(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1112: Oa Hoàng
Giữa hè tại Bân Châu, Tương Châu hạ thổ.
Xa xa là những ngọn núi mờ nhạt, gần hơn là rừng cây xanh um. Những dòng suối nhỏ hợp lại thành con sông Uyển Đình chảy qua, cách Quan Nhị mười dặm có một ngôi làng nhỏ, vốn dĩ xa xôi hẻo lánh, ít người biết đến.
Không lâu trước đây, Hàn gia đến mua một mảnh đất. Sau đó, lần lượt có vài gia đình, có lẽ có tiền, có lẽ có chút quyền thế, cũng tìm đến mua đất, dần dần hình thành một tiểu trấn.
Sau đó, họ lần lượt xây dựng thêm cửa hàng. Một số người trong các gia đình này thậm chí còn quyên tiền để mua chức quan, tuy đều là những chức quan nhỏ không đáng kể, nhưng "quan nhỏ tại vị vẫn hơn quan lớn xa mặt", dần dần tiểu trấn cũng trở nên có quy mô.
Trên không Hán Gia Trang, chợt có một trận chấn động, thấp thoáng hiện ra một chiếc chiến hạm khổng lồ. Tuy nhiên, nó vẫn chưa lộ diện hoàn toàn, chỉ có đôi mắt chăm chú nhìn xuống.
Mọi thứ lặng lẽ thu vào tầm mắt. Kim quang rải xuống, một đạo nhân đứng trên boong chiến hạm, cảm nhận sự vận chuyển của khí số bên dưới.
"Phong thủy thực sự đang tẩm bổ."
Trong mắt đạo nhân, mảnh đất này là một vùng đất phong thủy. Điều cốt yếu là dòng sông uốn lượn quanh co, tạo nên những cánh đồng phì nhiêu được tưới tiêu, khí hậu ấm áp lại càng thuận lợi cho cây trồng, nhờ vậy mà từng luồng bạch khí hình thành, khiến vận số nơi đây được kéo dài.
Đạo nhân này nhưng lại không tin vào cái gọi là thuật phong thủy, hoặc có cách lý giải riêng của mình.
Bề mặt đại địa ẩn hiện một lớp bạch khí mỏng bao phủ. Hầu như không cần tính toán, đây chính là địa khí. Tóm lại một cách đơn giản là, đất có màu trắng nhạt kèm theo bụi bẩn thì là đất cằn cỗi, năng suất thấp, còn nơi nào ẩn chứa bạch khí thì là ruộng màu mỡ, chỉ đơn giản như vậy thôi.
"Chưa thấy có địa long." Đạo nhân tiếp tục báo cáo.
Thật kỳ lạ, vừa mới nói không tin thuật phong thủy, sao giờ lại nhắc đến địa long?
Thực ra điều này rất đơn giản, chỉ trong thế giới đạo pháp hiển linh mới có cái gọi là rồng. Bởi vì thế giới có linh tính, nên linh lực tập trung lại, ở các quốc gia thế tục mới có cái gọi là long mạch. Nếu không phải thế giới đạo pháp hiển linh, thì rồng chỉ có lợi cho âm linh, phản tác dụng với người dương thế, cực kỳ nhỏ bé.
"Trên mặt đất này, vào hậu kỳ Tương Triều, địa long dần dần sinh ra để ứng với thiên thời. Nhưng đây là hạ thổ, sau khi kết thúc Hội Dương Hóa, tại sao lại có địa long?" Một người khác tiếp lời, đoạn chỉ về phía xa: "Ngươi nhìn kìa, vùng đất có khí xám tr��ng hiện ra một làn sương đen mỏng manh. Đa phần những nhà ở những nơi này đều có ma quỷ, không thể ở được, dường như đã bị bỏ hoang."
"Oa Hoàng, tuy có đạo pháp che giấu, nhưng ngài nhìn xem, từng luồng Hán vận bạch khí tụ tập lại mà thành, người Hán chắc chắn đang sinh sống ở trang này." Đạo nhân quay người, khom mình nói với một người.
"Vậy thì hạ xuống thôi." Có giọng nữ nói.
"Vâng."
Cách ba dặm, trên con đường lớn, không khí chấn động, một chiếc chiến hạm khổng lồ xuất hiện, rồi hạ xuống mặt đất. Cửa hạm mở ra, các thuật sư và Đạo Binh nối gót nhau bước ra, nhanh chóng triển khai canh gác xung quanh. Một số đi sâu vào rừng thám thính, số khác thì hướng về phía thôn trấn.
