(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 29: Sắp xếp cho ta công việc
Nếu đã vậy, việc này cũng nên biểu quyết đi!
Trương Dương cười nhạt một tiếng, ánh mắt Chu Dật Trần bừng lên lửa giận, hận không thể xé xác Trương Dương ra từng mảnh, nhưng đành phải gật đầu đồng tình với đề nghị của Trương Dương.
Tiêu Bân, người vừa mới mất đi quyền lợi công tác tại bộ phận thư ký, lại thần kỳ thay thế vào vị trí bộ trưởng bộ Đoàn hội. Cả quá trình này hắn vẫn chưa hiểu thấu đáo, không rõ Trương Dương rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì mà lập tức đưa mình lên chức bộ trưởng bộ Đoàn hội.
Sau khi việc được thông qua, Tiêu Bân vẫn còn ngây người, trong lòng dâng lên cảm giác tựa như đang nằm mộng.
Mặc dù tính chất công việc gần như nhau, nhưng cấp bậc đãi ngộ đã hoàn toàn khác biệt so với trước kia. Bộ trưởng lại là cán bộ cấp cao chính thức của Hội Học sinh, cho dù Chu Dật Trần muốn đối phó mình, cũng không còn dễ dàng như vậy nữa.
Huống hồ có danh hiệu bộ trưởng, sau này khi tốt nghiệp rời trường, bước vào xã hội tìm việc, sẽ càng có ưu thế hơn. Học sinh thời nay đều hiểu, sau mười năm nữa, một khi tốt nghiệp, có khi cả chục phó chủ tịch cũng chưa chắc đã bằng.
Giờ phút này, Tiêu Bân không biết nên nói gì, chỉ biết kích động nhìn về phía Trương Dương.
“Tiêu bộ trưởng, sao không mau cảm tạ Chu chủ tịch đã ủng hộ?”
Trương Dương nheo mắt cười nói một câu, Tiêu B��n hơi sững sờ, lập tức đứng dậy, nghiêm túc bày tỏ lòng cảm tạ với Chu Dật Trần, nhưng trong lòng Chu Dật Trần lại sắp tức đến nổ tung.
Tiếng cảm tạ này của Tiêu Bân, lại chẳng khác nào công khai vả mặt, cũng như lần giao phong này giữa Chu Dật Trần và Trương Dương đã hoàn toàn thất bại.
“Mong rằng mấy vị bộ trưởng sau khi điều chỉnh công tác sẽ nỗ lực thật tốt. Chu chủ tịch, ta có chuyện này muốn cùng ngài nói một chút!”
Trương Dương lại nói thêm một câu, lần này lại khiến lửa giận của Chu Dật Trần càng thêm bùng lên.
Cái gì mà 'mấy vị bộ trưởng sau khi điều chỉnh công tác sẽ cố gắng nỗ lực'? Đây đáng lẽ là lời mà Trương Dương có thể nói sao? Đây chính là quyền hạn của chủ tịch như hắn! Trương Dương hôm nay hoàn toàn là kẻ xưng bá lấn át chủ nhà, căn bản không thèm để hắn vào mắt.
Thế nhưng lửa giận của Chu Dật Trần vẫn chưa nguôi hẳn, phản ứng của mấy vị bộ trưởng phía dưới, lại như đổ thêm dầu vào ngọn lửa đang hừng hực cháy trong lòng hắn.
Cao Kiệt, Tiêu Bân đều gật đầu tán thành, ngay cả Vương Quốc Hoa cũng theo đó gật đầu.
Mấy người này, chẳng khác nào cũng không coi hắn, một vị chủ tịch, ra gì.
“Chuyện gì?”
Hắn cứng rắn nói một câu. Dù sao hắn cũng là kẻ có tâm cơ, xảo quyệt, giờ đây vẫn chưa hoàn toàn mất đi lý trí.
“Chu chủ tịch ngài xem, ta đã không còn làm trưởng thư ký nữa, tổng thể cũng nên cho ta việc gì đó làm chứ? Ta không thể cứ mãi nhàn rỗi, ngài phải sắp xếp cho ta một việc chứ!”
Lời Trương Dương nói khiến mắt Chu Dật Trần bỗng tối sầm, suýt chút nữa thì ngã quỵ ngay tại chỗ.
Trương Dương đã tự động từ chức rồi, giờ đây lại muốn nhận công tác mới, coi Chu Dật Trần hắn là gì chứ? Lúc này, Chu Đại Chủ Tịch hận không thể cắn Trương Dương mấy phát.
“Chu chủ tịch, Trương Dương bạn học vẫn rất có năng lực. Để hắn nhàn rỗi thật là một sự lãng phí lớn. Ta cho rằng, nên sắp xếp cho hắn một công việc mới!” Cao Kiệt lập tức nói theo một câu.
