Do dự mãi, cuối cùng nàng nhịn không được tiến đến hành lễ, nhẹ giọng uyển chuyển hỏi: "Đã gần nửa tháng rồi, phu quân khi nào mới có thể thả thiếp rời đi?"

Diệp Thanh những ngày này đều đang tiêu hóa. Đại lục này được chia thành mười hai châu, chàng đã chiếm giữ bảy châu, đều là những vùng đất màu mỡ.

Lúc này, trong hồ linh thức hải, linh khí không ngừng tràn vào, từng hạt mưa rơi xuống, được chuyển hóa thành linh dịch, nước hồ màu vàng kim đã dâng lên thêm vài phần, gần đầy được bảy, tám phần, nhưng trân phẩm điển hình này cũng đã gần như tiêu hóa xong.

Trong lòng chàng vui vẻ, đã sớm đợi nàng từ lâu, không ngờ nàng tiên tử này nhịn đến tận giờ mới mở lời. Ngay lập tức, chàng thẳng thắn, dứt khoát từ chối: "Nàng nói gì vậy, phu nhân! Chẳng lẽ thiếp nghĩ ta là kẻ bội tình bạc nghĩa sao?"

"...!" Ngọc Thanh công chúa nghẹn lời. Nàng tuy thông minh nhưng không quen giao tiếp bằng lời nói, lúc này thân như chim lồng cá chậu, phó mặc người định đoạt. Nghĩ đi nghĩ lại, nàng chỉ đành thẳng thắn bày tỏ: "Chàng biết rõ ý của thiếp mà... Hai nước hiệp ước đã hết, bản nguyên cũng đã trả lại. Thiếp sẵn lòng tạ lỗi và bồi thường cho việc đã 'đánh cắp', chỉ cần chàng có thể cho thiếp một con đường sống, bất cứ điều kiện gì chàng đưa ra, thiếp cũng sẽ chấp nhận..."

Diệp Thanh ý vị thâm trường nhìn nàng.

Ngọc Thanh công chúa trầm mặc một hồi, rồi cúi người. Với giọng điệu có phần khô khan, thiếu thú vị, mang nặng màu sắc ngoại giao, nàng nói về chuyện vợ chồng: "Nếu cần dùng đến thân thể thiếp, thiếp cũng cam lòng. Bởi đó chính là trách nhiệm mà một người thiếp thân như thiếp phải thực hiện. Chỉ e tự tiến cử sẽ trở nên tầm thường, dung nhan kém cỏi, không lọt vào mắt xanh của chàng."

Diệp Thanh nghe mà phát chán, khoát tay: "Xem ra tiếng háo sắc của ta vang quá xa, khiến phu nhân hiểu lầm mà lo lắng... Nhưng phu nhân không biết đấy, thế nhân đều biết Diệp Thanh ta háo sắc, lại không biết ta trọng đức hơn. Phải có đức hạnh thì mới có thể đồng lòng, cộng hưởng được chứ."

"Phu quân... Thiếp không hiểu lắm đâu." Ngọc Thanh công chúa chớp chớp mắt, chân thành hỏi: "Rốt cuộc chàng muốn gì, có thể nói rõ ràng hơn một chút được không?"

"Ta muốn chính là nàng đó, phu nhân của ta... Nàng còn nhớ lúc nàng mới về với ta, Minh Ngọc lần đầu tiên giới thiệu nàng với ta, nói nàng có diễm danh vang khắp thảo nguyên... Lời đó là nàng cố tình dùng những từ ngữ khoa trương để hạ thấp nàng, nhưng về sau n��ng ấy cũng thừa nhận, nếu không vì bài xích xuất thân từ Thái Chân Đạo Môn của nàng, thì vốn dĩ cũng không đến mức bài xích nàng như vậy. Sắc đẹp tự thân vốn là một loại giấy thông hành rực rỡ."

