Giọng Lạc Trần lớn đến mức, dù tiếng rít gào của hỏa xà và tiếng công kích không ngừng của thị vệ vẫn không át được, tất cả mọi người đều nghe rõ mồn một.

"Hừ! Miệng lưỡi cũng không nhỏ, không biết thực lực ngươi thế nào." Nghe Lạc Trần khiêu khích, kẻ dẫn đầu, tự xưng là người thừa kế kia, hừ lạnh nói: "Nếu không có thực lực tương xứng, e rằng sẽ thành trò cười."

"Bá Vương Quyền!"

Dứt lời, người thừa kế này vung một quyền thẳng về phía Lạc Trần. Một đạo quyền ảnh khổng lồ lao tới, tỏa ra ánh vàng rực rỡ, kèm theo uy thế cực lớn, khiến người ta rợn tóc gáy.

"Không ngờ trong số các người thừa kế đế quốc lại có kẻ bản lĩnh như vậy..." Lạc Trần thầm nghĩ khi cảm nhận uy thế bất phàm của đạo quyền ảnh. "Chẳng trách đội ngũ mấy chục người lại để hắn dẫn đầu, xem ra hẳn là đã lập không ít công lao, hoặc từng một mình đánh bại thành viên Three Beasts."

Cảm thấy uy lực của đạo quyền ảnh này không hề thua kém bất kỳ đòn toàn lực nào của Three Beasts, Lạc Trần không dám chút bất cẩn. Anh ta siết chặt chuôi kiếm Kusanagi, tung một chiêu kiếm cực mạnh giáng xuống đạo quyền ảnh.

Mặc dù Lạc Trần hiện tại thể lực có phần cạn kiệt, nhưng đỡ đòn này vẫn không thành vấn đề. Nếu dùng phép thuật, e rằng lại không trụ nổi, dù sao ngoài Mũi tên U Minh, phép thuật anh ta có thể dùng để đối đầu trực diện chỉ có Hỏa cầu lớn, mà Hỏa cầu lớn còn cách cảnh giới "thoát thai hoán cốt" một đoạn.

"Ầm!" Đạo quyền ảnh trực tiếp va chạm với kiếm khí vô hình từ Kusanagi của Lạc Trần, tạo ra tiếng nổ vang trời, làm bật tung vô số mảnh boong tàu, để lộ phần gỗ cháy đen.

"Hô..." Lạc Trần nặng nề thở ra một hơi, vừa kịp kìm nén cảm giác muốn thổ huyết, hai tay vẫn còn khẽ run. Anh thầm nghĩ: "Không ngờ kỹ năng của tên này lại phối hợp với cái tên đến vậy. Dù thể lực mình đang yếu, nhưng hắn lại có thể bức mình đến mức này, hơn nữa còn là một kỹ năng thi triển tức thời."

"Cái tên này xem ra không chỉ biết khoác lác mà!" Mà Chess, thấy Lạc Trần chỉ lùi vài bước rồi sắc mặt nhanh chóng khôi phục như cũ, không khỏi lẩm bẩm: "Lại có thể chặn được thế công của ta. Đã lâu lắm rồi không gặp người thừa kế nào thú vị như vậy, hơn hẳn mấy tên Wild Hunt ở phương bắc kia, vừa thông minh vừa thực lực đều là rác rưởi."

"Hừ! Ca ca đại nhân cứ để ta bảo vệ!" Là người ở gần Lạc Trần nhất, Lạc Vũ rõ ràng nhận ra anh trai đang quá sức. Cô bé quát: "Đám người các ngươi mau cút xuống biển nuôi cá đi!"

Nói rồi, Lạc Vũ cấp tốc điều động ma pháp lực trong cơ thể, chuyển hóa thành nguyên tố Hỏa, ngưng tụ trên không một đám hỏa vân khổng lồ.