Hành động này lập tức khiến trong trấn cảnh giác. Tiếng chiêng vang lên, dân binh vội vàng lên tường thành bày trận, nhìn chằm chằm chiếc chiến hạm khổng lồ.
"Gần đây đâu có sông ngòi gì, sao chiếc hạm này lại đậu được trên đất liền?" Một người dân hiếu kỳ hỏi.
Vị trí chiếc hạm hạ xuống là ở cạnh bìa rừng cách đó hai ba dặm. Mấy trăm người đang canh tác gần đó đều bỏ chạy về, la hét ầm ĩ. Một người có mắt tinh phát hiện dưới hạm có một cái hố nhỏ, kiểm tra thì không thấy dấu vết kéo lê, lập tức sắc mặt tái mét: "Nó... nó là thuyền bay!"
Lập tức một tràng xôn xao vang lên. Cú sốc lớn này khiến phần lớn mọi người giật mình, không còn tâm trí mà quan sát những người bước ra từ trong hạm.
"Gọi Hàn Chân Nhân tới xem một chút... Có thể là Tiên gia tạo vật."
Sau khi thuật sư báo động, không lâu sau có mười vị Chân Nhân nghe tin mà đến. Khả năng tiếp nhận những vật phẩm Tiên gia tạo ra của họ là cao nhất. Họ chú ý đến trang phục của Đạo Binh và thuật sư vũ trang, một Chân Nhân cất tiếng hỏi: "Hàn đạo hữu, mau nhìn y phục của họ kìa... Trông có vẻ là Hán phục?"
"Nơi đây cũng có y phục Hán gia sao?" Hàn Tử Duy cũng sững sờ. Ông từng là Chân Nhân đi theo Thành Tổ, thậm chí đã trải qua Ký Châu chi chiến. Hiện tại ông là người có bối phận cao nhất và kiến thức rộng nhất trong trấn, vậy mà vẫn kinh ngạc vì những vật phẩm mang đậm phong cách Hán gia xuất hiện ở thế giới khác này. Có người suy đoán nói: "Không phải là người chuyển sinh khác sao?"
"Nhưng chuyện gì đã xảy ra với chiếc hạm này? Trông có vẻ giống với ma hạm mà Thành Tổ từng đối kháng năm xưa?"
Đủ loại nghi ngờ vô căn cứ dấy lên. Bởi vì số lượng tộc nhân xuất hiện phía đối diện quá đông, đám người nhất thời không dám rời khỏi tường trấn, vừa đề phòng vừa mong đợi, canh giữ trên tường.
Chỉ có vài vị Chân Nhân, sau khi trao đổi ý kiến, chậm rãi đi tới tiếp xúc.
Đối với họ đến gần, chiếc hạm này không có đặc biệt phòng bị, chỉ nghe hiệu lệnh: "Nhanh, khúc thứ ba lập tức hạ hạm!"
"Khúc" là đơn vị của Hán chế, gồm năm trăm người. Nghe cái tên gọi quen thuộc này, lại thấy chiếc chiến hạm quá lớn, đang lần lượt không ngừng cho người xuống, hết đợt này đến đợt khác, tổng cộng đến ngàn người, khiến các Chân Nhân từng trải cũng không khỏi biến sắc.
Quân đội xuống tới xếp hàng, không nói lời nào. Một số người đưa mắt nhìn về phía thôn trấn, vừa quan sát vừa mang vẻ thân thiết, giống như cảm giác của người nhà giàu đến thăm bà con nghèo khó.
"Cố ý tới tìm chúng ta?"
Trong lòng Hàn Tử Duy nghi hoặc càng sâu. Hai năm nay ông đã đi khắp toàn châu, nhưng chưa từng gặp lại trang phục quen thuộc này. Bởi vì sự nguy hiểm của thế giới này đối với họ, tuân theo nguyên tắc nhập gia tùy tục, họ thậm chí không dám mặc trang phục của cố quốc khi ra ngoài. Họ phải tìm cách có được một mảnh đất nhỏ để khai hoang ở vùng xa xôi này, rồi mới dám tự sản xuất một ít (trang phục Hán gia) trong nội bộ.
Bởi vì các anh kiệt từ mọi ngành nghề đồng lòng hợp sức xây dựng tiểu trấn, lại chiêu mộ không ít thổ dân từ các thôn phụ cận. Dưới sự dòm ngó của người ngoài, họ không dám mặc (Hán phục) thường ngày, chỉ dám dùng làm lễ phục vào dịp lễ.
Nhưng những người xa lạ phía đối diện lại nghênh ngang mặc Hán phục, thậm chí trên thiết giáp và mũ trụ vàng đều có những họa tiết dị thú mang đậm yếu tố Hán, phô trương không hề sợ hãi sự ác ý của thế giới. Chắc chắn có điều huyền bí ẩn chứa, hay là những người chuyển sinh đã đến thế giới này trước, có phát hiện mới mẻ gì chăng?
