(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1727: Lại tới oan ức (thượng)
Vùng tối lạnh giá
Một luồng sáng đỏ sẫm, xuyên qua lưới cấm, lướt vút trong không gian đến trước cửa môn.
"Là Quỳnh Dương cùng tân tấn Địa Tiên Diệp Dụ!"
"A, sao không thấy Hồng Vân Á Thánh?"
Diệp Dụ đưa Quỳnh Dương trở về qua cánh cổng thời không ở cõi tối này, tức thì thu hút vô số ánh mắt, đặc biệt là việc Hồng Vân Á Thánh không hề xuất hiện, khiến mọi người không khỏi liên tưởng đến những điều chẳng lành.
Hắc Liên đạo nhân đăm đắm nhìn, thân ảnh chợt lóe, lập tức xuất hiện phía trước. Sau khi hỏi Quỳnh Dương, biết được mẫu thân nàng, Hồng Vân, đã thất thủ, Thanh Châu cũng mất đi, Hắc Liên đạo nhân dù là một Thánh nhân, nén nỗi uất ức trong lòng, cũng như muốn hộc máu: "Thế này thì còn đánh đấm gì nữa? Tại sao lại thua đến mức này?"
"Chúng tôi cũng không rõ lắm, chỉ biết chủ lực của địch mạnh hơn dự kiến." Diệp Dụ rốt cuộc chỉ nói những lời khách sáo, mang tính che đậy, rồi cúi người: "Chúng thần xin cáo lui."
Nói đoạn, hắn đưa Quỳnh Dương biến mất vào cổng dịch chuyển.
Hắc Liên đạo nhân ngẩn ngơ tại chỗ, chẳng thốt nên lời, chỉ biết thở dài một tiếng.
Việc Hạnh Thiếu Chân bị trục xuất khiến Hắc Liên có chút an ủi trong lòng, nhưng tình cảnh này lại chẳng khác nào việc Thanh Châu và Thiếu Chân đổi quân, cả hai đều tạm thời rút khỏi bàn cờ. Dù chỉ là tạm thời rời đi, điều này cũng khiến Thanh mạch đứng trước nguy cơ độc chiếm bá chủ... Nếu được lựa chọn, Hắc Liên thà không muốn sự đổi quân này, quá thiệt thòi!
Nguyên nhân rất đơn giản, hiện tại, trừ Thánh nhân, không ai còn có thể chủ trì cục diện. Nếu Thanh Châu rời đi, thì những kẻ còn lại gánh vác nhất định phải là kẻ đứng đầu. Mà ở đây, ai là người đứng đầu?
Nhìn như lực lượng ngang nhau, nhưng đó là bức tranh toàn cục; về mặt cá nhân, ta và Chúc Long sẽ thay thế Thanh Châu, trở thành mũi nhọn.
Tướng quân bách chiến ra tiền tuyến đồng nghĩa với việc gánh chịu rủi ro lớn nhất. Hắc Liên đạo nhân vô cùng không cam tâm, nhưng tạm thời chỉ có thể giằng co với kẻ địch, chờ đợi mẫu vực đưa Thanh Châu trở lại để tiếp nhận vị trí của mình.
... ...
Ngoại vực
Rầm!
Cánh cổng tinh môn dưới đáy vực băng mở rộng, một luồng độn quang đen trắng vọt ra, lúc này đã tiêu hao và suy yếu đi rất nhiều.
Cánh cổng thời không ở cõi tối cần có thuộc tính Hắc Trúc mới vượt qua được. Phân thân của Diệp Thanh đành phải hao phí nguyên khí, tạm thời chuyển hóa hỏa nguyên của Quỳnh Dương thành âm hàn, khiến cơ thể nàng bị đóng băng. Bản thân hắn quen với Ngũ Khí nên vẫn chịu đựng được, còn Quỳnh Dương thì lạnh đến mức không thở nổi, cả người co rúm lại trong lòng hắn vì lạnh cóng.
