(Đã dịch) Thăng Cấp Đêm Trước - Chương 126: chương Đi hướng......
Chu Y Sinh lặng lẽ đứng nghiêm, giữa màn đêm tĩnh mịch của thành phố bên dưới.
Anh quan sát.
Dòng sông cầu vồng chảy xuyên qua thành phố, tựa như mạng lưới mạch máu sáng rực của mao mạch, dệt nên một trái tim cường tráng mang tên “An Ngôn Thị”.
Chu Y Sinh cảm thán: “Ngươi quả thật không phải Trần Văn Giả.”
“Thật đáng tiếc, ta vẫn rất muốn trò chuyện v���i lão sư của ta.”
Thượng Tiên nhìn về phía Chu Y Sinh. Dù hắn mang một gương mặt sắt lạnh, nhưng Thượng Tiên vẫn đọc được từ vẻ băng lãnh và cứng rắn ấy thêm vài phần thương hại.
Một sự thương hại cao ngạo.
“Đích xác, ngươi thật không phải hắn.”
Chu Y Sinh một lần nữa khẳng định, như một bác sĩ, đưa ra chẩn đoán dứt khoát cho Thượng Tiên.
“Điều này không liên quan đến cái gọi là sự đồng điệu về thân phận.”
Hắn tiếp lời: “Cấu trúc tâm trí của ngươi có một khiếm khuyết không thể bù đắp, và trong suốt thời gian ấp ủ trong kén, khiếm khuyết đó đã trở nên ngày càng lớn, thậm chí làm méo mó hoàn toàn lối tư duy của ngươi.”
Chu Y Sinh ngừng một lát, đưa ra một ví dụ không còn phù hợp: “Giống như một trí giả mắc chứng mất trí Alzheimer.
Từng, hắn có thể khám phá những bí ẩn thế gian, nhưng ngay sau đó, hắn thậm chí không thể hiểu nổi một phương trình đơn giản.”
Chu Y Sinh buồn rầu nói: “Điều khiến người ta tuyệt vọng hơn là, Thượng Tiên, ngươi hoàn toàn không nhận ra sự sụp đổ của bản thân, m�� vẫn còn ở đây đắc ý.”
“Cũng được thôi.”
Thượng Tiên bất cần nói: “Nhưng dù thế nào đi nữa, chỉ cần ta kiên trì lâu hơn ngươi, mọi vấn đề sẽ tự động được hóa giải, chẳng phải sao?”
Hắn tràn đầy mong đợi, khinh miệt nói.
“Ta sẽ độc hưởng toàn bộ thế giới mới, dù là sức mạnh tính toán hay điện năng, tất cả tài nguyên đều sẽ thuộc về ta. Đến lúc đó, dù là khiếm khuyết gì, cũng sẽ được bù đắp.”
“Vậy thì thử xem sao.”
Chu Y Sinh mỉm cười nhìn Thượng Tiên, giơ tay ra hiệu mời gọi.
Hai người cứ thế duy trì khoảng cách an toàn, nhìn nhau, như một đôi bạn lâu ngày không gặp, không hề có chút sát ý, thái độ thư thái.
Nhưng cuộc chiến tranh định đoạt quyền sở hữu thế giới mới đã bùng nổ.
Cuộc chiến không diễn ra trong không gian vật lý, mà ẩn sâu trong chiến trường ảo được dệt nên từ vô số nút máy chủ – một thế giới vô hình được tạo nên từ những tín hiệu, thuật toán và dòng dữ liệu.
Đêm tĩnh mịch, sóng ngầm cuộn trào.
Chu Y Sinh thâm nhập vào vành đai tường lửa của Thượng Tiên, dự định thông qua một cuộc tấn công xâm nhập được thiết kế tinh vi để vòng qua giao thức an ninh, trực tiếp truy cập vào kho dữ liệu cốt lõi của hắn.
Thượng Tiên không chịu kém cạnh, khởi động một loạt các biện pháp đối phó, bao gồm điều chỉnh động thái danh sách kiểm soát truy cập và bố trí những cạm bẫy mật mã thông minh, vừa để nhử bắt vừa nghiên cứu phương thức tấn công của Chu Y Sinh.
Đối với nhiều hacker, việc phát động loại tấn công này không hề dễ dàng, nhưng đối với những thực thể ý thức đã được nâng cấp, tất cả lại dễ dàng như hơi thở, tựa như bản năng vốn có.
Một vòng công thủ đầy nguy hiểm bùng phát trong thế giới vô hình, và tất cả mới chỉ diễn ra trong vài giây ngắn ngủi.
Cũng chính trong vài giây ngắn ngủi ấy, tình hình chiến đấu lại một lần nữa leo thang.
Hai bên bắt đầu diễn ra cuộc giao tranh dữ dội trong phương thức truyền tải gói dữ liệu.
