(Đã dịch) Thăng Cấp Đêm Trước - Chương 99: chương Màn cuối cùng Trật tự mới
Ngày 20 tháng 8 năm 2042, tòa nhà Thần Uy.
Tả Trí đứng trên đài quan sát ở tầng cao nhất của tòa nhà Thần Uy. Đây là điểm cao nhất của cả khu sản xuất, phóng tầm mắt nhìn ra, mọi thứ trong khu sản xuất đều thu vào tầm mắt một cách rõ ràng.
Khi quan sát, Tả Trí luôn hình dung mình như một vị Hoàng đế cổ xưa, đang bao quát vương quốc dưới quyền mình.
“Quyền lực khiến người ta trẻ lại.”
Tả Trí không nhớ rõ mình đã nghe câu danh ngôn này từ đâu, nhưng quả thật như vậy. Ngay cả khi không cần sử dụng quyền lực, chỉ việc tận hưởng cảm giác “nắm quyền” cũng đủ để khiến não bộ của hắn tiết ra một lượng lớn Dopamine.
Nhưng cũng cần cảnh giác, bởi quyền lực cũng có thể phản phệ chính mình.
Tả Trí nheo mắt lại. Cùng lúc một ý nghĩ vừa nảy ra trong đầu, trước mắt hắn liền hiện ra đủ loại hình ảnh thông tin. Nội dung không nằm ngoài những tin tức nóng hổi đang lan truyền gần đây, hàng loạt tiêu đề giật gân, gây sốc, thu hút mọi ánh nhìn.
《Thạch Bảo bị tấn công! An toàn của nó thật sự đáng tin cậy sao?》《Đại Hệ Thống Tường Cao bị tổn hại, loài người thật sự muốn gửi gắm mọi sự an toàn vào nó ư?》《Kết quả nào khiến thực thể hóa thân mất kiểm soát?》《Rốt cuộc ai phải chịu trách nhiệm cho điều này?》 vân vân.
Một ý nghĩ khác chợt lóe lên, những hình ảnh thông tin trước mắt Tả Trí biến mất, thay vào đó là hình ảnh giám sát của khu sản xuất.
Khi hình ảnh phóng to, một nhóm người biểu tình xuất hiện trước mắt Tả Trí. Họ giơ cao đủ loại biểu ngữ, áp phích phản đối, tụ tập đông nghịt bên ngoài khu sản xuất, không ngừng hò hét ầm ĩ, tựa như một bầy vượn đang gào thét.
Điều kỳ lạ là, khác với những cuộc biểu tình thường thấy hiện nay, trong đám người biểu tình chỉ có con người, không hề có bất kỳ thực thể hóa thân nào. Tương tự, những người chịu trách nhiệm đảm bảo an ninh hiện trường cũng là những con người thật bằng xương bằng thịt, không hề có bất kỳ bảo an hóa thân nào hiện diện. Ngay cả những chiếc máy bay không người lái thường thấy lơ lửng trên đầu cũng biến mất tăm, thay vào đó là một nhóm các nhiếp ảnh gia cầm máy ảnh.
Có lẽ vì đã quen với sự kết hợp mật thiết giữa thực thể hóa thân và xã hội loài người, khi cảnh tượng này hiện ra trước mắt Tả Trí, hắn lại cảm thấy một sự khó chịu kỳ lạ, như thể thời gian đang quay ngược, mọi thứ trở về vài thập kỷ trước, thời đại mà thực thể hóa thân chưa ra đời.
Một tháng trước, Hoắc Đạo Xuyên cùng đồng b��n đã phát động một cuộc tấn công khủng bố nhằm vào Thạch Bảo và cuộc diễu hành quy mô lớn. Mặc dù Chu Tứ và đồng đội đã chống cự quyết liệt, nhưng cuối cùng vẫn thất bại. Hoắc Đạo Xuyên đã thành công bơm virus xúc tác vào Cây Dữ liệu, làm ô nhiễm Đại Hệ Thống Tường Cao.
Kể từ đó, Tường Cao hùng vĩ không còn kiên cố, trở nên thủng trăm ngàn lỗ.
