Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 664: Ngàn năm Tuyết Liên

Thiên Sơn, còn có tên là Tuyết Sơn, bởi lẽ núi này quanh năm tuyết phủ, từ xa trông lại, chỉ thấy một màu trắng xóa.

Thiên Sơn rộng lớn, trải dài bất tận, tổng chiều dài lên tới năm sáu ngàn dặm. Trong dãy núi hùng vĩ này, ẩn chứa vô vàn truyền thuyết thần thoại, mỗi câu chuyện đều đẹp đẽ, lay động lòng người.

Đứng dưới chân Thiên Sơn, cảm giác hoàn toàn khác biệt so với khi đứng dưới chân núi Côn Lôn.

Núi Côn Lôn rộng lớn và hùng vĩ hơn, nhưng lại mang một khí chất nội liễm. Khi đến gần, người ta chỉ có cảm giác như đang bước vào một ngọn núi lớn bình thường.

Nhưng Thiên Sơn lại khác. Nhìn từ xa, nó đã gợi lên cảm giác hùng vĩ như nối liền trời đất, khi đến gần hơn, cảm giác ấy lại càng rõ rệt.

Bốn đại thế gia ngàn năm đều tìm cho mình những nơi ẩn cư vô cùng phù hợp.

Dù là núi Côn Lôn, hay Thiên Sơn này, hay dãy Thục Sơn cùng dãy Trường Bạch, tất cả đều mang những nét đặc sắc riêng. Chỉ những nơi như vậy mới có thể giúp các thế gia này truyền thừa vĩnh cửu.

Thiên Sơn rất lớn, có vô số ngọn núi lớn, nhưng nổi tiếng nhất chỉ có mười ba ngọn.

Bá Vương Phong chính là một trong mười ba ngọn núi đó.

Bá Vương Phong rất cao, điểm cao nhất đạt độ cao bảy ngàn mét so với mặt biển. Cả ngọn núi trắng xóa một màu, một vùng đất cằn cỗi.

Khi Trương Dương đến dưới chân núi, khoảng cách đến Bá Vương Phong đã chưa đầy hai trăm dặm. Khoảng cách ấy đối với Truy Phong mà nói, chỉ là trong chốc lát.

Cảm nhận được sự khác biệt của Thiên Sơn, mang theo niềm vui về năng lực mới lĩnh ngộ, Trương Dương lại vỗ vỗ Truy Phong. Truy Phong lại sải bước, quay lưng về phía mặt trời, lao nhanh về phía trước.

Bá Vương Phong là một trong mười ba ngọn núi đó, đặc điểm lớn nhất của nó chính là sự dốc đứng và hiểm trở.

Bá Vương Phong rất lớn, chi bằng nói là một dãy núi nhỏ hơn là một ngọn núi đơn lẻ. Ngọn núi này chiếm diện tích không khác gì một thị trấn lớn. Thậm chí, nếu tính cả diện tích đỉnh núi, nó còn gần bằng một thành phố cấp nhỏ.

Bá Vương Phong thì lớn, nhưng hoàn cảnh lại vô cùng khắc nghiệt. Cả Bá Vương Phong có đến gần mấy trăm vách núi lớn nhỏ. Hoàn cảnh nơi đây càng tệ hơn, căn bản không ai muốn đặt chân đến.

Tại đó, Bá Vương Phong còn có một biệt danh, được gọi là Tử Thần Phong.

Ý là, khi tiến vào Bá Vương Phong, người ta gần như giao mạng mình cho tử thần. Nơi đây không chỉ có vách núi, mà còn vô vàn cạm bẫy tự nhiên, chỉ cần bất cẩn một chút, mạng sẽ bỏ lại trong núi.

Mấy ngàn năm qua, có rất nhiều người không tin tà ma đã tiến vào Bá Vương Phong, nhưng cuối cùng mười người vào thì không còn một ai trở ra. Những người may mắn trở ra cũng đều không muốn tiến vào lần thứ hai.

Cũng chính vì hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, ngọn núi nổi tiếng lâu đời này vẫn luôn giữ nguyên trạng thái hoang sơ, cuối cùng bị Hô Diên gia để mắt, trở thành đại bản doanh của họ.

Hoàn cảnh thì khắc nghiệt, nhưng đối với họ mà nói, đó cũng là một sự rèn luyện.