"Nơi đây là khu vực quần cư của Hán gia di dân, ta là Hàn Tử Duy. Xin hỏi người đến là ai, xin báo tính danh!"
Một vị tướng quân quay đầu nhìn ông, vui vẻ nói: "Tử Duy quên cố nhân rồi sao?"
"Ách, ngài..." Hàn Tử Duy nhìn chằm chằm đối phương, cảm thấy một luồng khí tức quen thuộc đã xa xưa. Ông đột nhiên nhớ ra một gương mặt, trong ấn tượng là một lão tướng quân, chứ không phải một người trẻ trung như hiện tại, khiến ông không khỏi lộ vẻ mặt ngây dại, khó tin.
"... Ngài là Bá Phù tướng quân?"
"... Ngài là người của nhóm thứ hai nhập đào viên, chẳng phải đã theo bệ hạ đến chiến trường Thiên Ngoại Thiên rồi sao? Chẳng lẽ... Ách, vào đào viên là chết ư?"
Thật sự quá kinh ngạc, điều này không khỏi khiến ông và các Chân Nhân khác đều kinh ngạc và nghi ngờ—chẳng lẽ những lời đồn đại trong Hoàng gia không phải vô căn cứ?
"Nghĩ lung tung cái gì đấy?" Tôn Sách thu lại nụ cười, trách mắng một tiếng: "Hàn Tử Duy, loại lời lẽ đại bất kính này, ngươi cũng dám nói ra?"
Hàn Tử Duy lập tức ngậm miệng, không dám lên tiếng.
Tôn Sách lại lộ ra nụ cười: "Không thấy ta vẫn còn rất trẻ sao? Ta đi theo bệ hạ nam chinh bắc chiến trên mặt đất này, chỉ là đã phát hiện ra các ngươi, nên cố ý xuống đây..."
Hắn dừng lời, không nói tiếp.
Nhưng đã là bộ hạ cũ, tất nhiên là vừa nhắc đã hiểu. Hàn Tử Duy nghĩ nghĩ, cười rộ lên: "Ta hiểu rồi... Thì ra nơi này cũng không phải Thiên Ngoại Thiên, mà vẫn là thế giới diễn hóa. Đa tạ Tướng quân đã hạ phàm cùng chúng tôi những người đã mất này."
"Đừng nói như vậy," Tôn Sách lắc đầu, đoạn nhìn thấy người phụ nữ áo xanh đi sát phía sau Hàn Tử Duy, sau khi cảm nhận một chút, khẽ gật đầu: "Là Vân Anh đó ư? Trong ấn tượng của ta, hai người các ngươi là cặp đạo lữ có triển vọng hóa dương nhất. Thật hiếm có phu thê chuyển sinh cùng một chỗ, lần này cần nắm chặt cơ hội."
"Vâng." Vân Anh nhẹ giọng đáp lại lời chúc phúc của trưởng bối, đoạn nhìn vào cửa hạm đang mở rộng mà không thấy ai bước xuống, nghi hoặc: "Còn có vị tướng quân nào, sao lại không xuống?"
"Hiện tại ta chỉ mới đạt cảnh giới Âm thần, nên còn có thể tùy ý hạ phàm. Còn vị kia thì cần thêm nhiều sự chuẩn bị hơn nữa mới có thể xuống đư��c."
Tôn Sách nói, quét mắt nhìn những tộc nhân còn đang ngơ ngác, cười một tiếng: "Lát nữa các ngươi sẽ biết."
Vị nào có địa vị cao hơn cả Tôn tướng quân, chẳng lẽ... Là Gia Cát thừa tướng? Hay là Quan tướng quân? Nhóm Chân Nhân này đều biết rõ danh sách thực lực của đế quốc đời thứ nhất, không khỏi mừng thầm. Có người nghĩ đến chẳng phải Thành Tổ, nhưng chợt bác bỏ suy nghĩ đó, vì không cảm nhận được sự tồn tại của long khí.
Không đợi người khác hỏi, tiếng bước chân nhẹ nhàng đã truyền đến từ bên trong hạm. Đám người không khỏi quay đầu nhìn lại.
Một lát sau, trên cầu thang của hạm, một mỹ nhân mặc cung trang ngũ sắc bước xuống. Nàng có vẻ đẹp tựa ngọc, phong thái rạng rỡ, nét mày thoang thoảng quen thuộc. Rất nhiều Chân Nhân đều nghi hoặc không hiểu, thầm nghĩ chẳng lẽ là nương nương nào?
