(Đã dịch) Thần Đích Vị Diện Du Hí - Chương 197: Thiên hàng thiếu nữ
“Lại dám đánh lén thủ hạ của ta ngay trước mặt ta!” Nhìn thấy Lạc Trần lại tách khỏi đòn tấn công của mình để đánh lén Bols, sắc mặt Esdeath không khỏi tái nhợt, có chút tức giận nhìn Lạc Trần nói, “Ngươi đúng là chán sống! Đừng ép ta phải xuống tay tàn nhẫn!”
Esdeath là một vị tướng lĩnh thương yêu bộ hạ ưu tú, việc Lạc Trần liên tục dựa vào sự nhường nhịn của nàng mà làm thủ hạ của nàng bị thương, nếu nói còn có thể khoan nhượng thì có vẻ quá đáng. Dù sao Esdeath đối với Lạc Trần chỉ là yêu thích, chứ chưa đạt đến mức độ yêu.
Ngay cả Tatsumi trong nguyên tác, sau một khoảng thời gian không hề ngắn ở bên Esdeath, cùng trải qua không ít chuyện, Esdeath vẫn muốn nắm vững chàng trai này trong lòng bàn tay, thậm chí từng nảy sinh ý nghĩ giết chết Tatsumi. Huống hồ chi Lạc Trần, một người chỉ có duyên gặp mặt nàng vài lần, làm một vài việc khiến nàng thích thú, và bản thân Lạc Trần cũng có những đặc điểm khiến nàng yêu mến. Việc Esdeath có thể dung thứ cho Lạc Trần đến tận bây giờ đã là một kỳ tích.
“Ta nào có bảo nàng phải nương tay với ta bao giờ, chi bằng nói là nàng không đủ coi trọng thủ hạ của mình, lại đem tính mạng của họ ra đùa giỡn.” Lạc Trần nhún vai, nhân cơ hội gây chia rẽ, mặc dù hắn biết điều đó hầu như không có tác dụng.
Đối với những kẻ đối lập, Esdeath có lẽ không có chút uy tín nào, thế nhưng đối với những tướng sĩ bản xứ của Đế quốc dưới trướng nàng mà nói, nàng chẳng khác nào vị thần của họ, sẽ không vì một câu nói của Lạc Trần mà dễ dàng dao động.
“Vậy thì để ngươi nếm thử uy lực của ta thế nào!” Ánh mắt Esdeath hơi rùng mình, biểu cảm trở nên sắc bén, tựa hồ đã quyết định không khoan dung cho Lạc Trần làm càn nữa. Nếu vừa nãy nàng không hề nương tay, không để lộ một chút sơ hở nào về tốc độ, thì Lạc Trần đã không thể sử dụng Nguyệt Chi Ảnh để đánh lén Bols thành công.
“Hừ!” Esdeath khẽ quát một tiếng, trường kiếm trong tay thế như lôi đình đâm thẳng về phía Lạc Trần, đồng thời luồng hàn băng khí mạnh mẽ hơn gấp mấy lần so với lúc nãy không ngừng lan tràn.
“Mẹ nó… Cái cô nàng này định đóng băng mình chết tươi đây mà…” Cảm nhận luồng hàn khí mạnh mẽ mà Esdeath mang đến, Lạc Trần không khỏi run bắn người, thầm rủa trong lòng, “Không ngờ cô ta vừa nãy lại vẫn còn giữ sức, hơn nữa là giữ nhiều như vậy. Chẳng trách nàng có thể tạo ra cơ hội để ta tách khỏi đòn tấn công của mình, nhưng đáng tiếc lại không hiệu quả, nếu không thì tốt biết mấy.”
“U Minh Chi Thuẫn!” Lạc Trần hét lớn một tiếng, dồn ma pháp lực cuồn cuộn trong cơ thể ngưng tụ thành một lớp lá chắn màu xanh u ám, bám vào thân thể hắn, chuẩn bị dốc sức dùng lá chắn này để chống lại đòn tấn công của Esdeath.