Ngọc Thanh công chúa tránh ánh mắt rực lửa của Diệp Thanh, cúi thấp tầm mắt: "Nhưng thiếp không tốt. Dù là địch hay ta, mọi người đều nghĩ vậy. Hậu cung Hán Vương giai lệ như mây, chàng đáng lẽ không nên có hứng thú với thiếp mới phải."

"Điều đó quả đúng vậy... Gần đây bận rộn, chợt nhận ra nàng. Hiếm khi ta vừa kề vai chiến đấu tiêu diệt Viêm Tiêu cùng nàng, cũng coi như có sự ăn ý. Nhân lúc sau trận chiến được nhàn rỗi, hiếm hoi có không khí để chúng ta thẳng thắn giao lưu, hãy ngồi xuống trò chuyện... Nàng ngồi gần ta một chút."

Diệp Thanh cười cười, kéo nàng ngồi xuống bên cạnh mình, rõ ràng là đang tỏ vẻ vô cùng hứng thú.

Ngọc Thanh công chúa: "..." Nàng thử rút tay về. Lần này lại thành công, khí tức cuộn trào trong Ngũ Khí Linh Trì trong cơ thể nàng thoáng chốc bình ổn trở lại.

Diệp Thanh đôi mắt liền híp lại, quay đ���u tỉ mỉ quan sát thiếu nữ này từ trên xuống dưới.

Khuôn mặt thiếu nữ thanh tú nhưng có vẻ khô khan, cổ trắng nõn mà hơi có vẻ ngắn. Vòng ngực nhấp nhô mềm mại nhưng không thể lấp đầy lòng bàn tay. Vòng eo thon nhưng quá dài, phá vỡ sự cân đối tổng thể. Dưới lớp quần lụa mỏng, hai chân thiếu nữ khép lại không kẽ hở, tròn trịa, thẳng tắp, có thể ôm gọn trong tay, nhưng lại không thon dài...

Theo thẩm mỹ của Diệp Thanh, cũng không thể nói Đường Nhân Công chúa xấu xí, chỉ là dáng người tầm thường, phẳng lặng, khuôn mặt đoan chính thanh tú, hoàn toàn phù hợp với tính cách cứng nhắc, quy củ của nàng.

Nhưng nếu cẩn thận lưu ý, sẽ phát hiện những đặc điểm riêng lẻ của thiếu nữ này nhìn lại cũng khá ổn. Mỗi chỗ đều có khuyết điểm, nhưng cũng có điểm sáng. Một thiếu nữ với những điều kiện như vậy, nếu đặt ở Địa Cầu cũng được coi là một mỹ nhân thanh tú, đáng lẽ phải có khả năng thu hút ánh mắt người khác mới phải. Nhưng tất cả những điều này khi kết hợp lại thành một tổng thể, lại chỉ mang đến cho người ta hai chữ: bình thường...

"Nghe người ta nghị luận qua, ngoại trừ Minh Ngọc vẫn khăng khăng rằng nàng đã vài lần nhìn thấy vẻ đẹp của nàng lúc hai người còn đồng môn, tất cả mọi người đều cảm thấy nhan sắc của nàng bình thường..." Diệp Thanh cố ý nói, chàng nói một cách khéo léo mà không hề thẳng thừng, đại ý là nàng hoàn toàn như một người qua đường. Nhiều người vẫn phải cẩn thận tìm hiểu mối liên hệ giữa Hán Vương và Ngụy Vương mới phát hiện ra, hóa ra vị nữ tiên này chỉ là một người qua đường tầm thường.

Ngọc Thanh lắc đầu, nàng tựa hồ cũng không thèm để ý những lời bình phẩm về đẹp xấu: "Cũng không phải là tất cả công chúa đều mỹ lệ. Cũng có những nữ tiên cố ý không tu bổ thân thể, khiến nhan sắc kém đi."

