Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Đích Vị Diện Du Hí - Chương 66: Ôn tuyền ?!

Dưới ánh mặt trời, một thiếu niên và một thiếu nữ cùng cầm trường kiếm tiến về phía trước. Trước mặt thiếu niên lại là một luồng kim quang lấp lánh không ngừng, chỉ mình cậu ta mới có thể thấy, nó đang dẫn lối cho cậu ta đi.

"Thứ này rốt cuộc muốn đi đâu đây..." Lạc Trần khẽ nhíu mày, cảm giác bất an mơ hồ dâng lên trong lòng.

Từ khi tiểu Tinh Linh may mắn bắt đầu dẫn đường, đã hơn ba giờ trôi qua. Lạc Trần thành công thu được 6 viên trứng màu từ đám quái vật nhỏ thông thường, tính đến giờ đã có tròn 10 viên trứng màu.

Nếu so với lúc ban đầu, ba giờ mới được một viên trứng màu, thì bây giờ đã nhanh hơn gấp 6 lần. Nếu cứ theo đà này...

Thế nhưng có một vấn đề vẫn quanh quẩn trong đầu Lạc Trần, đó là... Tiêu chuẩn dẫn đường của tiểu Tinh Linh may mắn này rốt cuộc là gì?

Khi sử dụng, Lạc Trần không cần nhập bất kỳ suy nghĩ nào, tiểu Tinh Linh may mắn đã bắt đầu hoạt động. Trong phần giới thiệu vật phẩm cũng không đề cập đến tiêu chuẩn dẫn đường của nó.

"Cho đến nay, có vẻ nó rất có lợi cho mình, như thể đang dẫn đường dựa theo ý muốn của mình. Thế nhưng cái hệ thống đầy rẫy ác ý và quỷ quyệt này, liệu có thực sự có đạo cụ tinh phẩm như vậy?" Lạc Trần tiếp tục đi theo tiểu Tinh Linh may mắn, cảm giác bất an trong lòng càng lúc càng mãnh liệt.

"Vật phẩm rút thưởng, ắt hẳn là tinh phẩm"... Cái khẩu hiệu thô bạo đó nghe qua cho vui thôi... Dù là Đại Lực Hoàn, roi da, hay những trò lộn xộn khác đều gây tổn hại sâu sắc đến tâm hồn non nớt của Lạc Trần. Với một thiếu niên thuần khiết, chính trực như cậu ta, làm sao cậu ta có thể dùng những thứ đó được chứ? Cùng lắm thì cậu ta cũng chỉ dùng cái kính viễn vọng đơn giản kia bảy, tám lần thôi, tuyệt đối, tuyệt đối là chỉ bảy, tám lần!

Đúng lúc Lạc Trần định nghỉ chân một lát rồi đi tiếp, đột nhiên cảnh tượng phía trước từ những dãy núi hoang dã quen thuộc bỗng biến thành một vùng núi phủ tuyết trắng. Một ngọn núi tuyết trắng sừng sững chắn ngang trước mặt Lạc Trần, không thể nhìn rõ tình hình phía sau ngọn núi. Nhiệt độ không khí cũng đột ngột giảm xuống mười mấy độ.

"Ôi trời... Những ngọn núi xung quanh vẫn bình thường, sao ngọn núi này đột nhiên lại bị tuyết trắng bao phủ? Chẳng lẽ nơi đây còn tự động chuyển mùa sao?" Lạc Trần bất đắc dĩ lẩm bẩm.

Tiểu Tinh Linh may mắn đã tiếp tục đi sâu vào bên trong. Vấn đề đặt ra trước mắt Lạc Trần là nên bỏ đi hay đuổi theo.

Giữa những ngọn núi hoang vu bỗng xuất hiện một dãy núi tuyết trắng, hơn nữa chỉ là một phần. Bản thân nó chẳng khác nào một cột mốc báo hiệu có bảo vật hoặc BOSS, chưa kể tiểu Tinh Linh may mắn cũng đang tiến vào đó.

"Phía trước có chỗ đặc thù gì sao?" Kiriko cũng nhận ra điều bất thường, nghi hoặc hỏi Lạc Trần.

"Ừm... Trông có vẻ đây là một nơi khá đặc biệt..." Lạc Trần khẽ gật đầu nói, "Em thấy chúng ta nên làm gì?"

Kiriko do dự một chút, lạnh nhạt đáp: "Anh cứ quyết định là được, em không có ý kiến gì."

"Không nghe thấy tiếng động nào của BOSS, cũng chẳng thấy bóng dáng nó đâu, chỉ có mỗi việc nhiệt độ không khí hạ thấp. Đang là mùa đông, cũng không thể phán đoán mùa có dị thường hay không, hay đây vốn là nơi tuyết phủ quanh năm." Lạc Trần nhíu chặt mày, tự phân tích trong lòng, "Tiểu Tinh Linh may mắn dù gì cũng là đạo cụ cao cấp hiếm có, chắc sẽ không đẩy mình vào tình cảnh nguy hiểm ngay lập tức."

