Trong cung điện Long gia, một mật thất sang trọng ẩn sâu dưới lòng đất.

Nơi đó có một lão già đang khoanh chân ngồi. Nhìn kỹ sẽ thấy, gương mặt ông ta chằng chịt nếp nhăn, mí mắt trĩu nặng, khiến người ta có cảm giác như đôi mắt không thể mở ra.

Đôi mí mắt trĩu nặng ấy đột nhiên chậm rãi mở ra. Ai nhìn thấy cảnh tượng này cũng sẽ phải sởn gai ốc, bởi nó mang một vẻ quỷ dị đến lạ.

Bên dưới đôi mí mắt ấy là một cặp mắt hoàn toàn không phù hợp với tuổi tác của ông ta.

Đôi mắt ấy trong veo lạ thường, chỉ nhìn riêng đôi mắt thì dù có nói ông ta hai mươi tuổi cũng sẽ có người tin.

Mắt ông ta chỉ mở ra một thoáng rồi lại nhẹ nhàng nhắm nghiền lại.

Ông ta khẽ thì thầm: "Thật sự đột phá rồi sao? Hai mươi tuổi... hai mươi tuổi Tứ tầng... Có lẽ nào, hắn thật sự có thể bước qua ngưỡng cửa này?"

Vị lão nhân này chính là lão tổ tông Long gia đã cất tiếng trước đó. Hiện tại, rất ít người biết đến tên ông, ngoại trừ ba vị trưởng lão và tộc trưởng Long Hạo Thiên, cùng Long Chính – người chịu trách nhiệm chăm sóc và bảo hộ ông ta. Không ai khác hay biết đến sự tồn tại của ông.

Tên thật của ông là Long Ngạo, một người mang cốt cách kiêu ngạo.

Tuy nhiên, đó đã là chuyện của hơn hai trăm năm về trước. Khi ấy, Long Ngạo của Long gia là một cái tên lừng lẫy trong giới tu luyện Nội Kình, khiến nhiều người phải giơ ngón tay cái thán phục. Còn hiện tại, số người biết đến sự tồn tại của Long Ngạo chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Bên ngoài, vị lão nhân thần bí đang ngồi lúc này cũng đứng dậy, trong mắt tràn đầy kinh hỉ.

Trương Dương đã thực sự đột phá! Cơn bão năng lượng vừa rồi chính là do Trương Dương đột phá mà thành. Việc đột phá từ Tam tầng lên Tứ tầng là một ranh giới quan trọng, đánh dấu Trương Dương đã tăng cường thêm một bước trong khả năng khống chế Nội Kình của mình. Giờ đây, hắn không chỉ có thể khống chế Nội Kình trong cơ thể mà còn có thể phóng thích ra ngoài.

Long Dịch, Long Cao, Long Giang ba người lại lần nữa há hốc miệng.

Bọn họ đều rõ ràng rằng Trương Dương đã thực sự đột phá thành công, hắn đã trở thành một tu luyện giả Tứ tầng đỉnh cấp.

Dù đã tận mắt chứng kiến, nhưng lúc này họ vẫn khó có thể chấp nhận việc Trương Dương – một thanh niên hai mươi tuổi – lại đạt tới bước này, chân chính đuổi kịp và vượt qua họ.

Trưởng lão Lý gia há hốc miệng. Sự đột phá của Trương Dương càng khiến ông ta kiên định ý nghĩ trước đó: ông ta muốn chủ động nhận lỗi, chủ động bồi tội, dù có mất mặt cũng phải làm vậy.

Mặt mũi sao có thể sánh bằng sinh mệnh? Trước khi đột phá, Trương Dương đã có thể chém giết trưởng lão Tứ tầng, sau khi đột phá thì khỏi phải nói.

Long Hạo Thiên, Long Chính và những người khác mang tâm trạng phức tạp nhất.

Họ đều là những người ở hậu kỳ Tam tầng, rõ ràng nhất việc đột phá bước này khó khăn đến nhường nào. Họ đã kẹt ở tầng này rất nhiều năm, vẫn không thể bước qua được. Vậy mà một thanh niên chỉ mới hai mươi tuổi lại đột phá trước cả họ.

