(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 960: Long tam trưởng lão âm mưu
"Tam ca, Tam ca, ta đã về rồi, người đang ở đâu vậy?"
Đứng bên ngoài bãi đá ngổn ngang, Long Thủ Tứ lớn tiếng gọi.
Thì ra là do bãi đá ngổn ngang này có quá nhiều tảng đá lớn lộn xộn, lại thêm vô số hang đá thông nhau, khiến nơi đây trở thành một mê cung tự nhiên. Với những người đã nắm rõ địa hình, đây chính là nơi ẩn náu tốt nhất.
"Thủ Tứ đã về rồi ư?"
Chỉ một lát sau, một giọng nói vọng ra từ đống đá hỗn độn như mê cung kia.
"Đúng vậy, là ta Thủ Tứ. Tam ca, người đang ở đâu?"
Long Thủ Tứ nghe được giọng nói này, lập tức gọi hỏi. Khu hang động đá lộn xộn này có rất nhiều lối ra vào, chỉ dựa vào âm thanh, nhất thời thật khó tìm được người nói chuyện.
"Ngươi lại đây đi, ta ở lối rẽ thứ tư, rẽ trái vào hang động thứ mười một!"
Giọng nói kia lại vang lên, chỉ rõ phương hướng cho Long Thủ Tứ.
Theo chỉ dẫn vào trong hang động, Long Thủ Tứ cuối cùng cũng thấy được người vừa nói chuyện.
Người đang ẩn mình trong hang đá kia, chính là Long Giang, Tam trưởng lão của Long gia, kẻ đã phản bội bỏ trốn sau khi Long gia bị năm thế lực lớn vây công.
Quả nhiên, Long Thủ Tứ và Long Giang có liên lạc. Nhìn kiểu này, mối quan hệ giữa họ hẳn là rất mật thiết!
Điều này cũng không hề lạ. Các đệ tử trẻ tuổi của Long gia, cứ cách một thời gian lại có một bộ phận được bí mật phái ra ngoài, sống và tu luyện theo một con đường hoàn toàn khác với tổng bộ Long gia.
Những người này chính là ngoại bộ hộ pháp của Long gia, chỉ khi Long gia gặp phải nguy nan trọng đại, họ mới lộ diện.
Ngay cả trong nội bộ Long gia, cũng chỉ có rất ít người biết đến sự tồn tại của những ngoại bộ hộ pháp này, chỉ có tộc trưởng và các trưởng lão mới được biết bí mật.
Thật ra thì Long Thủ Tứ cũng là một người trong số đó. Năm đó, chính Long Giang, lúc bấy giờ là Tam trưởng lão Long gia, đã tự mình sắp xếp cho y ra ngoài. Long Thủ Tứ là người thân tín tuyệt đối của ông ta, nhiều năm qua vẫn luôn ở bên ngoài, mãi đến khi Long gia gặp đại nạn lần trước mới quay về. Tuy nhiên, sau khi trở về, y vẫn được Long Giang sắp xếp ở bên ngoài Long gia bình nguyên, chưa từng trở lại tộc.
Vì lẽ đó, sau khi Long Giang phản bội Long gia, ông ta luôn có thể kịp thời trốn tránh sự truy bắt của Long gia. Một trong những nguyên nhân là thân phận của Long Thủ Tứ vẫn chưa bị Long gia phát hiện.
Hiện tại, Long Thủ Tứ lấy danh nghĩa truy bắt Long Giang để rời khỏi Long gia, nghi���m nhiên trở thành cặp mắt của Long Giang – kẻ bất tiện lộ diện. Y theo dõi chặt chẽ mọi hành động của các môn phái, thế gia lớn bên ngoài Côn Lôn Sơn.
Trong huyệt động, Long Thủ Tứ vừa bước vào, Long Giang đã không ngẩng đầu lên, vẫn chuyên chú thêm thảo dược vào một cái bát tô lớn. Thỉnh thoảng, ông ta lại từ một túi vải bên cạnh lấy ra bột đen mịn rồi ném vào nồi.
