(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 173: Tỷ phu rất có tiền
"Ngươi nói cái gì?"
Trong phòng khách bên kia, Trương Dương cũng kinh ngạc đứng dậy. Ngô Phượng Lan đoán không sai, Mễ Chí Thành thật sự đã thẳng thắn với hắn.
"Cha, chị con có bạn trai từ khi nào? Sao con không biết?"
Mễ An quay đầu lại, ngây người hỏi một câu. Vừa nãy, Mễ Chí Thành đã trực tiếp nói với Trương Dương rằng Mễ Tuyết ở nhà đã có bạn trai, bảo họ cứ yên tâm làm bạn học tốt.
"Câm miệng, về phòng đọc sách đi!"
Mễ Chí Quốc nghiêm khắc trừng mắt. Mễ An bĩu môi, tức giận rời khỏi phòng khách. Trước khi đi, cậu bé vẫn không quên trừng mắt nhìn tiểu thúc của mình một cái.
Thật ra, phần lớn những lời vừa nãy đều do Mễ Chí Thành nói. Dù Mễ An còn nhỏ, nhưng cậu bé cũng hiểu rõ, Mễ Chí Thành làm vậy đều là cố ý, là cố tình không muốn cho chị mình và Trương Dương ở bên nhau.
Lúc Mễ An đi ra, Trương Dương cũng xem như đã hiểu rõ mọi chuyện trong đầu.
Mễ Tuyết có bạn trai, quả thực, nhưng bạn trai của nàng chính là mình, không thể nào là người khác. Hắn ở bên Mễ Tuyết lâu như vậy, niềm tin này tuyệt đối có.
Mễ Chí Thành nói vậy, mà Mễ Chí Quốc vẫn không phản đối, hẳn là vì họ đã có ý định muốn sắp xếp đối tượng cho Mễ Tuyết, hoặc trong lòng họ đã có sẵn một ứng cử viên phù hợp.
"Thúc thúc, cháu muốn nói với ngài rằng, cháu và Mễ Tuyết tuyệt đối là thật lòng yêu nhau, cháu có thể mang l���i hạnh phúc cho nàng!"
Trương Dương nhìn Mễ Chí Thành, rồi quay sang Mễ Chí Quốc nói một câu.
Mễ Chí Thành này quả thực đáng ghét, thảo nào hai chị em Mễ Tuyết đều không ưa hắn.
"Hạnh phúc sao? Ngươi làm sao mang lại hạnh phúc cho con bé được? Dựa vào việc ngươi đang thực tập ở bệnh viện ư? Sau này có được giữ lại bệnh viện hay không còn chưa biết, bây giờ thực tập sinh nhiều lắm!"
Mễ Chí Thành đột nhiên cười nhạo một tiếng, lông mày Mễ Chí Quốc hơi cau lại.
Ông ấy vẫn chưa hiểu rõ về Trương Dương, nhưng ít nhất Dư Dũng có gia đình rất tốt. Nếu cha cậu ta thật sự là chủ tịch huyện, sau này Mễ Tuyết cũng sẽ là con dâu của chủ tịch huyện.
Còn Trương Dương, trông có vẻ thư sinh, là một người tài, nhưng nhìn thế nào cũng chỉ là bình thường, trên người vẫn đeo một chiếc túi vải cũ kỹ đã sờn rách.
Mễ Chí Quốc về muộn, ông ấy không biết Trương Dương mang theo nhiều lễ vật như vậy, cũng không biết chiếc Mercedes-Benz đỗ ngoài cửa chính là xe của Trương Dương.
Khi họ bước vào, còn tưởng đó là xe của người khác tạm dừng ở đây, vì lúc này cũng không có khu vực đỗ xe chuyên dụng.
"Việc hắn mang lại hạnh phúc cho con thế nào, không cần chú quan tâm. Chỉ cần con tin rằng hắn có thể mang lại hạnh phúc cho con là đủ!"
Trương Dương còn chưa kịp nói gì, Mễ Tuyết đã đột ngột xông vào, lớn tiếng quát Mễ Chí Thành.
Sau khi nghe Ngô Phượng Lan nói xong, nàng đã tủi thân đến chảy nước mắt, nhưng rồi nàng cũng nghĩ thông suốt, đây chỉ là sự sắp xếp của cha, nàng vẫn chưa đồng ý.
