(Đã dịch) Thần Đích Vị Diện Du Hí - Chương 84: No zuo no die
Hắc ám U Minh khí từ trên người con ác long không ngừng tuôn ra, hóa thành từng vòng ánh sáng bao quanh, tỏa ra sức mạnh vô biên.
"Mau lùi lại!" Lạc Trần thấy vậy vội vàng quát lớn, đồng thời vận dụng ma pháp lực trong cơ thể, muốn triệu hồi ra U Lam Thuẫn. Đây rõ ràng là tuyệt chiêu cuối cùng của con ác long. Tuy Lạc Trần rất muốn ngắt quãng nó thi triển, nhưng chính luồng ma thuật kia lại đang bảo vệ thân thể nó. Giờ phút này, Lạc Trần muốn trốn cũng không kịp, nếu liều mạng chống đỡ, dù ác long chưa hoàn toàn phóng thích chiêu thức, hắn cũng có thể bị trực tiếp đánh chết. Lạc Trần không dám dễ dàng thử nghiệm uy lực kinh khủng ẩn chứa bên trong chiêu đó. Con ác long này, dù không mạnh bằng những con rồng khổng lồ trong các thế giới Anime khác, nhưng cũng có sức mạnh ít nhất ở mức trung bình của loài rồng, chí ít không phải thứ mà một tân binh như Lạc Trần hiện tại có thể dễ dàng đối phó.
Lạc Vũ và những người khác thấy vậy đã nhanh chóng lùi về phía sau. Các cô gái không hề ngốc, một phép thuật thăm dò nhỏ vừa phóng ra đã tan biến trước khi kịp chạm vào ác long, thế nên họ lập tức quyết định rút lui. Lạc Trần vì đứng ở tuyến đầu, vội vã lấy ra giày trượt, đồng thời ôm Asuna đang nằm trên mặt đất vào lòng, lùi về phía sau.
"Gầm!" Ác long tựa hồ đã rơi vào trạng thái điên cuồng, không vì Lạc Trần và đồng đội lùi lại mà ngừng tấn công, trái lại càng điên cuồng ngưng tụ ma thuật, hút cạn toàn bộ sức mạnh trong cơ thể, chỉ hòng tiêu diệt tất cả bọn họ.
"Này đại huynh đệ, ngươi cứ làm loạn thế này, công chúa đáng yêu của ngươi sẽ chết mất đấy!" Thấy công chúa Goblin phát ra tiếng "chít chít" hoảng sợ, không biết phải làm sao, khuôn mặt xấu xí tràn ngập sợ hãi, Lạc Trần trêu chọc nói với con ác long.
Thế nhưng ác long không biết là không nghe thấy, hay là đã nghe mà vẫn không thể thoát khỏi cơn giận dữ, tóm lại nó vẫn tiếp tục phóng thích năng lượng trong cơ thể, đồng thời gầm lên một tiếng.
"Rầm rầm rầm..." Một luồng năng lượng khổng lồ dị thường tuôn ra từ cơ thể ác long, tạo thành ngọn lửa đen như thể nuốt chửng vạn vật, phát ra những tiếng vang vọng quái dị, thậm chí khiến toàn bộ không gian cũng bắt đầu run rẩy.
"Chết tiệt... Cái tên hỗn đản này chẳng lẽ muốn đồng quy vu tận sao?" Lợi dụng khoảng thời gian này, đoàn người Lạc Trần vẫn không ngừng lùi lại. Dù đã rời xa con rồng hàng trăm mét, họ vẫn cảm nhận được luồng sức mạnh kinh khủng kia đang tới gần, và cảm giác nguy hiểm càng ngày càng mãnh liệt.
Cùng lúc đó, ở một phía khác, một con rồng và một tiểu yêu tinh lại đang bày tỏ lời từ biệt sinh tử.
"Công chúa thân yêu, ta không thể bảo vệ nàng nữa rồi..." Ác long dùng hết chút sức lực cuối cùng trong cơ thể, nhìn công chúa Goblin bên cạnh, giọng nói trở nên cực kỳ ôn nhu: "Mong nàng có thể tìm được một kỵ sĩ tốt hơn ta, hãy quên đi sự tồn tại của ta..."
Rồng sắp chết, lời nói cũng hóa thiện lương, huống hồ đây lại là kẻ đối mặt với công chúa Goblin mà nó chân thành yêu thương.
"Chàng yêu quý, chàng đừng nói nữa..." Công chúa Goblin khuôn mặt đẫm lệ, vẻ mặt u buồn nói: "Chàng chết rồi thiếp cũng sẽ không sống một mình. Chàng vĩnh viễn là vương tử của thiếp... Kể từ khoảnh khắc chàng bắt thiếp đi..."
