏng vấn một số hộ gia đình tại đây."

"Đúng vậy! Gần đây tôi được thăng chức, chưa đầy một tháng sau khi chuyển đến tòa nhà Độc Giác Thú, tôi đã được cấp trên đề bạt lên làm chủ quản."

"Hộ gia đình ư? Không, hiện giờ tôi không còn ở đây, tôi chỉ đến chuyển đồ đi thôi. Mấy hôm trước tôi quả thật ở đây, nhưng giờ thì tôi đã bán căn hộ của mình rồi, với giá ba mươi lăm vạn Kim thuẫn, gấp hơn một lần giá mua vào, và cũng vượt xa giá nhà trung bình ở khu vực lân cận. Cô vừa nói thế, có lẽ đúng là có nữ thần may mắn che chở chăng?"

"Ha ha, tôi không rõ may mắn mà cô nói là gì, nhưng nếu phải nói trong vòng một tháng qua tôi gặp được điều tốt đẹp gì, thì đó chính là tình yêu. Tôi đã tỏ tình với người mình thầm mến bấy lâu, và nàng ấy đã đồng ý. Trời ạ, đây không nghi ngờ gì là điều may mắn nhất trong đời tôi!"

Jennifer vẻ mặt lạnh nhạt nhấn điều khiển từ xa, chuyển sang một kênh khác, nhưng vẫn là một chương trình tọa đàm về 'May Mắn Andrei'.

"Có lẽ quý vị đang ngồi đây không biết, thứ Sáu tuần trước, Andrei mặc đôi giày thể thao và đeo túi đựng kiếm của Netson. Đến hôm nay, cả hai sản phẩm này đã cháy hàng tại các cửa hàng lớn. Rất nhiều người tin rằng việc mua hai món đồ này có thể mang lại vận may cho họ."

"Sự việc này thì tôi quả thật chưa biết, nhưng chiều nay, khi tôi đi ngang qua một cửa hàng Netson, tôi quả thật thấy dòng người ở đó tăng lên đáng kể."

"Trên thực tế, con tôi cũng đã mua một đôi giày cùng kiểu. Tôi nghĩ Andrei đây chính là hóa thân của nữ thần may mắn. Thật khó tưởng tượng, đối thủ vòng này của cậu ta lại gặp phải chuyện ngoài ý muốn, bị thú cưng của nhà mình cắn bị thương ngay trong hôm nay. Điều này có ý nghĩa gì? Cậu ta chẳng cần trải qua một trận chiến ra trò, cũng đã tiến vào top 32 của giải đấu cá nhân cận chiến tổng hợp vũ khí lạnh."

"Hilo đáng thương, tôi nghe nói vắc xin phòng dại mới nhất được nghiên cứu phát triển hiện nay, cũng cần tiêm liên tục mười hai mũi."

"Tôi cảm thấy, thay vì nói đây là may mắn, chi bằng nói là vận rủi, mang vận rủi đến cho người khác. Nói thật, tôi vẫn cho rằng đây là âm mưu của tập đoàn thể thao Netson. Thử nghĩ xem, một người bình thường làm sao có thể gặp vận may như vậy? Tỷ lệ này còn thấp hơn cả trúng số. Chắc chắn có một bàn tay đen đứng sau thúc đẩy tất cả những điều này."

"Nhưng cục cảnh sát bên kia đã điều tra rõ ràng, đó chỉ là một sự cố bất ngờ, không có bất kỳ dấu vết can thiệp nào của con người."

"Kỳ thực, trong giới dư luận hiện nay có một thuyết pháp rằng, ở vòng đầu tiên, bộ giáp bảo vệ do tập đoàn thể thao Netson tài trợ đã gặp trục trặc. Họ đã tạo ra sóng gió như bây giờ là để che giấu tất cả những điều đó."

"Ha ha, cái này rốt cuộc có phải âm mưu hay không thì tôi không quan tâm, thực ra tôi tò mò hơn về kết quả trận đấu của top 32. Đối thủ kế tiếp của cậu ta, chính là James Lancet! Ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch mùa giải này."

"Tôi đoán James nhất định sẽ đánh cho cậu ta ra bã."

"Nhưng May Mắn Andrei cũng nói, cậu ta quyết tâm đoạt lấy chức vô địch, bất kỳ tuyển thủ nào trong mùa giải này cũng không phải đối thủ của cậu ta."

Jennifer xem đến nhập thần, mãi đến khi quản gia Olivier xuất hiện bên cạnh ghế sofa, nàng mới cau mày tắt tivi.

"Thế nào? Rốt cuộc đã điều tra được gì chưa? Hai ngày cuối tuần, hắn rốt cuộc đã làm gì ở Thế giới Hắc Ám?"

"Phía Thám tử Xà Nhãn không thể cung cấp bất kỳ thông tin nào. Họ cũng chỉ mới phát hiện ra Andrei thiếu gia đã đến Thế giới Hắc Ám sau khi cắt đứt liên lạc với họ vào tuần này. Vì vậy, thông tin chi tiết hơn có lẽ cần 1-2 tuần nữa mới có thể cung cấp."

