(Đã dịch) Thần Đích Vị Diện Du Hí - Chương 113: Về nhà
"Ối giời..." Sau khi xuống khỏi vòng quay mặt trời, việc đầu tiên Lạc Vũ làm là vịn vào góc tường nôn khan, rồi nước mắt lưng tròng hạ quyết tâm: "Tuyệt đối không bao giờ ngồi trò này nữa... Thế mà tên ngốc ca ca kia lại không sợ độ cao... Không bao giờ nữa!"
Ý định ban đầu của Lạc Vũ là muốn trêu chọc Lạc Trần một chút, đồng thời tận hưởng cảm giác ngọt ngào khi được anh ấy ôm vào lòng, được anh ấy che chở. Thế nhưng cô không thể ngờ rằng, Lạc Trần không những không sợ độ cao, mà vòng quay mặt trời lại có thể lên đến độ cao chóng mặt, khiến chính nàng suýt chút nữa thì sụp đổ. Dù sao thì cô cũng đã hoàn thành nhiệm vụ "tương thân tương ái" với ca ca, chỉ là khác một điều: người ôm chặt Lạc Trần và cần được anh ấy che chở lại là cô.
"Ơ kìa? Tại sao Vũ muội có bệnh sợ độ cao mà ngay từ đầu lại cứ đòi ngồi vòng quay mặt trời vậy?" Ba cô gái Mộc Nguyệt nhìn Lạc Vũ đầy nghi hoặc và hỏi.
Ban đầu, họ còn tưởng rằng Lạc Trần nói Lạc Vũ có bệnh sợ độ cao chỉ là đang nói đùa, nhưng dáng vẻ run lẩy bẩy vừa nãy của Lạc Vũ cùng với bộ dạng chật vật hiện giờ, nếu bảo cô ấy không sợ độ cao thì đánh chết họ cũng chẳng tin.
"Ha... Vớ vẩn!" Lạc Vũ đương nhiên không thể nói ra suy nghĩ thật lòng trong lòng mình, chỉ đành mạnh miệng cãi lại: "Ai nói ta sợ độ cao! Ta chỉ là vừa nãy đột nhiên cảm thấy không được khỏe một chút thôi! Hơn nữa ta cực kỳ thích ngồi vòng quay mặt trời đấy, có vấn đề gì không chứ?!"
Bệnh sợ độ cao của Lạc Vũ không nghiêm trọng lắm. Vì vậy, sau khi vượt qua cơn khó chịu này, nhờ vào việc cô không ngừng cường hóa thể chất, hiện tại cũng đã dần dần hồi phục bình thường.
"Thôi được... Quên đi." Lạc Trần đi tới bên cạnh Lạc Vũ, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng cô rồi nói: "Vậy tiếp theo Vũ muội muốn đi đâu chơi đây?"
Nhìn thấy cô em gái đáng yêu của mình ra nông nỗi này, khiến Lạc Trần cũng có chút không đành lòng, mặc dù cô bé vừa rồi định cho anh một vố. Lạc Trần không khỏi thầm cảm thán trong lòng: "Quả nhiên mình vẫn còn quá thiện lương. Một người ca ca đáng yêu như mình thật sự là khó tìm trên đời, Lạc Vũ nhất định đã tu tám đời phúc phận mới có thể tìm được một onii-chan hoàn hảo như mình!"
"À... Để em nghĩ xem..." Sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi, giờ đây đầu óc Lạc Vũ cũng đã dần dần tỉnh táo trở lại, vội vàng đánh giá các trò chơi xung quanh, tìm kiếm trò mình yêu thích.
Hiện tại, Lạc Vũ đã tạm thời gác lại những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, để tránh mọi chuyện càng trở nên rắc rối, ảnh hưởng đến kế hoạch tối nay. Tuyệt đối không thể để xảy ra thêm bất kỳ sự cố nào nữa. Lần này chỉ là tạm thời có chút choáng váng đầu, nếu như thất bại mà dẫn đến cô ấy hôn mê hay đại loại thế, thì cô ấy sẽ thực sự khóc không ra nước mắt. Vì lẽ đó, những trò chơi bay lượn trên không khác thì tốt nhất nên kịp thời nói lời tạm biệt thôi.
"Hay là mình đi chơi cái này đi! Em muốn ngồi cái đó!" Đột nhiên, Lạc Vũ thoáng thấy một chiếc Yun-night Speed từ khóe mắt, vội vàng chỉ vào chiếc xe đó, kích động nói.
So với vòng quay mặt trời, Yun-night Speed không phải trò chơi chú trọng độ cao, loại kích thích đó đối với họ mà nói chẳng hề có chút áp lực nào. Thế nhưng, không gian chật hẹp bên trong mỗi chiếc xe Yun-night Speed thì lại đủ để cô và ca ca đại nhân "tương thân tương ái".
Dù sao trong nhất thời cũng không nghĩ ra trò nào khác mình thích chơi, nên chơi thử cái này cũng không có gì là không được đối với Lạc Vũ.
"À, nếu em thích thì cũng không phải không được." Lạc Trần nhún nhún vai, nhìn sang ba cô gái Mộc Nguyệt bên cạnh và hỏi: "Ba người các cô có muốn ngồi cùng không?"
Lạc Trần và Lạc Vũ cũng đã từng chơi Yun-night Speed không ít lần rồi, cũng chưa từng xảy ra chuyện gì cả. Vì vậy, Lạc Trần cũng không hề nghi ngờ ý đồ của Lạc Vũ. Dù sao thì vừa mới trải qua chuyện đau khổ như vậy, chắc hẳn Lạc Vũ cũng không còn dám giở trò vặt gì nữa đâu.