"Không thể để cô ta thi triển chiêu này, mau ngăn lại!" Thấy Lạc Vũ dường như đang ấp ủ đại chiêu, Chess vội vàng lo lắng chỉ huy: "Đây là trên thuyền, nếu cô ta thật sự hoàn thành thì e rằng tất cả chúng ta đều phải chết ở đây!"

Nói xong, Chess tự mình lao về phía Lạc Vũ trước tiên, bóng người nhanh như chớp. Hắn chỉ chậm hơn Lạc Trần một chút.

"Uống a!" Thị vệ và những người thừa kế khác cũng không chút do dự, cấp tốc theo sau Chess, xông về phía Lạc Vũ.

"Ầm ầm ầm..." Hỏa vân không ngừng lớn dần, từ kích thước ban đầu chỉ bằng quả bóng rổ, nhanh chóng mở rộng. Cuối cùng, nó bao trùm toàn bộ con thuyền, khiến bầu trời trong xanh ban đầu lập tức nhuộm một màu đỏ rực, như thể tất cả đang chìm trong biển lửa.

"Này này! Ngươi có cần phải đến mức đó không!" Thấy Lạc Vũ lại điên cuồng như vậy, chỉ vì mình vừa chịu một chút thiệt thòi mà cô bé đã hấp tấp hành động, Lạc Trần suýt nữa không bị địch đánh chết mà bị em gái mình dọa chết. Anh vội nói: "Làm như vậy sẽ đánh chìm toàn bộ con thuyền!"

Dù Lạc Trần biết, Lạc Vũ dám làm vậy thì chứng tỏ cô bé chắc chắn có chỗ dựa. Thế nhưng anh lại cảm thấy cô em gái này có lẽ chỉ đủ năng lực đảm bảo an toàn cho bốn người họ, hoặc không chừng chỉ an toàn cho anh và Lạc Vũ mà thôi.

Cái sự điên cuồng của cô em gái này, Lạc Trần không ngạc nhiên trước bất kỳ hành động nào. Với cô bé, chỉ có anh và cô là trung tâm tuyệt đối của sinh mệnh, còn lại đều phải đứng sang một bên. Còn hy vọng Lạc Vũ bảo vệ những người khác thì đừng mơ tới nữa, như vậy rất có thể các quan văn còn lại sẽ gặp chuyện.

Mấy tên quý tộc thương nhân kia sống chết thế nào Lạc Trần cũng chẳng quan tâm, đằng nào thì mười tên có chín tên là kẻ xấu, còn lại một tên cũng chẳng thanh bạch. Thế nhưng quan văn thì không giống vậy. Các quan văn ít nhất cũng là người tận tâm vì dân, tận tâm vì đế quốc; họ là phòng tuyến cuối cùng của một đế quốc vẫn chưa hoàn toàn sa đọa. Nếu họ đều chết ở đây, đối với nhân dân mà nói không nghi ngờ gì là một tin dữ. Đến lúc đó, bọn đại thần muốn làm gì cũng không thành vấn đề, cả chuyến tàu này đều chết hết, e rằng mới là cảnh tượng mà tên đó thích nhìn thấy nhất. Còn về thị vệ thì với hắn chẳng đáng kể, nhưng những vị quan văn khó nhổ, đã ăn sâu vào lòng hắn, mới là điều hắn bận tâm nhất.

"Đều cút ngay cho ta!" Bất kể thế nào, em gái mình hiện tại đang sắp bị vây công, đây cũng là niềm tin của Lạc Vũ dành cho anh. Điều Lạc Trần có thể làm bây giờ là đứng trước mặt cô bé, ngăn cản thế công của những kẻ này.

Lạc Trần uống một giọt Nữ Thần Trấp, sau đó chắn thân mình trước Lạc Vũ, trường kiếm trong tay cắm thẳng xuống đất, tựa như một vị Vương giả sắp bộc phát.

"Cút ngay!" Chess gầm lên giận dữ, tàn nhẫn đâm trường thương trong tay về phía Lạc Trần, hệt như một con rắn độc hung ác.