Dù sao Lạc Trần cũng biết rõ, nếu giờ phút này hắn không áp dụng biện pháp phòng vệ nào mà cứ đối đầu trực diện với Esdeath, nhìn thế công lần này của cô ta, e rằng hắn sẽ bị trọng thương ngay lập tức, nặng hơn thì mất mạng cũng không phải chuyện gì lạ.
“Hừ! Bất kể là thuẫn gì của ngươi, tất cả đều phải vỡ nát cho ta!” Esdeath tràn đầy khí phách, không hề coi U Minh Chi Thuẫn của Lạc Trần ra gì, trường kiếm trong tay vẫn không hề giảm tốc độ, đâm thẳng về phía Lạc Trần.
“Uống!” Khi U Minh Chi Thuẫn đã thành hình trên cơ thể, Lạc Trần cũng không tiếp tục ngưng tụ lá chắn nữa. Dù sao sau khi được ngưng tụ, U Minh Chi Thuẫn cũng không thể chống đỡ được một đòn của Esdeath. Mục đích chính của hắn là hy vọng khi đối đầu trực diện, U Minh Thuẫn có thể trung hòa một phần sức tấn công của Esdeath, bởi vì đòn tấn công của cô ta thực sự quá mạnh mẽ. Bất kể là đối đầu trực diện đơn thuần hay chỉ dùng U Minh Thuẫn phòng ngự đơn thuần, hắn đều sẽ đối mặt với một cục diện vô cùng khó khăn. Chỉ khi kết hợp cả hai, hắn mới có thể chịu được đòn đánh này.
“Ầm!” Theo trường kiếm của Esdeath và Kusanagi no Tsurugi của Lạc Trần va chạm vào nhau, một tiếng vang đinh tai nhức óc phát ra từ bốn phía hai người, đồng thời bụi mù ngập trời lan tràn, bao phủ lấy thân ảnh của cả hai.
Những người còn lại đang chiến đấu cũng chịu ảnh hưởng nhất định do sự đối đầu mạnh mẽ giữa Lạc Trần và Esdeath, đặc biệt là đội thị vệ nhỏ có thực lực tương đối yếu. Những người ở gần Esdeath và Lạc Trần đã ói ra mấy ngụm máu tươi.
“Phù phù…” Lạc Trần lảo đảo lùi lại mấy bước, cuối cùng thể lực đã đến giới hạn, cắm Kusanagi no Tsurugi mạnh xuống đất, quỳ một chân, phun ra một ngụm máu tươi đỏ lòm mặt đất, có chút khó khăn thầm nhủ, “Không ngờ thực lực của người này lại khủng khiếp đến thế. E rằng chỉ còn cách gọi Kiriko và những người khác ra, nếu không tôi không chắc có thể cầm cự đủ lâu để Akame và đồng bọn xử lý đám người này.”
“Phốc…” Mà ở một bên khác, Esdeath cũng không hề dễ chịu. Sức mạnh của Lạc Trần tuy không phải mạnh nhất, thế nhưng cũng không yếu, ít nhất so với những người khác ở đây ngoại trừ chính Esdeath thì vẫn mạnh hơn không ít. Cùng lắm thì chỉ có Bulat mới có thể chống lại Lạc Trần về phương diện lực lượng. Esdeath đối đầu một phen với Lạc Trần như vậy, trực tiếp thổ ra một ngụm máu tươi xuống đất. Thế nhưng so với Lạc Trần, nàng vẫn mạnh hơn một chút, ít nhất vẫn không đến mức chật vật đến nỗi đứng không vững.
“Hừ! Lại còn chưa ngã xuống, đáng khen đấy.” Nhìn thấy Lạc Trần lại chầm chậm đứng dậy, chĩa Kusanagi no Tsurugi về phía mình, Esdeath không khỏi hừ một tiếng tán thưởng, “Ta muốn xem ngươi còn có thể chống đỡ đến bao giờ.”
Nói xong, Esdeath lại chậm rãi giơ trường kiếm trong tay, lần thứ hai chĩa thẳng vào Lạc Trần, sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.