Mà giờ khắc này Trương Dương đang ở cùng cha và chú mình, nhỡ đâu họ cũng nói chuyện này, không biết Trương Dương có suy nghĩ nhiều hay không.
Nghĩ đến đây, Mễ Tuyết liền vội chạy ra. Điều nàng lo lắng vẫn đã xảy ra, khiến nàng càng thêm tủi thân và phẫn nộ.
"Tiểu Tuyết, con nói chuyện kiểu gì vậy, đây là chú con!"
Mễ Chí Quốc đột nhiên quát mắng một tiếng, Mễ Tuyết tủi thân quay mặt đi. Nàng có thể lớn tiếng với Mễ Chí Thành, nhưng tuyệt đối không dám làm vậy với Mễ Chí Quốc.
Đây dù sao cũng là cha nàng, bình thường Mễ Tuyết là một cô gái vô cùng hiếu thuận.
"Lão Mễ, chuyện của con cái vẫn nên để chúng tự lựa chọn đi!"
Ngô Phượng Lan cũng đi đến, nhẹ giọng khuyên Mễ Chí Quốc một câu. Nàng có hảo cảm với Trương Dương, lúc này cũng là nhân cơ hội nói giúp hắn.
Hơn nữa, Ngô Phượng Lan rất không thích kiểu hôn nhân chính trị như vậy. Bên cạnh bà có vài người quen cũng gặp cảnh tương tự, chẳng mấy ai hạnh phúc, đương nhiên bà cũng không muốn con gái mình rơi vào hoàn cảnh ấy.
"Ngươi không nấu cơm, chạy đến đây làm gì?"
Mễ Chí Quốc trừng mắt nhìn Ngô Phượng Lan, Ngô Phượng Lan liếc nhìn Mễ Tuyết, bất đắc dĩ lắc đầu, đứng sang một bên không nói gì.
Người làm chủ trong nhà này vẫn là Mễ Chí Quốc, bà chỉ là một người vợ hiền, mẹ mẫu mực.
Tuy vậy, bà cũng không thật sự rời đi nhà bếp. Bà lo con gái và Trương Dương sẽ kích động, dù sao cũng là người một nhà, làm căng thẳng quá mức sẽ không hay.
"Tiểu Tuyết, con còn nhỏ, con không hiểu, trên đời này có rất nhiều kẻ lừa đảo!"
Mễ Chí Thành khẽ thở dài. Nhìn vẻ mặt hắn, những người không biết chuyện sẽ đều cho rằng hắn thật sự đang suy nghĩ cho Mễ Tuyết.
Vẻ mặt hắn khiến Mễ Tuyết càng thêm tức giận. Nàng lập tức hét lớn: "Con không hiểu, chỉ có chú hiểu thôi ư? Hạnh phúc của con, con có thể tự mình nắm giữ, không ai trong các người có quyền can thiệp!"
"Tiểu Tuyết, con về nhà là để cãi nhau à? Nếu đã vậy, con đi đi!"
Mễ Chí Quốc mạnh mẽ vỗ bàn, phẫn nộ quát lớn.
Ông ấy vốn dĩ ��ã không có ấn tượng tốt về Trương Dương. Giờ nghe Mễ Tuyết ở đây liên tục chống đối, cơn giận trong người ông ấy bùng phát.
"Đi thì đi! Dù sao con cũng nói cho các người biết, con chỉ ở bên Trương Dương, mãi mãi ở bên hắn!"
Mễ Tuyết nước mắt lưng tròng, kéo cánh tay Trương Dương, chuẩn bị đi ra ngoài.
Đáng tiếc nàng kéo không nổi Trương Dương, ngược lại bị Trương Dương kéo lại bên cạnh.
Trương Dương nhẹ nhàng ôm vai Mễ Tuyết, vỗ về nàng. Mễ Tuyết liền nằm lên vai Trương Dương òa khóc. Hành động thân mật của hai người khiến Mễ Chí Quốc không khỏi nhíu mày.
Đây là ở ngay trong nhà ông ấy, vậy mà con gái ông ấy lại sà vào lòng người đàn ông khác ngay trước mặt ông.