Dưới cái bát tô này, củi đã được xếp sẵn, nhưng vẫn chưa được đốt.
"Thủ Tứ, ngươi về hơi sớm đó!"
Sau khi bỏ thang thuốc cuối cùng vào nồi, Long Giang thở dài một hơi, lúc này mới ngẩng đầu, nhíu mày nhìn Long Thủ Tứ vừa bất ngờ quay về.
Long Giang tuyệt đối tin tưởng Long Thủ Tứ, cho nên dù y về sớm, ông ta cũng không hề nghi ngờ.
Không đợi Long Thủ Tứ nói gì, chân mày nhíu chặt của Long Giang nhanh chóng giãn ra. Ông ta nở nụ cười, an ủi nói: "Dù sao cũng không lo, chỉ còn thiếu bước cuối cùng. Ngươi về đúng lúc lắm, ta xem, tiếp theo chỉ cần đun sôi lên, chờ thêm một lát nữa, nồi độc dược này coi như đại công cáo thành rồi."
Vừa nói, Long Giang, Tam trưởng lão Long gia, đứng dậy vươn vai mệt mỏi. Lúc này, hai mắt ông ta đầy tơ máu, vì chế biến nồi độc dược này, ông ta đã thức trắng hai ngày một đêm. Bởi tính chất đặc thù của nó, ông ta không dám lơ là dù chỉ một khắc, nên đến giờ vẫn chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng. Long Thủ Tứ trở về, ông ta có thể dễ dàng nghỉ ngơi một chút, giao công việc còn lại cho Long Thủ Tứ hoàn thành.
"Tam ca, lần này ta về sớm, có một tin tức rất quan trọng muốn báo cho người."
Long Thủ Tứ thấy Long Giang trong tình trạng này, trên mặt y thoáng hiện vẻ đau lòng, lập tức bước tới đỡ Long Giang ngồi xuống một bên, rồi nói: "Ta đã gặp được người đó rồi!"
"Ngươi không phải mang độc dược về sao, đến đây làm gì? Thủ Tứ, ngươi ngàn vạn lần đừng phá hỏng kế hoạch của chúng ta... Hử? Ngươi nói ngươi nhìn thấy ai cơ?"
Vừa bắt đầu, Long Giang còn có chút tức giận, nhưng đột nhiên ngừng lại, mở to mắt, ngược lại nghi ngờ hỏi.
"Trương Dương!"
Long Thủ Tứ nhớ đến thanh niên đã tiện tay một tát đánh bay mình, trên mặt y lập tức hiện lên vẻ giận dữ, nghiến răng nghiến lợi đọc tên này.
"Trương Dương?"
Long Giang nghe được cái tên này, nét tươi cười vừa hiện lên trên mặt đột nhiên cứng lại. Ông ta bật dậy, giận dữ đỏ mặt. Mái tóc vốn đã rối bù bỗng chốc dựng ngược lên, những sợi tóc bạc trắng như bị nội kình đẩy ra mà dựng đứng. Kiểu đó rõ ràng là giận đến tột độ.
Ban đầu, ông ta đã thừa cơ Long lão quỷ chết bất đắc kỳ tử, tung tin về cái chết của người thủ hộ Long gia, khiến các thế lực lớn nhòm ngó và vây công Long gia. Hơn nữa, ông ta còn chủ động động tay động chân với đại trận thủ hộ của Long gia, cố ý thả địch nhân vào tộc. Tất cả điều này đủ để đẩy Long gia vốn đầy nguy cơ rơi vào chỗ vạn kiếp bất phục.
Ông ta không thể không hận thanh niên tên Trương Dương này. Âm mưu đủ để khiến đại thế gia ngàn năm Long gia rơi vào Vô Tận Thâm Uyên, vĩnh viễn không thể lật mình, cuối cùng lại bị thanh niên tên Trương Dương kia hoàn toàn phá hỏng. Long gia tuy tổn thất thảm trọng, nhưng vẫn giữ lại được căn cơ quan trọng nhất, sớm muộn gì cũng có thể khôi phục nguyên khí.