"Ừm." Ba cô gái Mộc Nguyệt đều khẽ gật đầu. Nếu là trước đây, có lẽ họ sẽ còn sợ, nhưng bây giờ, đối mặt với sự mạo hiểm kích thích của Yun-night Speed, họ chẳng hề có chút áp lực nào, chỉ còn lại sự tận hưởng.
Nhìn thấy ba cô gái Mộc Nguyệt không có bất kỳ ý kiến gì, đoàn người Lạc Trần liền đi về phía Yun-night Speed.
"..." Nhìn Asuna ở bên cạnh mình, cùng với hai người Lạc Trần và Mộc Nguyệt đang ngồi cùng nhau ở phía sau, Lạc Vũ trong nháy mắt cảm thấy tâm mình mệt mỏi. Quả nhiên cô ấy vẫn còn quá da mặt mỏng, Mộc Nguyệt lại nhanh chóng lấy cớ sợ hãi để Lạc Trần tiện thể ôm chặt cô ấy.
Vậy là, chiếc Yun-night Speed bắt đầu lăn bánh trong sự phiền muộn của Lạc Vũ...
"Thế nào? Chơi có vui không?" Lạc Trần nhìn Lạc Vũ và mấy người khác có chút uể oải, mỉm cười hỏi.
"Ừm." Lạc Vũ và mấy người khác đều hài lòng gật đầu.
Vì bữa sáng ăn khá muộn và phong phú, sau khi chơi xong Yun-night Speed, họ lại một mạch chơi các trò khác cho đến sáu, bảy giờ tối, tức là bây giờ.
Mà trên đường đi, chẳng hề xảy ra bất kỳ sự cố nào, mọi thứ đều thuận lợi như vậy, nếu như loại bỏ những chuyện như Lạc Vũ chơi bắn súng không cẩn thận bắn trúng du khách khác, Lạc Trần chơi cầu trượt không cẩn thận đẩy ngã nữ du khách đáng yêu khác, hay Mộc Nguyệt và các cô gái khác chơi nhà ma kinh hãi quá đà làm hỏng đạo cụ của người ta...
"Vậy tiếp theo, chúng ta nên về nhà ăn tối, hay là ăn ở ngoài rồi mang về cho Kiriko và các cô ấy? Hoặc dứt khoát gọi họ ra ngoài ăn tối cùng luôn?" Sau khi Lạc Trần liếc nhìn sắc trời và thời gian, liền hỏi Lạc Vũ và các cô gái khác.
Hôm nay là sinh nhật Lạc Vũ, với ngân sách còn khá dư dả, Lạc Trần đương nhiên không ngại ăn một bữa thật no ở bên ngoài. Hơn nữa, Kiriko và các cô ấy dù có "trạch" đến mấy, dù không thích ra ngoài chơi đến mấy, cũng không thể nào không tham dự buổi tối ăn mừng sinh nhật Lạc Vũ như vậy được.
Hoặc là mua một chiếc bánh gato, về nhà tự tay chuẩn bị bữa tối, quây quần ăn cơm ở nhà cũng không phải là không được, dù sao có lúc ăn ở nhà vẫn có cảm giác ấm cúng hơn. Đặc biệt là tay nghề của Lạc Trần và mọi người hoàn toàn không hề thua kém bếp trưởng nhà hàng, chỉ có điều duy nhất là sự phong phú của nguyên liệu nấu ăn so với các nhà hàng thì chắc chắn kém xa một đoạn dài.
"Cái nào cũng được ạ, Ca ca đại nhân cứ quyết định là được rồi."
"Vậy thì về nhà ăn đi. Vừa hay Kiriko và các cô ấy đang ở nhà, gọi điện thoại bảo họ chuẩn bị một chút đồ dùng để chúc mừng và nguyên liệu nấu bữa tối. Còn bánh gato thì lát nữa ghé qua tiệm bánh ngọt trên đường mua một cái là được rồi." Lạc Trần suy nghĩ một lát, cuối cùng nói.
Để sinh nhật có không khí hơn một chút, Lạc Trần cảm thấy về nhà ăn vẫn thích hợp hơn. Vừa hay trong nhà cũng đã chuẩn bị sẵn các vật dụng để chúc mừng như ruy băng, mà nguyên liệu nấu ăn cũng đã chất đầy tủ lạnh, ít nhất cũng đủ để chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn. Chỉ còn mỗi bánh gato là chưa chuẩn bị, nhưng trên đường cũng vừa hay có một tiệm bánh gato, có thể ghé vào đó mua bổ sung.
"Được rồi." Bốn người Lạc Vũ cùng nhau gật đầu, không hề đưa ra bất kỳ ý kiến trái chiều nào.
Bình thường, họ cũng hay ra ngoài nhà hàng ăn cơm, vì vậy sinh nhật cũng không nhất thiết phải ăn ở ngoài, ngược lại về nhà ăn lại thoải mái và tự tại hơn một chút.
Ngay sau đó, bốn người Lạc Trần liền đi ra khỏi công viên trò chơi, dự định trước tiên ghé tiệm bánh gato gần nhất mua một chiếc bánh sinh nhật, sau đó về nhà để chuẩn bị cho buổi tiệc sinh nhật...
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả thông cảm.