Virus xúc tác lan tràn điên cuồng trong mạng lưới ý thức, thấm nhuần và tác động đến từng thực thể hóa thân trong phạm vi bức xạ. Tất cả những người bị ảnh hưởng đều ngay lập tức đối mặt với tình trạng quá tải thông tin nghiêm trọng, trước mắt xuất hiện những ảo giác hỗn loạn, đại não khó lòng xử lý lượng thông tin khổng lồ và cảm nhận méo mó.
Cứ như thể ngày tận thế đã đến, vô số thực thể hóa thân liên tiếp rơi vào trạng thái mất kiểm soát, gây ra hàng loạt sự cố. Thậm chí có những người sử dụng hoàn toàn hôn mê trong bể mơ.
Chỉ riêng tại Ngôn Thị, đã xảy ra hàng chục sự kiện nghiêm trọng. Những ánh lửa cháy rực rọi bừng màn đêm, xe cứu thương chen chúc trên đường phố, điện thoại cầu cứu réo vang không ngớt, các bệnh viện chật kín người bị thương.
Con người đã quen với cuộc sống hòa bình và an nhàn từ lâu. Ngay cả khi chiến tranh bùng nổ, đó cũng chỉ là cuộc giao tranh giữa các Thực thể Hóa thân Vũ trang với nhau. Họ đã quên đi quá nhiều, quên đi quá lâu, cho đến khi Hoắc Đạo Xuyên xuất hiện, đẩy bàn tay của tất cả mọi người vào trong than lửa đỏ rực.
Một cuộc khủng hoảng quy mô lớn lan tràn khắp mọi khu vực, giống như nguy cơ trí tuệ nhân tạo thường được nhắc đến trong một số bộ phim khoa học viễn tưởng. Những thực thể hóa thân vốn hòa nhịp với xã hội loài người bỗng nhiên trở nên không còn đáng tin cậy, tựa như chiếc điện thoại luôn kề bên bạn bỗng nhiên phát nổ vậy.
Dù thảm họa bùng phát chưa đầy một ngày, các lập trình viên đã kịp thời vá lại lỗ hổng của Đại Hệ Thống Tường Cao, đồng thời tiến hành tiêu diệt virus xúc tác đang lan tràn trong mạng lưới ý thức. Nhưng nỗi sợ hãi lan tỏa trong lòng mọi người vẫn không hề tan biến. Ngược lại, chúng càng trở nên nghiêm trọng hơn, tựa như một ngọn lửa lớn dần bùng lên, khó lòng dập tắt.
Một khi hạt giống hoài nghi được gieo xuống, nó sẽ hút dưỡng chất từ nỗi sợ hãi vô định của con người mà lớn mạnh.
Thần Uy Khoa học Kỹ thuật, với tư cách là người dẫn đầu trong lĩnh vực thực thể hóa thân và cũng là một trong những đơn vị xây dựng Đại Hệ Thống Tường Cao, sau khi thảm họa bùng phát, đủ loại dư luận đã đẩy Thần Uy Khoa học Kỹ thuật lên đầu sóng ngọn gió.
Đầu tiên, chính phủ đã ban hành lệnh cấm mạnh mẽ, tạm dừng mọi hoạt động của thực thể hóa thân cho đến khi mạng lưới an ninh ý thức được đảm bảo. Sau đó, tất cả các dự án nghiên cứu và phát triển liên quan đến thực thể hóa thân cũng bị đình trệ, chưa kể đến giá cổ phiếu và những thứ tương tự.
Hành động của Hoắc Đạo Xuyên đã gây ra một chuỗi phản ứng dây chuyền, làn sóng hoảng loạn càn quét khắp thế giới.
“Trông anh có vẻ phiền muộn.”
Một giọng nói đầy vẻ tang thương vang lên từ phía sau Tả Trí. Tả Trí im lặng, đứng bất động. Ngay từ l��c đối phương bước vào thang máy, hắn đã nhìn rõ khuôn mặt đó qua màn hình giám sát.
“Tả Trí tiên sinh.”
Đổng Uyên tiến đến bên cạnh Tả Trí, nở nụ cười chào hỏi anh. Tả Trí cũng lịch sự đáp lại bằng một nụ cười, mặc dù ý nghĩ thật sự của anh hoàn toàn không phải vậy.
