Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 775: Kiêu ngạo Dương Quang

Hai chiếc xe của Trương Dương đều đã được cải tạo với chi phí đắt đỏ, hoàn toàn có thể tham gia những cuộc đua chuyên nghiệp cấp độ không quá cao mà không gặp vấn đề gì.

Dương Quang còn rất trẻ, Trương Dương không quá lo lắng về cậu ta, chỉ e rằng cậu ta bị bạn bè kích động, bắt đầu lái xe t���c độ cao để đua xe, vì người trẻ tuổi rất dễ bị kích động.

Dương Quang biết lái xe, nhưng dù sao tuổi còn nhỏ, thời gian cầm lái cũng ngắn ngủi. Lái xe tốc độ cao đòi hỏi kỹ thuật cực kỳ điêu luyện, mà xe của Trương Dương lại tăng tốc rất nhanh, chỉ một chút sơ sẩy cũng có thể gây ra tai nạn lớn.

Chính vì lo lắng này, Trương Dương ban đầu mới không đồng ý. Tuy nhiên, nếu hắn đi cùng thì không sao cả, có hắn theo sát, Dương Quang sẽ không dám làm càn, càng không để cậu ta gặp chuyện ngoài ý muốn.

“Anh, anh họ, hai người đang nói gì vậy?”

Dương Uyển Oánh chạy nhanh nhất, lao tới như làn khói, nắm lấy cánh tay Trương Dương mà gọi.

Trương Dương từng hứa sẽ dẫn cô bé đi mua điện thoại di động, nên lúc này cô bé đối xử với Trương Dương vô cùng tốt.

“Không có gì đâu, con nít con nôi, chăm chỉ học hành mới là lẽ phải!”

Dương Quang lắc đầu, ra vẻ người lớn nói, Dương Uyển Oánh lập tức bĩu môi, quay đầu sang một bên.

Đối với cô em gái này, Dương Quang cũng chẳng có cách nào quản lý.

Mọi người nhanh chóng lên xe rời đi. Trương Dương đưa Trương Khắc Cần và những người khác về nhà trước, sau đó mới đưa Dương Uyển Oánh đi mua điện thoại di động cùng những món đồ cô bé muốn.

Tuy nhiên, lần này ra ngoài, xe không phải chiếc xe thương vụ kia, mà đã đổi thành chiếc Bugatti.

Cô nhóc Dương Uyển Oánh trước đó đã để ý đến chiếc xe này, nhưng không biết nó thuộc về Trương Dương. Lúc ra ngoài, Dương Quang lỡ lời, thế là cô nhóc liền làm ầm ĩ đòi lái chiếc xe này đi.

Bọn họ chỉ có bốn người, lái chiếc xe này thì cũng không sao. Cuối cùng, không chịu nổi cô nhóc nũng nịu, Trương Dương đành phải đồng ý.

Đổi xe rời đi, người phấn khích nhất vẫn là Dương Quang. Hắn đường đường chính chính giành lấy vị trí tài xế.

Đối với chuyện này, Trương Dương cũng đành chịu, ai bảo cậu ta là “địa chủ”. Bản thân hắn cũng chưa quen thuộc với kinh thành hiện tại, nhiệm vụ lái xe chỉ có thể giao cho cậu ta.

Vào năm 1999 này, điện thoại di động đã bước vào thời kỳ phát triển mạnh mẽ và phồn thịnh. Chi phí rẻ hơn trước rất nhiều, giá điện thoại cũng giảm đáng kể, không còn là biểu tượng của quyền quý hay phú hào nữa.

Đương nhiên, đối với dân thường, việc mua sắm vẫn còn một số khó khăn, phí hai chiều vẫn còn áp dụng. Các vấn đề như mua được mà không dùng nổi vẫn còn hạn chế sự phát triển của điện thoại di động.

Tuy nhiên, lúc này kinh thành đã có thị trường giao dịch thư từ lớn. Dương Uyển Oánh muốn một chiếc Samsung nhỏ nhắn, rất tinh xảo.

Rất nhanh, chiếc điện thoại đã nằm trong tay cô bé. Trương Dương còn làm cho cô bé một tấm thẻ, nạp sẵn rất nhiều cước phí.

