(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1257: Gặp lại Đế Quân
Cửu Hương Môn tiểu thế giới
Năm tháng trôi qua, nơi đây vẫn không có mấy thay đổi lớn. Dù đã là đầu xuân, thời tiết vẫn còn giá lạnh, bầu trời xám trắng. Tuyết Mai hé nụ trên nền đất vẫn còn đóng băng, hơi ấm đầu tiên đã khiến sông băng tan chảy. Trên mặt sông, một chiếc thuyền nhỏ thong dong trôi đi, xuyên qua giữa đoàn thuyền vận lương của các thương hội.
Trên mũi thuyền nhỏ, một thanh niên mặc áo bào đơn bạc đang ngồi xếp bằng. Hắn có thân hình vạm vỡ, đội mũ rộng vành, lưng đeo một thanh trường đao lờ mờ vết máu, gương mặt cũng toát lên vẻ ngang tàng, trông hệt một kẻ giang hồ. Bởi vậy, những hộ vệ trên các thuyền buôn dọc đường đều chỉ liếc nhìn một cái rồi vội vàng thu mắt lại.
Xung quanh đây thủy tặc rất nhiều, kẻ dám chèo thuyền một mình ngao du nếu không phải đại hiệp thì ắt hẳn là đạo tặc. Tốt nhất vẫn nên sáng suốt, đừng gây phiền phức cho thương hội chủ quản thì hơn.
Cót két —
Theo tiếng bước chân, thân thuyền khẽ lắc lư. Từ trong khoang thuyền phía sau, một thiếu nữ ngư dân mặc y phục mộc mạc bước ra, rất nhẹ nhàng linh hoạt khi di chuyển, vẫn giữ được thăng bằng trên thuyền. Hai tay nàng dâng lên một chén canh bánh: "Công tử dùng bữa ạ..."
"Mật Nhi quên rồi sao? Ra ngoài phải gọi ta là anh." Thanh niên lắc đầu, nhưng vẫn nhận lấy bát bánh canh... thực chất là mì sợi, rồi bắt đầu ăn.
"Là anh."
Chân Mật ngồi bên mạn thuyền, chống cằm mỉm cười nhìn nam tử. Khi hắn ăn xong, nàng nhận lấy bát đũa, rồi trở vào khoang thuyền dùng bữa cho mình. Trong thâm tâm, nàng vẫn giữ thói quen cũ ở quê nhà, ít nhất để tự nhắc nhở mình đến từ đâu.
Diệp Thanh thoáng đoán được tâm tư thiếu nữ, lắc đầu, thu hồi ánh mắt, tiếp tục ngồi xếp bằng nghỉ ngơi. Thực chất hắn đang âm thầm điều động Xuyên Lâm Bút Ký: "Quét hình thêm một lần nữa..."
Trang cuối của bút ký hiện lên hình ảnh mới: một luồng khí tức Địa Thư quen thuộc đang càng lúc càng đến gần hắn, cùng vô số những đốm đen nhỏ li ti khác...
Oanh!
Phía tây xa xa, không khí gào thét. Một bóng người xanh nhạt đang xuyên qua với tốc độ mà mắt thường phàm nhân khó lòng nhìn thấy. Trong khi đó, càng nhiều đạo nhân ngoại vực bám sát truy kích: "Bắt lấy kẻ địch!"
"Chặn hắn lại... Mau chặn hắn lại!"
"Phát tín hiệu chết tiệt, không phát đi được! Kẻ địch dùng pháp bảo che chắn khu vực này rồi!"
"A, kẻ địch dừng lại, coi chừng hắn phản công..."
Nghe thấy sự ồn ào này, Chân Mật chạy đến nhìn, giật mình thốt lên: "Là truy binh của thượng tông Hắc Liên Giáo, còn có mấy tiên nhân phái khác nữa... Có phải họ đang truy đuổi người anh muốn tìm không?"
"Đúng."