Theo Chess, mối đe dọa từ Lạc Vũ hiện tại quá lớn, còn Lạc Trần dù thực lực không kém, thậm chí khá mạnh, nhưng vừa rồi phối hợp cùng Bulat và Lubbock giải quyết Three Beasts thì chắc chắn đã mệt lử. Chỉ vừa đỡ được một chiêu của hắn đã là tốt lắm rồi, hoàn toàn không cần lo Lạc Trần sẽ gây ra phiền phức gì.

Là người nắm rõ nội dung cốt truyện, Chess đã lấy làm kinh ngạc khi Lubbock, Bulat và Galo bụi ba người có thể đánh bại Three Beasts. Nếu giờ Lạc Trần còn dư sức thì thật vô lý, lẽ n��o không phải vì cạn kiệt mà anh ta mới phải đỡ chiêu Bá Vương Quyền của hắn một cách cứng rắn như vậy, thay vì ung dung hóa giải?

"Để ta cút ngay?" Lạc Trần lạnh lùng hừ một tiếng, bàn tay siết chặt trường kiếm, khinh thường nói: "Ngươi còn chưa đủ tư cách."

Dứt lời, Lạc Trần lập tức tiêu hao hết số thể lực vừa hồi phục, lần nữa sử dụng Kiếm Thế Mãnh Liệt.

"Xèo xèo xèo..." Trong khoảnh khắc, kiếm ảnh đầy trời bắn ra, giao thoa với đoàn người Chess đang xông tới Lạc Trần và đồng đội, vững vàng kiềm chế họ trước mặt anh.

"Đáng ghét... Tên này tại sao còn có thể lực dồi dào đến thế?" Chess cảm nhận áp lực cực lớn ập tới, không khỏi gầm nhẹ: "Chẳng lẽ thực lực của hắn đáng sợ đến mức coi chiêu thức như vậy là kỹ năng thông thường để sử dụng sao?"

Mặc dù Kiếm Thế Mãnh Liệt khi đối mặt với nhiều kẻ địch như vậy khó mà phát huy hiệu quả tấn công mạnh mẽ, nhưng việc ngăn cản họ thì hoàn toàn không thành vấn đề.

Đây cũng là lý do Lạc Trần đặc biệt yêu thích kỹ năng này: khi đối mặt với một kẻ địch, nó có uy lực đáng sợ; khi đối mặt với nhiều kẻ địch, nó lại có thể tạo ra hiệu quả kiềm chế. Nếu không phải Chess và vài người thừa kế khác chắn ở phía trước, hiệu quả sẽ còn tốt hơn. Ít nhất cũng đủ để giết chết một nửa số thị vệ phía sau, dù họ là quân cận vệ được Esdeath khá coi trọng.

"Quả nhiên ca ca đại nhân sẽ không bao giờ làm ta thất vọng!" Lạc Vũ nhìn bóng lưng người cô yêu thương nhất đứng trước mặt mình, mỉm cười hạnh phúc nói: "Luôn luôn đáng tin cậy và mạnh mẽ như vậy."

"Ngươi đồ ngốc này có thời gian nói mấy lời đó thì mau nghĩ cách bảo vệ mấy vị quan văn đi!" Lạc Trần cũng chẳng thiết nghe lời 'thịt ma' của Lạc Vũ. Nếu các quan văn không bị kẻ địch giết mà lại bị Lạc Vũ giết thì anh phải làm sao đây, đồ ngốc!?

Đến lúc đó, đế quốc mất kiểm soát là một rắc rối lớn, vạn nhất có trừng phạt gì thì cũng phiền phức. Còn trừng phạt thì có hai loại: một là trừng phạt thực tế, một là trừng phạt hệ thống. Trừng phạt thực tế thì không đáng kể lắm. Dù sao bọn họ có The Army, sớm muộn cũng sẽ lật đổ đế quốc, dù quá trình có chút không mỹ mãn, nhưng kết cục thuận lợi cũng là được rồi. Thật sự không được thì Lạc Trần cũng có thể trốn đi. Quan trọng nhất là Lạc Trần lo lắng trừng phạt hệ thống. Trời mới biết thất bại sẽ gây ra hình phạt gì, nếu chỉ giảm bớt số lượng nhiệm vụ hoàn thành thì là chuyện tốt, nếu là khấu trừ điểm truyền thừa thì anh không phải phiền muộn chết không được sao.