Chu Y Sinh thả ra virus Worm được tùy chỉnh, virus này ngụy trang thành yêu cầu truyền tải dữ liệu thông thường, ý đồ âm thầm sao chép và lây lan trong mạng lưới máy chủ do Thượng Tiên kiểm soát, tìm kiếm và đồng thời làm sai lệch dữ liệu trọng yếu.
Thượng Tiên thông qua phân tích đặc tính dữ liệu theo thời gian thực, tinh chuẩn phân biệt và cô lập những "khách không mời" này, đồng thời phát động từ trung tâm chỉ huy một cuộc tấn công từ chối dịch vụ phân tán vào Chu Y Sinh, ý đồ áp đảo khả năng xử lý của hắn, phá vỡ chiến lược của hắn.
Ở tầng sâu hơn của dữ liệu, hai thế lực mạnh mẽ bắt đầu cuộc chiến sinh tử xoay quanh tính toàn vẹn của dữ liệu.
Tất cả những điều này đều không thể nhìn thấy, nhưng... hãy thử tưởng tượng.
Bầu trời đêm không còn là màn đêm yên tĩnh, mà được thắp sáng bởi vô số dòng dữ liệu nhấp nháy, chúng như những vì sao, lại như sao băng, xuyên qua không gian ảo với tốc độ kinh người, va chạm dữ dội.
Mỗi khi một chùm sáng xuyên thủng tường lửa của Chu Y Sinh, nó sẽ để lại một vệt sáng chói lòa trong không gian ảo. Ngay lập tức, Chu Y Sinh dựng lên những tấm chắn được tạo nên từ các tín hiệu, ánh lên thứ ánh sáng xanh lam huyền ảo, tựa như rạn san hô dưới đáy biển sâu.
Nhịp điệu công thủ của cả hai bên trở nên ngày càng nhanh, đơn vị thời gian được đẩy tới mili giây và ngày càng chi tiết hơn, kéo dài vô tận.
Đột nhiên, Chu Y Sinh phát động một cuộc tấn công quy mô lớn chưa từng có, nén số lượng lớn gói dữ liệu thành một luồng ánh sáng chói lòa, mang theo sức hủy diệt tựa như một sao chổi phóng về phía hạt nhân dữ liệu của Thượng Tiên.
Hệ thống phòng thủ của Thượng Tiên được thắp sáng toàn diện vào khoảnh khắc này, vô số điểm sáng màu xanh lam nhảy vọt trong không trung, tính toán để chặn lại luồng sáng chí mạng đó.
Kích hoạt, hóa giải, và va chạm một lần nữa!
Dòng dữ liệu khổng lồ đan xen thành những đồ án phức tạp, tựa như một bức tranh kỹ thuật số vừa tĩnh vừa động, đồ án không ngừng biến ảo, lúc giống vòng xoáy, lúc giống pháo hoa, mỗi lần biến hóa đều đại diện cho một cuộc đọ sức tính toán, một ván cờ chiến lược.
Đây là cuộc va chạm giữa những linh hồn điện tử, là trận chém giết giữa hai vị thần dựa trên nền tảng kỹ thuật số.
Một cuộc chiến bị giới hạn trong tòa nhà cao tầng này, trong khu công nghiệp này.
Định đoạt quyền hành duy nhất bằng trận tử chiến.
Một trăm bảy mươi giây sau, trận chiến bước vào giai đoạn gay cấn. Nhận thức được rằng không thể triệt tiêu đối phương trong không gian dữ liệu mạng, hai bên bắt đầu tranh giành quyền kiểm soát tài nguyên của các cụm máy chủ.
Cả hai vẫn đứng trên sân thượng, nhìn nhau, nhưng họ lại hiện diện trong từng máy chủ đặt bên trong tòa nhà Thần Uy.
Mỗi máy chủ là một thành trì cực kỳ trọng yếu, liên tục bị thất thủ rồi lại giành lại trong các cuộc tấn công mạng điên cuồng, cứ thế lặp đi lặp lại.
“Không hổ danh là người phù hợp nhất sao?”
Thượng Tiên đột nhiên mở lời, ngữ khí tràn đầy sự tán thưởng phức tạp: “Ngươi trưởng thành rất nhanh, khó đối phó hơn ta tưởng tượng nhiều.”
Chu Y Sinh cũng dành sự tôn kính cần thiết cho đối thủ: “Ngươi cũng vậy, Thượng Tiên, với một cấu trúc tâm trí không hoàn chỉnh như vậy mà vẫn có thể trụ vững lâu đến thế.”
“Có vẻ chúng ta hơi bị giới hạn trong thế giới dữ liệu.”
“Ta đồng ý.”
Lời còn chưa dứt, hàng vạn tiếng gầm rú, xé gió hội tụ lại, biến thành tiếng rống tuyệt vọng của một con quái vật khổng lồ đáng sợ.
