Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 23: Nghe Trương Dương

Nhà ăn số năm của trường, lúc này đã có không ít người rồi.

Nhà ăn đại học tuyệt đối là một cảnh tượng khác biệt hoàn toàn so với những nơi khác. Trương Dương đã không nhớ lần cuối mình ăn cơm ở nhà ăn chung của trường là khi nào. Kể từ khi được trường mời về làm giáo sư, hắn luôn có một phòng ri��ng. Hoặc là, sẽ có người chuyên mang thức ăn đến cho hắn.

Sau khi gặp Cố Thành, Trương Dương cùng mấy người bạn liền đến nhà ăn. Chẳng mấy chốc, Mễ Tuyết và Nam Nam cũng đến. Sáu người đều tụ tập lại một chỗ, bàn tán về chuyện sáng sớm.

"Trương Dương, để thưởng cho cậu vì hôm nay đã 'hố' Chu Dật Trần một phen ra trò, hôm nay tôi mời khách, cậu muốn ăn gì cứ nói thẳng!"

Tiểu Ngốc vui vẻ ra mặt tuyên bố muốn mời khách. Trong ba cô gái, gia cảnh Tiểu Ngốc xem như là tốt nhất, bình thường nàng cũng không ít lần chủ động mời khách.

Đương nhiên, phần lớn vẫn là Trương Dương và mấy nam sinh khác mời. Tuy nhiên, đối với việc mời ăn cơm đơn giản ở nhà ăn thế này, chẳng ai lại đi tranh giành với các cô gái.

Trương Dương cười hì hì, lập tức nói: "Thật sao, vậy thì tốt quá, gọi hai suất thịt kho tàu đi!"

Thịt kho tàu ở nhà ăn thực ra không đáng khen ngợi, nhưng vào năm 1998 này, thịt ba chỉ quả thực không đắt. Một suất thịt kho tàu ngon lành cũng chỉ bốn đồng, lại có rất nhiều thịt.

Tiểu Ngốc lập tức đi lấy đồ ăn. Hồ Hâm đi cùng nàng. Cố Thành và Trương Dương thì đi mua thêm vài thứ khác.

Chỉ còn lại Mễ Tuyết và Nam Nam ngồi tại chỗ.

Cứ như thế một lát sau, liền có mấy kẻ mắt sáng rực chạy tới hỏi dò, liệu có thể ngồi cạnh hai vị mỹ nữ hay không. Tất cả những người này đều bị Mễ Tuyết từ chối thẳng thừng, không chút khách khí.

Chỗ ngồi bên cạnh Mễ Tuyết và Nam Nam thì không ai được ngồi, nhưng không thể ngăn cản những người xung quanh.

Chẳng bao lâu, tất cả các bàn xung quanh Mễ Tuyết đều đã kín chỗ, hầu hết đều là nam sinh. Rất nhiều người khi ăn cơm, vẫn thỉnh thoảng liếc nhìn về phía Mễ Tuyết.

Mỹ nữ, quả nhiên đi đến đâu cũng có sức hấp dẫn lớn lao.

Tình cảnh này, Mễ Tuyết đã sớm không còn thấy kinh ngạc. Nàng để ý nhất vẫn là Trương Dương, vẫn chú ý đến Trương Dương đang mua đồ uống ở không xa.

Chưa đầy mười phút, Trương Dương và Tiểu Ngốc cùng mọi người đều đã trở về. Hai suất thịt kho tàu thơm lừng và vài món ăn khác đều được đặt lên bàn.

Điều khiến Mễ Tuyết phải bất đắc dĩ chính là, Trương Dương rõ ràng hứng thú với thịt kho tàu hơn nàng rất nhiều. Món ăn vừa mang ra, hắn đã cùng Hồ Hâm giành lấy mấy miếng thịt to nhất, mấy người họ đùa giỡn ầm ĩ.

Thịt kho tàu, không phải là món Trương Dương ở kiếp trước thích ăn, hắn cũng rất ít khi ăn món này.

Thế nhưng trong ký ức, hắn phát hiện 'Trương Dương' trước đây rất thích ăn món này. Khi Tiểu Ngốc nhắc đến việc mời khách, hắn liền lập tức gọi tên món ăn này. Ăn vài miếng xong, quả nhiên hắn thấy mùi vị rất ngon, ít nhất khác hẳn với cảm giác của hắn ở kiếp trước.

Một số thói quen của 'Trương Dương' trước đây vẫn có ảnh hưởng rất lớn đến hắn.

Sau bữa trưa, Mễ Tuyết và mọi người đề nghị đi dạo một vòng ở công viên Tháp Tùng Thạch phía sau trường học. Tháp Tùng Thạch là một điểm du lịch nổi tiếng của Trường Kinh. Kỳ thực, trước đây Tháp Tùng Thạch vốn thuộc về Đại học Trường Kinh, sau đó được tách ra thành một công viên độc lập.

Mấy người đều đồng ý. Trương Dương thấy thời gian còn sớm, cũng đi theo.

Công viên Tháp Tùng Thạch còn có một hồ Tùng Thạch không nhỏ. Theo ký ức ban đầu của hắn, 'Trương Dương' trước đây, bình thường không có việc gì liền thích một mình ngồi trong rừng cây bên hồ đọc sách.

Đối với một hoàn cảnh như vậy, hiện tại hắn cũng vô cùng yêu thích.

"Trương Dương!"

Mấy người vừa mới đi đến phía sau trường học, một giọng nói quen thuộc đã gọi Trương Dương lại.

"Tiêu Bân, cậu đi đâu vậy?"

Trương Dương quay đầu, nhìn thấy một cậu nam sinh mập mạp đang đi tới. Trên tay cậu ta vẫn cầm một ít văn kiện. Hồ Hâm và những người khác thấy cậu nam sinh này cũng đều mỉm cười tiến tới chào hỏi.