Diệp Thanh bỗng nhiên đứng lên, ngẩng đầu nhìn lên cuộc kịch chiến trên bầu trời. Trong lòng hắn âm thầm dâng trào cảm xúc: "Thật không dễ dàng chút nào... Từ ngày đó nhìn thấy phân thân Đế Quân bỏ chạy, hắn liền âm thầm dùng Xuyên Lâm Bút Ký, lợi dụng quyền hạn Thiên Thư lặp đi lặp lại quét hình. Vốn dĩ, hắn không thể phát hiện khí cơ của đối phương. Điều đó rất bình thường, nếu có thể phát hiện được thì đã bị thánh nhân ngoại vực phát hiện từ sớm rồi, không đến lượt mình đâu."
Khi đã thử mọi thủ đoạn quét hình mà không được, hắn đã mất hết hy vọng, thậm chí nghĩ rằng có lẽ đến cơ hội nhặt xác cho phân thân Đế Quân cũng không có.
Nhưng ánh sáng tinh thần 'không bao giờ từ bỏ hy vọng cho đến giây phút cuối cùng' của Đế Quân đã ảnh hưởng sâu sắc đến hắn. Cuối cùng, khi còn nước còn tát, hắn thử dùng một ý nghĩ viển vông để quét hình Địa Thư. Chuyện kỳ diệu liền xảy ra: hai vòng khí tức Địa Thư màu đen đột nhiên xuất hiện giữa tầng cách âm dương, ẩn mình luồn lách giữa ranh giới các mặt tối mà ngoại vực vẫn chưa tiêu hóa hết. Đây chắc chắn là hai trang Địa Thư mà hắn từng giao cho phân thân Đế Quân.
Hệt như năm đó Dịch đạo nhân lái Tinh Quân Hạm trốn vào tầng cách âm dương của bản vực, thoát khỏi sự truy bắt của Đại Tư Mệnh và tám Địa Tiên Long Quân trong thời gian dài, thì nay lại tái diễn ở ngoại vực. Việc vận dụng linh hoạt này thật khiến người ta phải tán thưởng.
Bảo sao chỉ mình hắn mới có thể tìm kiếm được tung tích Đế Quân. Bởi vì nếu Địa Thư ngu trang ẩn mình vào mặt tối, thì chỉ có hai trang Địa Thư ngu trang trở lên tương tự mới có thể định vị chuẩn xác. Mà trừ hai trang trong tay phân thân Đế Quân, những trang còn lại đều đã bị hắn và Thiên Đình thu về cả rồi, ngoại vực làm sao còn có thể truy tung chính xác được nữa?
Hoặc giả, cả bản Thiên Thư cũng có thể cảm ứng âm dương lẫn nhau để định vị, đáng tiếc Thiên Thư cũng đang nằm trong tay hắn. Đủ loại cơ duyên trùng hợp đã hội tụ đến ngày hôm nay, khiến hắn có cảm giác như vận mệnh được sắp đặt một cách điên rồ, nhưng tuyệt diệu.
"Chỉ có điều lạ là, sao Địa Thư trong tay Đế Quân lại chỉ còn lại một tờ?" Diệp Thanh có chút khó hiểu, không khỏi cẩn thận quan sát cuộc giao chiến giữa tầng mây, để phân biệt khí tức Địa Tiên, ngoại trừ Đế Quân. Dần dần, hắn khóa chặt trang Địa Thư đen kịt đang trôi dạt bất định kia.
"Cứ trốn đông trốn tây trong khe nứt như thế này thì không ổn đâu, sớm muộn gì cũng sẽ bị bắt. Chúng ta phải tiến vào Hắc Thủy Băng Uyên... Nơi đó mới là chỗ Địa Thư có thể ẩn mình và phát huy hiệu quả tối đa." Hắc Đế rốt cục lên tiếng, không đành lòng nhìn lão hữu ngày càng suy sụp.
Dựa vào cảm ứng giữa hai trang Địa Thư, Thanh Đế trong lúc thở dốc liếc nhìn vị trí của đối phương trong hư không, lắc đầu, không nói thêm gì, chỉ đáp: "Ta đang tìm một cơ hội được vận mệnh báo trước... Không thử một chút, ta không cam tâm."