Cuộc chiến của những linh hồn điện tử từ dòng dữ liệu vô hình đã ảnh hưởng đến thế giới thực thể bên ngoài.
Bay lượn bên ngoài tòa nhà Thần Uy, tất cả máy bay không người lái đồng loạt xao động, như thể ý chí của một đàn ong bị chia cắt, những mệnh lệnh khác nhau chồng chéo nhau giáng xuống.
Chúng lộn nhào, lượn vòng, như những vì sao thoát khỏi gông cùm, giải phóng những tia sáng tự do trong bóng tối.
“Trời ơi…”
Trên mặt đất, Lý Duy Vẫn chậm lại bước chân, ngước nhìn cảnh tượng rung động này.
Những chiếc máy bay không người lái mang theo ánh đèn phác họa nên những bức tranh chuyển động trong đêm, lúc hội tụ thành Dải Ngân Hà rực rỡ, lúc lại tản ra như những vì sao lấp lánh khắp bầu trời, tô điểm cho màn đêm vừa thần bí vừa mộng ảo, như thể toàn bộ vũ trụ đều thức tỉnh vào khoảnh khắc này, cùng nhau khiêu vũ trong bóng tối vô biên.
“Có chuyện gì vậy?”
Hướng Tế theo sát phía sau Lý Duy Vẫn, cũng ý thức được tình hình không ổn.
Những chiếc máy bay không người lái với mối đe dọa cực lớn bỗng nhiên khởi động, nhưng chúng không lao xuống tấn công lực lượng giám sát mặt đất, mà ngược lại, chúng lượn vòng và “khiêu vũ” cùng nhau trên không.
Lý Duy Vẫn hoang mang lắc đầu, anh không rõ dị biến này là gì, nhưng Lý Duy Vẫn biết, nguồn gốc của tất cả những điều này chắc chắn nằm sâu bên trong tòa nhà Thần Uy.
“Chu Y Sinh…”
Lý Duy Vẫn tha thiết thì thầm, lo lắng cho sinh tử của Chu Tứ.
Những chiếc máy bay không người lái trong lúc không ngừng bay lên và xoay vòng, dần dần chia thành hai dòng chảy khác biệt, tựa như những đàn cá bơi dưới đáy biển sâu, những đàn chim di chuyển trên chân trời.
Đó thật là một cảnh tượng đẹp đến nao lòng, nhưng Lý Duy Vẫn trong cảnh đẹp này lại ngửi thấy mùi tử khí.
Đột nhiên, một giọng nói như u hồn vang lên trong kênh liên lạc của Lý Duy Vẫn.
“Tổ trưởng Lý, tìm chỗ ẩn nấp!”
Lý Duy Vẫn giật mình, ngay sau đó, ánh sáng rực rỡ bỗng bừng nở từ bên dưới màn đêm đen.
Hai dòng máy bay không người lái sôi sục, bùng lên, rồi va chạm!
Trong khoảnh khắc, tiếng nổ long trời lở đất bùng phát trên bầu trời đêm, đó là khúc giao hưởng của kim loại va chạm, của sự bùng nổ.
Mỗi lần va chạm, đều kèm theo những tia lửa chói mắt, tựa như sao băng xé toạc màn đêm, để lại những vệt sáng rực rỡ.
Sóng xung kích đẩy những mảnh vỡ của máy bay không người lái bay tứ tán, những mảnh kim loại vẽ nên vệt sáng bạc trong đêm, tựa như một cơn mưa kim loại đang trút xuống.
Trong quá trình rơi tốc độ cao, chúng ma sát với không khí tạo ra nhiệt độ cao, một phần thậm chí bốc cháy, hóa thành những cơn mưa lửa, soi sáng mặt đất.
Mưa lửa và sắt thỏa sức giày vò mặt đất, những tiếng ‘đinh đang’ chói tai vang lên khi chúng va vào mặt đất và những thân xác hóa thân, những mũi khoan kim loại sắc bén xuyên thủng lớp giáp, nhiệt độ cao dần nguội đi, như những mối hàn để lại trên nền đất lởm chởm.
Lý Duy Vẫn cùng Hướng Tế trốn sau bức tường, góc giao giữa tường và mặt đất vừa vặn che chắn cho cả hai.
Mưa lửa nóng bỏng trút xuống, tạo nên những vết lõm sắc nhọn liên tiếp ngay cạnh họ, nhiệt độ cao ngột ngạt bao trùm ngay sát bên. Nếu Lý Duy Vẫn chậm hơn vài giây, cả hai chắc chắn sẽ bị cơn mưa lửa này làm cho thân tàn ma dại.
“Chuyện gì vậy?!”
Hướng Tế hét lớn, cụm máy bay không người lái vẫn đang tiếp tục va chạm trên đầu, như một màn trình diễn pháo hoa hoành tráng, liên tục rải xuống những trận mưa lửa.
