(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 340: Tin vui ngoài ý muốn
Không chỉ vị chuyên gia kia, mà những người khác lúc này cũng đều lên tiếng.
Rất nhiều học sinh đều nhìn về phía Quách Vĩ Á, phần lớn mang theo vẻ nghi hoặc, số ít lại cười trên nỗi đau của người khác. Những người này và Quách Vĩ Á đều có chung tâm trạng, họ ước gì đề tài của Trương Dương chỉ là giả dối.
Có như vậy, thành tích Trương Dương đạt được tự nhiên sẽ không được tính, và họ cũng sẽ không phải chịu áp lực lớn đến thế.
"Không thể nào! Ngươi chưa ăn được nho lại nói nho chua. Trương Dương tuyệt đối không thể mạo danh lấy vật của người khác!"
Quách Vĩ Á vẫn chưa trả lời, bên phía Đại học Trường Kinh, Triệu Cường đã đứng dậy, lớn tiếng hô.
Nét mặt hắn vẫn mang vẻ phẫn nộ. Lúc này, hắn đã hoàn toàn đứng về phía Trương Dương. Những người này nói Trương Dương làm giả, còn khiến hắn khó chịu hơn cả việc bị nói chính mình.
"Làm sao ngươi biết là không thể nào? Nước ngoài từ lâu đã có nghiên cứu về phương diện này, chỉ là ngươi cô lậu quả văn, ếch ngồi đáy giếng mà thôi!"
Lưu Khải cũng đứng lên kêu gọi, còn Quách Vĩ Á trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Hắn đang lúc không biết phải trả lời thế nào, Triệu Cường và Lưu Khải đứng ra thật đúng lúc, ít nhất cũng giúp hắn có thời gian hoãn lại.
"Ngươi nói ai là ếch ngồi đáy giếng hả!"
Triệu Cường phẫn nộ hét lớn. Học viện Y khoa Đồng Tế lập tức có hai vị giáo sư đến, kéo cả Lưu Khải và Triệu Cường ra ngoài.
Chuyện Quách Vĩ Á vừa nãy đã khiến họ có phần bực bội, giờ lại có học sinh công khai cãi vã, quả thực là coi thường kỷ luật. Lúc này, họ nhất định phải đưa ra một vài phản ứng.
Dù không đến mức triệt để đuổi họ ra khỏi hoạt động lần này, nhưng chiều nay hai người bọn họ đừng hòng bước vào.
"Tôi có thể đặt một câu hỏi được không?"
Thi Nhan chậm rãi đứng dậy, nàng trước hết hỏi người chủ trì trên khán đài.
Hành động này của nàng cũng rất lễ phép. Người chủ trì nhìn xuống dưới khán đài, rồi mới chậm rãi gật đầu. “Tôi muốn hỏi vị bạn học này, bạn nói nước ngoài đã có nghiên cứu về phương diện này, xin hỏi là quốc gia nào, và đã có báo cáo tương tự ở đâu? Tầm quan trọng của đề tài này tôi không cần nói chắc hẳn mọi người đều rõ, nếu nước ngoài thật sự có đột phá tương tự, làm sao có thể trong nước không ai biết?”
Thi Nhan nói rất chậm rãi, nhưng cũng rất rõ ràng.
Rất nhiều chuyên gia bác sĩ cũng lặng lẽ gật đầu theo.
Thi Nhan nói không sai, nếu nước ngoài thật sự có nghiên cứu về phương diện này, và đạt được thành quả như vậy, thì không thể nào trong nước không ai biết. Dù cho bản thân mình không biết, người khác cũng sẽ rất rõ ràng.
Đặc biệt là vài vị chuyên gia trong lĩnh vực hen suyễn, càng không thể nào không nghe thấy điều gì.
Kỹ thuật phong tỏa của nước ngoài rất nghiêm ngặt, nhưng chỉ cần có thành tích, họ sẽ khoe khoang hơn bất kỳ ai, ước gì toàn thế giới đều biết.
Vài câu hỏi này của Thi Nhan cũng dồn tất cả sự chú ý vào Quách Vĩ Á.
