(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 821: Kỳ tích xuất hiện
Trước khi Trương Dương châm cứu, đôi mắt đứa bé kia đã khô cạn nước mắt máu, ngoài những vệt máu vương lại trên mặt, không có bất kỳ dị thường nào khác. Nhưng sau khi Trương Dương kết thúc tám châm, đôi mắt đứa bé này lại lần nữa trào ra nước mắt máu. Đồng thời, những tia máu chằng chịt trong mắt càng sưng vù, hiện lên sắc tím. Giờ khắc này, tất cả mọi người có mặt đều kinh hãi trong lòng.
Các đại biểu bệnh viện đang vây xem đều thở hổn hển. Có vài người trực tiếp biểu lộ sự đồng tình với đứa bé, lại có một nhóm người khác thầm than trong lòng, xem ra Trương Dương thật sự hữu danh vô thực. Thậm chí, ví như Chu Quốc Phong, đại biểu bệnh viện Kinh Nhân, người từng bị Trương Dương từ chối thẳng thừng làm mất mặt trước đám đông, liền trực tiếp hừ lạnh mấy tiếng, mặt đầy vẻ hả hê, chỉ thiếu điều chỉ thẳng vào mũi Trương Dương mà nói hắn là kẻ lừa đảo.
Quách Dũng thấy cảnh này, hai chân càng mềm nhũn, suýt chút nữa ngã khuỵu. May mà ông ta được người bên cạnh đỡ dậy, không phải mất mặt trước bao người. Người đỡ Quách Dũng chính là bạn học cũ của ông ta, phó viện trưởng học viện y học Trường Kinh, Chu Đạo Kỳ.
"Lão Quách, đừng nóng vội..." Giọng Chu Đạo Kỳ khẽ run, cảnh tượng này làm ông ta sao cũng không ngờ tới. Y thuật của Trương Dương ông ta tâm đắc, hiểu rõ sâu sắc, vì vậy lúc trước Trương Dương châm vào những huyệt vị trọng yếu như Thái dương ông ta đều không hề nghi ngờ. Mặc dù bệnh nhân trước mắt xuất hiện tình huống dị thường như vậy, nhưng từ tận đáy lòng Chu Đạo Kỳ vẫn tin tưởng Trương Dương. Ông ta giữ chặt bạn học cũ Quách Dũng, cũng không biết nên nói gì, chỉ có thể tạm thời an ủi Quách Dũng, chờ đợi kỳ tích xuất hiện.
Bên này, Vương chủ nhiệm bệnh viện Kinh Hòa là người đầu tiên kích động. Sau khi thấy đứa bé kia đột phát chứng bệnh, ông ta liền đắc ý vênh váo, càng trực tiếp chỉ vào Quách Dũng lớn tiếng đòi Quách Dũng phải chịu trách nhiệm về chuyện này.
Được Chu Đạo Kỳ đỡ, Quách Dũng lấy lại bình tĩnh, môi khô chóc. Đối mặt với lời chỉ trích của Vương chủ nhiệm, ông ta một chút cũng không cảm thấy bất mãn khi bị thuộc hạ của mình chỉ trích như vậy. Ánh mắt ông ta đờ đẫn, nhìn đứa bé kia, trong mắt toàn là sự hối hận, tựa hồ đang tự trách mình không nên quá tin tưởng một người trẻ tuổi, mà làm hại một đứa bé chưa thành niên.
Thế nhưng Quách Dũng không oán hận Trương Dương. Tất cả những thứ này vốn dĩ đều là lựa chọn của ông ta, là ông ta đã lựa chọn tin tưởng Trương Dương, đồng thời trao cho Trương Dương cơ hội châm cứu. Mọi trách nhiệm này thực sự phải do ông ta gánh vác toàn bộ.
Chu Đạo Kỳ nắm chặt tay đang đỡ Quách Dũng. Thân là bạn học cũ của Quách Dũng, ông ta hiểu rất rõ Quách Dũng hiện tại muốn nói gì, cho nên ông ta đột nhiên siết chặt, là để Quách Dũng chờ thêm một chút. Dù sao, Trương Dương hiện tại vẫn đứng bên giường bệnh, chưa rút kim, biết đâu còn có kỳ tích nào đó sẽ xảy ra.