Người thủ hộ Long gia đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, một cơ hội ngàn năm có một như thế, nào còn có thể xuất hiện lần thứ hai? Nhưng ai ngờ được, tên tuổi trẻ này lại sở hữu thực lực Đại Viên Mãn, cùng với Y Thánh Trương gia mà y đại diện, lại khiến năm vị Đại Viên Mãn liên thủ phải không đánh mà lui. Một mặt bảo toàn Long gia, mặt khác lại bại lộ âm mưu của ông ta, khiến ông ta phải rời khỏi Long gia, trốn ở bãi đá ngổn ngang đến chim cũng không thèm đậu này, không dám gặp người.
Có thể nói, Trương Dương trong lòng Long Giang đã trở nên ngang hàng với Long gia, cả hai đều khiến ông ta hận thấu xương.
Giờ đây, đột nhiên nghe được tin tức về Trương Dương từ miệng Long Thủ Tứ, Long Giang chỉ cảm thấy một cỗ bực bội như nổ tung trong óc, không ngừng ong ong, khiến thế giới trước mắt mờ đi.
Phát hiện Long Giang giận đến thân thể cũng bắt đầu rung lên từng đợt, có dấu hiệu muốn ngã xuống, Long Thủ Tứ vội vàng bước tới đỡ Long Giang, cuống quýt nói: "Tam ca, người ngàn vạn lần đừng vì tức giận mà suy sụp cơ thể! Chuyện phá hủy Long gia, báo thù rửa hận vẫn còn phải dựa vào người để hoàn thành đó!"
Trong lúc nghiến răng nghiến lợi, Long Giang mới dần dần lấy lại tinh thần. Lời nói của Long Thủ Tứ đã thành công kiềm chế cỗ hận ý gần như bùng phát của ông ta, dần làm dịu ngọn lửa giận trong lòng.
Lúc này, Long Giang mới phát hiện Long Thủ Tứ lúc này, trên người vẫn còn mang vết thương.
"Thủ Tứ, có chuyện gì vậy? Sao ngươi lại bị thương?"
Đối mặt với câu hỏi của Long Giang, Long Thủ Tứ kể lại không sót một chi tiết nào chuyện y gặp Trương Dương và nhóm người hắn trong doanh địa. Đặc biệt, khi miêu tả Trương Dương, y nhấn mạnh rằng Trương Dương mà y nhìn thấy căn bản là một người phàm bình thường, trên người không hề có chút hơi thở nội kình tu vi nào. Nhưng khi y vừa tiếp cận ra tay, Trương Dương mới thể hiện ra tu vi Đại Viên Mãn của mình.
Hơn nữa, lúc ấy, năng lượng thiên địa bên ngoài cơ thể Trương Dương dường như tự động ngưng tụ, bảo vệ y. Thực lực như vậy đã hoàn toàn vượt ngoài hiểu biết của y về người tu luyện Đại Viên Mãn. Phải biết rằng, ngay cả Long lão quỷ, người thủ hộ Long gia trước đây, sau khi đạt đến Đại Viên Mãn nhiều năm như vậy, cũng không đạt tới trình độ này.
Long Giang nghe xong, trầm ngâm nửa ngày, trong mắt bỗng nhiên hiện lên một tia tinh quang. Không đợi Long Thủ Tứ kịp phản ứng, ông ta trực tiếp đứng dậy, hưng phấn đến mức đá đổ nồi độc dược mà mình đã khổ công chế biến suốt hai ngày một đêm, rồi bật cười ha hả.
"Tam ca, người làm sao vậy? Người ngàn vạn lần đừng làm ta sợ!"
Thấy Long Giang có thái độ này, Long Thủ Tứ có chút bối rối, còn tưởng Long Giang nghe tin Trương Dương xong thì hóa điên rồi.
"Thủ Tứ, cơ hội của chúng ta đã đến rồi! Chúng ta không cần dùng nồi độc dược này, cũng không cần dùng những thủ đoạn hạ lưu chẳng có tác dụng gì kia nữa!"