Lúc này, phân thân của Diệp Thanh trong lòng đang thầm nghĩ về trận chiến mà bản thể đã định đoạt, đếm xem m��nh đã hãm hại bao nhiêu đối thủ lớn nhỏ cùng với những chiến lợi phẩm thu được, tâm tình vô cùng vui vẻ, bèn cười nói: "Tiên tử hóa ra lại sợ lạnh sao? Kỳ thực, quen rồi sẽ ổn thôi."
"Diệp Dụ!"
Nữ tiên trừng mắt nhìn tên gia hỏa đang cười trên nỗi đau của người khác, lúc này vừa mới trở nên ấm áp một chút, cả người nàng lại càng run rẩy vì sự kích thích của băng hỏa giao thoa, hàm răng run lập cập va vào nhau loảng xoảng: "Thân thể ngươi thì đã quen rồi, còn ta thì... mau đưa ta lên!"
"Tuân mệnh." Diệp Thanh cố ý không làm tiêu tán âm dương chi khí, kích thích Linh Trì Minh Hỏa của nữ tiên này. Nàng không có Ám Hỏa ẩn giấu sâu sắc như mẫu thân, nên không cảm nhận được những tầng sâu hơn... Hắn không biết rằng sự cộng hưởng thủy hỏa với nàng, chỉ là một hiện tượng giả dối.
Oanh ——
Độn quang trực tiếp xuyên qua bầu trời cõi tối, một mảnh đại lục chiếu rọi xuống, ẩn hiện ánh tà dương đỏ rực mờ ảo, chiếu sáng núi sông thành quách, tựa như tiên cảnh.
... ...
U ám hành cung
Từ trong băng uyên lởm ch��m, Ám Đế Hoắc quay đầu trông thấy, hồi tưởng lại tường tận việc phân thân bị vẫn lạc mà hắn đã điều tra ra trong hai năm qua, liền dừng lại, hóa thành một luồng khí đen đỏ đuổi theo: "Tiểu tặc, trả lại âm dương chi khí cho ta!"
Diệp Thanh nghe tiếng giật mình khẽ, hắn nhìn lại, như thể vừa mới nhớ ra đối phương là ai, cảm thấy buồn cười: "Đều sắp dùng hết rồi, ta trả lại ngươi bằng cách nào?"
Ám Đế giận dữ: "Vậy thì lấy mạng mà đền!"
"Đừng để ý đến hắn!" Quỳnh Dương co rúm trong lòng Diệp Dụ, do Hắc Trúc chuyển hóa lạnh buốt, sắc mặt nàng xanh xao, liền nhờ Diệp Thanh giúp nàng lấy ra một viên Phượng Hoàng Hỏa Phù từ trong ngực... Oanh!
Thiên Môn trên bầu trời tối tăm mở ra, ánh tà dương đỏ rực bốc lên, biển lửa vạn trượng ngăn chặn luồng khí đen đỏ truy kích.
"Là ngươi..." Ám Đế lúc này mới để ý đến vầng hồng quang quen thuộc quanh quẩn bên âm dương chi khí vừa rồi, nhận ra Quỳnh Dương, ngữ khí không khỏi dịu lại: "Ngươi tại sao lại ở cùng với tiểu tử này?"
"Mắc mớ gì tới ngươi?"
Qu��nh Dương bực mình, chính mình cũng sắp đông cứng đến nơi, lại còn có tên gia hỏa chẳng hiểu từ đâu chạy đến hò hét lung tung... Đúng là lũ ruồi muỗi vo ve đáng ghét.
Thân ảnh hai người trong nháy mắt biến mất vào ánh tà dương đỏ rực, khiến kẻ đuổi theo không kịp.
Trong lòng Ám Đế đại hận, hắn cũng cùng phân thân có chung suy nghĩ, nung nấu ý định chiêu mộ Quỳnh Dương để đối phó Diệp Thanh. Chẳng hiểu sao lại có một tên tiểu tốt chạy đến nhúng chàm con mồi mà mình đã định sẵn, hắn không khỏi phẫn nộ.
Nhưng luồng khí đen đỏ co lại, quay về vạn trượng băng uyên. Chư thần thuộc hạ hỏi về việc này, lại có một người nảy sinh nghi ngờ: "Trong lần va chạm mấu chốt này, con gái Hồng Vân làm sao lại quay về?"