Diệp Thanh quan sát phản ứng của nàng. Trước đây, có lẽ chàng đã từng nghĩ Ngọc Thanh là một công chúa bình thường như vậy, là một nữ tiên từ trước đến nay chưa từng thử điều chỉnh dung mạo cho thật đẹp. Nhưng những gì chàng thấy trong Ngũ Hành Mê Cung lại không phải thế này — lúc thiếu nữ này một mình ranh mãnh nở nụ cười đắc ý, xuân về trăm hoa đua nở, hương ngập u cốc, lại thoắt cái khép lại, biến mất không dấu vết. Những dao động quy tắc mơ hồ che giấu thân thể nàng, khiến mọi thứ tan biến không còn nhìn thấy được...

Dù là khi chàng nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng, vẫn có một cảm giác ngăn cách. Rõ ràng gần kề trong gang tấc, lại như cách một thời không. Điều này cho thấy một loại huyễn thuật vô cùng cao minh. Phải chăng là thủ đoạn ẩn tàng tinh xảo độc đáo của Thái Chân Đạo Môn, được vận dụng Ngũ Khí?

"Không không, phu nhân chỉ là quá keo kiệt trong việc phô bày vẻ đẹp của mình. Mà ta cũng là một chuyên gia tinh thông huyễn thuật, huyễn trận, khả năng ẩn tàng và cách thưởng thức cái đẹp. Liệu ta có thể 'giải khai' lớp vỏ bảo vệ của phu nhân, để thưởng thức một chút vẻ đẹp của phu nhân không?" Diệp Thanh nghiêm túc đàng hoàng nói, giọng điệu hoàn toàn như đang bàn bạc chuyện vợ chồng.

Nhưng Diệp Thanh có loại cảm giác, Ngọc Thanh chắc chắn sẽ đồng ý... Bởi vì nàng thực ra là một người rất kiêu ngạo, hoàn toàn tự tin vào sở trường của mình.

"Phu quân nghi ngờ thiếp dùng huyễn thuật lừa gạt ư? Tuyệt nhiên không phải vậy! Chàng có thể chạm vào thử xem. Nhưng đánh cược thì phải có phần thưởng chứ... Nếu trong một khắc đồng hồ chàng không chứng minh được cái gọi là huyễn thuật của thiếp, thì thiếp thắng. Chàng phải thả thiếp rời đi, không còn gây khó dễ. Ngược lại, nếu chàng thắng, thiếp sẽ mặc chàng xử trí, không còn tìm cơ hội đào thoát."

Ngọc Thanh công chúa mắt sáng lên, quả nhiên nói đúng như vậy. Bởi không thể nào nói dối trước mặt một Địa Tiên. Điều nàng dùng không phải huyễn thuật. Lúc này, nàng âm thầm tụng câu châm ngôn truyền thừa của sư môn: "Thiên địa vạn tượng sâm la..."

Sinh mệnh bản thân chính là một loại quy luật của thế giới, mà quy luật chính là một Vạn Tượng Cẩm La, từng đường tơ kẽ tóc, tinh xảo tỉ mỉ.

Năm xưa Tam Chân, thế nhưng là bộc được Long Đình kính trọng, là Nhạc Quan, Lễ Quan...

Nếu không phải họ có thuật ẩn tàng riêng biệt, sao có thể sinh tồn và phát triển dưới ánh mắt của các thế lực thù địch?

"Được, truyền thống của Thanh mạch, ta tuy không đánh bạc, nhưng đã chắc thắng thì không thể gọi là đánh bạc... Ta sẽ so tài với nàng ván này." Diệp Thanh mỉm cười. Chàng có một loạt át chủ bài mà Ngọc Thanh công chúa không thể ngờ tới, sẵn sàng tung ra để áp chế nàng. Ngược lại, chàng không vội ra tay, ánh mắt đầy th���c chất săm soi nàng. Ánh mắt đó như một làn gió mát chợt phớt qua thân thể thiếu nữ: "Người ta thường nói chọn ngày không bằng gặp ngày, chi bằng ngay hôm nay hãy để phu nhân phải tâm phục khẩu phục mà ở lại, sau này không thể chạy loạn nữa."

