(Đã dịch) Thần Đích Vị Diện Du Hí - Chương 164: Giao phong
"Cẩn thận một chút, cố gắng đừng để lộ bất kỳ sơ suất nào." Lạc Trần cùng Lubbock và các đồng đội, vừa bước đi trong du thuyền, vừa quan sát những hành khách xung quanh.
Chiếc du thuyền này có mục đích hộ tống các quan viên về quê, vì vậy lực lượng phòng vệ trên tàu khá đầy đủ, hơn nữa giới thương gia, quý tộc cũng không ít, số lượng vệ sĩ riêng của họ cũng rất đông. Nếu hành động tìm kiếm Three Beasts của Lạc Trần và đồng đội quá lộ liễu, rất dễ bị những vệ sĩ này chú ý.
Lạc Trần nhớ rất rõ đặc điểm bên ngoài của Three Beasts. Hơn nữa, ngoại hình ba người họ đều khá nổi bật, nhưng mỗi người lại vô cùng đặc biệt, cực đoan. Ba người họ mà tụ họp lại thì thật khó lòng không bị phát hiện.
Chỉ cần Three Beasts có mặt trên chiếc du thuyền này, Lạc Trần chắc chắn sẽ tìm ra họ. Điều duy nhất anh lo lắng là liệu chuyến này có phát sinh biến động gì không, chẳng hạn như Three Beasts không xuất hiện mà thay vào đó là người khác, hoặc có người thừa kế đi cùng ngoài Three Beasts.
Những người thừa kế của Đế quốc, tuy số lượng ít hơn so với dân số cả Đế quốc, nhưng vẫn là một con số khá đáng kể. Những người thừa kế làm việc dưới trướng Esdeath ít nhất cũng phải có vài chục người. Nếu không có ai đủ năng lực khiến Esdeath coi trọng để tham gia vào hành động của Three Beasts thì cũng quá đáng tiếc.
Dù thực lực của Three Beasts mạnh, nhưng ba người họ vẫn có thể gặp phải đối thủ. Esdeath tuy tự coi thường những kẻ khác, nhưng vẫn rất sẵn lòng phái thêm người. Vấn đề chỉ là không biết liệu Three Beasts có chấp nhận hay không. Cả ba thành viên của Three Beasts đều là những kẻ khá kiêu ngạo tự mãn. Ba người họ cùng hành động thì không có gì đáng nói, vì họ vốn dĩ là một tổ hợp. Nhưng nếu ngoài họ ra mà còn để người khác xen vào thì e rằng ba người họ sẽ không bằng lòng. Điều này chẳng khác nào Esdeath đang nghi ngờ năng lực làm việc của họ. Và những người sùng bái, kính yêu Esdeath như họ làm sao có thể chịu đựng việc bị thần tượng của mình không tin tưởng.
"Kỳ lạ... Xem ra ba người bọn chúng không có ở đây, có lẽ đang ẩn mình ở khoang đáy hoặc một nơi nào đó tương tự..." Lạc Trần và đồng đội đã tìm khắp boong tàu và các khoang hành khách, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Three Beasts. Thậm chí để xác định hành tung của Three Beasts, Lạc Trần còn dùng thính lực phi thường nhạy bén của mình để nghe ngóng ở cửa các phòng riêng. Đáng tiếc là Lạc Trần chẳng nghe thấy gì ngoài tiếng ân ái của một quý tộc nào đó với người tình, tiểu thiếp, hay có thể là một kỹ nữ được gọi đến.
Những nơi chưa tìm kiếm chỉ còn lại khoang đáy du thuyền. Môi trường dưới khoang đáy thường khá phức tạp. Nếu Three Beasts ẩn mình ở đó, quả là một nơi ẩn náu khá tốt.
Nếu tổ chức Night Raid chủ động tìm họ, rất dễ bị phục kích và rơi vào thế bất lợi, đặc biệt là khi Night Raid không thể điều động quá nhiều nhân lực lần này. Còn nếu Night Raid không chủ động tìm, họ (Three Beasts) có thể càng ung dung chờ thời cơ để phát động tập kích.
"Làm sao bây giờ? Chẳng lẽ ba tên đó không có ở đây?" Lubbock nhìn Lạc Trần và nghi ngờ hỏi.
Tuy Lubbock không biết Lạc Trần lấy đâu ra tự tin có thể nhận diện được Three Beasts mà họ chưa từng gặp mặt, nhưng trước đây hắn còn có thể nghi ngờ Lạc Trần. Giờ đây, hắn đã hoàn toàn tin tưởng lời Lạc Trần, ít nhất là trong những chuyện quan trọng thì không hề hoài nghi.