Sau đó, hai sinh vật mang hai hình dáng cực đoan, một lớn một nhỏ, ôm chặt lấy nhau, bị ngọn lửa chậm rãi nuốt chửng. Trong biển lửa đen tối, chúng như những bông hoa dần tàn úa, khiến người ta không khỏi rưng rưng nước mắt. Nếu không phải bề ngoài của hai kẻ đó thật sự có chút... khó coi, thì đây chắc chắn sẽ là một bức tranh tuyệt đẹp. Mà nếu Lạc Trần biết được chuyện này, hắn chỉ muốn hỏi tại sao lũ BOSS này lại không hiểu đạo lý "không làm thì không chết" là gì.
"Chết tiệt... Phải làm sao với thứ này đây?" Lạc Trần đau đầu nhìn ngọn U Minh Hỏa đã bao trùm toàn bộ không gian, đang lao vun vút về phía sáu người bọn họ. Uy lực của thứ này, sáu người Lạc Trần bọn họ căn bản không thể chống đỡ. Nếu có thể sống sót, thì có lẽ là nhờ Thánh Giá Ánh Trăng có tác dụng, thế nhưng tỷ lệ kích hoạt của vật phẩm đó lại quá thấp, nên Lạc Trần không đặt hy vọng quá lớn vào nó.
"Xem ra chỉ còn cách này... Hy vọng có thể kịp lúc và hệ thống cho phép." Lạc Trần cắn răng, đưa ra một quyết định. Biết không thể trốn thoát, hắn đơn giản không tiếp tục bỏ chạy nữa, mà đứng thẳng tại chỗ.
"Ca ca ngốc..." Lạc Vũ thấy vậy cũng chỉ có thể thở dài bất lực. Thực lực của nàng tuy mạnh, nhưng cũng có giới hạn, đối mặt với đòn tất sát của con ác long thì hoàn toàn không có cách nào. Những cô gái còn lại bên cạnh thấy vậy cũng từ bỏ chống cự. Trước sự nghiền ép của sức mạnh tuyệt đối, việc vùng vẫy như ruồi không đầu chi bằng bình tĩnh đối mặt. Ít ra, họ cũng có thể chết một cách oai hùng hơn. Hơn nữa, điều mấu chốt là lần chết này cũng chỉ là thất bại nhiệm vụ mà thôi, nên họ có thể bình thản đối diện với cái chết.
"Đây chính là cảm giác của cái chết ư?" Khi U Minh Hỏa tiếp cận, cơ thể Lạc Trần là người đầu tiên bị nuốt chửng. Hắn cảm thấy thân thể mình như bị máy nghiền xé nát, đau đớn khắp nơi. Đồng thời, U Minh Hỏa còn thiêu đốt cơ thể hắn, một cảm giác vừa lạnh buốt vừa nóng bỏng không ngừng lan tràn, khiến hắn thấy toàn thân khó lòng chịu nổi.
"Cái cô Asuna đó lại được cùng ca ca đại nhân ôm nhau chết đi, hưởng thụ sự ưu ái lãng mạn như thế này..." Còn Lạc Vũ, cơ thể cũng đang bị U Minh Hỏa thiêu đốt, căm giận cắn môi, nhìn Asuna đang nằm yên bình trong vòng tay Lạc Trần, ghen tị thầm nghĩ: "Chắc chắn Asuna đã sớm nhìn thấu mọi chuyện, muốn lợi dụng việc này để được hưởng vòng tay ấm áp của ca ca đại nhân, thật là quá đáng!" Nếu Lạc Trần biết được Lạc Vũ ở ngưỡng cửa sinh tử lại còn nghĩ đến những chuyện vớ vẩn này, chắc chắn hắn sẽ vô cùng phiền muộn. Một người ca ca thông minh, đáng yêu, lanh lợi như hắn sao lại có một cô em gái ngốc manh, dễ thương, kiêu ngạo với mái tóc đuôi ngựa đôi như vậy chứ? Mặc dù giữa hai người hoàn toàn không có bất kỳ liên hệ máu mủ nào.
Dưới sự nuốt chửng của U Minh Hỏa, người đầu tiên không chịu nổi là Asuna và Krista đang trọng thương. Cả hai cùng biến thành những đốm sáng, bay về phía cửa kết giới. Ngay sau đó, Kiriko và Lạc Vũ cũng cuối cùng không thể cầm cự được nữa.
"Chết tiệt... Cái hệ thống chết tiệt này sao lại tốt bụng đến mức có thiết lập không phạt như vậy? Chắc chắn là nó đang nhắm vào điều này. Xem ra chỉ có thể thử một lần thôi, dù sao dù thành công hay không cũng chẳng lỗ gì..." Lạc Trần liều mạng chịu đựng cơn đau xé rách cơ thể. Lúc này, hắn chỉ còn đại não là vẫn miễn cưỡng vận hành, tứ chi đã mất khả năng cử động, ngay cả ý thức cũng dần dần mơ hồ...
"Đi!" Lạc Trần vung tay lên, rồi toàn bộ cơ thể hắn cũng cuối cùng bị ngọn lửa nhấn chìm hoàn toàn, mất đi sinh mệnh lực trong kết giới này...
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free dày công thực hiện, xin đừng tự ý re-up.