(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1772: Giả lập cự nhân (hạ)
Sắc trời dần dần sáng lên. Quỳnh Dương bị đánh thức. Lần đầu mở mắt, nàng liền thấy ánh nắng rực rỡ chiếu vào đầu giường, sự ấm áp xua đi cái lạnh lẽo trong mộng. Bầu không khí bình yên đến lạ thường, sự đối lập này khiến nàng ngỡ ngàng, đưa tay xoa trán suy nghĩ, ánh mắt một lần nữa trở nên kiên nghị.
Diệp Dụ đánh thức nàng xong, đã dọn sẵn thức ăn, nói: "Mời tiên tử dùng bữa." "Ừm." Nàng quen thuộc ngồi xuống bàn ăn, khi nâng đũa chợt nhớ ra điều gì đó, ánh mắt hướng về phía Diệp Dụ.
Diệp Dụ chỉ tay ra ngoài, mặt trời đã lên cao, mỉm cười nói: "Ta đã dùng bữa rồi. Thấy sắp đến giờ họp trưa nên ta đánh thức nàng."
Quỳnh Dương hơi xấu hổ, nàng dùng bữa xong liền đứng dậy: "Hôm nay ta muốn đi đàm phán với Diệp Thanh về việc vận chuyển tài nguyên sau cuộc đại va chạm, như thù lao cho việc phóng thích Lữ Hỏa sư thúc. Còn có các Thiên Tiên sư thúc, sư cô khác sẽ từng bước được phóng thích, và cuối cùng..."
Diệp Dụ lẳng lặng lắng nghe ý đồ và giới hạn của đối thủ đàm phán. Trong lòng hắn rõ ràng, rốt cuộc nàng làm tất cả cũng chỉ để phóng thích nguyên thần của mẫu thân. Thuận theo ý nàng, hắn nói: "Trong thế giới mới, cục diện đã phát sinh biến hóa. Hồng Vân môn và Thanh mạch không có cạnh tranh trực tiếp về bản nguyên, Diệp Thanh cuối cùng rồi cũng sẽ thả người thôi."
Quỳnh Dương cảm thấy lời hắn nói rất dễ nghe, nàng tính toán lại các con bài tẩy của mình, tràn đầy phấn khởi: "Thanh Châu mới là kẻ địch của Thanh mạch, là cái gai nhọn ngay trước mắt, cực kỳ nguy hiểm đối với Thanh mạch. Ta nghĩ có thể dùng điều này để lung lay..."
Diệp Dụ: "..." "Nhưng mà Diệp Thanh tên kia rất khó bị lung lay..." Quỳnh Dương tâm trạng lại chùng xuống, thở dài: "Gần đây ta không lần đàm phán nào chiếm được lợi lộc. Cứ như thể đối phương biết rõ ta đang nghĩ gì vậy... Ta biết từ trước đến nay hắn chưa từng thất thủ, chẳng lẽ hắn lại tính toán vẹn toàn, không gì không biết đến vậy sao?"
"Không ai không gì không biết cả." Diệp Dụ mỉm cười an ủi nàng, trong lòng bổ sung một câu: chỉ là ta biết ngươi.
Quỳnh Dương cũng chỉ là than phiền một chút thôi. Sau khi được an ủi, tâm hồn bị tổn thương đã hồi phục rất nhiều, như một chiến sĩ bị thương ở hậu phương dưỡng sức, rồi lại muốn một lần nữa dấn thân vào tiền tuyến. Nàng kéo tay Diệp Dụ: "Chúng ta lại đi một chuyến..."
Hai người đi xuống siêu cấp đại lục bên trong quả cầu kim thanh sắc, đợi tại một tiểu đình ven hồ ở Tân Lạc hoàng cung. Ít lâu sau, thanh quang giáng xuống.