“Tôi không biết!”
Lý Duy Vẫn hoang mang và luống cuống đáp lại.
Tiếng bước chân nặng nề vang lên, dưới trận mưa lửa chết chóc kia, một thân ảnh khổng lồ xuất hiện.
Đó là một hóa thân vũ trang của Công nghệ Thần Uy, một vũ khí hủy diệt được Thượng Tiên điều khiển.
Trong lúc vội vã tránh né, Lý Duy Vẫn hoàn toàn không để ý đến hóa thân vũ trang này, nhưng giờ đây nó đã chú ý đến hai người họ, cánh tay máy nâng nòng súng nặng nề lên, hệ thống khóa mục tiêu đã nhắm thẳng vào hai người.
Có lẽ là vừa thoát chết trong gang tấc từ cơn mưa lửa, khi cái chết một lần nữa ập đến, nội tâm Lý Duy Vẫn lại bình tĩnh đến lạ thường.
Đương nhiên, cũng có thể nỗi sợ hãi cái chết đã xuyên thủng tuyến phòng thủ tâm lý của Lý Duy Vẫn, khiến mọi suy nghĩ của anh đứt đoạn ngay tại chỗ.
Hướng Tế dường như đang hét lớn điều gì đó, anh đẩy Lý Duy V��n, giơ súng trong tay, vô ích bóp cò về phía hóa thân vũ trang.
Họng súng nhả ra những tia lửa, nhưng chúng va vào lớp giáp của hóa thân vũ trang rồi tan biến vô lực như tuyết gặp nắng.
Hướng Tế, người vốn luôn giữ vẻ mặt điềm tĩnh, giờ đây cũng tràn ngập nỗi sợ hãi cái chết.
Hướng Tế một lần nữa bóp cò.
Tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên từ phía xa sau lưng anh.
Cùng với âm thanh đó là một luồng “Lưu Hỏa” rực sáng xuyên màn đêm.
Một mũi giáo ánh sáng trừng phạt của thần, một đòn pháo kích chí mạng xuyên thủng lớp giáp của hóa thân vũ trang. Thân thể nặng nề của nó đổ rạp về phía sau, vô lực, rồi nổ tung thành một quả cầu lửa cháy rực.
Hướng Tế ngây người nhìn cảnh tượng đó, rồi chậm rãi, anh khó khăn xoay đầu, đối mặt với Lý Duy Vẫn đang hoàn toàn chết lặng ở bên cạnh.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”
Hướng Tế lại một lần nữa hỏi câu hỏi ngớ ngẩn này, nhưng lần này, Lý Duy Vẫn dường như đã nghĩ ra điều gì đó, đưa ra một câu trả lời khác.
“Hình như… hình như có người đang giúp chúng ta.��
Lý Duy Vẫn cẩn thận nhìn về phía trước, đó là khu vực chiến đấu giằng co nhất, vô số hóa thân vũ trang đang chém giết không ngừng tại đó, xác thép chất chồng như núi.
Đây là con đường then chốt nhất dẫn đến tòa nhà Thần Uy, nhưng lực lượng giám sát vẫn chưa thể đánh hạ được, nhưng giờ đây, tuyến phòng thủ kiên cố bất khả xâm phạm này đang tự phân rã từng chút một.
Rất nhiều hóa thân vũ trang như thể phản bội, đột nhiên vung vũ khí, chém vào những người khổng lồ bọc thép bên cạnh, lao vào hủy diệt.
Tình huống tương tự xảy ra ở mọi nơi trong khu công nghiệp, những hóa thân vũ trang đáng sợ phát khởi nội chiến, cụm máy bay không người lái tự hủy diệt, ngay cả bên trong tòa nhà Thần Uy, rất nhiều thân xác hóa thân thông thường cũng xao động.
Chúng lặng lẽ tiến về phía trước, va chạm với một nhóm thân xác hóa thân khác, rõ ràng là kết tinh của khoa học kỹ thuật tiên tiến, nhưng giờ đây lại chém giết nhau như những kẻ man rợ.
Những tấm kính cường lực bị phá vỡ, tựa như một cuộc tự sát tập thể, từng đàn t��ng đàn thân xác hóa thân rơi xuống từ đỉnh tòa nhà Thần Uy, tan vỡ thành từng mảnh khi chạm đất.
Trên sân thượng, Thượng Tiên thất vọng nói: “Xem ra vẫn là hòa nhau.”
“Nếu dễ dàng phân ra thắng bại như vậy, ngược lại sẽ khiến người ta thất vọng hơn đấy chứ.”
Chu Y Sinh rất lạc quan, tận hưởng mọi thứ trước mắt: “Tiếp tục chứ?”
“Ngoài việc tiếp tục, chúng ta còn có thể bắt tay giảng hòa sao?”