Đành chịu thôi, ai bảo hắn chỉ có mỗi một cô em gái này. Rất nhiều người đều tự nhiên mà yêu thương em gái. Trương Dương ở điểm này cũng không ngoại lệ, yêu cầu này đối với hắn mà nói tuyệt đối không cao, dứt khoát chiều ý cô bé.

Trưa hôm đó, Trương Dương, Dương Quang, thậm chí cả Mễ Tuyết đều đi mua sắm cùng cô bé. Mễ Tuyết mua cho cô bé những bộ quần áo hàng hiệu mà cô bé đã ao ước từ lâu, còn mua thêm túi xách mới, giày mới và rất nhiều thứ khác.

Điều này khiến cô bé vô cùng phấn khích, liên tục reo lên, cho rằng Trương Dương và Mễ Tuyết là người tốt nhất, rằng nếu Trương Dương và họ đến kinh thành sớm hơn thì tốt biết mấy, cô bé đã không phải chờ đợi những món đồ này lâu đến vậy.

Điều này khiến Dương Quang nhìn mà lắc đầu lia lịa, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành. E rằng anh họ mình sẽ thất bại trong việc giáo dục con cái, quá nuông chiều người khác.

Đồng thời, cậu ta cũng phiền muộn, em gái mình dường như đi đâu cũng được mọi người yêu quý. Dù sao thì bất kể là ai, họ đều đối xử với em gái tốt hơn đối với chính cậu ta, ngay cả cậu ta cũng vậy.

Mọi thứ đã mua sắm xong, thời gian cũng nhanh chóng đến tối.

Dương Quang lại một lần nữa đau đầu. Cậu ta đã hẹn bạn bè đến gặp mặt ở Di Hòa Viên, giờ không còn sớm nữa, cậu ta cũng nên xuất phát. Thế nhưng Dương Uyển Oánh nhất quyết không chịu rời đi.

Cô nhóc còn nói, cậu ta và Trương Dương chắc chắn có chuyện gì lén lút, cô bé phải đi theo.

Dương Quang khuyên hơn hai mươi phút, nói khô cả họng, cuối cùng vẫn vô ích.

“Th��i được, không phải chỉ là gặp mấy người bạn của cậu sao, cứ để cô bé đi theo đi!”

Cuối cùng vẫn là Trương Dương lên tiếng, Dương Quang mới chịu thua. Khi có Trương Dương bên cạnh, Dương Uyển Oánh còn làm vẻ chiến thắng và lè lưỡi trêu chọc Dương Quang, khiến Mễ Tuyết đứng một bên bật cười.

Quyết định cho cô nhóc đi theo, Dương Quang cũng không còn xoắn xuýt nữa, dù sao thì rất nhiều bạn học của cậu ta đều đã gặp em gái mình rồi, chỉ cần cô bé không quấy rối là được.

Lái xe, Dương Quang trực tiếp rời khỏi trung tâm chợ, hướng Di Hòa Viên mà đi.

“Hiên Ca, nhìn kìa, Bugatti!”

Ở một góc phố tại kinh thành, mấy người đang chuẩn bị vào quán cơm thì có người quay đầu lại, lập tức reo lên.

Đây là năm thanh niên, người đi chính giữa chính là Âu Dương Hiên, thanh niên mà Trương Dương đã gặp ở khu dịch vụ trước đó. Hắn vốn là người kinh thành, lần trước chẳng qua là ra ngoài dạo một vòng.

“Đúng là chiếc xe đó thật! Bọn họ đến kinh thành rồi sao?”

Bên cạnh Âu Dương Hiên lại có người thốt lên một tiếng. Đối với chiếc xe này, bọn họ đều có ấn tượng rất sâu sắc: một chiếc Bugatti phiên bản giới hạn, người lái lại là một siêu cấp mỹ nữ, muốn không nhớ kỹ cũng khó.

“Ta biết rồi!”

Âu Dương Hiên khẽ nhíu mày, nhìn chiếc Bugatti càng ngày càng xa ở phía chân trời, không biết đang suy nghĩ điều gì.

“Hiên Ca, đuổi theo đi! Nếu không đuổi theo thì không biết họ sẽ đi đâu mất. Hiên Ca, đây là kinh thành, địa bàn của chúng ta mà!”

Thanh niên ban đầu lên tiếng nhanh chóng kêu gọi, lúc này hắn đã không còn tâm trí mà vào quán cơm ăn uống nữa, mấy người bên cạnh cũng y như vậy.