"Mấy tên đó thế nào cũng không quan trọng rồi." Mà Lạc Vũ không làm Lạc Trần thất vọng... Cô bé quả nhiên đã quên sứ mệnh rồi, đồ ngốc! Hoàn toàn không coi tính mạng của các quan văn vào đâu. Cái này đúng là "ngộ nhân bất thục" mà! Mẹ nó!

"Có thể nào đừng nghịch nữa không..." Lạc Trần vừa lần thứ hai dùng Mũi tên U Minh ngăn cản Chess và đồng đội tiến lên, vừa bực bội nói: "Em làm vậy sẽ khiến anh khó xử lắm đó, em gái yêu quý của anh..."

"Hết cách rồi. Tên đó làm ca ca bị thiệt, em thật sự không thể nhìn được mà!" Lạc Vũ chỉ có thể bĩu môi nói: "Ai bảo hắn dám coi thường ca ca đại nhân, nếu không phải ca ca đại nhân chiến đấu quá lâu rồi thì anh ấy đã hạ gục hắn ngay lập tức rồi."

"Thôi thôi... Quên đi, cũng coi như là kiếp nạn mà ta phải gánh chịu..." Lạc Trần bất lực lắc đầu nói: "Xem ra không kịp cứu viện nữa rồi."

Phép thuật Lạc Vũ phóng thích rõ ràng rất mạnh mẽ, nhưng loại phép thuật này có một tai hại là, nếu để Lạc Vũ cưỡng ép hủy bỏ, cô bé chắc chắn sẽ chịu phản phệ rất nghiêm trọng, thậm chí có thể mất mạng ngay tại chỗ, hơn nữa không chừng còn xuất hiện tình trạng thực lực suy giảm. Quan trọng nhất là Lạc Vũ còn chưa chắc có thể hủy bỏ thành công, vì vậy Lạc Trần cũng chỉ có thể mặc cho em gái mình tùy hứng.

"Ầm ầm ầm..." Cùng lúc đó, hỏa vân trên trời cuối cùng bắt đầu phun trào, vô số hỏa vũ từ trên cao trút xuống, giáng thẳng vào đội quân của tướng quân Esdeath trên thuyền.

"A a a..."

Thế nhưng tiếng kêu thét đầu tiên không phải của thuộc hạ tướng quân Esdeath, mà là của các quý tộc và thương nhân phía trên. Còn các quan văn thì không hề lo lắng mấy, trong tình huống như vậy mà còn dám đứng về phía đối lập với đại thần thì đã sớm coi nhẹ sống chết rồi. Họ nhiều lắm chỉ cảm thấy nghi hoặc trước hiện trạng, có chút không tìm được manh mối.

"Không biết chiếc du thuyền này có thuyền cứu sinh không, nếu có, những người đó lẽ ra có thể thoát khỏi kiếp nạn này." Lạc Trần thấy phạm vi phép thuật của Lạc Vũ vẫn khá ổn, ít nhất chỉ nhắm vào thuộc hạ của Esdeath, không khỏi thở phào nhẹ nhõm, chỉ có thể ký thác hy vọng vào việc những du thuyền cỡ lớn đều có thuyền cứu sinh.

Dù thế giới này không phải thế giới hiện đại, nhưng thuyền cứu sinh vẫn có, chỉ là có đủ chỗ cho nhiều người như vậy không thì khó nói.