Học trò Trương Dương này trước đây đã tạo ra quá nhiều kỳ tích, vì lẽ đó trong lòng Chu Đạo Kỳ như nắm được một cọng rơm cứu mạng, vẫn còn nguyện ý tin tưởng Trương Dương.
Chỉ là đứa bé trước mắt lại đột nhiên rên rỉ đau đớn một tiếng. Tiếng rên này đã phá vỡ hoàn toàn giới hạn chịu đựng cuối cùng của Quách Dũng. Hai mắt ông ta lập tức ướt nhòe, nước mắt chảy dài, cố nén nhưng không để ý ám chỉ của Chu Đạo Kỳ, trực tiếp mở miệng nói: "Trách nhiệm chính của sự cố chữa bệnh n��y, tôi sẽ gánh!"
"Ngươi gánh trách nhiệm, ngươi gánh nổi sao?" Nghe Quách Dũng nói vậy, Vương chủ nhiệm trực tiếp nhảy dựng lên ba thước, ngón tay kia gần như chọc thẳng vào mũi Quách Dũng: "Đứa bé còn nhỏ như vậy, là tương lai của tổ quốc, cũng bởi vì ngươi quá tin tưởng một thực tập sinh còn chưa tốt nghiệp mà khiến hai mắt nó mù! Quách Dũng, hành vi của ngươi không chỉ vi phạm quy định của bệnh viện, mà còn phạm pháp, ngươi nói xem, ngươi gánh trách nhiệm thế nào!"
"Tôi nói, tôi sẽ chịu trách nhiệm! Tôi sẽ chịu trách nhiệm đến cùng!" Quách Dũng tựa hồ không thể chịu đựng được sự hung hăng hống hách của Vương chủ nhiệm nữa. Ông ta tiện tay lau đi nước mắt, thân thể hơi còng đột nhiên ưỡn thẳng lên, nổi giận mà nói: "Tôi sẽ tự nhận lỗi từ chức, sẽ chấp nhận sự trừng phạt của pháp luật dành cho tôi!"
"Quách Dũng..." Chu Đạo Kỳ cũng không biết nên nói gì. Dù sao người châm cứu là học sinh của học viện y học Trường Kinh của ông ta, ông ta là phó viện trưởng, cũng khó tránh khỏi liên đới trách nhiệm.
Ai cũng không ngờ tới, lại xuất hiện một tình cảnh như vậy.
"Mọi người đừng vội vàng kết luận như vậy..." Ngay lúc này, một tiếng nói già nua đột nhiên vang lên.
Người lên tiếng chính là Lý chủ nhiệm bệnh viện Hiệp Hòa. Vị lão chủ nhiệm này nhìn chằm chằm Trương Dương, từ lúc Trương Dương hạ châm đã nhíu chặt mày. Vì quá chăm chú nên ông ta vẫn chưa nói gì, mãi đến khi phòng cấp cứu hỗn loạn tưng bừng vì bệnh trạng đột phát của đứa bé kia mới cắt ngang suy nghĩ của ông ta. Thấy Quách Dũng vội vã ôm lấy trách nhiệm như vậy, trái lại ông ta không vội nói ra một câu.
"Chờ người thanh niên châm cứu xong, rồi đưa ra kết luận cũng chưa muộn."
Dù sao ông ta cũng là chủ nhiệm một trong những bệnh viện lớn hàng đầu kinh thành, ông ta vừa mở miệng, phòng cấp cứu đang ồn ào hỗn loạn trái lại trở nên yên tĩnh.
Mà lúc này, Trương Dương đang châm cứu không hề biểu lộ bất kỳ hoang mang nào. Ngược lại, anh ta thở phào một hơi thật dài, như thể đột nhiên được thả lỏng. Khóe miệng khẽ nhếch, hiện lên một nụ cười. Chỉ tiếc, anh ta đang quay lưng về phía mọi người, không ai nhìn thấy vẻ mặt đó của anh ta.
Nội kình theo ngân châm đã đi một vòng tuần hoàn qua Thiên Ứng huyệt, Tình Minh huyệt, Tứ Bạch huyệt, huyệt Thái Dương của đứa bé này. Mãi cho đến khi nghe thấy đứa bé rên rỉ đau đớn một tiếng, Trương Dương lập tức nhận ra đã đến lúc rút châm!