“Được, đuổi theo!”

Sau một thoáng do dự, Âu Dương Hiên lúc này mới gật đầu. Mấy thanh niên nhanh chóng nhảy lên ba chiếc xe, đều là những chiếc xe thể thao cao cấp mà Trương Dương đã thấy hôm đó.

Sở dĩ Âu Dương Hiên do dự lúc nãy là vì hắn nghĩ đến chủ nhân của chiếc xe này.

Đây là một chiếc Bugatti phiên bản giới hạn, trong nước chỉ có duy nhất một chiếc như vậy. Muốn điều tra xem nó thuộc về ai thì rất đơn giản, hắn sai người điều tra, ngay trong ng��y liền có kết quả.

Chiếc xe này là của Cổ Phương ở Hồ Hải. Cổ Phương ở Hồ Hải có tiếng tăm không nhỏ, đặc biệt trong giới công tử bột.

Gia tộc Cổ cũng có danh vọng nhất định, ở Thượng Hải thuộc hàng vọng tộc, ngay cả ở kinh thành cũng có sức ảnh hưởng nhất định.

Sau khi biết rõ chiếc xe này là của Cổ Phương, Âu Dương Hiên đã phải tốn không ít tâm tư suy nghĩ. Hắn cũng không muốn đối địch với Cổ Phương. Gia tộc Cổ có gốc rễ sâu xa, cành lá tươi tốt, vì một người phụ nữ mà đắc tội với người như vậy thì không thích hợp.

Tuy nhiên, tiểu đệ nhắc nhở hắn, việc hắn không muốn đắc tội Cổ Phương không có nghĩa là hắn nhất định phải sợ Cổ Phương. Đây là kinh thành, không phải Hồ Hải, đây là địa bàn của hắn.

Hơn nữa, hắn chỉ là muốn đuổi theo xem sao, chứ không có ý đồ gì khác.

Lúc này, hắn đã coi Trương Dương là Cổ Phương, còn tưởng rằng Trương Dương hôm đó chính là Cổ Phương.

Ba chiếc xe vừa khởi động liền tăng tốc, rất nhanh bão tố trên đường phố nội thành. Hiện tại chỉ là chạng vạng tối, trời còn chưa tối hẳn, trên đường rất đông người. Việc bọn họ lái xe không kiêng nể gì như vậy cũng đủ thấy phẩm chất thường ngày của những người này.

Dương Quang lái chiếc Bugatti, trên đường quả thực đã thu hút không ít ánh mắt.

Kinh thành không phải Trường Kinh. Ở đây, rất nhiều người đều am hiểu về xe cộ, rất nhiều người đều nhận ra chiếc xe sang trọng phiên bản giới hạn này, tất cả đều nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ.

Điều này cũng khiến Dương Quang lộ ra vẻ vô cùng tự hào, khóe miệng luôn nở nụ cười vui vẻ. Đối với bộ dạng này của cậu ta, Trương Dương chỉ khẽ mỉm cười trong lòng.

Vẫn là tuổi trẻ mà, có chút hư vinh. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, ai mà chẳng có chút lòng hư vinh? Ai cũng muốn người khác chú ý đến mình hơn một chút, ngưỡng mộ mình. Ngay cả Trương Dương cũng không ngoại lệ.

Di Hòa Viên nằm ở phía tây bắc kinh thành. Trước kia, nơi đây là một nơi rất vắng vẻ.

Việc thành lập các thôn quan lại đã khiến nơi đây trở nên náo nhiệt. Hiện tại, dù là thời đại mạng lưới và điện tử, khu Di Hòa Viên vẫn khá sầm uất.

Âu Dương Hiên và mấy người kia vẫn đuổi theo hơi muộn một chút, hơn nữa lại còn chạy sai đường, nên không đuổi kịp Dương Quang, để Dương Quang thuận lợi đến Di Hòa Viên.

Ở cửa Bắc Di Hòa Viên, lúc này đang có mấy thanh niên đứng đó, bên cạnh còn có bốn chiếc xe.

Trong bốn chiếc xe này, ba chiếc đều rất bình thường, lần lượt là Fukang, Jetta và Santana. Chỉ có một chiếc khác cao cấp hơn một chút, đó là chiếc Mercedes 320, tức là cùng loại với chiếc xe đầu tiên của Trương Dương.