Nghe Trương Dương hỏi, cậu béo lập tức xụ mặt xuống, căm giận nói: "Hôm nay hội học sinh họp, Chủ tịch Chu bảo tôi chuẩn bị một số tài liệu, thông báo hơi gấp, tôi còn chưa chuẩn bị xong!"

Trương Dương hỏi: "Chuẩn bị tài liệu gì, khi nào thì báo cho cậu?"

"Sáng sớm hôm nay, tên khốn Nhị Cẩu Tử kia đến nói với tôi, hắn muốn tài liệu hoạt động gần đây của các câu lạc bộ. Nhiều câu lạc bộ như vậy, một mình tôi đi chạy, lại chỉ có bấy nhiêu thời gian, quá là bắt nạt người!"

Cậu béo Tiêu Bân lắc đầu. Trương Dương tiện tay cầm một phần tài liệu từ tay cậu ta, mở ra xem.

Xem xong, hắn mới trả lại tài liệu cho Tiêu Bân.

Tiêu Bân này, chính là người trước đây cùng Hồ Hâm và những người khác từng đến bệnh viện thăm Trương Dương. Cậu ta cũng là người ủng hộ duy nhất của Trương Dương trong hội học sinh hiện giờ, và cũng là người bị Chu Dật Trần cùng đám tay sai của hắn không ưa.

Trương Dương ngẩng đầu, khẽ mỉm cười nói: "Không sao cả, những tài liệu này không cần phải thu thập nữa!"

"Không thu thập, chẳng phải là cho bọn họ lý do sao?"

Tiêu Bân hơi sững sờ, lập tức nói. Thân phận của cậu ta trong hội học sinh không cao như Trương Dương, hiện tại chủ yếu phụ trách công việc thu thập tài liệu. Lần này nếu không hoàn thành, e rằng Chu Dật Trần sẽ lập tức tước đoạt quyền lợi này của cậu ta.

Thậm chí có khả năng lợi dụng lý do này, để cậu ta rời khỏi hội học sinh.

Tiêu Bân tuy chán ghét Chu Dật Trần, nhưng cậu ta cũng không muốn rời khỏi hội học sinh. Có kinh nghiệm ở hội học sinh, sau này khi tốt nghiệp, tìm việc làm cũng có thể giúp cậu ta thêm điểm cộng.

Tiêu Bân chỉ là một đứa trẻ xuất thân từ gia đình bình thường.

Trương Dương cười lắc đầu, nói: "1 giờ 30 phút đã phải họp rồi, bây giờ còn có một tiếng đồng hồ, lại là buổi trưa, cậu có thể chuẩn bị đủ tất cả tài liệu này sao?"

"Không thể!"

Trên mặt Tiêu Bân lại lộ ra vẻ bất đắc dĩ. Thời gian quá gấp. Sáng nay cậu ta xin nghỉ ra ngoài, thế mà chỉ thu thập được một nửa. Khoảng thời gian buổi trưa này chắc chắn không đủ dùng.

"Nếu đằng nào cũng không thể chuẩn bị đầy đủ, vậy phí công vô ích làm gì. Hơn nữa, bọn họ rõ ràng là đang gài bẫy cậu. Cho dù cậu có thu thập đủ hết, bọn họ cũng sẽ tìm lý do để đối phó cậu. Trong trường có rất nhiều câu lạc bộ, có vài người đã có quan hệ khá tốt với bọn họ rồi!"

Trương Dương khẽ cười nói. Lần này hắn quả thực không nói sai chút nào. Chu Dật Trần để Tiêu Bân làm công việc này, chính là muốn chỉnh cậu ta.

Trưởng câu l��c bộ Thư họa và câu lạc bộ Quyền Anh của trường đều có quan hệ không tệ với Chu Dật Trần. Hắn đã sớm dặn dò, để hai câu lạc bộ này cố ý làm khó dễ Tiêu Bân, đưa cho cậu ta tài liệu sai lệch, để Chu Dật Trần mượn cơ hội gây sự.

Tiêu Bân vẫn còn chút do dự, chậm rãi nói: "Cậu nói đúng, nhưng mà..."

"Không có gì nhưng mà cả, đi cùng chúng ta đi. Lát nữa họp, hai chúng ta cùng đi. Có tôi ở đây, cậu sẽ không sao!"

Trương Dương trực tiếp ngắt lời cậu ta. Khi nói chuyện, trên mặt hắn lại toát ra một luồng tự tin mạnh mẽ.

Hắn đã không còn là 'Trương Dương' như trước kia nữa. Kinh nghiệm của mười mấy năm dư thừa ở kiếp trước không phải là thứ để trưng bày. Đối phó mấy người trong hội học sinh, đối với hắn mà nói chỉ là chuyện nhỏ như con thỏ.

Nếu những người này không biết điều, Trương Dương sẽ không ngần ngại để bọn họ cũng gặp xui xẻo như cách hắn chỉnh đốn Chu Dật Trần, để bọn họ cũng nếm mùi bất hạnh một lần.

"Được, tôi nghe cậu, không đi làm nữa!"

Tiêu Bân bị sự tự tin của Trương Dương lây nhiễm, không tự chủ được gật đầu. Đằng nào cũng không thể thu thập đủ, chi bằng nghe Trương Dương, không đi làm nữa.

Còn về chuyện lát nữa họp, có Trương Dương ở đây, cậu ta cũng không sợ. Không biết vì sao, lúc này cậu ta có một sự tự tin chưa từng có đối với Trương Dương, cho rằng tất cả vấn đề, Trương Dương đều có thể giải quyết. Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép lan truyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free