Chỉ là đưa ra một kiến nghị mà thôi, hắn cũng không sợ Chu Dật Trần sẽ nghĩ ngợi gì nhiều. Huống hồ hắn cũng xem như đã nhìn ra, trong tình hình Chu Dật Trần ngày càng cường thế, nhất định phải có người kiềm chế hắn lại.
Người này nhất định phải có thực lực và dũng khí đối kháng Chu Dật Trần. Trong số mọi người, chỉ có Trương Dương là phù hợp nhất, tuyệt đối không thể để Trương Dương rời khỏi Hội Học sinh.
Trương Dương vừa rồi đã giáng cho Chu Dật Trần một đòn không nhỏ, ngang nhiên tại hội nghị Hội Học sinh này, trình diễn một màn 'địa bàn của ngươi ta làm chủ' thật hay. Ngay cả hắn cũng trở thành người được lợi, điều này khiến hắn càng thêm tin tưởng Trương Dương.
“Ta tán thành Cao bộ trưởng!”
Lần này, người phát biểu ý kiến chính là Vương Quốc Hoa. Vừa nãy khi Chu Dật Trần trực tiếp từ chối đề nghị mà mọi người cùng nhau thông qua, cũng đã gióng lên một hồi chuông cảnh báo cho hắn.
Suy nghĩ của hắn cũng gần như Cao Kiệt. Mặc dù hắn đã quy phục Chu Dật Trần, nhưng không có nghĩa là mọi chuyện hắn đều phải nghe theo Chu Dật Trần.
Sau khi hai người bày tỏ thái độ, lại có thêm vài người nữa bày tỏ thái độ ủng hộ. Chu Dật Trần lạnh lùng nhìn những người này, bởi vì lửa giận, toàn thân huyết dịch của hắn dường như sắp sôi trào.
“Ta cũng cảm thấy Trương Dương bạn học là một nhân tài, không thể cứ thế lãng phí!”
Hồ Đào đột nhiên nói một câu, Chu Dật Trần đột nhiên sững sờ, quay đầu lại trừng mắt nhìn hắn.
Tiêu Bân, Cao Kiệt, thậm chí cả Vương Quốc Hoa ủng hộ Trương Dương thì hắn còn có thể chịu đựng, nhưng duy chỉ Hồ Đào ủng hộ lại khiến hắn không thể nhẫn nhịn được. Hồ Đào là người do hắn một tay đề bạt, vốn là người hắn cho rằng trung thành nhất, nói như vậy, chẳng khác nào là phản bội hắn.
Không đợi Chu Dật Trần chất vấn, Hồ Đào lại tiếp tục nói: “Ngoại Liên Bộ vẫn luôn trong trạng thái bỏ trống. Trương Dương bạn học rất có thực lực, ta kiến nghị để Trương Dương bạn học vào Ngoại Liên Bộ, cũng là tốt để cống hiến nhiều hơn cho Hội Học sinh chúng ta!”
Ngoại Liên Bộ?
Chu Dật Trần hơi sững sờ, khóe miệng chậm rãi lộ ra nụ cười.
Hồ Đào nịnh nọt nhìn hắn một cái, thấy Chu Dật Trần vẻ mặt đầy ý cười, cũng yên lòng, quay sang Chu Dật Trần cười nịnh nọt gật đầu.
Những người khác, sau khi nghe thấy đề nghị của Hồ Đào, đều lộ vẻ kinh ngạc.
Ngoại Liên Bộ, là một bộ phận rất đặc thù của Hội Học sinh, ít nhất tại Đại học Kinh tế là như vậy.
Các bộ phận khác không có quyền lợi thì cũng thôi, ít nhất cũng không có áp lực lớn gì, còn Ngoại Liên Bộ thì lại khác, họ có áp lực tài trợ rất lớn.
Điểm này, đã bắt đầu từ kỳ Hội Học sinh trước.
Công việc chính của Ngoại Liên Bộ là liên hệ với các Hội Học sinh trường ngoài, hoặc liên hệ với các tổ chức học sinh khác để tiến hành hoạt động, hay tổ chức một số công tác tiếp đón.
Công việc như vậy, nếu ở một trường đại học nổi tiếng thì sẽ rất được chú ý, nhưng Đại học Kinh tế chỉ là một trường học bình thường, bình thường căn bản không có giao thiệp gì với các tổ chức học sinh trường khác, lại càng không có bất cứ công việc tiếp đón nào cần họ phải làm.