"Lúc này còn tìm cái gì?"
Hắc Đế khẽ nhíu mày, bởi vì mỗi mạch cần bản nguyên khác nhau. Chính hắn đã tìm về một ít bản nguyên Hắc mạch tản mát, nguyên thần dung hợp để khôi phục cảnh giới Địa Tiên.
Nhưng mình c��n bản không dám rời đi thế giới này.
Trong hư không, hạm đội dày đặc, lại có thánh nhân đang cảm ứng. Một khi rời khỏi mặt tối, không có Địa Thư phát huy tác dụng ẩn nấp, hắn sẽ lập tức bị oanh sát.
Con đường trở về bản vực lúc này, thật quá gian nan.
Hơn nữa, trước kia hắn đã không đưa ra quyết định chính xác trong lựa chọn, thất bại đã làm lung lay đại cục, khiến thiên quyến tổn thất rất lớn, còn việc để lại mệnh lệnh cũng hao phí quyền hạn Hắc Thủy. Cho dù bây giờ trở về, sợ rằng cũng khó lòng khôi phục ngôi vị Đế Quân trong thời gian ngắn. Đây chính là thất bại, nhất định phải trả giá đắt.
Ở đây tuy có cơ duyên, nhưng cũng đầy nguy hiểm. Đối với Hắc mạch mà nói, tốt nhất là vững vàng tích lũy đến mức nước chảy thành sông. Nếu không phải vì thất bại trước đó, đã phải dốc hết át chủ bài, chỉ có thể chọn đường cầu sinh trong cái chết, thì ai lại chịu bỏ ngôi vị quân vương một nước để đến nước khác làm nội ứng?
Lần cuối cùng tự bạo bản nguyên, chế giễu Hắc Liên, đối phương tuy có thu hoạch nhưng mất đi còn nhiều hơn, chắc hẳn đã ôm một đống nợ khổng lồ. Quan trọng nhất là ý đồ nhất cử thành thánh đã thất bại. Nhưng đối với bản thân hắn... không còn đường quay về, hành trình đào vong tràn đầy đắng cay. Có thể nói, cả hai bên đều không có người thắng thực sự.
Để Đông Sơn tái khởi, đối với hắn mà nói, chỉ có thể chui vào Hắc Thủy Băng Uyên của ngoại vực mới có một cơ hội. Hắn không khỏi trầm ngâm: "Ta cũng thế, ở đây cũng không có quyền hạn Đế Quân. Quyền năng của hai trang Địa Thư có hạn. Muốn lén lút qua Hắc Thủy, ta có thể mượn sự tiện lợi của hắc chúc, còn ngươi thuộc tính không hợp, khó mà thông qua. Nhưng nếu ngươi nguyện ý đi cùng ta..."
"Không, chúng ta cứ tách ra đi... Những Địa Tiên truy binh này bản thân chẳng là gì cả. Mối uy hiếp thực sự là một vị thánh nhân và một Chuẩn Thánh phía sau. Hắc Liên chiếm cứ, tiêu hóa những gì đoạt được, nhất thời chưa thể ra ngoài. Vị thánh nhân đang truy sát gần đây muốn tìm là ta, không phải ngươi. Thân thể ngươi nếu có thể chui vào Hắc Thủy thì có ý nghĩa rất lớn, sẽ tăng thêm một tia sinh cơ cực kỳ quan trọng cho bản vực. Mang theo ta chỉ là một sự liên lụy mà thôi." Phân thân Thanh Đế nói một cách tự nhiên, dường như hắn không thường nói nhiều, nên lời nói có chút không trôi chảy, nhưng ý nghĩa thì kiên định và rõ ràng.
Mà lời này lại quá có lý, đến mức không thể phản bác được.