"Gào gào..." Dưới boong, đội cận vệ của Esdeath nhanh chóng bùng nổ những tiếng kêu thét như heo bị chọc tiết. Kỹ năng và phép thuật của Lạc Trần đã đủ làm họ "uống một bình" rồi, không ngờ Lạc Vũ còn đáng sợ hơn, chưa kịp tiếp xúc mà đã làm da thịt họ tan chảy.

Nếu không phải luôn dùng vũ khí che chắn đầu, e rằng họ còn chưa rõ chuyện gì xảy ra đã phải nói lời vĩnh biệt thế giới này rồi.

"Ngươi tên đáng ghét này!" Chess nhìn thấy hỏa vũ trên trời gây ra uy hiếp lớn như vậy cho quân mình, ánh mắt nhìn Lạc Trần trở nên đỏ ngầu, trực tiếp lấy ra một quả bom trông giống đồ chơi từ túi đeo lưng không gian.

"Chết tiệt, tên đại ca này lại muốn làm trò gì đây? Định đồng quy vu tận với mình à?" Hiện tại Lạc Trần đã quá bất lực với kiểu "tự sát hệ thống" của những kẻ này. Mỗi lần thấy không đánh lại được là y như rằng muốn "đồng quy vu tận", đúng là không cho đường sống, chết cũng phải làm phiền anh một trận!

Mà điều khiến Lạc Trần bực bội là, người sắp chết không phải nên nói lời thiện sao? Tại sao những kẻ anh gặp phải, mỗi tên trước khi chết đều muốn kéo người khác đi chôn cùng? Cái này thật sự quá đáng mà!

Vốn dĩ trước đó đã đủ quá đáng rồi, giờ Lạc Trần lại phát hiện còn quá đáng hơn: tên này còn chưa đến đường cùng đã chuẩn bị tung bom đồng quy vu tận?

Nếu quả bom này là bom thông thường, Lạc Trần đúng là không hề e ngại chút nào, e rằng uy lực còn không bằng Hỏa cầu lớn của anh. Vấn đề là tên này rõ ràng không phải đồ ngốc, hắn dám lấy ra sử dụng thì chứng tỏ đây tuyệt đối không phải bom thông thường, ít nhất cũng là bom bản nâng cấp. Còn rốt cuộc có thể nâng cấp đến mức nào thì khó nói. Có thể chỉ là dọa anh, cũng có thể trực tiếp làm cả chiếc du thuyền này biến mất.

Còn những người phía trên thì vừa nhìn xuống dưới, vừa sốt ruột như kiến bò chảo nóng, không biết phải làm sao.

Ban đầu họ đang yên ổn trong khoang thuyền, không ngờ đột nhiên truyền đến tiếng chiến đấu. Sau đó họ vốn chỉ muốn xem trò vui, không ngờ bây giờ lại diễn biến đến mức này, dường như chính họ cũng sẽ gặp tai họa.

Còn các thị vệ thì lại không biết nên giúp ai. Ban đầu họ còn tưởng Lạc Trần và đồng đội là người xấu, thế nhưng phép thuật của Lạc Vũ lại không công kích họ, mà chỉ công kích những người phía dưới. Công kích họ thì với Lạc Vũ hẳn là chuyện dễ dàng.

Thế nhưng nếu nói Lạc Trần và đồng đội không phải người xấu, vậy cái hố đen dưới boong tàu phải giải thích thế nào? Chiếc du thuyền này so với du thuyền hiện đại thì khả năng phòng ngự kém xa một đoạn dài, hiện tại đã bắt đầu xuất hiện tình trạng nước tràn vào diện rộng. Nếu không được cải thiện, e rằng lát nữa sẽ chìm. Vấn đề là tình hình dưới boong như vậy, ai dám xuống sửa chữa, e rằng còn chưa kịp đến gần đã bị loạn kiếm chém chết.

"Hừ! Lại khiến ta phải dùng đến thứ này, cũng coi như là bản lĩnh của các ngươi. Vậy chúng ta hẹn ngày gặp lại!" Chess lạnh lùng hừ một tiếng, trực tiếp ném quả bom trong tay về phía Lạc Trần, sau đó xoay người chạy về phía lan can thuyền, rõ ràng là định nhảy cầu thoát thân.