“Ca ca đại nhân!” Nhìn thấy Esdeath đẩy Lạc Trần vào cảnh khốn khó, Lạc Vũ ở một bên không còn bận tâm đến đám đối thủ của mình nữa, trực tiếp ném toàn bộ cho một mình Asuna. Bản thân nàng thì hai tay không ngừng ngưng tụ đủ loại thủ ấn, dồn ma pháp lực cuồn cuộn hóa thành phép thuật, chuẩn bị trợ giúp Lạc Trần.
“Hừ!” Hơn mười giây sau, Esdeath điều tức xong vết thương trong cơ thể, trực tiếp khẽ quát một tiếng, hung ác lao về phía Lạc Trần, trường kiếm trong tay nhắm thẳng vào yết hầu Lạc Trần, chuẩn bị chém giết hắn tại chỗ.
“Đi!” Lạc Vũ thấy thế gầm lên một tiếng, hai tay kết ấn ngưng tụ thành một con rồng lửa, gầm thét lao về phía Esdeath, mang theo ngọn lửa ngút trời và nhiệt độ nóng bỏng.
“Cái gì?!” Nhận ra luồng nguy hiểm đang ập tới từ phía sau, Esdeath vội vàng nghiêng đầu, nhìn thấy con hỏa long khổng lồ phía sau, không khỏi nhíu mày, lạnh lùng nói, “Đã đến mức phải dựa dẫm vào người khác sao? Thật là khiến người ta có chút thất vọng đây!”
“Chậc chậc…” Lạc Trần bĩu môi nói, “Có người để dựa vào cũng là một loại sức mạnh, một phần của thực lực. Còn bây giờ nàng, còn có thể dựa vào ai sao?”
Lạc Trần không phải là kẻ thiếu não, hắn sẽ không vì lời nói đó của Esdeath mà từ bỏ sự viện trợ của Lạc Vũ. Mặc dù Lạc Vũ bên kia còn phải đối phó với không ít kẻ địch, thế nhưng thi triển vài phép thuật giúp hắn thì vẫn có thể làm được.
Chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân, Lạc Trần ước chừng không thể chống đỡ được mấy đợt tấn công của Esdeath. Nếu Esdeath không màng sống chết tấn công, hắn càng không thể cầm cự được bao lâu.
Mặc dù đã sớm biết thực lực của Esdeath cường hãn phi thường, thế nhưng Lạc Trần vẫn không thể ngờ được, Esdeath lại lợi hại hơn rất nhiều so với những gì cô ta thể hiện đêm đó. Chẳng trách trong nguyên tác, tất cả những kẻ đứng ở phía đối lập với Esdeath đều sợ hãi nàng đến vậy. Cũng chỉ có Akame, khi phát huy hết sức mạnh tiềm ẩn của Murasame, mới có thể sánh ngang với cô ta.
“Hừ!” Esdeath lạnh rên một tiếng, lười tiếp tục đấu võ mồm với Lạc Trần. Nàng vốn không phải loại người thích nói nhiều trên chiến trường, nàng càng yêu thích việc dùng nắm đấm để nói chuyện.
Esdeath lập tức buông tha Lạc Trần, quay người vung kiếm nhắm thẳng vào hỏa long từ phía sau, giải phóng hàn băng khí cuồn cuộn từ trong cơ thể về phía hỏa long, ý đồ đóng băng hỏa long thành một khối tượng đá, phong ấn nó thành một Băng Long.
“Đừng quên sự tồn tại của ta!” Lạc Vũ đã rất khó khăn mới giúp đỡ hắn một lần, Lạc Trần tự nhiên không thể trơ mắt nhìn Esdeath hóa giải thế tấn công của Lạc Vũ. Dù sao thực lực của Lạc Vũ cũng không kém hắn là bao, nếu cứ để mặc Esdeath đóng băng hỏa long của Lạc Vũ, những trận chiến đấu tiếp theo chắc chắn sẽ khó khăn hơn rất nhiều.
Phải biết, sau khi thi triển phép thuật này, Lạc Vũ đã khá kiệt sức, đang ngồi ở một nơi tương đối an toàn để thiền định, khôi phục ma pháp lực trong cơ thể.