Đây chính là sự tiện lợi của thực thể hóa thân: nó có thể hoàn toàn mô phỏng đủ loại biểu cảm theo ý Tả Trí, một cách hoàn hảo không chút tì vết, giống như đeo một chiếc mặt nạ vĩnh viễn không ai có thể nhìn thấu.
Đổng Uyên mở lời trước: “Bọn họ đã phá hủy ngành công nghiệp thực thể hóa thân này rồi.”
“Chỉ suýt nữa thôi,” Tả Trí nói với giọng bình tĩnh, mặc dù dưới lớp mặt nạ kia, anh đã giận đến sôi máu. “Đại Hệ Thống Tường Cao vẫn chưa sụp đổ hoàn toàn. Ngược lại, sau lần bảo trì và nâng cấp này, nó sẽ chỉ trở nên kiên cố hơn bao giờ hết.”
“Nhưng ảnh hưởng vẫn vô cùng nghiêm trọng. Trong một tháng qua, vô số vụ kiện tụng đã chất đầy Bộ Tư pháp của các anh rồi phải không?”
Đổng Uyên nói chuyện rất tự nhiên, nhưng Tả Trí không hiểu sao lại có cảm giác anh ta đang chế giễu mình. Có lẽ, anh ta nghĩ không sai.
“Nhưng dù vậy, chúng ta vẫn sừng sững đứng vững, đúng không?”
Tả Trí đầy tự mãn, anh không tin điều này sẽ phá hủy Thần Uy Khoa học Kỹ thuật, càng không thể phá vỡ ngành công nghiệp thực thể hóa thân. Cùng lắm là khiến Thần Uy Khoa học Kỹ thuật không thể còn hùng mạnh như trước mà thôi...
Hùng mạnh?
Tả Trí chợt nhận ra điều gì đó, nghi ngờ nhìn Đổng Uyên: “Tôi không hiểu, một cuộc tấn công có âm mưu như vậy... Cục Giám sát ngay từ đầu thật sự không hề hay biết gì sao?” Đổng Uyên phản bác: “Tôi không biết. Nhưng thay vì chất vấn tôi, tôi lại muốn hỏi anh, Tả Trí tiên sinh, tại sao Đại Hệ Thống Tường Cao lại bị loại virus đó công phá? Rõ ràng nó đã sừng sững bao lâu nay rồi mà.”
Tả Trí đáp lại: “Trên đời không có chiếc két sắt nào không thể mở được, chỉ là thiếu một chiếc chìa khóa phù hợp mà thôi.”
“Ha ha ha...”
Đổng Uyên cười khẽ hai tiếng, sau đó bước tới một bước, đứng hơi chếch về phía trước T��� Trí, quan sát toàn bộ khu sản xuất.
Từ độ cao này, những người đi lại dưới mặt đất trông như lũ kiến bé nhỏ, ngay cả những tòa kiến trúc cao lớn cũng chỉ là những khối đất nhỏ được chạm khắc tinh xảo hơn mà thôi.
Đổng Uyên bắt đầu hiểu vì sao Tả Trí lại yêu thích nơi này. Chỉ cần đứng ở đây, người ta đã có thể cảm nhận được một thứ khoái cảm quyền lực, dù trong tay chẳng có gì.
“Tả Trí tiên sinh, Thần Uy Khoa học Kỹ thuật khó lòng thoát khỏi cuộc phong ba này một cách nguyên vẹn. Thậm chí, khả năng rất lớn là các anh sẽ bị chia cắt, tan rã thành từng mảnh vụn.”
Giọng Đổng Uyên chợt chuyển, mời gọi: “Nhưng Cục Giám sát có thể giúp các anh vượt qua khó khăn này. Thần Uy Khoa học Kỹ thuật sẽ vẫn sừng sững như trước, không có gì thay đổi, nhiều nhất là...”
“Nhiều nhất là bị Cục Giám sát của các anh buộc vòng cổ, biến thành một con chó dưới quyền các anh ư?”
Tả Trí đã nhìn thấu mục đích của Đổng Uyên... Thật ra, từ khi bước chân đến đây, Đổng Uyên đã không hề che giấu ý đồ của mình.