"Quả thực có chút khó hiểu, ý của bệ hạ là... chẳng lẽ chiến trường ở thế giới cõi tối đã xảy ra biến cố?"
Quỷ Tiên hai mặt nhìn nhau, không ai có thể đáp.
Cuối cùng chỉ là những lời chửi rủa theo lệ thường: "Thật đáng chết tiệt... Tất cả là do tên tặc tử Diệp Thanh này, phá hủy sự hợp tác của ch��ng ta với Hồng Vân môn!"
"Tình báo đã bị tụt hậu nghiêm trọng trong hai năm gần đây, những vị tiên nhân này không có một ai nói thật lòng..."
"Dám đụng đến Đế Phi nương nương... Giết tên tiểu tử kia!" Có người đã coi Quỳnh Dương là Hoàng hậu tương lai của cõi tối, mà chẳng thèm nghĩ xem nàng có đồng ý hay không.
Ám Đế giữa một tràng tiếng phụ họa, thần sắc thư giãn, tâm tình tốt hơn rất nhiều, nghĩ lại: mình tức giận với một tên vô danh tiểu tốt làm gì chứ?
Tên kia bất quá chỉ là may mắn nhặt được âm dương chi khí hạng thấp của phân thân ta mà thôi, hiện giờ đã phung phí sạch sẽ, còn đâu Địa Tiên nữa chứ?
Chẳng đời nào ta hạ mình xuống cùng cấp bậc với hắn!
Đối thủ số mệnh chân chính là Diệp Thanh, trước mắt, va chạm tạm thời sắp đến. Hắn nghĩ mình vẫn phải lấy đại cục làm trọng, kiên nhẫn thêm một tháng nữa. Một tháng sau, Chư Thánh, Á Thánh đồng loạt mất vị, gông cùm trói buộc trên đỉnh đầu mình sẽ lập tức tan biến. Trong loạn cục hỗn chiến tranh Thánh vị khắp nơi, không lo không có ai đến ra giá, khi đó, việc ra giá yêu cầu con gái Hồng Vân cũng chưa muộn...
Một bên là lãnh tụ nhân đạo của mẫu vực với tiền đồ rộng lớn, một bên là một tên vô danh tiểu tốt chỉ dựa vào vận khí, tin rằng nữ Thánh sẽ biết phải lựa chọn thế nào. Bán con gái, dù sao cũng tốt hơn là bán mình.
Tên này vốn coi mọi người đều có thể hi sinh. Hắn còn không biết nữ Thánh vừa vì con gái mình mà hy sinh điều gì, hoặc dù biết, hắn cũng chỉ sẽ cười phá lên —— lần này, nữ Thánh đã rớt khỏi Thánh vị, nói không chừng có thể trở thành đỉnh lô của mình!
... ...
Ào ——
Trong khu rừng u ám, tiếng nước giếng vang vọng. Hai người toàn thân ướt đẫm bước ra, chân đứng không vững, vấp ngã, va vào rễ cây, lăn lông lốc như quả bầu, cành cây gãy đổ phát ra tiếng động.
Quỳnh Dương tay nhỏ nắm lấy yết hầu, giống như người chết chìm vừa được cứu vớt khỏi hôn mê, yếu ớt phun ra một luồng khí lạnh. Diệp Thanh vỗ nhẹ vào áo chẽn của nàng, nàng lại mãnh liệt hít thở từng ngụm lớn không khí ấm áp của dương gian, hương hoa bay vào phổi, sảng khoái thấm đẫm tâm hồn. Thời tiết tựa hồ là đầu xuân, ẩn chứa cảm giác thân thuộc như nhà.
"Chúng ta an toàn."
Tựa hồ nghe Diệp Dụ nói vậy, Quỳnh Dương chớp mắt mấy cái, tầm mắt từ mơ hồ trở nên rõ ràng.
Ánh nắng mờ nhạt xuyên qua kẽ lá, chiếu đến cằm của nam tử phía trước, chiếu lên da thịt có chút ấm áp. Nàng lúc này mới chợt tỉnh, nhận ra mình vẫn đang trong lòng đối phương, có thể ngửi thấy mùi hương nắng trên người hắn. Y phục xốc xếch của nàng quẹt vào cành cây phát ra tiếng ồn, động tĩnh rất lớn...