Trong lòng mấy người, thậm chí dâng lên một cảm giác chán nản, nản chí.

Những người tu luyện Nội Kình Tam tầng khác lúc này cũng có tâm trạng không giống nhau. Duy chỉ có Long Phong là người duy nhất từ đáy lòng cảm thấy hài lòng vì Trương Dương, chúc mừng cho hắn.

Bụi bặm dần tan đi, một thân ảnh mạnh mẽ, kiên cường đã xuất hiện trước mặt mọi người.

Mọi người đều không xa lạ gì với Trương Dương, tất cả đã chú ý hắn từ l��u. Nhưng khi lần thứ hai nhìn thấy hắn, trong lòng mỗi người vẫn dâng lên một cảm giác khác thường.

Thanh niên trước mắt ấy đã vượt qua họ, trở thành một cao thủ Tứ tầng chân chính.

"Trương Dương, chúc mừng ngươi lên Tứ tầng. Giờ đây ngươi cũng là một trong số ít cao thủ trong giới tu luyện Nội Kình rồi."

Long Hạo Thiên phản ứng nhanh nhất, ông ta tiến lên chúc mừng đầu tiên. Tuy nhiên, lúc chúc mừng, thần sắc ông ta vẫn còn đôi chút phức tạp. Trương Dương còn nhỏ tuổi hơn con trai ông ta, nhưng tu vi đã vượt qua ông. Ngay cả Long Hạo Thiên cũng không khỏi dâng lên sự đố kỵ mãnh liệt trong lòng lúc này.

"Chúc mừng!"

"Trương Dương, chúc mừng!"

Sau khi Long Hạo Thiên chúc mừng xong, Long Chính cùng người của Lý gia, Hoa gia đều dồn dập tiến lên chúc mừng. Tâm trạng mỗi người khi chúc mừng đều khác nhau, ngoài Long Phong ra, những người còn lại ít nhiều đều mang vẻ phức tạp.

"Trương Dương, chúc mừng ngươi!"

Long Phong cũng bước tới. Hắn há miệng muốn nói gì đó nhưng cuối cùng lại không thốt nên lời. Cũng giống như những người khác, hắn chỉ máy móc nói lời chúc mừng.

Thực ra, hắn rất muốn nói rằng hắn cũng sẽ cố gắng, muốn sớm ngày đạt đến cảnh giới như Trương Dương. Nhưng nghĩ đến những gì Long gia đã làm trước đây, hắn không thể nói ra những lời này.

Những việc Long gia đã làm tựa như một bức tường, chắn ngang giữa hắn và Trương Dương.

"Ngươi hôm nay đạt Tam tầng, ta hôm nay đạt Tứ tầng. Hôm nay là ngày may mắn của hai huynh đệ chúng ta, sau này phải nhớ kỹ ngày này. À, lần này ngươi thực sự đã đi trước ta một bước, ta thua rồi."

Trương Dương vươn nắm đấm, khẽ đấm nhẹ vào Long Phong, mỉm cười nói. Long Phong đầu tiên là sững sờ, ngay sau đó trên mặt hiện lên vẻ kích động, liên tục gật đầu.

Hắn không ngờ Trương Dương bây giờ vẫn đối xử với hắn như trước. Dù lần này Long gia đã làm ra chuyện có lỗi với hắn như vậy, Trương Dương vẫn giữ thái độ chân thành như cũ.

Sớm trên đường tới đây, hai người đã trò chuyện và nói rằng xem ai có thể đột phá trước. Lúc ấy, một người ở hậu kỳ Tam tầng, một người ở hậu kỳ Nhị tầng.

Khi đó Long Phong đã nói rằng hắn nhất định sẽ đột phá sớm hơn Trương Dương. Hai người vì thế còn đánh một vụ cá cược nhỏ.

Tiền đặt cược rất đơn giản, cả hai đều không thật sự coi trọng điều này. Tuy nhiên, hai người cũng không ngờ rằng họ lại đột phá vào cùng một ngày, một người trước, một người sau.

"Thằng nhóc ranh, đi theo ta."

Lão nhân thần bí đột nhiên nói, lập tức tất cả mọi người lùi lại. Trương Dương thì sững sờ một chút, nhưng vẫn đi theo sau lão nhân, chậm rãi bước về phía trước.