Nếu Lạc Trần không tìm thấy Three Beasts trong số những người này, vậy xem ra Three Beasts thật sự không ở những nơi này.
"Vẫn còn một chỗ chưa tìm kiếm. Đó chính là khoang đáy." Bulat nhíu mày, rồi nói, "Nhưng khoang đáy không an toàn lắm. Nếu chúng ta đi vào mà bị đánh lén, rất dễ rơi vào thế bất lợi. Chúng ta còn chưa rõ thực lực cụ thể của Three Beasts, xuống đó liệu có mạo hiểm không?"
Trước khi gia nhập Night Raid, Bulat là một tướng quân. Tuy không phải tướng hải quân, nhưng là một tướng lĩnh, ông ta cũng đã đọc không ít binh thư, hiểu rõ những kiến thức cơ bản này.
Khoang đáy thường là nơi chứa đồ đạc, động cơ và các loại tạp vật. Trong đó còn có tiếng ồn ào đi kèm, địa hình lại bị đủ loại vật cản chia cắt. Ngay cả Lạc Trần xuống đó cũng chưa chắc đã nắm chắc không bị phục kích.
Tuy thính lực và thị lực của hắn rất tốt, nhưng đó là dựa trên tiền đề thực lực cá nhân mạnh mẽ. Bản thân hắn cũng không có kỹ năng đặc biệt nào về mặt này, rất khó để có thể dùng tai phán đoán rõ ràng vị trí ẩn nấp của Three Beasts trong địa hình hỗn loạn như vậy.
"Vũ, lát nữa em đừng vào khoang đáy. Em phụ trách ở bên ngoài hỗ trợ, nếu bên trong có động tĩnh lạ, thì tùy tình hình mà hành động." Lạc Trần suy nghĩ một chút, quay sang dặn dò Lạc Vũ bên cạnh.
Năng lực cận chiến của Lạc Vũ chắc chắn mạnh hơn Mine không ít, nhưng so với Lubbock, Bulat và cả hắn thì lại kém quá nhiều. Điểm mấu chốt nhất là khả năng bảo toàn tính mạng.
Nếu Lạc Vũ đi theo vào, Lạc Trần không chắc có thể kịp thời bảo vệ nàng. Lạc Vũ rất có thể bị Three Beasts tung đòn chí mạng, lúc đó Lạc Trần sẽ hối hận không kịp. Dù có cứu được Lạc Vũ, cũng phải trả giá đắt.
"Vâng... Em biết rồi..." Lạc Vũ khẽ gật đầu, không phản đối sự sắp xếp của Lạc Trần.
Nàng cũng hiểu Lạc Trần làm vậy là vì muốn tốt cho mình. Do tin tưởng Lạc Trần, cùng với sự am hiểu tình hình của nàng, nên nàng cũng không quá lo lắng cho Lạc Trần.
Lạc Trần là người nắm rõ diễn biến cốt truyện của thế giới này. Lạc Trần đã biết rõ như vậy mà còn dám chủ động đi gây sự với Three Beasts, chứng tỏ hắn không hề e ngại họ. Và nàng thực sự không thích hợp cận chiến trong địa hình chật hẹp. Dù đôi khi Lạc Vũ khá bướng bỉnh và cố chấp, nhưng nàng không phải kẻ tùy hứng thiếu suy nghĩ. Nàng vẫn có thể phân biệt rõ ràng nặng nhẹ của sự việc.
"Được rồi, chúng ta đi thôi, xuống đó gặp gỡ Three Beasts một lần." Lạc Tr��n xoa trán, rồi quay sang nói với Lubbock và Bulat.
"Cậu nhất định phải xuống tìm gây sự với ba tên đó sao?" Thấy vẻ mặt kiên định của Lạc Trần, Lubbock có chút băn khoăn hỏi.
"Ừm, sớm muộn gì cũng phải đối đầu. Để họ chiếm tiên cơ thì chúng ta sẽ rất bất lợi." Lạc Trần, người nắm rõ cốt truyện, vẫn còn ấn tượng sâu sắc với thủ đoạn của tên thiếu niên giả gái trong Three Beasts. Nếu không ra tay trước khi chúng hành động, đến khi tên thiếu niên giả gái kia phát động thế tấn công thì sẽ càng khó đối phó.