Quách Vĩ Á hơi đổ mồ hôi, cắn răng, hắn chậm rãi nói: “Tôi, tôi cũng chỉ là ngẫu nhiên nghe nói. Là chuyên gia Mỹ từng có nghiên cứu về phương diện này, họ vẫn chưa công khai ra bên ngoài. Tôi có bằng hữu đang tham gia đề tài đó tại Mỹ, tình cờ nhắc đến nên tôi mới nhớ ra một chút!”
"Nước Mỹ, theo như tôi được biết, nghiên cứu về hen suyễn của Mỹ vẫn chưa đi đến hàng đầu phải không? Vả lại, nếu thật sự tham gia đề tài như vậy, họ nhất định phải bảo mật, làm sao có thể nói cho bạn được!"
Thi Nhan cười lạnh một tiếng. Câu trả lời của Quách Vĩ Á, dưới cái nhìn của nàng, chính là ngụy biện.
"Làm sao ngươi biết nước Mỹ chưa tới hàng đầu? Nếu nói về lĩnh vực hen suyễn, quốc gia chúng ta hẳn là còn kém hơn nhiều!"
Quách Vĩ Á phẫn nộ kêu lên, giọng hắn vẫn chùng xuống, rất nhiều người liền nhìn về phía hắn.
Trong lĩnh vực hen suyễn, châu Âu luôn mạnh hơn Mỹ một chút, đặc biệt là Đức mạnh nhất. Tuy nhiên, Mỹ quả thực tốt hơn trong nước một chút, đây cũng là một sự thật.
Những điều này ai cũng biết, nhưng ngươi lại công khai thể hiện rằng quốc gia mình còn kém hơn, lại bày tỏ thẳng thừng như vậy, nghe thế nào cũng khiến người ta không thoải mái. Ta tuy không sánh bằng người ta, nhưng cũng không cần tự mình nói ra điều đó, để người khác hả hê.
Theo bản năng, ấn tượng của rất nhiều người đối với Quách Vĩ Á đều trở nên tệ hơn một chút.
"Câu hỏi của tôi đã đặt ra xong, câu trả lời của vị bạn học này không thể khiến tôi hài lòng, và tôi cũng tin rằng sẽ không làm hài lòng các vị giáo sư, các bạn học!"
Thi Nhan khoát tay áo, rồi một lần nữa ngồi xuống.
Câu nói này của nàng cũng đồng nghĩa với việc bày tỏ rằng tất cả những gì đối phương nói đều là vu khống, nàng không tin.
Ý nghĩa là như vậy, nhưng cách nói lại không như thế. Cho dù Quách Vĩ Á muốn phản bác cũng không thể nào mở lời, nếu cố gắng biện giải, chỉ có thể khiến mọi người thêm ác cảm với hắn, và càng tin tưởng lời Thi Nhan nói.
Một vài vị giáo sư cũng đều gật đầu.
Nữ sinh này thật không hề đơn giản, chỉ vài câu nói đã giúp Trương Dương giải trừ nguy cơ hiện tại. Ít nhất trong tình huống không có chứng cứ, mọi người đều nguyện ý tin tưởng Trương Dương.
Không tin Trương Dương, cũng đồng nghĩa với việc kiến thức bản thân không đủ, cô lậu quả văn, quả thực là ếch ngồi đáy giếng.
Nét mặt Chu Đạo Kỳ cũng hòa hoãn không ít, ông tán thưởng liếc nhìn Thi Nhan.
Thật may mắn khi trước đó đã chọn nàng làm đại biểu học sinh, quả đúng là một học sinh không tầm thường, phản ứng nhanh nhạy, lại thông minh. Chu Đạo Kỳ thậm chí tin rằng, cho dù Trương Dương không lên sân khấu, Thi Nhan cũng sẽ không thua kém người của Đại học Kim Lăng.
"Trong sạch tự có người hiểu, cảm tạ các vị giáo sư đã ưu ái. Phương thức liên lạc sau đó tôi sẽ công khai cho mọi người, chúng ta đừng làm lỡ tiến độ hoạt động, các bạn học bên dưới vẫn đang chờ đợi!"
Trương Dương lúc này cười nói một câu, hắn không cần giải thích gì, cũng không có lý do để làm thế.