Thế nhưng may mắn là thực lực của Asuna vẫn tương đối khá, có thể ngăn chặn những Shingu sử và thị vệ còn lại, tránh để họ nhắm mục tiêu vào Lạc Trần và những người khác. Tuy nhiên, Asuna một mình đối phó nhiều người như vậy vẫn rất khó khăn, mấu chốt là có phần không chống đỡ nổi. Trước đây có phép thuật của Lạc Vũ trợ giúp, Asuna vẫn có thể cuốn lấy họ một cách hoàn hảo, dựa vào kiếm thuật và phép thuật của Lạc Vũ để không cho họ đi tấn công Lạc Trần và những người khác.
Mà hiện tại Lạc Vũ nghỉ ngơi, khiến Asuna cũng không thể hoàn toàn ngăn cản mọi người. Mặc dù hiện tại họ vẫn đang tấn công nàng, nhưng cũng là kết quả của sự cản phá liều mạng của nàng. Hơn nữa, những Shingu sử và thị vệ này dường như cũng muốn đánh chết Asuna trước tiên, giảm bớt một kẻ địch rồi mới đi đối phó những người khác.
“Hừ! Lại còn trước sau giáp công sao?” Esdeath nhận ra sát ý của Lạc Trần, liền vội vàng quay đầu lại, nhìn thấy Lạc Trần đang lao tới từ phía sau, không khỏi có chút đau đầu.
Mặc dù Esdeath rất mạnh là thật, thế nhưng đối mặt với việc trước sau giáp công cũng khá đau đầu, đặc biệt là thế tấn công từ cả hai phía đều không thể khiến nàng dễ dàng bỏ qua.
Nếu Lạc Trần và hỏa long cùng đến từ một hướng, Esdeath sẽ không hề đau đầu, trực tiếp một chiêu kiếm là có thể hóa giải toàn bộ. Thế nhưng hiện tại phương hướng ngược lại, nàng cần phải suy nghĩ kỹ xem làm thế nào để chống đỡ.
“Ầm!”
Thế nhưng Esdeath còn chưa kịp nghĩ ra biện pháp thích hợp nào, trường kiếm trong tay nàng đã va chạm với hỏa long của Lạc Vũ, phát ra một tiếng vang thật lớn. Băng và lửa trên không trung không ngừng trung hòa lẫn nhau, phát ra từng trận âm thanh “tê tê”.
“Uống!” Cùng lúc đó, thế tấn công của Lạc Trần cuối cùng cũng ập đến, một chiêu kiếm đâm mạnh vào lưng Esdeath.
“Keng!” Thế nhưng ngay sau đó, Esdeath liền buông bỏ việc đối kháng với hỏa long, phóng ra một luồng hàn khí để trung hòa với nó, còn bản thân nàng thì xoay người lại, vung vẩy trường kiếm va chạm với Kusanagi no Tsurugi của Lạc Trần.
“Chậc chậc… Lại không dùng hết toàn bộ sức mạnh sao?” Nhận ra thế tấn công lần này của Esdeath yếu hơn rất nhiều so với trước, thế nhưng điểm khác biệt là, thế tấn công tiếp theo lại vô cùng sung mãn, Lạc Trần không khỏi thầm vui, “Thế nhưng điều này lại không tệ, tuy rằng ta rất ít khi so chiêu với người như vậy, nhưng không có nghĩa là kiếm thuật của ta kém cỏi.”
Lạc Trần là một thiên tài, hắn vẫn từng luyện tập kiếm thuật, và hiệu quả cũng rất tốt. So với những dạng Kiếm Thần trong tiểu thuyết võ hiệp có lẽ sẽ kém hơn một chút, thế nhưng so với Esdeath, một người chủ yếu dựa vào năng lượng trong cơ thể, hắn vẫn chiếm được không ít ưu thế.