Tiếng địch của tên thiếu niên giả gái đó có thể khống chế cảm xúc con người. Ngay cả những người mạnh như Bulat và Lubbock cũng khó lòng mà bỏ qua được ảnh hưởng. Mà tiếng địch đó lại có thể được thổi từ xa, tạo ra hiệu quả khống chế từ xa. Nếu cứ chờ đợi thì sẽ rất khó đối phó.
"Rõ rồi, nếu đó là quyết định của cậu, vậy chúng ta cùng đi thôi." Bulat gật đầu, nghiêm túc nói. "Tuyệt đối không được khinh suất, kẻ địch lần này lợi hại hơn trước rất nhiều. Dù chỉ có ba người, nhưng họ hoàn toàn khác biệt so với đám vệ sĩ yếu ớt kia."
Nói xong, bốn người Lạc Trần cũng không tiếp tục tìm kiếm vô ích trên boong tàu mà đi thẳng xuống khoang đáy.
Bởi vì mục tiêu bảo vệ lần này chủ yếu là các quan viên, và khoang đáy thông thường cũng sẽ không có ai vào quấy phá. Dọc đường cũng không có lính canh gác, điều này cũng giúp Lạc Trần và đồng đội tránh được không ít phiền phức, dễ dàng tiếp cận khoang đáy.
"Ô ô..." Khi bốn người Lạc Trần tiến gần khoang đáy, một tràng tiếng địch đột ngột vọng đến, âm thanh dần chuyển từ trầm bổng sang cao vút, mức độ bi thương không ngừng tăng lên, đồng thời làm thay đổi tâm trạng mọi người.
"Chuyện gì thế này? Tiếng địch này có vẻ không ổn?" Khi nghe tiếng địch, Bulat lập tức cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Đây là khoang đáy. Vô duyên vô cớ làm sao lại có tiếng địch vang lên? Dù thế giới này có vô số sinh vật nguy hiểm, nhưng một tiếng địch như thế chắc chắn không phải do chúng phát ra.
Vậy tiếng địch này chỉ có thể phát ra từ người bên trong khoang đáy, và kẻ đó mười phần chín là thành viên của Three Beasts. Thành viên Three Beasts chắc chắn không thể vô cớ thổi địch, vì họ đang có nhiệm vụ quan trọng. Dù chính quyền Đế quốc có mục nát đến mấy, sức chiến đấu của nó vĩnh viễn không thể xem thường. Nếu Three Beasts lại rỗi hơi thổi sáo trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc này thì quả là quá hoang đường.
Tổ chức Night Raid cũng sẽ không làm ra chuyện thổi sáo như vậy. Nếu chuyện này bị những kẻ sống sót lan truyền, mục đích đổ tội cho Night Raid của họ sẽ thất bại.
"Cẩn thận tiếng địch này. Nó có thể khống chế cảm xúc của chúng ta." Lạc Trần nhíu mày, rồi nhắc nhở ba người Lubbock bên cạnh, "Có thể bịt tai và đi thêm một đoạn. Nếu các cậu muốn tuyệt đối không bị ảnh hưởng, thì cứ tự biến mình thành người điếc, nhưng tôi không khuyên làm vậy."
Tiếng địch này tuy đáng sợ, nhưng chưa đến mức phải hy sinh tai của mình để đối phó kẻ địch. Trừ khi thực sự cần thiết, nếu không cách này chẳng khác nào giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm.
"Cái này thì thôi đi..." Lubbock vội vàng lắc đầu, rồi lấy hai tay bịt tai mình nói, "Tôi không muốn trở thành người điếc, như vậy làm sao mà trao đổi được."
Trở thành người điếc có quá nhiều bất tiện. Hơn nữa, dù có thật sự bị điếc, trong lúc đối địch cũng sẽ gặp phiền phức lớn. Dù sao họ không phải đơn đấu, mà là cuộc chiến giữa hai tiểu đội. Sau khi mất thính giác, việc giao tiếp giữa bốn người họ chắc chắn sẽ rất khó khăn, ảnh hưởng đến sức chiến đấu cũng không hề nhỏ.
"Tôi cũng nghĩ cách này không phù hợp cho lắm..." Bulat cũng vội bịt tai mình.
Là một người đồng tính, Bulat không muốn trở thành người điếc trước khi tìm thấy nửa kia của mình. Không thể giao tiếp bình thường, việc "thành đôi" sẽ khó hơn gấp bội.