Suy nghĩ một lát, Lạc Trần liền đưa ra quyết định: tiến lên! Hướng về lợi ích... à không, hướng về vinh quang mà tiến tới! Biết đâu phía trước có công chúa nào đó bị bắt cóc đang chờ cậu ta đến giải cứu, vì thế, ngọn núi phía trước nhất định phải xông vào!

"Vậy thì lên đường thôi, nắm chặt tay của tôi này." Lạc Trần nhìn địa hình phía trước, nói với Kiriko bên cạnh.

"Không..." Mặt Kiriko khẽ ửng hồng, chữ "Dùng" còn chưa kịp thốt ra, Lạc Trần đã trực tiếp đưa tay phải ra nắm chặt lấy bàn tay trái mềm mại nhưng hơi lạnh của Kiriko.

Biết Lạc Trần lo lắng địa hình phía trước trơn trượt bất ngờ, Kiriko đành để Lạc Trần nắm lấy tay mình. Nhưng với thực lực của cả hai, nếu không phải gặp kẻ địch tấn công, thì thực tế chẳng có khả năng xảy ra chuyện ngoài ý muốn do đường trơn trượt, trừ khi địa hình này còn ẩn chứa bẫy rập.

Vù vù...

Lạc Trần và Kiriko khó khăn leo lên núi. Sau khi tiến vào dãy núi tuyết trắng, nhiệt độ càng hạ thấp hơn nữa, đồng thời những cơn gió lạnh thổi tới, mang theo tuyết đọng táp vào mặt cả hai.

May mắn là đã vào mùa đông, trang phục của Lạc Trần và Kiriko trông có vẻ không thay đổi nhiều, nhưng thực tế khả năng chống lạnh đã tăng lên đáng kể. Nếu không, ngay cả một con BOSS nhỏ cũng sẽ khó lòng đối phó, nhiệt độ nơi đây ít nhất đã đạt đến uy lực của một phép thuật băng hệ trung cấp.

"Không sao chứ?" Lạc Trần thấy Kiriko run rẩy không ngừng, liền vội vàng ôm lấy thân hình mềm mại của Kiriko vào lòng, dùng hơi ấm cơ thể mình để sưởi ấm cho cô.

"Xin lỗi..." Kiriko thấy mình hình như có chút vướng víu, áy náy nói, nhưng cũng không thoát ra khỏi vòng tay Lạc Trần. Cô ấy quả thực đang cảm thấy lạnh buốt bất thường, không rõ vì sao, nhưng cái lạnh cứ như thấm vào tận xương tủy.

Hai người mất trọn nửa giờ đi bộ, mới leo lên được đỉnh ngọn núi tuyết trắng chỉ cao vài chục mét này. Cảnh tượng phía dưới vốn bị che khuất cũng hiện ra trước mắt.

"Đây là... Là... Cái quái quỷ ôn tuyền gì thế này!?" Nhìn suối nước nóng nằm giữa vùng tuyết trắng phía dưới, Lạc Trần không biết phải diễn tả cảm xúc trong lòng mình thế nào.

Suối nước nóng xuất hiện gần dãy núi tuyết, điều này cũng coi như tạm chấp nhận. Thế nhưng cái con tiểu Tinh Linh may mắn chết tiệt kia dẫn mình đến đây là có ý gì? Chẳng lẽ nó muốn mình với Kiriko tắm chung sao?

Cá nhân Lạc Trần mà nói, việc tắm chung thế này thì cậu ta cũng chẳng bài xích gì, đằng nào cũng chỉ có mình với cô nàng kia thôi. Dù với một người theo chủ nghĩa thuần yêu như cậu ta thì rất ngượng ngùng, nhưng tất cả đều vì phụng sự! Vấn đề là Kiriko có chấp nhận việc tắm chung không? Đây là một vấn đề cực kỳ nghiêm túc...

Nếu Kiriko không thể chấp nhận, chẳng phải chuyến này công cốc? Lãng phí cả tiếng đồng hồ thu thập trứng màu chỉ để tìm một cái suối nước nóng.

"Lạnh... Lạnh quá..." Đột nhiên, Kiriko trong lòng Lạc Trần phát ra một tiếng nói yếu ớt, thân thể run rẩy không ngừng.

"Kỳ quái..." Lạc Trần nhìn Kiriko đang run rẩy trong lòng, trong lòng đầy nghi hoặc.

Nhiệt độ chung quanh rất thấp không sai, thế nhưng đẳng cấp của Kiriko đã phi thường cao. Với tư cách là người chơi trong game, cảm giác của họ với thế giới bên ngoài đã bị giảm đi ở một mức độ nhất định. Lẽ ra Kiriko không nên lạnh đến mức này chứ?

"Mẹ kiếp! Thần vị diện game xuất phẩm?!" Đột nhiên Lạc Trần chú ý thấy bên cạnh suối nước nóng có một tấm bảng. Tấm bảng này lại không phải tiếng Nhật họ thường thấy mà là tiếng Trung. Góc dưới bên phải lại chình ình dòng chữ "Thần vị diện game xuất phẩm". Cái quái gì thế này, hóa ra đây là thiết lập do đám đầu đất tự nghĩ ra sao?!

Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free