Bugatti vừa đến, những người kia đều đứng bật dậy, trừng mắt nhìn chằm chằm vào chiếc xe.

Xe dừng lại vững vàng, Dương Quang lập tức xuống xe, ngẩng cao đầu bước tới.

“Thế nào, ta không lừa các cậu chứ? Đây chính là chiếc Bugatti của anh họ ta, phiên bản giới hạn, cả nước chỉ có một chiếc này thôi!”

Lúc này, Dương Quang mặt mày hớn hở, vẻ mặt đầy tự hào, nhìn thấy bạn bè trợn mắt há hốc mồm, cậu ta cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Bọn họ đều là bạn bè, có bạn học, cũng có bạn của bạn học, đều là người kinh thành, bình thường đều thích nghiên cứu xe cộ và lái xe.

Đáng tiếc, gia cảnh của họ không quá khá giả, dù có xe thì cũng là những chiếc xe bình thường, như chiếc Fukang nhà hắn, cùng với Jetta và Santana bên cạnh... Chiếc tốt nhất trong số đó là chiếc Mercedes kia.

Chủ nhân của chiếc Mercedes-Benz này có gia đình là thầu khoán, gia sản hơn ngàn vạn. Chiếc xe này cũng là một báu vật của gia đình họ, bình thường mấy người họ muốn lái một lần cũng không dễ dàng.

“Dương Quang, cậu nói thật hả? Tớ đã thấy, tớ đã thấy chiếc xe này rồi! Năm trước tớ đọc tạp chí, toàn cầu chỉ có hơn mười chiếc thôi, trong nước còn không có nữa. Rốt cuộc cậu làm thế nào mà có được vậy?”

Mấy người bạn kia đều đang trong lúc kinh ngạc. Một lát sau, có người kích động nắm lấy tay Dương Quang, reo lên.

“Ta đã nói đây là xe của anh họ ta chứ không phải của ta, làm thế nào mà có được thì ta cũng không biết!”

Dương Quang cười lớn một tiếng. Mặc dù xe là của Trương Dương, nhưng lúc này cậu ta cũng cảm thấy giống như của mình vậy. Cậu ta không cần phải sở hữu một chiếc xe như thế, chỉ cần được lái nó, được khoe với đám bạn bè này lần đầu tiên cũng đã rất mãn nguyện rồi.

Trong lúc họ đang nói chuyện, Trương Dương, Mễ Tuyết và cả Dương Uyển Oánh đều đã xuống xe.

Khi mấy người kia nhìn thấy Mễ Tuyết, tất cả đều ngẩn người ra.

Tuổi của bọn họ cũng không lớn, trông chừng cũng xấp xỉ Dương Quang, về cơ bản đều là học sinh đang đi học.

Bọn họ cũng đã gặp không ít mỹ nữ, nhưng một người vừa có khí chất cao quý, lại vừa có dung mạo xuất chúng như Mễ Tuyết thì không nhiều. Một vài cậu chàng nhiệt huyết đã nhìn đến ngây cả người.

“Để ta giới thiệu cho các cậu một chút, đây là anh họ ta Trương Dương, anh ấy hiện đang ở Trường Kinh, vẫn còn đi học, nhưng đã tự mình làm ăn rồi, làm ăn rất lớn đấy!”

Dương Quang kiêu hãnh nói. Cậu ta cũng không biết Trương Dương làm ăn cái gì, chỉ có thể nói như vậy.

Chỉ xuống Mễ Tuyết, Dương Quang lại nói: “Đây là chị dâu ta Mễ Tuyết, cũng là học sinh, cùng trường với anh họ ta. Khi đi học, chị ấy đã mở một quán cơm rất lớn, bây giờ cũng là ông chủ!”

Dương Uyển Oánh vừa đứng lên phía trước, đang chờ Dương Quang giới thiệu mình, kết quả Dương Quang lại trực tiếp bỏ qua cô bé, bắt đầu giới thiệu những người bạn bên cạnh cho Trương Dương, điều này khiến cô bé tức giận mà bĩu môi nhỏ xinh.

Đang giới thiệu thì từ xa bỗng truyền đến tiếng gầm rú trầm đục, tất cả mọi người quay đầu lại, kinh ngạc nhìn mấy cái bóng dáng đang nhanh chóng lao tới từ phía xa...

Quý độc giả có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free