Ngoài ra, một số giải đấu đại học quan trọng trong nước, ví dụ như CUBA và các giải khác, cũng cần Ngoại Liên Bộ đảm nhiệm việc tiếp đón và phụ trách, nhưng đáng tiếc các đội tuyển của Đại học Kinh tế thậm chí còn chưa từng ra khỏi thành phố, nên cũng không cần đến Ngoại Liên Bộ của họ.
Chủ tịch Hội Học sinh khóa trước, thấy Ngoại Liên Bộ cả ngày không có việc gì, liền giao cho họ một nhiệm vụ tìm tài trợ.
Không liên hệ được, không tiếp đón được, vậy thì đi tìm tài trợ đi.
Kết quả nhiệm vụ này lại khiến họ vô cùng khổ sở, học sinh thì có thể tìm được tài trợ gì chứ? Nhiệm vụ tìm 2 vạn đồng tiền tài trợ mỗi học kỳ suýt nữa đã khiến mấy thành viên Ngoại Liên Bộ phải bỏ mạng. Cuối cùng đến học kỳ đầu tiên, hai ngàn đồng tài trợ cũng không tìm được.
Vào năm 98, hai vạn đồng tiền lúc ấy quả thật không phải số nhỏ, thậm chí có thể mua một căn hộ ở một số thị trấn nhỏ.
Chủ tịch tiền nhiệm cũng là người có tính tình quật cường, trước đó đã đặt ra quy định thưởng phạt, không hoàn thành nhiệm vụ, liền trực tiếp bãi miễn chức vụ bộ trưởng Ngoại Liên Bộ. Vị bộ trưởng kia cũng thẳng thắn, ngươi không cho làm thì mặc kệ, dù sao hắn cũng không làm được.
Sau đó lại đề bạt một vị bộ trưởng khác, kết quả chưa đầy ba tháng đã chủ động xin từ chức, vì áp lực thật sự quá lớn.
Cuối cùng lại thay đổi đến vị bộ trưởng thứ ba, vị này còn hơn thế, chưa đầy một tháng đã mang theo thành viên duy nhất còn lại của Ngoại Liên Bộ từ chức khỏi Hội Học sinh, và còn tuyên bố rằng đây căn bản không phải công việc mà con người có thể làm được.
Từ đó về sau, Ngoại Liên Bộ liền trở thành bộ phận địa ngục của Hội Học sinh, là nơi khiến người ta thà rời khỏi Hội Học sinh còn hơn là đến đó.
Cứ như vậy, Ngoại Liên Bộ dần dần tiêu tan. Sau khi Chu Dật Trần tiếp nhận chức chủ tịch cũng không hề chỉnh đốn Ngoại Liên Bộ, cũng không hủy bỏ nhiệm vụ mà chủ tịch tiền nhiệm đã đặt ra. Ngoại Liên Bộ tự nhiên vẫn cứ không có ai.
Hồ Đào đề nghị để Trương Dương vào Ngoại Liên Bộ, căn bản không phải là ý tốt, đây là đẩy Trương Dương vào hố lửa.
“Trương Dương, vậy để ngươi đến Ngoại Liên Bộ, ngươi thấy sao?”
Chu Dật Trần rõ ràng ý đồ của Hồ Đào, lập tức nói theo một câu. Hắn rất hài lòng với kiến nghị này của Hồ Đào, Ngoại Liên Bộ thì hắn không có thời gian chỉnh đốn, vừa hay có thể lợi dụng cục diện rối ren mà chủ tịch khóa trước để lại để gây khó dễ Trương Dương.
“Được thôi, ta không có ý kiến gì. Nếu Chu chủ tịch đã ưu ái, vậy ta xin nhận lấy vị trí bộ trưởng Ngoại Liên Bộ này, nhưng Ngoại Liên Bộ đã không còn ai, ta cần tự do tuyển thêm hai thành viên để giúp ta. Yêu cầu này chắc không quá đáng chứ?”
Trương Dương cười hì hì, gật đầu một cái, lập tức đáp ứng.
Kỳ thực dù Hồ Đào không nói, bản thân hắn cũng sẽ chủ động đến Ngoại Liên Bộ. Từ khi đưa ra ý định rời khỏi bộ phận thư ký, Ngoại Liên Bộ đã là mục tiêu của hắn. Người khác sợ hãi áp lực tìm kiếm tài trợ đó, nhưng Trương Dương thì không mảy may lo lắng.
Hắn có y thuật cao cường, tùy tiện chữa khỏi cho vài người là có thể thu về một khoản tài trợ lớn. Quan trọng nhất là, một số chế độ đặc thù của Ngoại Liên Bộ sẽ càng thêm thuận tiện cho hắn. Chỉ cần hắn muốn, sau này những ngày tháng của Chu Dật Trần sẽ không còn dễ chịu nữa.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ dịch giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.