Thật sự vẫn là thật sự, giả dối muốn thành thật cũng không được. Hắn mà làm giả một đề tài như vậy, thì quả thực là tự tìm đường chết.
Mọi người lúc đầu chỉ là bị Quách Vĩ Á dọa dẫm, tin rằng sau đó ai cũng có thể tự mình nghĩ rõ ràng.
Trò náo loạn như thế đã làm chậm trễ chừng mười phút. Người của Học viện Y khoa Đồng Tế vội vàng đến giảng hòa, bảo Trương Dương trở về chỗ ngồi trước, nếu không hoạt động ngày hôm nay sẽ không thể tiếp tục diễn ra.
Cuối cùng cũng thoát khỏi vòng vây, Trương Dương trở lại chỗ ngồi của mình.
Vừa trở về, Triệu Cường liền giơ ngón tay cái về phía hắn. Mấy người kia cũng đều hưng phấn hỏi nhỏ.
"Tiếp theo, xin mời sinh viên Quách Vĩ Á đến từ Đại học Kim Lăng!"
Hoạt động cuối cùng cũng tiếp tục diễn ra, người chủ trì vội vàng tuyên đọc danh sách tiếp theo, tốc độ lần này vô cùng nhanh.
Oan gia vẫn là oan gia. Nghe thấy tên Đại học Kim Lăng, những người bên phía Trường Kinh lập tức đều sửng sốt một chút.
Ngay lập tức, rất nhiều người đều nở nụ cười. Bài diễn thuyết vừa nãy của Trương Dương có sức ảnh hưởng cực kỳ lớn, thu hút tất cả các chuyên gia bác sĩ. Họ tin rằng, người của Đại học Kim Lăng dù thế nào cũng không thể sánh bằng.
Lần này, họ nhất định phải dìm Đại học Kim Lăng một phen.
Quách Vĩ Á đứng đó, sắc mặt lúc xanh lúc trắng. Hắn đã bị Thi Nhan sỉ nhục.
Nghe người chủ trì gọi tên mình, hắn bỗng nhiên ngẩn người. Lúc này, Uông Kim Huy cũng thúc giục hắn mau chóng lên sân khấu.
Lúc này, sắc mặt Uông Kim Huy cũng không dễ coi. Cảnh tượng vừa nãy của người Đại học Trường Kinh khiến trong lòng hắn vừa ghen tỵ vừa hận, hắn cũng muốn học sinh của mình khiến mình nở mày nở mặt.
Mọi hy vọng của hắn lúc này, có thể nói đều đặt vào Quách Vĩ Á. Tuy nhiên, hắn cũng rõ ràng, khả năng Quách Vĩ Á có thể sánh bằng Trương Dương là cực kỳ nhỏ.
Đây chỉ là một ảo tưởng, tựa như mua vé số, rõ ràng biết không thể trúng, nhưng vẫn mong được trúng thưởng.
Quách Vĩ Á từ từ bước lên sân khấu. Đến lúc này, Trương Dương và những người khác mới biết tên cụ thể của oan gia này. Quả không hổ là oan gia, đến cả Trương Dương cũng không thể không thừa nhận, hai nơi Trường Kinh và Kim Lăng quả thật là oan gia truyền kiếp.
Vừa nãy chính là Quách Vĩ Á đã nghi vấn và nói xấu hắn. Người tiếp theo lên sân khấu lại chính là Quách Vĩ Á. Ai cũng rõ ràng, biểu hiện quá xuất sắc của người đi trước có ảnh hưởng lớn đến mức nào đối với người đi sau.
Quách Vĩ Á này, nhất định sẽ gặp bi kịch.
"Kính thưa các vị giáo sư, kính thưa các bạn học..."
Quách Vĩ Á thu liễm tâm thần của mình, nhưng đáng tiếc giọng nói của hắn vẫn còn hơi run, khác biệt một trời một vực so với biểu hiện vừa nãy của Trương Dương.
Rất nhiều người liền thích so sánh. Sự so sánh này, khiến ấn tượng của mọi người đối với Quách Vĩ Á lại giảm đi rất nhiều.