Phù phù! Lạc Trần cũng chẳng kịp ngăn cản tên đáng sợ này. Hiện tại anh có quá nhiều rắc rối rồi, hắn trốn thoát dù phiền phức, nhưng cũng là chuyện bất khả kháng.

"Trả lại cho các ngươi!" Thấy quả bom đã cháy kíp, Lạc Trần vội vàng dùng một đạo sức mạnh đẩy ra, khiến quả bom bay về phía các thị vệ.

"Hai anh em này quả thực một người đáng sợ hơn một người..." Lubbock lẳng lặng ngồi phía sau, nhìn bóng lưng Lạc Trần và Lạc Vũ, nói với Bulat bên cạnh: "Ông nói xem, liệu chúng ta có khi nào không chết dưới tay kẻ địch, mà lại chết vì hai anh em này hại không?"

"Khó nói." Bulat đầy đồng cảm gật đầu. Lạc Trần đã đủ sức hành hạ rồi, nhưng ít ra mỗi lần còn có chừng mực, hơn nữa nắm rất chuẩn. Thế nhưng Lạc Vũ này dường như căn bản không có phong thái của anh trai mình, lại làm những chuyện khủng khiếp như vậy.

"Ầm!" Sau khi bị Lạc Trần đẩy ra, quả bom trực tiếp nổ tung trong đội cận vệ của Esdeath, tạo ra tiếng vang điếc tai dị thường, tiếng nổ lớn đến mức Lạc Trần cũng bị ảnh hưởng không nhỏ.

"Mẹ nó... Có cần phải thế không..." Nhìn thấy uy lực của quả bom, cùng với những lời nhắc nhở hệ thống không ngừng vang lên bên tai, Lạc Trần không khỏi tặc lưỡi.

Đây còn chưa phải điều mấu chốt nhất. Điều mấu chốt nhất là... Du thuyền đã bị nổ tan tác không còn một phần mười! Cái này đúng là đáng nguyền rủa! Dù kẻ địch trước mắt đã bị tiêu diệt hết, nhưng làm sao có thể ngăn được nỗi bi thống trong lòng Lạc Trần chứ, đồ ngốc!

"Ca ca đại nhân, chúng ta nhảy cầu thoát thân đi!" Lạc Vũ lại nhìn Lạc Trần với ánh mắt đầy tình ý, như muốn tái hiện cảnh tượng trên tàu Titanic.

"Vô nghĩa, đương nhiên phải nhảy cầu thoát thân rồi, chẳng lẽ còn muốn chìm cùng thuyền à?" Lạc Trần tức giận lườm Lạc Vũ nói: "Thế nhưng những người khác thì sao hả đồ ngốc kia, làm việc cũng không chịu động não kỹ càng."

Phù! Ngay khi Lạc Trần chuẩn bị gọi Bulat và Lubbock nhảy cầu thoát thân, đột nhiên con tàu vốn đang nghiêng ngả không ngừng lại bắt đầu thẳng trở lại. Ở chỗ boong tàu bị thiếu hụt, Lạc Trần có thể nhìn thấy một tầng hào quang màu xanh lam hiện lên, đang chống đỡ thân tàu.

"Là cô?" Ngay sau đó Lạc Trần liền nhìn thấy một người quen thuộc, chính là thiếu nữ mặc áo đen. Chỉ là anh không hiểu tại sao cô lại xuất hiện ở đây.

"Làm việc cũng thật là đủ ngu xuẩn!" Thiếu nữ áo đen thấy thế thì hừ lạnh một tiếng, không vui nói. Cô ta từ lúc Lạc Trần xuất hiện đã luôn ở gần đó, chứng kiến tất cả mọi việc.

Mong rằng bản dịch mượt mà này sẽ làm hài lòng độc giả, đó cũng là tâm huyết mà truyen.free đã gửi gắm.