"Thúc thúc, xin ngài hãy tin tưởng cháu. Cháu tuy rằng không có công việc chính thức, nhưng cháu nhất định có thể mang lại hạnh phúc cho Mễ Tuyết. Nếu công việc là để kiếm tiền, cháu có thể chịu trách nhiệm mà nói với ngài rằng, cháu có thể kiếm được rất nhiều tiền, tuyệt đối đủ để Mễ Tuyết sống một đời sung túc và vui vẻ!"
Trương Dương ch��m rãi nói. Giọng hắn không lớn, ngữ khí cũng rất bình thường, nhưng lại mang theo một sự kiên định.
Với kinh nghiệm sống hai đời, hắn hiểu rất rõ rằng vào thời khắc này tuyệt đối không thể bỏ đi một cách trắng trợn. Nếu thật sự bỏ đi, sau này sẽ càng phiền phức hơn. Hắn nhất định phải để cha Mễ Tuyết có thể xuống nước một cách hợp lý.
"Này nhóc con, mạnh miệng nói thì dễ, nhưng bắt tay vào làm thì khó đấy. Ngươi đừng có ở đây nói khoác nữa!"
Mễ Chí Thành cười khẩy, tiếp lời Trương Dương. Lông mày Trương Dương giật giật, tên này đáng ghét đến mức hắn chỉ muốn cho ăn mấy đấm.
"Anh rể đâu có nói mạnh miệng! Anh rể vốn rất có tiền, chiếc xe đạp địa hình của con là anh ấy tặng đấy, cả chiếc Mercedes-Benz ngoài kia cũng là của anh rể!"
Mễ An lại chạy trở về. Nơi này ồn ào đến mức ấy, cậu bé không thể nào ở yên bên ngoài được.
"Ngươi nói cái gì?"
Mễ Chí Thành lộ vẻ kinh ngạc, ngay cả Mễ Chí Quốc cũng hơi ngây người nhìn Mễ An.
"Cha, con nói anh rể rất có tiền mà. Chiếc Mercedes-Benz đỗ ngoài nhà mình là của anh ấy, lần này anh ấy đến còn mua rất nhiều lễ vật nữa. Anh ấy không hề nói khoác!"
Mễ An không thèm liếc Mễ Chí Thành, quay sang cha mình nói tiếp.
Mễ Chí Thành hơi lúng túng. Dù sao đây cũng là nhà của anh trai ruột mình, hắn ở đây mà cứ như một người ngoài không được hoan nghênh. Ngoại trừ anh trai hắn ra, tất cả mọi người đều xa lánh hắn.
"Lão Mễ, Tiểu An nói đúng đấy. Anh vẫn chưa hiểu rõ một số chuyện đâu, đáng lẽ phải tìm hiểu trước rồi hãy nói."
Ngô Phượng Lan nhân cơ hội cũng khuyên thêm một câu. Lúc này lông mày Mễ Chí Quốc chau lại, ông ấy dường như có chút do dự.
Chiếc xe đỗ ngoài cửa lúc nãy ông ấy đã thấy. Cả huyện không có chiếc xe nào tốt như vậy, hơn nữa lại là biển số tỉnh. Ban đầu ông ấy còn tưởng là thân thích ở tỉnh nào đó của ai đó.
Không ngờ lại là khách của chính mình.
Cũng bởi vì lúc này ông ấy nghe tin con gái về, vội vã chạy về nhà nên không để ý. Nếu ông ấy chú ý hơn, sẽ phát hiện có điều không đúng, ít nhất vị trí chiếc xe dừng rất gần cửa nhà họ.
Nói c��ch khác, người khác sẽ không đỗ xe như vậy.
"Này nhóc con, ngươi sẽ không phải mượn xe đến để khoe mẽ đó chứ?"
Mễ Chí Thành nghi ngờ nhìn Trương Dương. Việc Mễ An nói chiếc xe này là của Trương Dương, điểm này hắn tin.
Ngay cả Mễ An không hiểu, thì ít nhất Ngô Phượng Lan cũng biết. Ngô Phượng Lan không nói gì chứng tỏ đây nhất định là thật. Hắn cũng không ngờ, học sinh trông không mấy bắt mắt trước mắt này, lại lái một chiếc xe tốt đến vậy.
Mấy năm qua hắn kinh doanh cũng kiếm được ít tiền lời, nhưng cũng không mua nổi chiếc xe bên ngoài kia. Chiếc xe đó hắn biết rõ, ít nhất cũng hơn một triệu, nếu tính cả các chi phí thì phải đến hai triệu.