Long Giang cười ha hả rồi nắm tay Long Thủ Tứ, kích động nói: "Ngươi đừng quên, mục đích của chúng ta chính là hủy diệt Long gia! Chỉ cần có thể hủy diệt Long gia, báo mối huyết hải thâm thù của chúng ta, thì tất cả những chuyện còn lại đều không liên quan gì đến chúng ta!"
"Vậy thì sao ạ?"
Long Thủ Tứ mơ hồ lắng nghe, y không hiểu tại sao điều này lại khiến Long Giang hưng phấn đến thế.
"Lần này, không giống lần trước chút nào! Trương Dương lần này, sẽ không bao giờ bảo vệ được Long gia nữa. Long gia nhất định sẽ giống như những danh môn đại phái đã biến mất trong dòng chảy lịch sử, vạn kiếp bất phục!"
Long Giang cười ha hả, rồi từng chút một giải thích cho Long Thủ Tứ đang ngơ ngác.
"Ta tiết lộ cơ mật Long gia, tung tin về việc cây bàn đào vạn năm sắp xuất thế ở Côn Lôn Sơn, chính là muốn nhân lúc Long gia lúc này nguyên khí tổn thương nặng nề, tạo ra cơ hội thứ hai. Chế biến độc dược này, cũng là để dùng nó khống chế một nhóm tiểu môn tiểu phái không đáng chú ý, gây rối các môn phái nghe tin mà chạy tới Côn Lôn lần này. Cuối cùng, lợi dụng thân phận đệ tử Long gia của ngươi, khiến tu luyện giới công phẫn với Long gia. Đến lúc đó, dù là Y Thánh Trương gia cũng khó lòng bảo vệ Long gia."
"Nhưng bây giờ, thực lực của Trương Dương lại tiến bộ. Nếu ta không đoán sai, thực lực của Trương Dương lúc này đã đạt tới cảnh giới phản phác quy chân. Có thể nói, y đã đứng ở ngưỡng cửa tầng năm nội kình. Điều này đối với chúng ta mà nói, ngược lại lại trở thành cơ hội tốt nhất!"
"Tam ca, tại sao Trương Dương thực lực tiến bộ, ngược lại lại thành cơ hội tốt nhất cho chúng ta?"
Long Thủ Tứ càng nghe, lại càng mơ hồ.
"Ha ha, Thủ Tứ, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa nhìn rõ sao? Lần này, có sự khác biệt rất lớn so với lần trước các thế lực lớn vây công Long gia đó!"
Long Giang càng nói càng hưng phấn, hai mắt đầy tơ máu nhưng thần thái sáng rỡ.
"Lần trước, những lão già đó đến Long gia là để cướp đoạt lợi ích không thuộc về mình, hòng tự cường lớn, xét cho cùng thì vẫn là danh bất chính ngôn bất thuận. Nhưng lần này, bọn họ tụ tập ở đây là vì cây bàn đào vạn năm sắp xuất thế. Loại thiên tài địa bảo này, kẻ có đức sẽ có được, ai cũng có thể dựa vào bản lĩnh để tranh đoạt kỳ bảo vạn năm này."
"Cây bàn đào vạn năm, nó có thể vô hạn cường hóa thân thể, nâng cơ thể lên đến cực hạn có thể chịu đựng, còn có thể tăng cường tinh thần lực, trực tiếp tăng cường tinh khí thần của người tu luyện. Đây mới là nguyên nhân nó có thể hấp dẫn cả những Đại Viên Mãn. Có thể nói, nếu những Đại Viên Mãn kia có được, họ chẳng khác nào một chân đã bước vào cảnh giới tầng năm nội kình. Dưới tầng năm, không còn địch thủ. Thậm chí có thể trực tiếp đột phá tầng năm cũng không chừng!"
"Mà Trương Dương bây giờ càng lợi hại, các danh môn đại phái càng thêm kiêng kỵ y. Trong tình huống này, ngươi nghĩ xem, những lão gia tự xưng danh môn đại phái kia, sẽ ngồi yên nhìn mặc kệ Trương Dương dễ dàng có được cây bàn đào vạn năm, để thực lực y lại một lần nữa lớn mạnh sao?"