“Cũng phải.”
Cuộc chiến giữa những linh hồn điện tử từ dòng dữ liệu đã dịch chuyển sang thế giới hiện thực, giờ đây, lại một lần nữa di chuyển, tiến vào ranh giới đan xen giữa ảo và thực.
Chu Y Sinh tiến về phía Thượng Tiên, Thượng Tiên cũng ăn ý tiến về phía Chu Y Sinh.
Khoảng cách giữa hai người chỉ vỏn vẹn vài mét, nhưng giờ đây lại trở nên vô cùng xa xôi, cử động cũng chậm chạp đến mức dường như ngừng lại.
Không, thời gian không ngừng lại, Chu Y Sinh và Thượng Tiên cũng không giằng co tại chỗ.
Họ chỉ là đang cùng lúc đốt cháy toàn bộ sức mạnh tính toán – Ép xung!
Thước đo thời gian bị kéo dài vô hạn, mỗi giây phút trở nên dài dằng dặc, như thể rơi vào một lời nguyền thời gian tuần hoàn, mãi mãi không có hồi kết.
Thế giới trong cảm nhận của những linh hồn điện tử điên cuồng tăng tốc, ánh đèn thành phố, hình dáng sông núi, thậm chí quỹ đạo của những vì sao, đều trở nên mờ ảo và trôi qua nhanh chóng, như thể trăm năm thời gian thoáng chốc trôi đi.
Thông qua việc điều chỉnh tinh vi điện áp và tần số xung nhịp, Chu Y Sinh khiến hiệu năng CPU và GPU tăng vọt tức thì, như những chiếc xe đua lao vun vút trên đường, mỗi phép tính đều là một sự dò xét đến giới hạn vật lý.
Sự giải phóng hiệu năng cực đoan khiến hành động của Chu Y Sinh trở nên cực kỳ mạnh mẽ và nhanh chóng; mỗi gói dữ liệu được gửi đi, mỗi phép tính được thực thi, đều gần như hoàn thành trong chớp mắt.
Trong thế giới hiện thực, từng hàng tủ máy chủ trong khu công nghiệp như những con quái vật gào thét, CPU và GPU của chúng vận hành ở tần số cực cao, quạt quay với tốc độ tối đa, phát ra tiếng gầm trầm thấp và mạnh mẽ.
Nhiệt độ trong phòng tăng vọt dữ dội, như thể có thể nghe thấy tiếng vang kích động của các mạch điện trong không khí.
Đây là tiếng vọng thực thể của cuộc chiến kỹ thuật số.
Hệ thống làm mát vận hành hết công suất, cố gắng tản đi lượng nhiệt khổng lồ này, duy trì trạng thái làm việc tốt nhất cho máy chủ, nhưng tất cả đều vô ích.
Theo nhiệt độ tiếp tục tăng cao, vỏ ngoài máy chủ bắt đầu đỏ rực, như thể khối sắt bị lửa thiêu đốt, tỏa ra hơi nóng bỏng rát.
Mạch điện và vi xử lý bên trong, dưới nhiệt độ cực hạn này, bắt đầu xuất hiện những vết nứt, phát ra tiếng "đôm đốp" như tiếng kèn lệnh trên chiến trường cổ xưa, báo hiệu sự hủy diệt sắp đến.
Cuối cùng, nhiệt độ đạt đến ngưỡng giới hạn, các máy chủ đồng loạt tan vỡ, bị ngọn lửa hừng hực nuốt chửng.
Tốc độ tư duy của Chu Y Sinh và Thượng Tiên cũng bắt đầu chậm lại theo sự sụp đổ của các bộ phận máy chủ, ngay sau đó, ngày càng nhiều sự sụp đổ xảy ra.
Cho đến khi tất cả tủ máy chủ bên ngoài tòa nhà Thần Uy đều đã cháy rụi thành tro, chỉ còn lại cụm máy chủ bên trong tòa nhà Thần Uy vẫn đang gian khổ duy trì cuộc đối kháng giữa những linh hồn điện tử.
Bên trong một tầng của tòa nhà Thần Uy, hàng ngàn hàng vạn tủ máy chủ được sắp xếp theo một cách chưa từng có, chúng không phải đứng truyền thống trong môi trường khô ráo, mà lặng lẽ chìm đắm trong chất làm mát.
Biển tĩnh mịch.
Các nhân viên của Công nghệ Thần Uy luôn gọi nơi đây như vậy – cụm máy chủ làm mát bằng chất lỏng lớn nhất thế giới.
Mỗi tủ máy như một khối đá ngầm dưới đáy biển sâu, được bao bọc nhẹ nhàng bởi một tầng chất làm mát trong suốt và hiệu quả, chất làm mát tụ lại thành một mặt biển tĩnh lặng.
Yên bình.