Sự hỗn loạn trong phòng cấp cứu hoàn toàn không ảnh hưởng đến Trương Dương. Anh ta đứng trước giường bệnh, như thể trong toàn bộ phòng cấp cứu chỉ có hai người anh ta và đứa bé này, thân ở trung tâm bão mà lòng không vướng bận điều gì khác.
Rút châm!
Trương Dương trong thoáng chốc đã cắt đứt nội kình đang truyền qua ngân châm, tám cây ngân châm đồng thời bắn ra khỏi bốn huyệt vị của đứa bé này.
Trương Dương vung tay lên, tất cả ngân châm lại thu vào lòng bàn tay.
Mọi người trong phòng cấp cứu lại lần nữa bị thủ pháp rút châm này chấn động. Nếu không phải lúc trước đứa bé này đột nhiên xuất hiện bệnh trạng dị thường, e rằng không ít người ở đây đã không kiềm ch�� được mà hô vang tiếng khen ngợi!
"Trương, Trương Dương, đứa bé này sao rồi?" Chu Đạo Kỳ là người đầu tiên không nhịn được, lên tiếng hỏi.
Trương Dương khẽ mỉm cười, từ tay cô y tá gần như choáng váng ở một bên tiếp nhận khăn bông sát trùng, tự tay lau đi nước mắt máu vừa trào ra ở khóe mắt đứa bé.
Mà khi Trương Dương lau đi vết máu lệ, kỳ tích xuất hiện!
Đôi mắt sưng vù kia dần dần phẳng lại. Mà theo Trương Dương vén mí mắt đứa bé này lên, trong tròng mắt hoàn toàn không có chút dấu vết bất thường nào, ngay cả những tia máu chằng chịt trước đó cũng biến mất không còn một mống, hiện lên vẻ trong veo không thể bình thường hơn.
"Xong rồi." Trương Dương cười gật đầu với Chu Đạo Kỳ, rồi quay lại nhìn Vương chủ nhiệm lúc nãy đã lớn tiếng nhất.
Lúc trước khi chữa bệnh cho đứa bé kia, Vương chủ nhiệm này là người ồn ào, phiền phức nhất. Trước đó chuyên tâm chữa bệnh, Trương Dương không có thời gian để ý đến kẻ ngốc nghếch này, hiện tại đứa bé đã không có chuyện gì, cũng là lúc rảnh rỗi để chỉnh đ��n gã này.
Quách Dũng có thể quên nhưng Trương Dương thì không. Ngay từ đầu, chính gã này đã chẩn đoán sai bệnh mắt của đứa bé.
Nghe Trương Dương nói xong, Lý chủ nhiệm bệnh viện Hiệp Hòa là người đầu tiên không kìm nén được, bước nhanh tới, vén mí mắt đứa bé lên, kiểm tra tỉ mỉ một lượt.
"Đôi mắt đứa bé này, hoàn toàn bình thường ư?!" Lý chủ nhiệm đã sắp sáu mươi tuổi đột nhiên cất cao âm điệu, âm cuối chữ "thường" kéo dài thật lâu. Ban đầu là nghi vấn, theo sau chính là sự kinh ngạc tột độ!
"Cái gì!" "Cái gì!" "Cái gì!" Gần như đồng thanh chất vấn, đó là Vương chủ nhiệm, Quách Dũng, và cả Chu Quốc Phong. Bất quá, tiếng kinh ngạc cuối cùng của Chu Quốc Phong, âm điệu cao hơn, gần như át cả tiếng của Vương chủ nhiệm và Quách Dũng.
Vương chủ nhiệm và Quách Dũng buột miệng thốt ra, có thể hiểu được. Hai người bọn họ đều là những người từng tiếp xúc với bệnh nhân trước đó, biết tình trạng mắt của đứa bé này vô cùng nguy hiểm, cho dù chỉ là xuất huyết kết mạc cũng không phải chuyện nhỏ nhặt. Nhưng trước mắt, vị Lý chủ nhiệm đến từ kinh thành kia sao lại nói là hoàn toàn bình thường được?
Hoàn toàn bình thường, chẳng phải là ý nói đôi mắt đứa bé này vốn dĩ không có bất kỳ vấn đề gì sao?