Một ngày hôm đó, Quỳnh Dương cuối cùng vẫn không thu được gì, bởi vì khi nàng cố gắng lung lay đối phương bằng thông tin, Diệp Thanh dường như không chút hứng thú. Ngược lại, nàng lại nhận được một tình báo kinh người từ Diệp Thanh: Thanh Châu vẫn lạc!
"Tại sao có thể như vậy... Ngươi lại đang lừa ta!" Sau khi kinh hãi, nàng trừng mắt nhìn đối phương, hy vọng tìm được một chút sơ hở.
Phân thân Diệp Thanh thần sắc không đổi: "Đây là sự thật. Nếu chưa có va chạm, sao ta lại có thể sớm thả Lữ Hỏa đạo hữu rời đi được?"
Quỳnh Dương sắc mặt tái mét, mọi tính toán đều thất bại. Nàng chợt nhận ra mình đến đây là một sai lầm. Dù sao, Thanh Châu đã mất, bốn thánh nhân cũng tổn thất cực lớn, không còn khả năng tự hy sinh. Giờ đây, việc chống đỡ va chạm đã không còn đáng lo. Nàng oán hận liếc nhìn Diệp Thanh rồi quay sang Diệp Dụ: "Chúng ta đi."
Diệp Dụ liếc nhìn phân thân kia một cái nữa, rồi quay người "hộ tống" Quỳnh Dương trở về.
Sau đó, hai vực va chạm và dung hợp thành một thể. Hắn có thể không cần trở về mạo hiểm nữa, nhưng sẽ tiếp tục ẩn mình sâu thẳm, tuyệt đối không để lộ thân phận. Hồng Vân môn hiện tại có giá trị chiến lược mới. Tiếp đó, khi Chư Thánh mất vị, tranh chấp phe phái giữa hai vực sẽ lùi về thành mâu thuẫn thứ yếu, còn tranh giành ngôi thánh của các đồng nguyên mới là mâu thuẫn chủ yếu.
Thời tiết tươi đẹp, trong sân đầy những cành liễu rủ thướt tha, những cành xanh mơn mởn khẽ chạm mặt hồ. Phân thân Diệp Thanh ngồi trong đình, cũng có chút ý vị mừng công, chỉ là những người xung quanh đều bận rộn, không có thời gian mở tiệc rượu, chỉ có một mình hắn tự rót.
Bất chợt, một làn gió xuân ấm áp thổi qua, mang theo tin tức mờ ảo, như từ ngoài trời vọng về.
"Gặp qua Đế Quân." Phân thân Diệp Thanh cung kính hành lễ, đứng dậy.
Hình chiếu nguyên thần của Thanh Đế phất tay áo: "Đứng lên đi, lần này ngươi làm rất tốt, rất tốt. Có thể khiến Thanh Châu vẫn lạc, có thể nói, vào lúc này, ngươi đã giành được thắng lợi mang tính chiến lược."
"Thanh Châu còn chưa vẫn lạc." Diệp Thanh vừa định giải thích, liền nghe Thanh Đế nói: "Điều này ta còn rõ ràng hơn ngươi. Nhưng đối với Đế Quân và Đạo Quân mà nói, chúng nó đã vẫn lạc."
Diệp Thanh đã hiểu, lại giải thích thêm về việc sớm phóng thích Lữ Hỏa: "Đế Quân, khác với hư không chiến, trong thế giới chiến, là đạo vực đối kháng với đạo vực. Lực lượng thánh nhân được tăng cường gấp mấy chục lần, phát huy mạnh nhất. Thêm hay bớt một Thiên Tiên không đủ để thay đổi đại cục va chạm của thế giới. Để Hồng Vân môn gieo quân cờ gây nghi ngờ vô căn cứ, có thể đi thêm một bước để phân hóa các phe phái ngoại vực, càng phân tán thì khôi phục càng chậm."
Thanh Đế nghe vậy, gật đầu: "Phòng ngừa chu đáo rất tốt."