Ngọc Thanh công chúa bĩu môi, nàng đều không thèm để ý loại tuyên ngôn tự đại này, quyết tâm khiến Diệp Thanh phải bẽ mặt. Trong cuộc giao phong vi diệu, vô hình chốc lát này, từ Ngũ Khí Linh Trì bên trong cơ thể mềm mại của thiếu nữ liền xuất hiện một tấm gấm ngũ sắc, hoa văn đối xứng của Vạn Tượng Phiên La hiện rõ, nhẹ nhàng lay động trong không khí, nhưng lại như bát phong bất động, phản chiếu thiên địa tinh không, vĩnh viễn không đổi.

Diệp Thanh híp mắt lại, cuối cùng cũng đã diện kiến một trong những chí bảo Đạo Môn lừng danh bấy lâu nay, là thứ này... Vạn Tượng Thiên Sắc Bảo Tràng?

Tấm Phiên La này là một trong những át chủ bài cốt lõi của Ngọc Thanh công chúa. Tuy chỉ là hình chiếu của Đạo Quân chí bảo, tấm vải cẩm tú nhỏ bé lại ẩn chứa ánh sáng ảm đạm, không hiện vẻ t��ơi đẹp rực rỡ, cũng không bị gió bên ngoài lay động, trái lại còn làm lắng lại luồng gió. Điều đó giúp nàng duy trì được lớp ngụy trang bình thường hoàn hảo, che giấu ngũ khí bao trùm toàn thân... Pháp tướng?

Diệp Thanh nhìn một hồi cũng nóng lòng không chờ được nữa, lại nhịn không được sờ lên gương mặt của nàng, cái cổ, xương quai xanh mãi cho đến ngực bụng, muốn sờ thử xem có phải là một lớp da giả không. Trong mắt chàng, đây được xem là một loại huyễn thuật đỉnh cao, rất có giá trị nghiên cứu và học tập.

Nhưng xúc cảm da thịt ngọc ngà mềm mại, lồi lõm đầy đặn, không thể nghi ngờ đều là thật. Ngọc Thanh công chúa chính là thiếu nữ thanh tú, khô khan, bình thường này. Chỉ có Xuyên Lâm Bút Ký mới mờ mịt quét ra một bản đồ ảnh song trọng. Bên trong là một thiếu nữ tuyệt sắc, ánh mắt lơ đãng nhìn xuống, khóe miệng khẽ nhếch, đường nét làn da mỏng manh mềm mại, dáng người hoàn hảo. Vết bớt hình măng non kỳ lạ bên hông trái đều không vì bàn tay chàng chạm vào mà biến đổi, thật ra thì căn bản không hề chạm tới, nh�� hoa trong gương, trăng dưới nước. Trong này nếu không có chút ảo diệu nào, ai mà tin được?

Diệp Thanh giờ phút này điều ý thức được nhất là về phương diện chiến đấu. Xem ra Thái Chân tiên nhân không chỉ giỏi ẩn nấp ám sát, mà phòng ngự cũng có tuyệt chiêu độc đáo. Chỉ một lớp da này thôi đã có thể bẻ cong thời không, làm chệch hướng phần lớn sát thương, thậm chí chặn đứng được một đòn tấn công chí mạng.

Chàng tự tin rằng khi sinh tử tương bác, lực lượng Ngũ Đức Linh Trì của chàng tuyệt đối sẽ bộc phát, nhất định có thể dễ dàng áp đảo Ngũ Khí Linh Trì của Ngọc Thanh công chúa. Một khi Ngũ Khí Linh Trì mất cân bằng, tự nhiên sẽ phá vỡ tầng pháp tướng bình thường này của nàng, để lộ chân dung của nàng. Sức mạnh tuyệt đối có thể dễ dàng ép phá như vậy, mười Ngọc Thanh cũng không phải đối thủ.

Nhưng đây là sự khảo nghiệm giữa đạo lữ, chứ không phải cuộc chém giết kẻ thù. Dùng bạo lực thô bạo sẽ có chút phá hỏng phong cảnh. Vị Đường Nhân Công chúa này thực ra có tính cách rất kiên cường, chắc chắn sẽ không chịu khuất phục. Nói đúng hơn là, trong trạng thái bình thường, chàng không thể nào làm cho Ngũ Khí Linh Trì của nàng mất cân bằng, coi như đã thua chắc, không cách nào nắm bắt được nhược điểm trong lớp ngụy trang của nàng.