“Leng keng leng keng…”
Chỉ nghe vũ khí của Lạc Trần và Esdeath không ngừng phát ra tiếng va chạm lanh lảnh. Cả hai người đều sử dụng trường kiếm trong tay để không ngừng giao chiêu. Lần này, cả hai đều không chọn một đòn toàn lực để đối kháng, mà chỉ đơn thuần đối kháng về chiêu thức, tốc độ và thể lực.
Về mặt chiêu thức, Lạc Trần quả nhiên chiếm thế thượng phong, các chiêu kiếm của hắn tinh xảo hơn hẳn so với Esdeath. Về phương diện tốc độ, Lạc Trần vốn dĩ không hề kém cạnh Esdeath. Thế nhưng vì Esdeath tự thân mang theo hàn băng khí, cho dù hiện tại không quá dồi dào, nó vẫn gây ra ảnh hưởng không nhỏ cho Lạc Trần, đặc biệt là khi cơ thể hắn đang có chút thương thế, thể lực cũng không đủ.
Thế nhưng tin tức tốt là, Lạc Trần vẫn tạm thời ổn định được tình hình. Nếu Esdeath vẫn tiếp tục liều mạng như trước, Lạc Trần e rằng đã sớm không chống đỡ nổi.
Mà hỏa long thì vẫn đang trung hòa với hàn băng khí của Esdeath. Luồng hàn băng khí tuy không lớn, nhưng năng lượng ẩn chứa bên trong lại vô cùng kinh khủng. Điều này cũng gây ra một sự tiêu hao không nhỏ cho Esdeath, hơn nữa còn là sự tiêu hao kéo dài.
Sau khi nghỉ ngơi ngắn ngủi, Lạc Vũ thấy trận chiến giữa Lạc Trần và Esdeath lại lần nữa trở nên bình ổn, liền từ bỏ ý định tiếp tục trợ giúp Lạc Trần. Mặc dù Lạc Vũ rất quan tâm đến ca ca của mình, sự an nguy của Lạc Trần, thế nhưng nàng cũng biết, chỉ có đánh bại những kẻ còn lại trước, sau đó tập hợp sức mạnh của mọi người để đối kháng với Esdeath mới là đường đi đúng đắn. Có Lạc Vũ hiệp trợ, áp lực của Asuna cuối cùng cũng giảm bớt lần nữa. Nếu Lạc Vũ không ra tay giúp nàng, e rằng những Shingu sử và thị vệ này sẽ chuyển sang gây phiền phức cho những người khác, đến lúc đó thế cục sẽ càng thêm nguy hiểm.
“Đáng ghét… Có vẻ như ta đã phạm sai lầm rồi…” Mà Esdeath phát hiện kiếm thuật của Lạc Trần lại tinh diệu đến vậy, rõ ràng về mặt thực lực không bằng nàng, nhưng dựa vào kiếm thuật tinh diệu lại hóa giải từng đợt tấn công của nàng. Nàng không khỏi có chút ảo não thầm nhủ, “Thế nhưng bất kể hắn có kiếm thuật tinh diệu đến mức nào, cũng không thể là đối thủ của ta. Và chờ hắn ngã xuống, những sát thủ này đều phải chết.”
“Phải cố gắng lên…” Trong khi đó, ở một bên lặng lẽ quan sát trận chiến, mới thầm cầu nguyện.
Nàng có thể nhìn ra, nếu Mine và đồng đội không nhanh chóng giành được ưu thế, Lạc Trần bên này chắc chắn sẽ không chống đỡ nổi. Và khi Lạc Trần không thể cầm cự được nữa, Esdeath rảnh tay, thì đó cũng là lúc bọn họ bị tiêu diệt.
Đối với sự khủng bố của Esdeath, chưa từng có ai hoài nghi. Bởi vì tất cả các thành viên của tổ chức Night Raid, không ai hiểu rõ sự khủng bố của Esdeath bằng nàng. Ngay cả Lạc Trần cũng không hiểu rõ Esdeath đáng sợ đến mức nào, dù sao Lạc Trần chỉ tìm hiểu về cô ta qua lời kể, qua sách vở, hiện tại tuy cũng đang tự mình trải nghiệm, thế nhưng vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ sự đáng sợ của Esdeath.