Diệp Thanh liền nghe ra chút ý tứ: "Việc hạt giống sơn trại vừa bị giữ lại, Lộ Hoa nói đây là Hắc Liên đã đoạt lại ngay trước mặt Hồng Vân. Đế Quân đến thương lượng không thuận lợi sao?"
Thanh Đế chậm rãi lắc đầu, nói: "Hắc Liên phủ nhận rằng Thanh Châu đã ra tay trước, ngược lại còn chỉ trích chúng ta. Hạt giống sơn trại bị giữ lại cũng được trồng trên Hắc Liên Sơn."
"Chuẩn bị ra giá để bù đắp tổn thất của thánh khu sao?" Diệp Thanh bật cười. May mắn cho mình là minh tu sạn đạo, ám ��ộ trần thương, không sợ chút chế ước này, chỉ là có chút thở dài: "Xem ra nội bộ ngoại vực phân hóa rất sâu sắc... Thất bại có thể khiến kẻ đ��ch phân hóa, ngay cả ngoại vực có thực lực cường đại như vậy cũng không thoát khỏi quy luật này."
"Chính là những con sóng biển va vào đá ngầm tan thành bọt nước, và dòng sông chảy qua chín khúc mười tám ghềnh lắng đọng phù sa. Lợi ích khác biệt là điều không thể tránh khỏi. Điều đáng sợ hơn là, sức mạnh của Thiên Tiên là độc lập, không ai có thể ép buộc họ phải đặt đại cục lên hàng đầu."
"Ngược lại, thắng lợi có thể tập hợp lòng người. Phe chúng ta trên dưới đồng lòng hướng đến chiến thắng. Ta tạm thời không thể trở về, bao gồm cả Thanh Hán, tất cả lực lượng tạm thời đều tập trung vào Đế Quân. Tốc độ khôi phục sẽ chỉ càng nhanh hơn."
Thanh Đế không từ chối sự ủng hộ như vậy. Lại suy nghĩ một chút, Người nói: "Sau lần này, Thanh Châu đối với ngươi sẽ càng thêm thù hận, bất quá, vẫn lạc trùng tu, thực lực suy giảm nghiêm trọng. Thanh mạch chúng ta sẽ chuyển sang thế công, chỉ cần ngươi tránh tiếp xúc trực tiếp với Thanh Châu."
"Được." Diệp Thanh hiểu rõ ý muốn bảo vệ của Đế Quân. Hắn chiến thắng Thanh Châu dựa vào việc hoán đổi quân cờ và bỏ đá xuống giếng, chứ không phải là thắng lợi trực diện trong chiến trường thế giới. Đừng thấy Thanh Châu hiện tại thảm hại như vậy, nhưng hai mặt vừa va chạm xong, tuy thánh vị mất đi, song ưu thế sân nhà cũng không còn. Trực tiếp đối kháng, theo lý mà nói, chắc chắn Thiên Tiên mới như mình sẽ gặp xui xẻo.
Đương nhiên, Diệp Thanh không thiếu át chủ bài. Bất quá, chỉ một lời của Đế Quân, Diệp Thanh liền không còn lo Thanh Châu tìm mình gây phiền phức nữa, bởi vì suy yếu đến mức Á Thánh, sẽ có các Thiên Tiên Thanh mạch luân phiên tổ đội đến tận cửa...
Mình là thái tử, vốn dĩ nên yên lặng thủ vững và ẩn mình.
Nghĩ tới đây, hình chiếu Thanh Đế liền có cảm ứng, Người nhìn người này một chút. Diệp Thanh lúc này đội mũ trúc, mặc áo bào xanh, tay áo bồng bềnh, đi trên hài cao, nhìn qua chỉ là một thiếu niên, nhưng ẩn ẩn một luồng khí tím nhạt bao phủ, khiến Người cũng không khỏi liếc nhìn.