Phía sau, đông đảo người nhìn nhau, không một ai dám ngăn cản.

Ngay cả người Long gia cũng bỏ mặc họ rời đi, không một ai tiến lên hỏi một câu.

Đùa sao, phía trước là một quái vật thực sự lợi hại. Trừ phi chán sống mới dám ra tay ngăn cản. Những lão quái vật như vậy tính khí đều rất kỳ quái, nếu thực sự bị ông ta giết, thì chết cũng là chết vô ích.

Chỉ cần nhìn biểu hiện của các trưởng lão là có thể hiểu rõ điều này.

Chỉ có một cái bóng nhanh chóng đi theo, đó là Linh Thú Thiên Mã cõng Hồ Vĩ Điêu cùng với con Linh Thú dạng chuột kia cùng nhau đuổi kịp. Chúng là linh thú chứ không phải loài người, hơn nữa còn đi theo Trương Dương, Trương Dương đi đâu tự nhiên chúng sẽ theo đó.

Thân phận của Vô Ảnh, đến bây giờ vẫn không ai biết ngoài Long Phong và Lý Trường Phong. Kỹ năng tác chiến của nó hoàn toàn nằm ngoài nhận thức của mọi người, chẳng ai ngờ Tầm Bảo Thử lại còn có năng lực chiến đấu.

Trương Dương đi theo sau lưng lão nhân thần bí. Ban đầu hắn còn có thể đi kịp, nhưng một lát sau hắn đã phải chạy chậm mới có thể theo kịp.

Chẳng mấy chốc, hắn đã phải chạy hết sức mới đuổi kịp bước chân của lão nhân.

Điều này khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Tốc độ chạy của hắn không hề chậm, nhưng lão nhân kia vẫn thong thả bước đi ung dung. Chỉ nhìn dáng vẻ, lão nhân như đang đi dạo vậy, ai mà ngờ được tốc độ của ông ta lại nhanh đến thế.

Chẳng mấy chốc, lão nhân đến một căn phòng vắng vẻ, ông ta trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Đây là một căn phòng từng thuộc về gia nhân Long gia, hiện tại không còn ai ở, đã bỏ không nhiều năm rồi. Sau khi trà trộn vào Long gia, ông ta vẫn luôn ở đây đồng thời theo dõi tình hình của Trương Dương.

"Ngồi đi."

Sau khi vào, ông ta như trở về nhà mình, chỉ vào một chiếc ghế bên cạnh bảo Trương Dương ngồi xuống.

Trương Dương do dự một chút, cuối cùng không ngồi xuống. Hắn cúi người, cung kính vái chào lão nhân và khẽ nói: "Vãn bối Trương Dương, cả gan xin hỏi tiền bối một vấn đề, tiền bối rốt cuộc là ai?"

Thân phận của lão nhân là điều Trương Dương tò mò nhất lúc này. Lão nhân này trước đó đã âm thầm theo dõi hắn, nhưng may mắn là không có ác ý, mà giống như đang bảo vệ.

Khi hắn gặp phải nguy hiểm lớn nhất, lão nhân đã trực tiếp xuất hiện, khiến tất cả trưởng lão Tứ tầng kinh hãi. Đồng thời, ông ta còn ngầm chỉ dẫn hắn sử dụng Hóa Công Đại Pháp, biến Nội Kình của trưởng lão Hô Duyên gia thành của mình để sử dụng.

Lão nhân tự xưng là người Trương gia, nhưng trong số những người Trương gia, Trương Dương thực sự không thể nghĩ ra lão nhân này là ai.

Theo tuổi tác mà nói, ông ngoại của hắn là Trương Đạo Phong hẳn là ở tuổi này. Nhưng Trương Dương đã nhìn ảnh của Trương Đạo Phong, lão nh��n rõ ràng không phải ông ngoại hắn, vì vậy Trương Dương càng thêm nghi hoặc.

Còn những vị tổ tiên khác, hẳn là đều đã qua đời hết rồi.

"Lão phu Trương Bình Lỗ, ngươi từng nghe qua chưa?"