Mười phút sau, Trương Dương đã đến dưới chân Bá Vương Phong. Tại đây, Trương Dương không còn để Truy Phong tiếp tục thả hết tốc độ nữa. Hô Diên gia ở ngay gần đây, nếu động tĩnh quá lớn, e rằng sẽ kinh động đến người của họ.

Trương Dương không sợ họ, nhưng cũng không muốn tùy tiện gây rắc rối. Mục đích lớn nhất của hắn lần này là tìm kiếm rễ Tuyết Liên ngàn năm.

"Lên núi!"

Sau khi quan sát dưới chân núi một lát, Trương Dương mới từ từ nói.

Trương Đạo Càn đã để lại một phần địa đồ, chỉ rõ vị trí của Tuyết Liên ngàn năm. Nó nằm cạnh một hẻm núi ở phía Tây Bắc Bá Vương Phong, hẻm núi này bốn bề vách đá. Trước đây, khi đi hái thuốc, hắn từng không cẩn thận rơi xuống đó, nhưng vẫn không tìm thấy Tuyết Liên ngàn năm kia.

Lần rơi xuống đó, suýt nữa đã cướp đi mạng hắn.

Vị trí hẻm núi Trương Dương đã ghi nhớ kỹ. Dù là lần đầu tiên đến đây, hắn vẫn chỉ huy Truy Phong chậm rãi tiếp cận nơi mình muốn đến.

Bá Vương Phong hiểm trở, nhưng đối với Truy Phong mà nói, chỉ là chuyện nhỏ.

Những hố sâu, cạm bẫy mà mắt thường không thể thấy, Truy Phong đều dễ dàng bước qua. Nó lớn lên từ nhỏ ở Thiên Sơn, dù chưa từng đến Bá Vương Phong, nhưng đã từng gặp những địa hình tương tự, thậm chí hiểm trở hơn nơi này rất nhiều.

Những hoàn cảnh này đối với nó mà nói rất đỗi quen thuộc, đi lại cũng vô cùng dễ dàng.

Đi trong núi chừng nửa giờ, Truy Phong đã đến trước một vách núi cao vài trăm mét. Đứng tại đây, Trương Dương không khỏi lộ ra một tia kinh hỉ, bởi theo những gì Trương Đạo Càn đã ghi lại, nơi có Tuyết Liên ngàn năm đã sắp tới rồi.

Lúc này thời gian còn chưa tới giữa trưa. Nếu là mang theo Long Phong, e rằng có thêm một ngày cũng không thể đến đây. Bởi ở nơi hoang dã, tốc độ của Truy Phong nhanh hơn ô tô nhiều lắm.

"Truy Phong, Thiểm Điện, các ngươi chờ ở phía trên, ta cùng Vô Ảnh xuống dưới!"

Đứng cạnh vách núi, Trương Dương khẽ nói. Truy Phong bực bội dậm chân, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu.

Đây là hẻm núi bốn bề vách đá. Truy Phong dù nhanh đến mấy, xuống những nơi như vậy cũng có chút khó khăn, chỉ có thể chờ ở phía trên. Để nó một mình chờ sẽ rất nhàm chán, dứt khoát Trương Dương để Thiểm Điện ở lại với nó.

Về phần Vô Ảnh, cái mũi nhỏ ấy có thể rất nhanh tìm ra mọi bảo bối, đương nhiên phải mang nó xuống để tiết kiệm thời gian.

Rút Phệ Long Chủy ra, ôm Vô Ảnh, Trương Dương liền nhảy xuống từ trên vách núi.

Năm đó Trương Đạo Càn vì hái thuốc, rất cẩn thận xuống dưới. Nhưng khi xuống đến nửa chừng, dây thừng bị đứt, hắn trực tiếp rơi thẳng xuống đáy.

Cũng may nơi hắn rơi xuống có mấy cây đại thụ, giúp giảm bớt lực va đập, thêm vào đó thực lực hắn cũng không yếu, cuối cùng may mắn giữ được mạng.

Nhưng đó là hắn. Trương Đạo Càn khi đó thực lực dù sao cũng chỉ ở tầng hai, còn Trương Dương hiện tại thì đã là cường giả Nội Kình tầng bốn đỉnh phong.