“Chúng ta phải nhanh chóng kết thúc đám người này, nếu không Lạc Trần tên kia sắp không cầm cự được nữa rồi.” Mine liếc nhìn kẻ địch trước mặt, nói với Sheele bên cạnh, “Nếu hắn gục ngã, e rằng chúng ta bên này sẽ rất khó khăn.”
“Ừm.” Sheele gật đầu nói, “Ta biết, vậy ngươi định làm gì?”
Mặc dù Sheele có chút ngốc nghếch bẩm sinh, thế nhưng trong chiến đấu vẫn có sự thông minh nhất định, ít nhất không phải cái gì cũng không hiểu. Nếu không, dù là một Teigu sử như nàng cũng đã sớm bị giết chết.
Chuyện chiến đấu không thể chỉ dựa vào sức mạnh mà không có trí tuệ. Chỉ có sức mạnh mà không có trí tuệ thì cũng không là gì, thế nhưng không có trí tuệ lại là một chuyện vô cùng nguy hiểm. Đây chính là sự khác biệt giữa vũ khí giết người và người bình thường. Những cỗ máy giết người đó rất dễ dàng bị những người bình thường có trí tuệ đánh bại. Bởi vì bất kỳ ai, bất kỳ vật gì cũng đều có kẽ hở, không có thứ gì tồn tại mà không có tì vết. Trí tuệ càng cao càng dễ tìm ra kẽ hở, trí tuệ càng thấp càng dễ lộ ra kẽ hở, và cũng càng dễ bị đối thủ lợi dụng kẽ hở đó.
“Ngươi trước tiên cuốn lấy bọn hắn, ta muốn phát động một đòn toàn lực!” Mine cắn răng nói, “Phải nhờ vào ngươi để bảo vệ ta!”
Sát thương của Mine tỉ lệ thuận với mức độ nguy hiểm mà nàng đối mặt. Nàng càng tiến gần đến nguy hiểm, sức mạnh của nàng càng lớn; nàng càng cách xa nguy hiểm, sát thương của nàng càng thấp.
Mà trước đây Mine tuy thân ở chiến trường, nhưng luôn được các thành viên tổ chức Night Raid bao vây bảo vệ, chỉ cần Sheele và đồng đội không gục ngã, Mine sẽ không bị thương, do đó mức độ nguy hiểm vẫn không cao.
Mà hiện tại Mine đã không thể tiếp tục đứng yên, nàng nhất định phải chủ động tiếp cận nguy hiểm, để từ đó đạt được sát thương cao hơn, chỉ có như vậy nàng và Sheele mới có thể mau chóng kết thúc trận chiến.
“Chúng ta phải tăng nhanh tốc độ…” Cùng lúc đó, Akame cùng những người khác ở ba chiến khu còn lại cũng nhận ra nguy cơ của Lạc Trần, hiểu rằng Lạc Trần đã tạo ra một môi trường thuận lợi như vậy cho họ chính là để họ nhanh chóng kết thúc trận chiến mà đến giúp hắn. Bởi vậy hiện tại họ cũng đều chuẩn bị mau chóng kết thúc trận chiến, để đi trợ giúp Lạc Trần.
“Hy vọng có thể kịp lúc…” Mà Lạc Trần nhìn thấy Mine và đồng đội dốc toàn lực muốn kết thúc trận chiến để giúp hắn ngăn cản Esdeath, không khỏi thầm nhủ trong lòng, “Trước khi họ đánh bại đối thủ, mình tuyệt đối không thể dễ dàng gục ngã, như vậy thì quá vô ích. Thế nhưng, mình hình như không chống đỡ nổi nữa rồi…”
“Hừ! Hay là để ta giúp đỡ các ngươi đi!” Cùng lúc đó, bỗng nhiên một tiếng hừ nhẹ của thiếu nữ vang lên từ không trung. Một bóng hình thiếu nữ mặc áo đen tựa tiên tử giáng trần, sau khi tiếp đất, nàng chậm rãi giơ trường kiếm trong tay, mũi kiếm hướng thẳng vào Esdeath.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.