Hắn giảng cũng là một đề tài, nhưng chỉ là một đề tài nhỏ thuộc loại viêm nhiễm, thậm chí còn không bằng đề tài của Học viện Y khoa Đồng Tế. Hơn nữa, Quách Vĩ Á lúc đầu rõ ràng vẫn chưa hoàn hồn, giảng bài hơi có chút lộn xộn.
Mãi sau hơn năm phút, hắn mới dần đi vào quỹ đạo, giảng bài lưu loát hơn một chút.
Nói nghiêm khắc mà nói, bài giảng của hắn cũng không tệ. Chu Đạo Kỳ lắng nghe một lúc tỉ mỉ, rồi lập tức cảm thấy mình vừa nãy đã hơi lạc quan. Thi Nhan giảng không phải là một đề tài, mà chỉ là kinh nghiệm.
Tuy rằng kinh nghiệm rất phong phú, nhưng quả thực không nhất định có thể so sánh với Quách Vĩ Á này.
May mắn là họ vẫn còn Trương Dương. Sau bài diễn thuyết của Trương Dương, thành tích lần này của hắn căn bản không ai có thể sánh bằng. Cho dù Quách Vĩ Á có giảng hay đến mấy, cũng không gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho Trương Dương.
Bài diễn thuyết của Trương Dương, lại khiến tất cả các chuyên gia đều phải kinh động.
"Bíp bíp!"
Quách Vĩ Á vừa nói được một nửa, tiếng máy nhắn tin bỗng vang lên từ khu vực ghế ngồi của các chuyên gia phía dưới sân khấu. Một vị chuyên gia bác sĩ sắc mặt đột nhiên biến đổi, vội vàng rút máy nhắn tin trên thắt lưng xuống.
"Thật ngại quá, tôi đã tắt điện thoại di động, lại quên không xem máy nhắn tin. Tôi sẽ lập tức..."
Vị chuyên gia này liên tục xin lỗi. Hầu hết các chuyên gia bác sĩ đến đây đều có điện thoại di động. Họ cơ bản đều là các chuyên gia nổi tiếng từ các bệnh viện lớn, có chức vụ nhất định, nên việc trang bị một chiếc điện thoại di động hoàn toàn không thành vấn đề.
Trong lúc xin lỗi, hắn định tắt máy nhắn tin, nhưng trước đó theo bản năng liếc nhìn nội dung tin nhắn.
Chỉ liếc nhìn qua một cái, hắn liền sững sờ tại chỗ, lời đang nói cũng chỉ còn nửa câu, không tiếp tục nói được nữa.
Một lát sau, hắn mới ngẩng đầu, nhìn mọi người xung quanh, chậm rãi nói: “Viện Khoa học Trung ương vừa ban hành văn kiện, lần này phê duyệt tám đề tài nghiên cứu chuyên ngành. Loại y học chiếm ba đề tài, lần lượt là: Đề tài 'Phản ứng khẩn cấp với cúm quốc nội...' của Viện Y học Hoa Đại Kinh Sư; đề tài 'Cải tiến và phát triển thuốc tiêm thanh sam thuần...' của Viện Nghiên cứu Khoa học và Kỹ thuật Y dược Đông Sơn; và đề tài 'Cải thiện và chữa trị hen suyễn dạng mẫn cảm cao...' của Bệnh viện Nhân dân thứ ba Trường Kinh!”
Vị chuyên gia bác sĩ này chính là người của Viện Y học Hoa Đại Kinh Sư. Lần này, Kinh Sư không có trường học nào đến tham gia hoạt động, nhưng lại có hai vị chuyên gia đến. Nếu là hoạt động mang tính toàn quốc, Kinh Sư không thể nào không có một ai tới.
Đồng nghiệp của hắn vừa nãy gọi điện thoại báo tin vui cho hắn, nhưng không gọi được, liền dùng máy nhắn tin gửi tin tức đến.
Việc bệnh viện được thông qua một đề tài nghiên cứu chuyên ngành của Viện Khoa học Trung ương là một sự kiện đại hỉ. Hơn nữa, vị chuyên gia bác sĩ này cũng là một thành viên của đề tài này, hẳn là ông phải nhận được tin vui ngay lập tức.
Ông ấy quả thực rất vui mừng, nhưng điều khiến ông bất ngờ hơn.
— Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.