Đổng Uyên đã phơi bày trần trụi dục vọng của bản thân, và cả dục vọng của Cục Giám sát, không chút giấu giếm.
Kể từ ngày Cục Giám sát ra đời, nó đã giống như một thanh kiếm Damocles lơ lửng trên đầu tất cả các công ty khoa học kỹ thuật, ngoại trừ Thần Uy Khoa học Kỹ thuật.
Tại Ngôn Thị, quyền lực của Cục Giám sát căn bản không thể áp chế Thần Uy Khoa học Kỹ thuật. Thậm chí có lúc, họ còn bị Thần Uy Khoa học Kỹ thuật hạn chế ngược lại. Suốt bao lâu nay, Cục Giám sát vẫn luôn tìm mọi cách để đưa Thần Uy Khoa học Kỹ thuật vào tầm kiểm soát của mình, và cuối cùng thì ngày này đã đến.
Tả Trí im lặng một lúc, rồi khẽ nói: “Cục Giám sát đã ngầm cho phép cuộc tấn công khủng bố này sao? Hay nói đúng hơn, các anh cũng có tham gia vào đó?”
Đổng Uyên không trả lời, chỉ bình tĩnh nhìn Tả Trí. Trong đôi mắt vẩn đục kia, chỉ có sự hỗn độn không ngừng biến hóa.
Trong sự hỗn độn đó có gì?
Tả Trí đoán, đó là bản chất của loài người.
Bản chất phức tạp, mâu thuẫn và vặn vẹo của con người.
Những điều tốt đẹp như đức hạnh, vinh quang, trung trinh, vân vân, đủ để dùng tất cả mỹ từ đã biết trên đời để hình dung về lòng thiện lương.
Đồng thời, nó cũng chất chứa vô vàn ác ý.
Khiến người ta phải rợn tóc gáy.
Tả Trí thở dài một hơi, cảm khái nói: “Thôi được, sự thật thì... khi nào nó mới thực sự quan trọng cơ chứ?”
Đổng Uyên quay đầu, tiếp tục nhìn ra cảnh tượng bao la bên ngoài. Mọi thứ vừa xa vời, lại vừa gần gũi, dường như có thể chạm tới được.
“Ta cứ nghĩ anh sẽ phản kháng tôi đôi chút,” Đổng Uyên nói, “Tôi đã tìm hiểu kỹ về cuộc đời anh. Mọi người đều nói anh là một thương nhân đáng sợ, luôn biết cách giành được lợi ích lớn nhất trên bàn đàm phán.”
“Con người ai cũng sẽ thay đổi. Giống như tôi bây giờ, đã không còn quan tâm đến những thứ vật chất như vậy nữa.”
Tả Trí bật cười, tiếng cười rất chân thật, như thể từ một cơ thể bằng xương bằng thịt sống động mà ra.
“À? Vậy anh quan tâm điều gì?”
“Là những thứ mà một số người như các anh không nhìn thấy... những thứ ở một tầm cao hơn.”
Tả Trí nói rồi bước tới một bước, đứng sóng vai với Đổng Uyên, cùng nhìn về phía trời đất bao la.
“Tôi rất tò mò, nếu mọi thứ thực sự như tôi dự đoán, thì sự hy sinh của họ có ý nghĩa gì chứ?” Tả Trí lại hỏi tiếp, “Ngay cả Chu Y Sinh cũng trở thành bộ dạng đó, không biết còn sống được bao lâu.���
Đổng Uyên dường như không nghe thấy lời Tả Trí nói. Anh ta tự mình nói, giọng vang vọng đầy uy lực.
“Cục Giám sát sẽ thiết lập trật tự mới tại Ngôn Thị.”
Giọng nói độc nhất vô nhị ấy nhấn chìm mọi tạp âm, tựa như con sóng thủy triều cuồn cuộn xóa sạch những dòng chữ viết trên bãi cát.
Tả Trí vẫn mỉm cười như cũ, khẽ nói.
“Cứ đợi mà xem.”
Từng dòng chữ trong bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, tự hào mang đến những câu chuyện làm say đắm lòng người.