"Tam ca, ý người là... những môn phái kia sẽ liên hợp lại, đối phó Y Thánh Trương gia?"
Long Thủ Tứ sau khi nghe xong, bừng tỉnh đại ngộ. Y cuối cùng cũng đã hiểu phần nào ý đồ trong lòng Long Giang.
"Đúng vậy, nhưng cũng không hoàn toàn đúng!"
Long Giang đột nhiên hạ giọng, giọng nói quái dị, khặc khặc cười lạnh nói: "Bây giờ có tư cách tạo thành uy hiếp cho Trương Dương, chỉ có bốn thế lực rưỡi: Thiếu Lâm, Võ Đang, Thục Sơn Lý gia cùng Trường Bạch Sơn Hoa gia. Còn Nam Cương Ma Môn và Chu gia, tuy lần trước ở Long gia bình nguyên thực lực tổn thất lớn, nhưng hợp lại cũng tính là nửa thế lực."
"Lý Kiếm Nhất, Hoa Phi Thiên, những lão già này yêu quý mạng sống của mình đến vậy, tuyệt đối sẽ không công khai đối đầu với Trương Dương. Dù họ biết thực lực Trương Dương tăng mạnh, cũng sẽ không dễ dàng điều động thế lực của mình đối phó Y Thánh Trương gia. Nhưng điều này cũng không có nghĩa là, họ cam lòng trơ mắt nhìn Trương Dương mang đi cây bàn đào vạn năm sắp xuất thế ở Côn Lôn Sơn."
"Vì vậy, bề ngoài họ sẽ không có động thái gì, nhưng ngầm, chắc chắn sẽ kết minh, liên thủ với nhau. Đến khi cây bàn đào vạn năm thực sự thành thục, họ chắc chắn sẽ hành động!"
"Mà cơ hội của chúng ta, sẽ đến từ đây!"
Nói đến đây, Long Giang không khỏi đứng thẳng người, kích động đến run rẩy không ngừng, nói tiếp: "Cuối cùng, những kẻ có tư cách tranh đoạt cây bàn đào vạn năm, chỉ có những gia tộc, môn phái sở hữu Đại Viên Mãn này. Mà lúc đó, Trương Dương chắc chắn sẽ không rảnh để bận tâm Long gia. Đối với chúng ta, chính là phải nhân lúc này, dựa theo kế hoạch đã định từ trước, đôi bên cùng phối hợp, trực tiếp lợi dụng thân phận đệ tử Long gia của ngươi, khiến Long gia mâu thuẫn v���i tất cả các môn phái còn lại trong tu luyện giới. Lại thêm dùng tài phú của Long gia để dụ dỗ bọn họ, chắc chắn có thể khiến Long gia cửa nát nhà tan, không còn tồn tại!"
"Đến khi đó, không có người thủ hộ Đại Viên Mãn, không có Y Thánh Trương gia che chở, ta muốn xem, Long gia đối mặt thế nào với vô số môn phái trong tu luyện giới!"
"Ha ha, ha ha ha ha..."
Vừa dứt lời về kế hoạch trong lòng, tâm tình Long Giang vô cùng tốt, cực kỳ sung sướng.
Ngay cả Long Thủ Tứ, đứng một bên lắng nghe, cũng cảm thấy lòng dâng trào, hai mắt sáng rực.
"Thủ Tứ, tiếp theo, ngươi hãy nhanh chóng quay về. Một khi thời cơ chín muồi, ta nhất định sẽ nghĩ cách báo cho ngươi! Nhưng ngươi ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, cho đến cuối cùng, ngàn vạn lần đừng làm bất cứ điều gì có thể bại lộ thân phận. Kế hoạch của chúng ta, chỉ khi được giữ bí mật tuyệt đối, mới không thể sai sót!"
"Vâng, Tam ca, ta sẽ về ngay!"
Quý độc giả đang thưởng thức bản chuyển ngữ riêng biệt được thực hiện bởi Truyen.free.