Lão nhân hiên ngang ngồi xuống, cũng không bảo Trương Dương ngồi nữa, trực tiếp đón nhận cúi đầu của Trương Dương.

"Trương Bình Lỗ?"

Trong mắt Trương Dương hiện lên một tia mơ hồ. Cái tên này hắn rất xa lạ, căn bản chưa từng nghe nói đến.

"Ngươi không biết tên lão phu cũng là điều bình thường. Lão phu còn chưa chết, chưa được ghi tên vào linh đường. Có ai từng nói với ngươi chuyện về người thủ hộ võ đạo của Trương gia chúng ta chưa?"

Lão nhân nhẹ nhàng lắc đầu, trong mắt Trương Dương lại lóe lên vẻ mơ hồ.

Người thủ hộ võ đạo? Trương gia còn có người như vậy sao? Dù là đời trước hay đời này, hắn cũng không hề hay biết.

"Ngươi không biết cũng là điều bình thường, đây vốn là bí mật của Trương gia ta. Người nào chưa đạt Nội Kình Tam tầng, hoặc chưa đến ba mươi tuổi thì không được truyền thụ. Nội Kình của ngươi tuy mạnh mẽ, nhưng tuổi tác còn quá nhỏ. Có lẽ Đạo Phong và Vận An cũng vì điểm này mà không nói cho ngươi biết."

Lão nhân lại tự mình nói tiếp. Như lời ông nói, "Đạo Phong" mà Trương Dương phỏng đoán chính là ông ngoại mình, Trương Đạo Phong. Xem ra, ông ấy rất có thể cũng biết việc hắn đã nói dối trước đó.

Lúc này Trương Dương thực sự có chút lo lắng. Nếu ông ngoại mà hắn chưa từng gặp mặt xuất hiện thì sao? Đến lúc đó, hắn sẽ duy trì lời nói dối của mình như thế nào đây?

Tại Siberia xa xôi, giữa vùng tuyết địa lạnh giá mênh mông, một người đàn ông trông chừng hơn sáu mươi tuổi đang lao nhanh trên tuyết. Ông ta khoác một chiếc áo da, trong tay cầm một cây cung tên.

Cách ông ta hơn hai trăm mét, một con hồ ly đỏ như máu đang chạy. Tốc độ của con hồ ly này cực kỳ nhanh.

Hồ ly nhanh, nhưng tốc độ của người đàn ông cũng không chậm. Cả hai đều có tốc độ nhanh hơn cả ô tô.

"Hắt xì!"

Người đàn ông đột nhiên hắt hơi một cái. Cú hắt hơi này khiến tốc độ ông ta không khỏi chậm lại đôi chút. Con hồ ly đỏ như máu phía trước liền nhân cơ hội chạy vào bụi cỏ xa xôi trong tuyết địa, chớp mắt đã không còn bóng dáng.

"Chết tiệt! Ai đang nhắc đến ta vậy? Lại để con huyết hồ này chạy thoát. Huyết hồ đan của ta... không biết bao giờ mới luyện chế xong đây."

Người đàn ông ủ rũ dừng lại, xoa mũi, bực tức lầm bầm. Ông ta thu cung tên trong tay lại, sau đó chậm rãi ngồi xuống một bên, lấy ra một chiếc bánh bao khô cứng bắt đầu gặm.

Nếu Trương Dương có mặt ở đây, chắc chắn sẽ giật mình. Người đàn ông này, hắn đã từng gặp – trong ảnh. Đây chính là ông ngoại hắn, Trương Đạo Phong.

"Tuổi ngươi tuy chưa đến, nhưng tiêu chuẩn Nội Kình đã đạt. Ngươi có tư cách biết chuyện về người thủ hộ võ đạo. Ngươi ngồi xuống đi, giờ ta sẽ kể cho ngươi nghe chuyện này."

Lão nhân lại nói, lần này Trương Dương không hề phản đối, ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh.

Hắn có linh cảm rằng điều vị lão nhân này nói tới chắc chắn là những thứ hắn chưa biết, cũng chưa bao giờ tiếp xúc, có lẽ là bí ẩn của Trương gia.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về Truyen.free và không được sao chép dưới mọi hình thức.