Thân thể Trương Dương nhanh chóng hạ xuống, bên tai truyền đến từng cơn gió rít. Khi hạ xuống gần trăm mét, hắn khống chế thân thể áp sát vách đá, Phệ Long Chủy trực tiếp cắm vào vách núi.

Phệ Long Chủy xuyên sâu vào trong đá, lướt xuống mấy mét rồi cuối cùng mới từ từ dừng lại.

Thân thể Trương Dương cũng từ từ ngừng lại giữa không trung.

Rút Phệ Long Chủy ra, Trương Dương lại tiếp tục hạ xuống. Lặp lại vài lần như vậy, hắn đã an toàn rơi xuống đáy hẻm núi.

Đây là một tiểu hẻm núi, diện tích chỉ bằng nửa sân bóng. Trong hẻm núi còn mọc rất nhiều đại thụ.

Bởi vì bốn bề núi vây quanh, hoàn cảnh nơi này vô cùng tốt, cây cối mọc cao lớn. Giữa những đại thụ còn có một vài con khỉ sinh sống. Nhìn thấy Trương Dương, vị khách không mời mà đến này, chúng không hề sợ hãi, ngược lại còn rất tò mò nhìn hắn.

Chúng sinh sống ở đây không có thiên địch, tự nhiên cũng chẳng có gì phải sợ hãi.

Trương Dương mỉm cười nhìn lũ khỉ kia, rồi lập tức đi thẳng về phía trước.

Không cần hắn cố gắng đi tìm, Vô Ảnh đã sốt sắng kêu lên ở đằng kia. Đây chính là biểu hiện của Vô Ảnh khi phát hiện bảo bối.

Dáng vẻ của Vô Ảnh cũng khiến Trương Dương thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Điều này chứng tỏ bảo bối kia vẫn còn. Có bảo bối là tốt rồi, đã có vị thuốc chủ yếu, hắn có thể phối hợp với Giải Độc Thánh Đan, loại trừ tất cả trầm độc trong cơ thể Trương Khắc Cần.

Vô Ảnh nhảy xuống từ người Trương Dương, thoăn thoắt nhảy về phía trước.

Trương Dương theo sát phía sau. Trong hẻm núi có một cái hang, cái hang như một đường hầm nối thẳng ra bên ngoài. Bên ngoài lại là một vách núi càng dốc đứng và lớn hơn.

Vô Ảnh xuyên qua sơn động, rồi men theo vách đá trèo lên. Vách núi bên ngoài càng khó trèo hơn, bất quá Trương Dương trên tay có công cụ đã chuẩn bị sẵn nên cũng không khó, cứ thế đi theo Vô Ảnh mà lên.

Hướng đi của Vô Ảnh phía trước, cũng giống như những gì Trương Đạo Càn đã ghi lại.

Chẳng mấy chốc, Vô Ảnh đã trèo tới một khoảng sân nhỏ giữa sườn núi. Trên khoảng sân đó còn phủ một lớp tuyết trắng. Nơi đây chính là chỗ Tuyết Liên ngàn năm sinh trưởng.

Lên tới khoảng sân, Trương Dương cũng hoàn toàn yên tâm.

Vô Ảnh đã dẫn hắn đến nơi này, điều đó chứng tỏ Tuyết Liên nhất định vẫn còn tồn tại.

Khoảng sân không lớn. Sâu bên trong cùng có một cái ao nhỏ. Trên mặt ao có vài cánh lá sen xanh biếc, giữa thế giới trắng xóa này, thoạt nhìn đặc biệt hấp dẫn người.

Nhìn nhìn hoàn cảnh chung quanh, Trương Dương cuối cùng cũng rõ ràng tại sao người khác không phát hiện ra nơi này, ngay cả người của Hô Diên gia cũng không biết.

Nơi đây rất khó tìm. Muốn đi vào phải xuyên qua một vách núi bốn bề vây quanh bởi núi, còn phải leo lên vách núi một chặng dài. Nơi này lại đặc biệt rét lạnh, ngay cả chim ưng trên trời cũng rất ít khi đến đây.

Cũng may mắn hoàn cảnh nơi đây rất khắc nghiệt, nếu không thì gốc Tuyết Liên này đã sớm biến mất rồi, Trương Dương cũng sẽ không có cơ hội trị liệu cho Trương Khắc Cần.