"Ta thắng chắc, xem ra vị phu nhân xinh đẹp này chỉ có thể ở lại tiếp tục bầu bạn cùng ta." Diệp Thanh thong dong nói, trong lòng mỉm cười. Chàng đã nghĩ đến biện pháp để đánh tan Ngũ Khí Linh Trì của nàng mà không cần động quyền cước.

Ngọc Thanh công chúa không nói một lời. Thấy chàng vẫn còn dò xét trên người mình, nàng cắn răng nhẫn nhịn, đồng thời tự an ủi rằng dù sao nàng cũng không cảm thấy gì. Thông minh nhận ra Diệp Thanh đang thăm dò hư thực của mình, nàng thầm cười trong lòng...

Xem ra Hán Vương cũng chỉ đến thế mà thôi, chỉ biết lừa gạt. Trong mê cung, nàng thậm chí còn từng che mắt nguyên thần Thiên Tiên Viêm Tiêu để lừa gạt qua mặt và lừa lấy được bản nguyên Viêm Hỏa. Hiện tại nàng rất tự tin có thể lừa được Hán Vương Địa Tiên trước mặt, dù chàng là một huyễn thuật đại sư. Nhưng phải bi��t rằng điểm tinh túy nhất của sự che đậy nằm ở chỗ chín thật một giả, chỉ cần không nhìn ra một phần giả ấy, thì tất cả đều là giả, vĩnh viễn không thể chạm tới sự thật.

Cảm giác sắp thoát khỏi cảnh khốn khó khiến nàng đắc ý. Dù là một Đường Nhân Công chúa bình tĩnh cũng không khỏi động tâm đôi chút, nhưng rồi nàng lại tỉnh táo trở lại, dằn nén khí tức xuống.

Có thể không để ý đến sự chênh lệch lực lượng giữa mình và đối phương, không bận tâm đến số người xung quanh đang theo dõi. Thứ này không phải huyễn thuật, mà còn siêu việt hơn cả huyễn thuật Vạn Tượng Pháp Cấm. Không chỉ riêng là sự gia trì của Thái Chân Đạo Môn, mà mấu chốt hơn cả là vì nàng chân chính thuần hóa không phải người ngoài, mà là... chính mình!

Thái Chân năm xưa là lễ quan, dùng lễ pháp kiến lập thiên địa vạn tượng sâm la này, lấy cái giả trong chín thật một giả làm nền tảng.

Nhưng sức mạnh của Ngũ Khí được thuần hóa lại là thật. Thế là điên đảo mê hoặc, siêu việt huyễn thuật, mượn cái giả để tu chân... Tên khốn kiếp này đang sờ chỗ nào vậy?

Thiết kế một Vạn Tượng Pháp Cấm thế thân độc đáo. Dù trong sư môn, các sư huynh sư tỷ đều chú trọng sức mạnh và tốc độ, dễ dàng cho việc Địa Tiên ngao du hư không, thu thập vật phẩm, sinh tồn về sau. Ai có tâm tính kỳ lạ đến mức chuyên môn thiết kế một Vạn Tượng Pháp Cấm chỉ để trông bình thường nhất?

Nàng sẽ! Kinh nghiệm đặc biệt từ nhỏ khiến nàng trong lòng luôn ảo tưởng, có một dáng vẻ bình thường, không ai chú ý, đó là mình, nhưng cũng không phải mình. Đây là giấc mơ của một tiểu nữ hài.

Chỉ có thành tựu Chân Tiên về sau, nàng mới bàng hoàng nhận ra, mình dường như đã được Thái Chân chân đạo.

Đó chính là sự kiên cường và bình tĩnh khi khuất mình phụng sự kẻ địch, giữa trùng trùng địch vực.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự chăm chút tỉ mỉ từng câu chữ.