Nhưng khi cuộc đối kháng giữa những linh hồn điện tử chuyển đến đây, lượng nhiệt sinh ra từ các bộ phận máy chủ kịch liệt tăng cao, lượng nhiệt lớn nhanh chóng truyền vào chất làm mát, khiến nhiệt độ của nó dần tăng lên, chất làm mát chuyển động dữ dội hơn, làm mặt biển nổi sóng.
Khi nhiệt lượng tiếp tục tích tụ, nhiệt độ của chất làm mát dần tiếp cận điểm sôi, trên bề mặt tủ máy xuất hiện rất nhiều bọt khí nhỏ, chúng nhanh chóng nổi lên rồi vỡ tan, phát ra tiếng “lục cục” khe khẽ.
Những con số trên nhiệt kế như vũ công điên cuồng, nhảy vọt trên mặt đồng hồ, mỗi độ tăng thêm đều như một sự thách thức với quy luật vật lý.
Cuối cùng, chất làm mát đạt đến điểm sôi của nó, khoảnh khắc này, toàn bộ cụm máy chủ như thể bùng cháy, nhưng không phải bằng ngọn lửa, mà bằng sự sôi trào cuồng dại, không thể kiểm soát hơn!
Cả biển nước sôi trào!
Trên bề mặt chất làm mát, những bọt khí li ti như dung nham sôi trào, phun trào ra ngoài, chúng mang theo năng lượng nóng bỏng, va đập vào tủ máy, phát ra tiếng nổ đinh tai nhức óc.
Hơi nước như ngựa hoang mất cương, ào ạt thoát ra từ mỗi kẽ hở, chúng đan xen, va chạm trong không trung, tạo thành từng mảng mây cuồn cuộn, bao phủ toàn bộ không gian trong làn sương mù mờ ảo và cuồng nhiệt.
Đèn báo hiệu của máy chủ bắt đầu nhấp nháy, lúc đỏ lúc xanh, lúc sáng lúc tối, tiếng còi cảnh báo của hệ thống làm mát như tiếng kèn lệnh tận thế, vang vọng khắp tòa nhà Thần Uy.
Hệ thống làm mát khẩn cấp được khởi động, chất làm mát dự trữ ào ạt đổ vào như nước lũ, nhằm dập tắt "hỏa hoạn" do dữ liệu gây ra này.
Tuy nhiên, những biện pháp khẩn cấp này trong tình huống cực đoan này, lại tỏ ra thật nhỏ bé.
Từng sợi hơi nước khó lòng nhận thấy, mang theo sự xao động nhiệt độ, lẳng lặng thấm vào hệ thống thông gió tinh vi.
Dưới sự sôi trào của biển tĩnh mịch, hơi nước cũng trở nên mãnh liệt và điên cuồng, dưới những đường ống thông gió quanh co uốn lượn, chúng hội tụ, bành trướng, cuối cùng hóa thành một dòng lũ hơi nóng không thể ngăn cản, lao điên cuồng trong không gian nội bộ tòa nhà.
Hơi nước gào thét như một con ngựa hoang mất cương, nó không chỉ che mờ tầm nhìn mà còn làm lung lay sự cân bằng yếu ớt của tòa nhà.
Từ những khe hở giữa các bức tường bắt đầu rịn ra những giọt nước li ti, những chiếc đèn treo trên trần nhà chập chờn bất định, như thể có thể rơi xuống bất cứ lúc nào, và điều đáng lo ngại hơn là, việc ép xung tính toán của cụm máy chủ và hệ thống làm mát hoạt động quá tải, càng làm tăng thêm gánh nặng cho hệ thống điện lực vốn đã căng thẳng.
Trong cuộc chém giết không tiếc giá nào của những linh hồn điện tử, hệ thống điện lực vốn yếu ớt lộ rõ dấu hiệu mệt mỏi và quá tải.
Dòng điện trong mạch trở nên không ổn định, ánh đèn lúc sáng lúc tối, thang máy ngừng giữa không trung, màn hình nhấp nháy báo lỗi, tiếng điều hòa dần yếu đi rồi im bặt.
Trong một khoảnh khắc không ai hay biết, máy phát điện dự phòng trong tòa nhà Thần Uy ngừng hoạt động, toàn bộ hệ thống điện lực của tòa nhà Thần Uy, thậm chí cả khu công nghiệp, sụp đổ ầm ầm.
Bóng tối.
Đó không phải bóng tối theo nghĩa truyền thống, trong thị giác, mà là bóng tối ở cấp độ dữ liệu, một sự cô lập hoàn toàn.
Bóng tối như một tấm màn sân khấu dày nặng, bao trùm tất cả.
Ánh sáng yếu ớt từ đèn chiếu sáng khẩn cấp miễn cưỡng soi rọi hành lang tòa nhà Thần Uy, cửa thang máy từ từ mở ra, lộ ra những tầng lầu bất động, không một bóng người.