Vậy còn nước mắt máu trước đó, cùng những vấn đề bọn họ kiểm tra ra ban nãy, phải giải thích thế nào?
Lý chủ nhiệm đương nhiên cũng biết điều này, cho nên ông ta cũng vô cùng phiền muộn. Khóe mắt ông ta đã nhìn thấy Chu Quốc Phong há hốc mồm, vẻ mặt không tin, lập tức giận dữ.
Tiếng nghi vấn của Chu Quốc Phong là bởi vì hắn căn bản không biết tình hình thế nào, chỉ là cảm thấy vừa nãy Trương Dương còn khiến mắt đứa bé kia mù lòa, mà sao thoáng cái, Lý chủ nhiệm bệnh viện Hiệp Hòa lại nói mắt đứa bé kia hoàn toàn bình thường?
Cho nên hắn cũng không nghĩ nhiều, thế nhưng hắn không biết là, biểu tình này của hắn, rơi vào mắt Lý chủ nhiệm, lại mang ý nghĩa khác!
"Sao vậy, ngươi không tin lời ta nói ư?" Lý chủ nhiệm kiềm chế sự tức giận, ngữ khí vô cùng lạnh lẽo, nhìn chằm chằm Chu Quốc Phong hỏi: "Ta làm bác sĩ nhãn khoa không phải một năm hai năm, tuy rằng những năm này ta đã lớn tuổi, nhưng ánh mắt của ta vẫn chưa mờ đi!"
"Bệnh viện tư nhân Kinh Nhân đúng không?" Lý chủ nhiệm trừng mắt nhìn Chu Quốc Phong, nói tiếp: "Ta nhớ kỹ rồi."
"Không, không phải..." Chu Quốc Phong khóc không ra tiếng. Đối phương lại là chủ nhiệm bệnh viện Hiệp Hòa kia mà, là một trong những bệnh viện lớn hàng đầu kinh thành! Hắn chỉ là một phó viện trưởng nhỏ bé ở Trường Kinh, tuy chức vị tuy cao hơn, nhưng địa vị thì còn kém xa.
Chu Quốc Phong, kẻ lúc trước vẫn một bộ tiểu nhân đắc chí, muốn xem Trương Dương làm trò cười, giờ phút này thân mình khó giữ, trong lòng càng lo sốt vó như châu chấu gặp chảo nóng. Bị một người như Lý chủ nhiệm ghi nhớ rồi, hắn làm sao có thể ăn ngon ngủ yên được?
"Không có chuyện gì là tốt rồi, không có chuyện gì là tốt rồi!" Quách Dũng cũng không chịu nổi sự kinh ngạc đột ngột này, phải đích thân đi tới kiểm tra đi kiểm tra lại nhiều lần, xác định đôi mắt đứa bé này hoàn toàn bình an, sau đó mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật lớn, trút bỏ tảng đá nặng trĩu trong lòng.
"Được rồi, bệnh mắt của đứa bé này, ta đã chữa khỏi." Lúc này, Trương Dương nhìn Vương chủ nhiệm thản nhiên nói: "Vương chủ nhiệm, trước ông hình như từng nói, nếu có chuyện gì xảy ra, ông sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm đúng không?"
Vương chủ nhiệm cũng không tin mắt đứa bé này không sao. Chờ Quách Dũng kiểm tra xong, ông ta cũng đích thân đi qua kiểm tra một lần, sau khi phát hiện đôi mắt đứa bé này thật sự hoàn toàn bình thường, đã sớm ngây người ra.
Trước mắt, đột nhiên bị Trương Dương hỏi, ông ta gần như theo bản năng mà đáp: "Vâng, đúng vậy!"
Sau đó, Vương chủ nhiệm lại lấy lại tinh thần, vội vàng nói thêm để cứu vãn tình hình: "Cũng may đứa bé này không có chuyện gì, chịu trách nhiệm, thôi bỏ qua đi..."
"Chuyện chẩn đoán sai, ngươi nói bỏ qua là bỏ qua được sao?!" Trương Dương đột nhiên cất cao âm điệu, không giận mà uy!
Những dòng chữ tinh tế này, nguyên bản dịch chỉ tìm thấy tại truyen.free.