Olivier lắc đầu: "Tuy nhiên, qua điều tra, họ cũng có những thu hoạch khác."

Vị quản gia này vừa nói vừa đặt một tấm ảnh trước mặt Jennifer: "Cô bé này tên là Elisa Targaryen, là thành viên tộc nhân bàng chi của gia tộc Targaryen, một Ma Năng Liệp Sát Giả cấp chín. Cô ta thường sống bằng nghề săn ma, trà trộn trong các đoàn săn lớn. Gần đây, cô tiểu thư Targaryen này đã từng hai lần xuất hiện ở tòa nhà Độc Giác Thú. Thám tử Xà Nhãn cho rằng cô ta rất có thể đã qua lại với Andrei thiếu gia. Điều đáng lưu ý là hiện tại Elisa không hợp tác với bất kỳ đoàn săn nào, nhưng gần đây lại rất phóng khoáng trong chi tiêu."

"Vậy sao?"

Jennifer cầm lấy bức ảnh liếc nhìn, sau đó dùng ngón tay day thái dương, cố gắng kìm nén lửa giận.

Loại tin tức không xác định, nửa hư nửa thật này, đối với nàng mà nói căn bản chẳng có tác dụng gì.

"Olivier, thông báo cho bên tòa án, bảo họ bán căn nhà đó đi, giá cả cũng không cần đặt thêm bất kỳ hạn chế nào."

Olivier nghe vậy, không khỏi hơi ngẩn người ra: "Nhưng thưa tiểu thư, hiện tại công ty Húc Nhật đang nắm giữ tài chính, đã tiếp cận mười triệu Kim thuẫn. Nếu như lại bán căn phòng đó..."

"Ta biết, điều này sẽ khiến Andrei thu được càng nhiều tài chính."

Jennifer ánh mắt lóe lên phức tạp: "Tuy nhiên, trong Đạo Đức Kinh của phương Đông có một câu nói, rằng: 'Muốn co lại, ắt trước tiên phải giãn ra; muốn làm yếu đi, ắt trước tiên phải làm mạnh lên; muốn phế bỏ, ắt trước tiên phải làm hưng thịnh; muốn đoạt lấy, ắt trước tiên phải ban cho.' Ý của câu này là, muốn thu lại nó, ắt trước tiên phải mở rộng nó; muốn làm suy yếu nó, ắt trước tiên phải tăng cường nó; muốn trừ bỏ nó, ắt trước tiên phải cất nhắc nó; muốn cướp đoạt nó, ắt trước tiên phải dành cho nó."

Olivier vẻ mặt trầm mặc, thầm nghĩ vị ti���u thư này tuy ghét cay ghét đắng cha mình đến tột cùng, nhưng trong lời nói và hành động của nàng, lại vẫn chịu ảnh hưởng rất lớn từ ông ấy.

"Chẳng phải hắn đang chuẩn bị dùng toàn bộ số tài chính dự trữ cuối cùng của công ty Húc Nhật để thực hiện một kế hoạch kinh doanh lớn sao? Tuy ta không rõ nội dung cụ thể, nhưng điều đó không quan trọng. Ở Atlanta, nếu không có đủ bối cảnh, vậy thì bất kể là thiên tài kinh doanh đến đâu, cuối cùng đều rất khó mà bảo đảm lợi nhuận."

Jennifer suy ngẫm nói: "Vì lẽ đó, chúng ta phải trợ giúp hắn, thúc đẩy hắn thực hiện kế hoạch này càng táo bạo càng tốt. Chỉ có như vậy, hai tháng sau, chúng ta mới có thể thu được nhiều hơn."

"Ta đại khái đã hiểu ý của tiểu thư rồi..."

Olivier đang nói chuyện, thì chiếc điện thoại đặt trong phòng khách này lại vang lên tiếng chuông. Hắn liền vội vã đi tới nhấc máy, sau đó vẻ mặt nghiêm túc cầm chặt ống nghe.

"Tiểu thư, là cậu Christian, vị tướng quân, ông ấy muốn người mau chóng nghe điện thoại của ông ấy."

Jennifer nhất thời lần thứ hai cau mày, trong con ngươi xẹt qua một tia không tình nguyện. Nhưng sau đó nàng vẫn thở dài một tiếng, nhận lấy điện thoại từ tay Olivier.

Sau đó, khi nàng mở miệng nói, trên mặt đã tràn ngập ý cười: "Vâng! Cậu Chris, đã muộn thế này mà cậu vẫn chưa nghỉ ngơi sao? Đúng vậy, bên Andrei quả thật xuất hiện một vài sơ hở, nhưng cháu sẽ xử lý ổn thỏa. Tuy có chút phiền phức, nhưng việc Andrei đang thể hiện tài năng như vậy, chẳng phải càng phù hợp với kỳ vọng của cậu sao? Cháu nghĩ Tổ phụ đại nhân, e rằng cũng đang chú ý đến hắn rồi."

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Truyện.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free