Trên sân thượng cao nhất, trạng thái ép xung của Chu Y Sinh và Thượng Tiên, cùng với sự sụp đổ hoàn toàn của cụm máy chủ, hệ thống làm mát và máy phát điện, cũng chấm dứt từ đó.
Lúc đầu, thế giới trong mắt Chu Y Sinh như những thước phim quay chậm dưới bầu trời đầy sao, mọi màu sắc đều bị kéo giãn thành những đường nét đơn độc trong một thế giới cầu vồng.
Nhưng thời gian đuổi kịp hắn, mọi màu sắc trả về nguyên trạng, quy về trạng thái bình thường.
Thân ảnh Chu Y Sinh hơi loạng choạng, như thể mất hết sức lực, hắn mệt mỏi nửa quỳ xuống, cúi thấp đầu.
“Chu Y Sinh, ngươi đã rất gần, nhưng chỉ là tiếp cận, chưa phải hoàn mỹ.”
Thượng Tiên lạnh lùng đưa ra đánh giá của mình.
Cuộc chiến của hai người nhiều lần xoay chuyển giữa thế giới dữ liệu và thế giới hiện thực. Sau khi tiêu hao cạn kiệt mọi tài nguyên, Thượng Tiên đã thành công phong tỏa, ngăn chặn Chu Y Sinh, kéo hắn vào vực sâu dữ liệu.
Mấy lần hắn cố gắng đứng dậy, nhưng cơ thể lại cứng đờ, không nghe theo mệnh lệnh. Tiếng dòng điện ầm ầm vang lên dưới thân xác kim loại, rịn ra những tia lửa nhỏ.
Đối với lời châm chọc khiêu khích của Thượng Tiên, Chu Y Sinh không có bất kỳ đáp lại nào.
Bây giờ, trước mắt Chu Y Sinh chỉ còn lại một mảng tối đen, không thể dò xét, không thể nhìn thấu.
Trong thế giới cô tịch, Chu Y Sinh hoang mang đứng vững, chờ đợi một sự thay đổi nào đó xảy ra, có lẽ là bản thân bị Thượng Tiên nuốt chửng hoàn toàn, hóa thành nền tảng để hắn trở thành thần dữ liệu, cũng có thể… một chuyển biến khác xảy ra.
Chẳng hạn như bóng hình đang dần hiện ra trong bóng đêm kia.
“U, Chu Y Sinh, ngươi thật chật vật đấy.”
Người trong gương vẫy tay chào Chu Y Sinh, trên mặt mang nụ cười phóng khoáng.
Chu Y Sinh nhìn gương mặt được đúc ra từ một khuôn với mình, hắn tỏ ra rất bình tĩnh, như thể đối mặt với một người bạn cũ tuy có chút chán ghét nhưng tình bạn vẫn còn đó.
“Thật là một trận chiến lớn,” Người trong gương cảm thán, “Cuộc tranh đấu của hai người đã gần như hủy diệt tất cả.”
Chu Y Sinh không nói một lời, chỉ bình tĩnh nhìn người trong gương.
“Ừm? Không nói gì à?”
Người trong gương đến gần Chu Y Sinh, tò mò đánh giá ánh mắt hắn: “Thượng Tiên đang xâm chiếm tín hiệu của ngươi, hắn sắp thắng rồi, nếu không phản kích, ngươi sẽ thua trắng cả ván.”
“Nhưng ta đã không còn sức lực để phản kích,” Chu Y Sinh cuối cùng mở miệng, “Ta quá mệt mỏi, không thể nắm chặt nắm đấm, cũng không thể nhấc nổi sức lực.”
Biểu cảm người trong gương trở nên kỳ lạ, như thể đang nén cười.
Hắn đặt tay lên vai Chu Y Sinh, cả hai đứng cạnh nhau như những người anh em thân thiết không rời.
“Sao lại thế? Chẳng phải ngươi vẫn còn có ta sao?” Người trong gương vỗ ngực cam đoan: “Ta sẽ giúp ngươi, triệt để đánh bại kẻ điên rồ này.”
Chu Y Sinh kinh ngạc nhìn người trong gương, hỏi lại: “Ngươi hẳn là biết điều này có ý nghĩa gì chứ?”
“Có nghĩa là ta sẽ hoàn toàn biến mất sao?” Người trong gương hoàn toàn thất vọng: “Nhưng ta thực ra đã chết từ lâu rồi, chẳng phải sao?”
“Người đang nói chuyện với ngươi bây giờ chỉ là một cái bóng được hình thành từ ám thị tâm lý, một tàn hồn, điều này thì cả ngươi và ta đều rõ.”
Chu Y Sinh lặng lẽ, thần sắc phức tạp nhìn người trong gương bên cạnh.