Dù sao cậu rất khó xác định đối phương có phải là người đồng tính như mình không. Nếu đối phương cũng là gay, thì việc thành đôi tương đối dễ. Nếu đối phương không phải gay, thì khả năng "bẻ cong" ban đầu cũng trở nên rất khó. Chẳng lẽ Bulat gặp một người đàn ông thẳng thắn lại không nói hai lời liền cưỡng ép người ta sao?
"Vũ, em cứ ở đây chờ." Khi đến cửa khoang, Lạc Trần nói với Lạc Vũ, "Bất cứ lúc nào cũng chú ý động tĩnh bên trong để trợ giúp. Kẻ địch lần này sơ bộ đánh giá đã không thể xem thường. Nếu còn có những yếu tố khác chưa biết ở trong đó, thì sẽ càng khó ứng phó, sức mạnh của em là không thể thiếu."
"Vâng, ca ca đại nhân cứ yên tâm!" Nghe Lạc Trần cần đến mình như vậy, Lạc Vũ vừa đắc ý vừa vui vẻ nói, "Nếu bọn chúng dám ra, cứ để em đối phó hết!"
"Không không không... Không cần em đối phó hết đâu..." Nghe Lạc Vũ nói, Lạc Trần lập tức có cảm giác không ổn. Nếu Lạc Vũ vì muốn thể hiện mà trực tiếp dùng ma thuật sát thương siêu lớn trên diện rộng, đánh chìm cả chiếc du thuyền thì không hay chút nào, nên Lạc Trần vội nói, "Em chỉ cần tấn công bọn chúng trong điều kiện bảo vệ chúng ta là đủ rồi. Có thể đánh chìm du thuyền, nhưng phải là từ từ, chứ không phải đánh chìm ngay lập tức."
Khi hoạt động trên hồ, ưu điểm lớn nhất là nếu du thuyền có bị chìm, rất dễ chọn một nơi neo đậu để sơ tán. Dù sao, độ lớn của hồ sẽ quyết định việc du thuyền có thể neo đậu gần bờ nhanh hay chậm. Nếu là biển rộng, e rằng còn chưa kịp thấy bờ đã chìm rồi.
Đây cũng là lý do tại sao tên thiếu niên giả gái kia dám dùng tiếng địch, một năng lực tấn công diện rộng không phân biệt địch ta. Ngay cả người lái du thuyền có bị hắn cảm hóa, thì cùng lắm cũng chỉ neo đậu ở một địa điểm không tên nào đó, không cần lo lạc mất phương hướng hay không tìm được đường về. Còn việc va chạm hay các sự cố tương tự, trên hồ cũng hoàn toàn không cần lo lắng, và tốc độ hiện tại của du thuyền cũng không cần lo lắng sẽ lao thẳng ra ngoài khi neo đậu.
"Biết rồi..." Nghe Lạc Trần dặn dò, Lạc Vũ chỉ có thể bực bội gật đầu. Nếu Lạc Trần không dặn dò như vậy, nàng thực sự rất muốn lập tức dùng ma pháp mạnh nhất để thể hiện thật oai trước mặt Lạc Trần.
Vả lại nàng biết, ca ca mình đã học được cách bay, khắc phục nỗi sợ độ cao, nên không cần lo sẽ xảy ra chuyện. Còn nói đến sinh tử của những người khác? Trừ việc Bulat và Lubbock chết đi có thể khiến nàng tiếc nuối một chút, còn những người khác thì liên quan gì đến nàng?
Tuy khá máu lạnh, nhưng điều đó lại cực kỳ phù hợp với Lạc Vũ, một loli huynh khống hắc hóa không thể cứu vãn.
"Cẩn thận một chút, lát nữa bất cứ lúc nào cũng phải chuẩn bị rút lui. Bọn chúng là những kẻ giết người không gớm tay. Chúng ta là mục tiêu của họ, ngay cả khi họ chưa xác nhận thân phận của chúng ta, chỉ cần chúng ta bước vào đây cũng sẽ bị bọn chúng tấn công ngay lập tức." Sau khi Lạc Trần dặn dò thêm Lubbock và Bulat một lượt, anh mới rút Kusanagi ra và tiến vào khoang đáy.
Môi trường khoang đáy rất tối tăm. Chỉ có vài ngọn đèn mờ nhạt đang cháy, tỏa ra ánh sáng yếu ớt, giúp Lạc Trần và đồng đội soi đường.
"Xèo..." Ngay khi Lạc Trần và đồng đội vừa bước vào, chưa đi được bao xa, chợt một tiếng "xoẹt" vang lên, một vật thể nào đó bay thẳng về phía họ... Truyện này do truyen.free độc quyền xuất bản tại Việt Nam.