Nước tuyết thật lạnh, Trương Dương trực tiếp nhảy vào trong ao nhỏ, mò tìm rễ Tuyết Liên từ dưới đáy.

Rút Phệ Long Chủy ra, Trương Dương cẩn thận cắt bỏ một đoạn rễ Tuyết Liên ở phía dưới.

Việc cắt bỏ một đoạn này sẽ kh��ng khiến Tuyết Liên chết đi, chỉ là trong vòng trăm năm không thể sinh ra Tuyết Liên Tử, cần hai trăm năm để phục hồi.

Tuy nói việc này làm giảm sản lượng Tuyết Liên Tử, nhưng ít ra Tuyết Liên vẫn còn sống. Chỉ cần nơi này không bị người khác phát hiện, nó vẫn có thể liên tục cung cấp Tuyết Liên Tử ngàn năm cho Trương Dương và Trương gia.

Đoạn rễ Tuyết Liên này đối với Trương Dương mà nói đã đủ rồi.

Cất kỹ đoạn rễ Tuyết Liên, Trương Dương lại có chút do dự. Nhìn quanh khoảng sân nhỏ, hắn đột nhiên lấy ra vài cây cờ nhỏ từ trong người, rồi trực tiếp cắm lên vách đá.

Hắn dùng những cột cờ đó, bố trí một tiểu Thiên Môn Trận.

Từ khi dùng Thiên Môn Trận đối phó Sở Vân Thiên, Trương Dương vẫn luôn chuẩn bị sẵn vài cây cờ, phòng khi cần dùng.

Trận pháp này bởi không có nội kình ủng hộ, chỉ có chút tác dụng mê hoặc, không có lực công kích. Nhưng tác dụng mê hoặc lại vừa vặn che giấu Tuyết Liên ngàn năm bên trong, như vậy, bất kể là ai, dù có đi tới khoảng sân này, cũng sẽ không phát hiện Tuyết Liên tồn tại.

Chỉ cần hắn lưu lại phương pháp ra vào trận pháp, hậu nhân Trương gia liền có thể tự do ra vào, như vậy càng có thể bảo vệ tốt nơi này.

Điều này chẳng khác nào, nơi đây đã trở thành một bảo khố thực sự của Trương gia.

Thấy cái ao biến mất, Trương Dương thỏa mãn gật đầu. Chỉ là để che giấu mà nói, không cần nội kình gì cả, Thiên Môn Trận này cũng có thể mãi mãi tồn tại ở đây.

Như vậy không những không bị người phát hiện, mà cho dù có Linh Thú đi ngang qua, cũng sẽ không phát hiện bảo bối bên trong, trừ khi là Tầm Bảo Thử.

Bất quá Tầm Bảo Thử vô cùng hiếm thấy. Nếu thực sự có Tầm Bảo Thử phát hiện Tuyết Liên này, thì chỉ có thể nói là vận khí của Tầm Bảo Thử đó.

Mang theo rễ Tuyết Liên, Trương Dương rất nhanh đã trở lại hẻm núi, rồi theo trong hẻm núi quay trở lại phía trên.

"Chít chít chi!"

Vừa mới trèo lên, Thiểm Điện cùng Truy Phong đã vây quanh gần đó. Thiểm Điện vẫn nhanh nhảu kêu, hỏi Trương Dương liệu đã tìm được bảo bối chưa.

"Đã lấy được, chúng ta về nhà!"

Trương Dương mỉm cười, xoay người lên ngựa. Thiểm Điện nhanh chóng nhảy vào lòng Trương Dương, cũng ngây ngô cười khì.

Mục đích của Trương Dương, chúng đều vô cùng rõ ràng. Giờ biết Trương Dương đã tìm được thứ cần tìm, chúng đều rất vui vẻ.

Truy Phong lại hóa thành một đạo bóng trắng, thoắt cái biến mất ở phương xa.

"Ồ?"

Trên một cây đại thụ trong núi, đột nhiên phát ra một tiếng kêu kinh ngạc. Một bóng dáng lão nhân bước ra từ thân cây, đang nhìn Truy Phong lao nhanh ở phía xa.

Nếu nhìn kỹ ông ta, sẽ phát hiện dưới chân ông ta đang dẫm lên một cành cây rất mảnh. Cành cây mảnh mai như vậy, vậy mà lại chống đỡ được cả thân thể ông ta.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đượm công sức, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free