Hồi lâu sau, Chu Y Sinh đau buồn tột độ nói: “Xin lỗi, ta rất xin lỗi.”
“Xin lỗi cái gì?”
“Xin lỗi… ta đã giết ngươi.”
Chu Y Sinh đau buồn cúi đầu xuống, giọng nói vốn luôn tỉnh táo của anh giờ đây run rẩy không kiểm soát.
“Sau sự cố Tiên Vẫn, ta vẫn luôn không chắc chắn, rốt cuộc ai mới là người sống sót…” Giọng nói của hắn dần nghẹn lại.
Hướng về nội tâm mình, thành khẩn thổ lộ.
“Nhưng khi bản thân có dự cảm, được trang bị chất xúc tác virus, và phá vỡ lớp vỏ kén trói buộc…”
Lời kể dừng lại đột ngột, ý của Chu Y Sinh rất rõ ràng.
Ý thức của phàm nhân không thể mạnh mẽ đến vậy trong thế giới internet, trừ phi ngay từ đầu, hắn đã không phải là phàm nhân.
Chu Y Sinh tràn đầy áy náy nói.
“Xin lỗi, Chu Tứ, ta đã giết ngươi.”
Người trong gương… hoặc có lẽ là Chu Tứ, hắn rất bình tĩnh nhìn Chu Y Sinh, rồi đột nhiên phá lên cười, nhiệt tình ôm lấy Chu Y Sinh.
“Kỳ thực, ta đối với sự độc nhất có một cách lý giải khác.”
Chu Tứ ghé sát tai Chu Y Sinh, nói khẽ: “Từ góc độ cá thể, sự độc nhất có thể lọc chúng ta ra khỏi biển người mênh mông, ban cho chúng ta ý nghĩa đặc biệt.”
“Nhưng ta cảm thấy, sự độc nhất không nên bị giới hạn như vậy, nó nên trở nên vĩ mô hơn, vĩ đại hơn một chút.”
Trong bóng tối vô tận, một ý chí vô danh đang từ từ nảy nở.
“Đúng vậy, lớn hơn một chút, giống như những vĩ nhân trong lịch sử đã tiếp nối vì cùng một niềm tin.”
Chu Tứ khuyên nhủ hắn: “Mặc dù chúng ta ở những thể xác khác nhau, hoàn cảnh khác nhau, có sự sống và cái chết, nhưng từ đầu đến cuối, chúng ta đều giữ vững một niềm tin nhất quán, đúng không?”
Chu Y Sinh hoảng hốt nhìn Chu Tứ, chỉ thấy Chu Tứ vẫn mỉm cười bình tĩnh, an ủi.
【 Ngươi không phải ta. Nhưng ngươi không phải ta sao?】
Chu Tứ cổ vũ vỗ vỗ lưng Chu Y Sinh, dùng sức đẩy hắn bước đi, rời khỏi chỗ đó.
Chu Y Sinh lảo đảo vài bước về phía trước, ban đầu đi chậm rãi, rồi dần nhanh hơn, cho đến khi lao đi như thể muốn thoát khỏi sự truy đuổi của thời gian, như thể đang chạy trốn khỏi trò đùa của số phận, mỗi bước đều kiên định, như muốn đạp nát mặt đất.
Người trong gương nhìn Chu Y Sinh rời đi, trong bóng tối mênh mang hô lớn.
“Hãy đọc lên câu chú ấy đi, Chu Y Sinh!”
Trên sân thượng, Chu Tứ mở mắt ra, thoát khỏi sự phong tỏa dữ liệu của Thượng Tiên, bò ra khỏi vực sâu đen kịt.
Trong đầu Chu Tứ vẫn văng vẳng lời chúc phúc, ngoan ngoãn tuân theo ý chí cuối cùng đó, hắn thấp giọng nói.
“██████”
“Cái gì?”
Thượng Tiên nghi ngờ nhìn Chu Tứ trước mắt, hắn không nghe rõ Chu Tứ vừa nói gì, càng không hiểu tại sao khoảnh khắc này Chu Tứ dường như có chút… khác lạ.
Đó là một cảm giác rất vi diệu, như thể một người đang đón nhận cả thiện lẫn ác, cả đẹp lẫn xấu trong chính mình.
Tiếp nhận toàn bộ bản thân, từ đó không còn mâu thuẫn, không còn đau khổ nữa, chỉ có một trái tim nhất quán và một con đường kiên định.
“Ta nói…”
Chu Tứ rống giận câu chú.
“The One!”
The One, Chu Tứ, đột nhiên đứng dậy. Hắn thoát khỏi mọi gông cùm xiềng xích, tia sét sắc bén bùng nở từ lòng bàn tay, xé đôi thân thể của Thượng Tiên.
Và xé nát Thượng Tiên trong dòng sóng dữ liệu thành từng mảnh!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.