Đối với Diệp Thanh mà nói, ngoài những phân tích này ra, Đế Quân cũng không hứa hẹn sự hồi báo chắc chắn trong tương lai. Hiện tại, khi thiên địa mất trật tự, lời hứa hẹn cũng mất đi ý nghĩa. Hai người hiểu ý nhau, cũng không cần nói thêm lời thừa thãi. Trong giai đoạn va chạm Dung Hợp này càng có rất nhiều điều chưa biết, chỉ cần tùy cơ ứng biến là được.
Nói chuyện với nhau một lát, Diệp Thanh chợt nhớ ra điều gì đó. Đế Quân không hề nhắc đến tổn thất của Hạm Số 0, mình không thể không báo cáo một chút: "Đế Quân, lần này ta lại chưa được Người cho phép đã đổi quân cờ. Hạm Số 0 bị tổn thất ở chỗ mẫu hạm phương chu, e rằng không còn cơ hội lấy lại được nữa."
"Cái này cũng không trách ngươi." Thanh Đế phất tay. Ban đầu Người không định hỏi, nhưng đã nhắc đến thì hỏi thêm một chút: "Đúng rồi, hóa thân Thanh Linh của ngươi chẳng phải nói đã phá giải nó sao? Có thu hoạch gì không?"
"Có một điều, gọi là nhiệm vụ công dân. Trước đó khi ta báo cáo với Đế Quân, ta cứ nghĩ đó chỉ là việc hạm linh phổ thông thăng cấp, mở khóa quyền hạn. Về sau, xét theo phản ứng của Thanh Linh ở chỗ mẫu hạm phương chu, cái đạo lý "Thiên Công dân" này có vẻ không hề tầm thường. Còn có... Cuối cùng, trong thân thể của Linh, nàng và nguyên thần Thanh Châu đã hỗn chiến ba bên. Khi Thanh Linh rời đi, đã để lại nửa tháng ký ức tình cảm cho Linh, đồng thời cũng tương đương với việc cùng lúc giao phó nhiệm vụ tiếp theo cho Linh. Dù sao, khi không có linh đạo thân thể để mô phỏng hoàn hảo hạm linh, đã từng xảy ra sai sót trong việc phân biệt dao động linh hồn, khiến nhiệm vụ bị gián đoạn. Khi đó, không có khả năng đoạt lại linh đạo thân thể từ tay nguyên thần Thanh Châu, dứt khoát tặng tất cả cho Linh để Thanh Châu phải chịu ấm ức..."
Thanh Đế cẩn thận nghe xong, lần này Người im lặng một khoảng thời gian khá dài. Cuối cùng, giữa ánh mắt kinh ngạc khó hiểu của Diệp Thanh, Người với ngữ khí có chút phức tạp nói: "Ngươi đã bỏ qua cơ hội trở thành chủ nhân của mẫu hạm phương chu."
"Trở thành... chủ nhân của mẫu hạm phương chu?" Diệp Thanh thần sắc khẽ đổi, căn bản không hề nghĩ tới điều này. Hắn còn chưa đạt đến cấp độ "nắm giữ một chủ thế giới" như vậy: "Chẳng phải là mở khóa Hạm Số 0 sao? Sao lại là chủ nhân mẫu hạm phương chu?"
Thanh Đế gật đầu, chậm rãi nói: "Thanh Linh chẳng phải đã phản hồi rằng tất cả thần thức nam nữ già trẻ giao lưu trên hạm đều là hạm linh giống như nàng sao?"
"Đúng." Mẫu hạm phương chu là một chiếc mẫu hạm tồn tại rất nhiều hạm linh, có gì kỳ lạ đâu?
Thanh Đế cẩn thận truy vấn: "Nàng còn trông thấy một nữ tử áo tím cấp bậc Đạo Quân, tụ hợp phân tán như gió?"