Hắc Đế biết đối phương không phải không hiểu ý hắn vừa muốn nói gì, nhưng còn chưa kịp mở miệng đã bị cự tuyệt, không khỏi thở dài: "Một trăm vạn năm rồi, lão hữu, ngươi vẫn y như vậy..."
"Ừm." Phân thân Thanh Đế trở lại trạng thái ít lời, kiệm tiếng, chỉ dốc sức chiến đấu theo kế hoạch.
"Nhìn ngươi còn chạy trốn nơi đâu..."
Khi chúng tiên đang bức bách phân thân Thanh Đế đến hiểm cảnh, chợt thấy đối phương đột ngột dừng lại, triển khai một trang Địa Thư trong tay. Xoẹt một tiếng, nó cùng một trang Địa Thư ẩn tàng trong hư không sinh ra trao đổi cảm ứng. Đột nhiên, một bóng người cao lớn xuất hiện trước mặt chúng tiên, luồng hắc khí khổng lồ bộc phát... Oanh!
"A — mắt ta..." Phốc phốc phốc, nghe như tiếng axit ăn mòn đáng sợ. Trong đám mây rơi xuống mấy bóng người, giữa không trung đã tắt thở bỏ mình.
Vòng khí tức thứ hai biểu thị sức mạnh cường đại của bản vực, vừa xuất hiện đã khiến kẻ truy kích chấn kinh. Có người kêu lên: "Là hắc chúc Thiên Tiên... Đáng chết, hắn vẫn luôn ẩn mình!"
"Lập tức khóa chặt lại..."
"Chờ một chút, các vị điện hạ, vị Thanh thuộc Thiên Tiên này bị trọng thương, không thể hồi phục, đã rất yếu rồi, đừng để hắn thoát!"
"Đây là chuyện của môn phái Thanh Châu các ngươi! Chưởng giáo ta yêu cầu mục tiêu chính đã xuất hiện, ưu tiên truy sát hắc chúc Thiên Tiên này!"
Giữa một trận loạn chiến, không biết từ lúc nào, phần lớn Địa Tiên của Hắc Liên giáo đều đã truy sát cường địch mới xuất hiện kia, chỉ để lại mấy Chân Tiên Thanh Châu mang tiêu chí ống tay áo đuổi bắt phân thân Thanh Đế.
Thấy môn hạ Thanh Châu thực lực yếu kém, khí tức quái dị, không giống thanh khí. Bên trong dường như có bốn loại khí tức nghịch chuyển cưỡng ép hỗn hợp, dùng đó để dẫn dụ ra một loại biểu hiện thanh khí bên ngoài.
Hắc Đế đã dẫn dụ tất cả Địa Tiên đi, cuối cùng truyền về một đạo thần thức: "Thật xin lỗi, lão hữu..."
"Không cần xin lỗi, chúc ngươi thành công, cũng chúc ta thành công... Đừng lo lắng, cho dù ngươi hay ta có đánh mất một tờ, chỉ bằng vào một tờ cũng không thể khóa chặt đối phương đâu..." Phân thân Thanh Đế trấn định nói. Mượn lúc áp lực này đột ngột tiêu tan, hắn huy động dư lực, lấy thương đổi mệnh, đánh chết một Chân Tiên ngay trước mắt, thừa cơ hướng về phía rừng rậm dưới mặt đất, phá vòng vây mà đi...
Hắn đi sâu vào giữa rừng rậm rậm rạp, đi vòng thêm vài vòng, luôn có thể cắt đuôi được kẻ địch.
Đây chính là ngoại vực, nơi không có Thanh mạch Thiên Tiên, khí cơ lẫn lộn, sinh ra sự tiện lợi cho việc ẩn nấp. Tuy nhiên, loại trừ việc bị khóa chặt khí cơ mặt đối mặt, nguy hiểm nhất là sự dự đoán thiên cơ. Trong lúc truy trốn, một khi lực lượng hao hụt đến mức nhất định, hắn sẽ không thể thôi động Địa Thư ngu trang được nữa. Việc ẩn nấp chắc chắn sẽ có ngày sơ sẩy, có thể sẽ không tránh thoát được. Khi đó hắn sẽ tự bạo... Tuyệt đối không để địch nhân phân tích, uy hiếp đến bản thể mình.