"Chuyện mượn xe để khoe mẽ như vậy, có vài người có thể làm, nhưng tuyệt đối không phải Trương Dương!"
Mễ Tuyết nín khóc, ngẩng đầu lạnh lùng nói một câu. Mặt Mễ Chí Thành lại lần nữa lúng túng.
Trước đây, khi không có tiền, hắn từng mượn xe của người khác rồi khoe là của mình, đi khắp nơi rêu rao, quả thật cũng lừa được vài người. Sau đó sự vi��c b��i lộ, hắn bị người ta mắng rất thảm.
Mễ Tuyết nói như vậy, hiển nhiên là vạch trần chuyện cũ của hắn. Bị cháu gái vạch trần chuyện cũ, dù hắn có mặt dày đến mấy thì lúc này cũng không chịu nổi.
"Anh, đây là chuyện gia đình của các anh, hôm nay em xin phép về trước. Tuy nhiên, anh nên suy nghĩ kỹ càng. Thư ký Dư lên làm chủ tịch huyện, đó đã là chuyện ván đã đóng thuyền rồi!"
Thấy tình huống bất lợi cho mình, Mễ Chí Thành không định ở lại đây nữa. Nhưng trước khi đi, hắn vẫn để lại một câu ám chỉ cho Mễ Chí Quốc.
Ý của hắn rất rõ ràng: dù Trương Dương có thế nào, thì hắn cũng là người ngoài, không thể sánh bằng vai trò của Chủ tịch huyện Dư.
Câu nói này cũng có thể hiểu ngược lại.
Nếu Mễ Chí Quốc vì chuyện này mà đắc tội Chủ tịch huyện Dư, e rằng sau này những tháng ngày của ông ấy sẽ không dễ chịu. Mặc dù ông ấy là phó chủ tịch huyện, nhưng không phải là cấp dưới của chủ tịch huyện. Chủ tịch huyện có quyền phân công công việc của chính phủ, đến lúc đó chỉ cần giao cho ông ấy vài cơ quan 'l��nh' (ít quyền lực), để ông ấy ngồi vào vị trí không có thực quyền hoàn toàn không thành vấn đề, mà hiện giờ phó chủ tịch huyện thì có rất nhiều.
Vì một người ngoài, dù là một người ngoài có chút tiền, mà đắc tội đồng liêu, lại là một đồng liêu rất có thực lực, rốt cuộc có đáng giá hay không, vẫn cần phải suy xét kỹ.
Đây mới là ý nghĩa thực sự trong lời nói của Mễ Chí Thành.
Nói xong câu đó, hắn liền bỏ đi. Lông mày Mễ Chí Quốc lại chăm chú nhíu chặt.
Chuyện ngày hôm nay cũng nằm ngoài dự kiến của ông ấy. Ông ấy không ngờ con gái đột nhiên dẫn bạn trai về, mà Ngô Phượng Lan trong điện thoại cũng không hề nhắc đến, khiến ông ấy không có bất kỳ sự chuẩn bị nào.
Nếu biết trước, ít nhất ông ấy đã không đưa Mễ Chí Thành về.
Đáng tiếc giờ thì mọi chuyện đã quá muộn. Mễ Chí Thành đã thẳng thắn với Trương Dương, ông ấy cũng không có cách nào ngăn cản. Nói nghiêm túc, Mễ Chí Quốc không phải là một người cha tồi. Trước đó ông ấy đồng ý chỉ là để họ thử tìm hiểu nhau, ý là xem ý kiến của Mễ Tuyết thế nào.
Giờ đây Mễ Tuyết rõ ràng không muốn đồng ý, lại còn có bạn trai, khiến ông ấy có chút khó xử, đặc biệt là những lời Mễ Chí Thành nói cuối cùng, càng làm ông ấy thêm phiền muộn.
"Tiểu Tuyết vừa về, cứ nấu cơm đã. Có gì thì ăn uống xong rồi nói!"
Mễ Chí Quốc nhẹ giọng thở dài. Trong lòng ông ấy giờ cũng rất phiền muộn. Ông biết lúc này mình không thể nổi nóng nữa, nếu không con gái thật sự có thể bỏ đi mất. Ý định ban đầu của ông ấy đâu phải như vậy.
Nguyên tác được chúng tôi chuyển ngữ và giữ bản quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.