Diệp Thanh trong lòng biết Đế Quân có sự hiểu biết sâu sắc nhất về gió, có lẽ đã nhìn ra điều gì đó. Hắn kìm nén sự hiếu kỳ trong lòng, gật đầu: "Đúng."
Thanh Đế suy tư nói: "Ta đoán không sai. Giao lưu của các hạm linh tương tự với mạng lưới thần thức của mười một Thiên Tiên Thanh mạch chúng ta. Theo một ý nghĩa nào đó, khi chúng ta giao lưu trong mạng lưới thần thức, đã ngưng tụ ra một trí tuệ giả lập của Thanh mạch, mạnh hơn cả mỗi Thiên Tiên chúng ta. Dùng nó để vượt trên trí tuệ của Thiên Tiên các mạch các môn khác trong việc bố cục, tính toán và tranh cơ... Ngươi chẳng phải đã từng nghi hoặc vì sao chúng ta có thể sống sót và phát triển trong mấy chục vạn năm ngược gió, sừng sững không ngã sao? Bởi vì ở một phương diện nào đó, chúng ta có trí tuệ tương đồng với Đạo Quân, thậm chí vì sở trường về Thanh nguyên này mà có ưu thế hơn Đạo Quân. Khi điều này kết hợp với lực lượng siêu hạn được bồi dưỡng từ Ngũ Mạch Ngũ Đức Cộng Minh, liền khiến cả ba Đạo Quân đều không thể không ký kết điều ước ngưng chiến."
"Bởi vì chúng ta có nắm chắc kéo ngã hai Đạo Quân, trong đó, Đạo Quân nào ra tay với chúng ta trước nhất thì chắc chắn phải chết cùng... Đây cũng là vì sao Đạo Môn xem Thanh mạch chúng ta là mối đe dọa, mà không phải Hoàng mạch, vốn có lực lượng mạnh hơn trong nội bộ ngũ mạch. Bởi vì Hoàng mạch phản ứng chậm chạp và quá mức bảo thủ, không làm được điều này... Ngũ Đức Cộng Minh của chúng ta là sự tụ hợp. So sánh với năng lực của một Đạo Quân đơn độc thì tự nhiên yếu thế, nếu không thể phát huy hiệu quả, uy hiếp liền giảm đi rất nhiều."
Thanh Đế nói đến đây, mỉm cười: "Ngũ Đức Cộng Minh không phải năm người chỉ cần đến là liền có thể phát huy, mà là mỗi người chúng ta đều cung cấp các bộ phận không thể thiếu cho nó."
"Thanh mạch chúng ta cung cấp các bộ phận công năng chính là hạt nhân tính toán. Nhu cầu chiến lược như thế cũng là nguyên nhân vì sao trong Thiên Đình, Thanh mạch chúng ta yếu nhất. Hoàng mạch bịt mũi mà áp dụng phiên bản rút gọn của mạng lưới thần thức chúng ta, tức Âm Dương Thiên La, làm quy tắc thông tin, bởi vì nó bình thường dùng cho dân sự, nhưng lại có thể tùy thời chuyển thành quân sự. Mỗi lần đều là mạng lưới thần kinh của Ngũ Đức Cộng Minh. Nó là một người khổng lồ giả lập, không thực sự tồn tại, nhưng lấy giả làm thật để tu luyện, có thể phát huy sức mạnh của nó..."
"Sở dĩ ta có thể tập trung quyền lực vào Thanh mạch, từ trước tới nay chưa từng lo lắng đội ngũ tan rã. Đối với người ngoài mà nói, đây là hy vọng, nhưng trên thực tế, người khổng lồ giả lập tồn tại một trái tim. Nó chính là Thanh nguyên thuần túy ngưng tụ từ trời đất. Nó là ta, nhưng cũng không phải ta, tụ tán như gió."
Diệp Thanh nghe vậy, trong lòng đã lờ mờ sáng tỏ, đồng thời chấn kinh: "Ngài là nói, cô gái mặc áo tím kia..."
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.