Nhưng không đến cuối cùng một khắc, vĩnh viễn sẽ không buông tha cho hy vọng. Thực ra, mấy nhân tố phía trên căn bản không ảnh hưởng được cảm giác của thánh nhân. Thứ thật sự gây nhiễu loạn thánh nhân chính là những mảnh vỡ bản nguyên Hắc Đức của bản vực.
Giữa các thế giới cũng sẽ sinh ra phản ứng bài xích. Trước khi thế giới này tiêu hóa hết mảnh vỡ bản nguyên Hắc mạch, sự bài xích của bản nguyên vẫn đủ để khiến thánh nhân đối phương khó lòng đo lường, tính toán thiên cơ.
Mà có thể tận dụng thời gian này, lợi dụng tiểu thế giới phân vực vẫn còn sinh cơ để ngưng tụ một tia bản nguyên màu xanh, thành công dung hợp vào thế giới này, đó là cơ hội duy nhất để phân thân hắn ẩn náu lâu dài.
Hoặc giả, có pháp bảo có thể che đậy thiên cơ, nhưng... loại sự kiện có xác suất nhỏ gần như bằng không đó, có tính toán hay không cũng như nhau, tốt nhất vẫn đừng chuyên tâm suy nghĩ đến.
Mà ở dưới dòng sông, theo hướng phân thân Thanh Đế rơi xuống, Diệp Thanh nhìn thấy luồng thanh quang càng lúc càng rõ ràng trong tầm mắt... Luồng thanh quang này tốc độ cực nhanh, lướt qua giữa khu rừng rồi biến mất khỏi tầm mắt.
"A, đi rồi!" Chân Mật che miệng, cẩn thận không để những tiên nhân truy kích kia chú ý. Nơi đây hai người cũng chỉ là Dương Thần Chân Nhân, cho dù liên thủ có thể tung hoành thế gian, nhưng không thể trêu chọc được tiên nhân, cho dù nhìn thấy Địa Tiên nguy hiểm nhất đã đuổi ra ngoài giới màng tiểu thế giới.
Diệp Thanh suy tư về bóng người hắc khí vừa dẫn đi phần lớn truy binh, âm thầm có chút kinh hãi: "Người đó... chẳng lẽ... ở bản vực vẫn chưa hoàn toàn chết đi sao?"
Tuy nhiên, hắn đã hết sức quen thuộc địa hình tiểu thế giới này. Tính toán tuyến đường sông uốn lượn gần trận pháp, hắn khẽ cười một tiếng: "Không sao, chúng ta cứ đi đến cửa sông đợi là được..."
Ở nơi không ai phát giác, Diệp Thanh dùng ngón tay lướt trên hình chiếu Xuyên Lâm Bút Ký một cái, cảnh sắc xung quanh đột nhiên thay đổi. Ánh mắt hắn đã nhìn thấy một tiểu thế giới.
Tiểu thế giới này trông như một bong bóng khí, bong bóng khí này "dính" vào ngoại vực, gần một nửa đã dung hòa vào trong đó. Không cần bao nhiêu thời gian nữa, nó sẽ thực sự trở thành một bộ phận của ngoại vực.
Mà trong phần thế giới còn hơn một nửa vẫn tồn tại, núi non sông ngòi, thậm chí đại dương, rừng rậm, đều như sa bàn, tuy nhỏ nhưng đủ để hiện ra trước mặt hắn.
"Che đậy!" Chỉ là một cái lướt nhẹ ngón tay, một tia thanh khí vô hình hiện lên.
"Màng thai bản thể thiên địa này thật sự rất cường đại. Lần này, toàn bộ tiểu thế giới Cửu Hương Môn cũng đừng nghĩ sẽ có tin tức nào truyền ra đến dương diện của thế giới này. Chúng ta sẽ có đủ thời gian để tìm ra đối phương."
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.