Nàng cảm giác mình nên đứng dậy thoát khỏi tình cảnh khó xử này, nhưng vì vừa mới rã đông, thân thể vẫn còn cứng đờ, tâm tình rối bời, lại chẳng hiểu sao không muốn nhúc nhích.
Diệp Thanh bật cười: "Cẩn thận."
Mặt Quỳnh Dương nóng bừng, nàng khẽ bật cười một tiếng, cảm giác như một hài nhi đang tập tễnh bước đi. Trừ trước mặt mẫu Thánh, nàng chưa bao giờ để lộ mặt này trước mặt người ngoài, cảm thấy thật mất mặt. Bầu không khí kỳ quái vừa rồi lập tức dịu đi, bề ngoài cả hai đều không còn gì khác thường.
"Để cho ta ngẫm lại nơi này là..."
Nàng nhìn xung quanh khu rừng này một chút, xác định mình rốt cuộc đã trở lại địa bàn của Hồng Vân môn. Nàng từ nhỏ đã quen thuộc mảnh đất này, không cần suy nghĩ đã chỉ định một hướng, hai người liền độn quang bay đi.
Chủ phong tọa lạc ở trung bộ dãy Hồng Vân Sơn. Diệp Thanh ngước nhìn lên, thấy hơn hai mươi đạo địa mạch màu đỏ hội tụ thành trận nhãn linh khí. Trên đỉnh núi, Tiên cung liên miên hùng vĩ, một tòa tinh môn lượn lờ hào quang, lúc này đang đóng chặt. Phía sau ẩn chứa một luồng nguyên khí hùng vĩ.
Trong lòng Diệp Thanh chợt rùng mình, Thân thể Á Thánh!
Nếu không phải còn sót lại một chút âm dương chi khí cảm ứng được ám hỏa, hắn thật sự sẽ tưởng nơi đây trống rỗng... Diệp Thanh dừng bước trước cửa cung, quay đầu nói với Quỳnh Dương: "Tiên tử cứ vào trước đi, ta sẽ chờ ở đây."
"Được."
Quỳnh Dương liền gật đầu, vội vàng xuyên cung qua viện, đi đến cấm địa hậu sơn.
Diệp Thanh ngẫm nghĩ kỹ càng về những gì thấy ở cõi tối, kh��ng vì từng tru sát phân thân của đối phương một lần mà xem thường bản thể của hắn. Nhưng câu nói vô tâm của người, lại hữu ý với kẻ nghe. Hắn hồi tưởng lại việc Ám Đế vừa rồi đòi âm dương chi khí và thái độ đặc biệt đối với Quỳnh Dương, đơn giản giống như được in ra từ cùng một khuôn với phân thân vậy...
"Bất quá, tin tức đã bị lạc hậu một chút."
Diệp Thanh phỏng đoán rằng đối phương vẫn như cũ chuẩn bị nhắm vào mình, thậm chí có thể là sau khi hai vực dung hợp, hắn sẽ trở thành mũi nhọn của phe ngoại vực để đối phó mình. Ngẫm lại một chút, nguyên bản Thanh Châu cũng là một mũi nhọn, hắn không nhịn được bật cười: "Bảo sao lại tràn đầy tự tin đến vậy."
Vẫn còn sớm, Ám Đế vẫn chưa biết một mũi nhọn khác vừa mới bị hóa giải. Sự chú ý của Thanh Châu đã hoàn toàn chuyển sang việc công kích Mẫu Hình Phương Chu để cứu viện Linh Nguyên Thần và Đạo Thân. Giờ đây, chỉ còn lại mình hắn trực diện với Thanh Hán Tiên Triều, cùng với Hạch Tâm Thanh Lưới mới được chứa đầy và mang về từ cõi tối...
Không có Thanh Châu Thánh nhân, không có Thiếu Chân Đạo Quân, không có sự quấy nhiễu từ Chúc Long giáo của Hồng Vân môn, đây sẽ là cuộc quyết đấu cuối cùng giữa nhân đạo hai vực.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.