Nhưng thấy qua nương nương sẽ không quên, chưa từng gặp qua, lại từ đâu tới phần này cảm giác quen thuộc?
Hàn Tử Duy kinh ngạc. Tim ông đập mạnh, một tia bạch quang bùng lên, ông vội vàng nói: "Sư muội, lấy ngọc tượng trong ngực muội ra... Ngọc tượng..."
Người phụ nữ áo xanh có chút kỳ quái, nhưng vẫn nghe theo, lấy từ trong ngực ra một đôi ngọc tượng. Hàn Tử Duy chỉ nhìn thoáng qua, đột nhiên vọt tới trước một bước: "Vi thần Hàn Tử Duy bái kiến Nương Nương!"
Lời vừa thốt ra, ông đã cảm thấy khí huyết trong lồng ngực sôi trào. Từ khi vâng mệnh tập hợp người Hán, bôn ba ngàn dặm, ẩn mình nơi thôn dã, đối phó với đám quan lại tham ô nơi đây, mọi sự mệt mỏi, bất đắc dĩ, uất ức... đều được đền bù ngay khoảnh khắc nhìn thấy nàng.
Ngay sau đó, lệ rơi đầy mặt, ông nghẹn ngào không nói nên lời: "Thần... cuối cùng, cuối cùng cũng chờ được rồi!"
Người phụ nữ áo xanh thấy Hàn Tử Duy xúc động như vậy, liền đối chiếu dung mạo Oa Hoàng trên pho tượng với người phụ nữ vừa bước xuống cầu thang. Càng nhìn càng giống, đơn giản là y hệt.
"Quả nhiên là Oa Hoàng Nương Nương!"
Vừa xác định điều này, nhóm Chân Nhân đều vội vàng quỳ xuống: "Chúng thần... cuối cùng cũng chờ được rồi! Chúng thần Hán gia di dân, cung nghênh pháp giá Nương Nương!"
Chúng Chân Nhân đều quỳ lạy hành lễ, nhất thời nghẹn ngào, không kịp nghĩ nhiều. Chỉ nghe tiếng bước chân nhẹ nhàng, một đôi giày thêu gấm đỏ viền xanh xuất hiện trong tầm mắt, chiếu lên thảm cỏ xanh mướt tinh xảo, đẹp mắt. Oa Hoàng không nói lời nào, chỉ là cảm hoài không dứt, mắt cũng đỏ hoe. Một lúc lâu sau, nàng mới nói: "Nơi đây không cần đa lễ, các ngươi đứng dậy đi."
Lúc này, nghe thấy nơi xa có người thì thào nói: "Nương Nương còn nhớ rõ chúng tôi những di dân này sao? Hai năm nay chúng tôi tế tự không biết bao nhiêu lần đều không có hồi đáp, cứ ngỡ ngài đã..."
"Nói năng lung tung gì vậy..."
"Sáng nay vừa nghe chim khách hót, xui xẻo quen rồi nên cứ ngỡ không có chuyện tốt lành gì, không ngờ lại là chuyện vui như vậy..."
"Đúng vậy, tái ngộ là chuyện vui..."
Nghe những lời này, Hàn Tử Duy cùng những người khác đều là những người kinh nghiệm phong phú, lập tức dập đầu nói: "Chúng thần thật hồ đồ! Xin mời Oa Hoàng vào trong."
Rồi ông quay người nói với người của mình: "Lập tức thanh tra trong vòng mười dặm, xử lý mọi tin tức liên quan. Những kẻ biết tin tức mà có sơ hở, bất kể thân sơ, giết không tha!"
"Vâng!" Dưới sự lãnh đạo của Oa Hoàng, những người này lập tức khôi phục sự kỷ luật nghiêm ngặt năm xưa. Có người lớn tiếng đáp lời, lập tức một đội Hán binh ra khỏi hàng ngũ, phân tán xuống dưới.
Lại có người lập tức tập hợp các Hán dân, thậm chí còn đi dọn dẹp thị trấn để nghênh đón.
Trong lúc nhất thời, công việc lu bù lên.
Chỉ một lát sau, từ xa vọng lại vài tiếng kêu thảm thiết. Thực ra những thổ dân có thể ở gần đây, hơn phân nửa đều có chút quan hệ, thậm chí có thể là tri kỷ thân thiết. Nhưng Hàn Tử Duy lúc này làm ngơ như không nghe thấy, chỉ trầm tĩnh nghiêng người dẫn đường: "Xin mời Oa Hoàng vào trong, tiếp nhận triều bái."
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục đón đọc.