(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1839: Tín hiệu (thượng)
Dương Diện · Tương Châu · Tiểu trấn
Địa chấn vốn đã hiếm gặp, thêm vào mấy trận mưa liên tiếp, dần dà, thị trấn cũng khôi phục chút náo nhiệt. Lúc chiều, các cửa hàng đã mở cửa trở lại, người đi lại trên đường cũng dần đông đúc hơn.
"Loạn thế rồi cũng sẽ bình yên." Ai nấy đều ấp ủ một chút hy vọng.
Thế nhưng, tại một căn biệt viện khác, tọa lạc ở phía đông trấn, có rào giậu bao quanh, phía sau là vườn rau xanh tốt. Người ngoài nếu có dịp ghé qua, sẽ thấy đây là một điền trang tư nhân. Dân trong trấn nhìn vào cũng thấy thế, mọi người vẫn sống chan hòa với nhau.
Tuy bên ngoài kín đáo, không phô trương, nhưng bên trong lại có mật thất, còn đặc biệt xây dựng các thiết bị đầu cuối thu nhận tin tức. Tại đại sảnh tầng hầm, rất nhiều bóng người khoác áo choàng đang lơ lửng trên không, họ hành lễ với nhau rồi lần lượt an tọa.
Vừa ngồi xuống, một người trong số đó nhìn khắp lượt những bóng người đen kịt, giọng khàn khàn cất lời: "Tâm thần ta bất an, các ngươi có cảm nhận được mộng cảnh triệu hoán đêm qua không?"
"..."
Ở đây không ít kẻ thâm trầm, nghe vậy, một lúc lâu sau mới có người đáp lời: "Ta cũng có giấc mộng đó... Các ngươi cũng vậy sao? Mơ thấy ai?"
"Mộng thấy một vầng trăng sáng trắng như tuyết, pha lẫn chút ánh dương kim sắc nhàn nhạt... Tuy nhiên, với điềm báo âm dương chi khí tương hợp này, chắc chắn đó là Thiếu Chân Đạo Quân."
Có người vội vàng ra hiệu im lặng: "Suỵt! Đừng nói thẳng danh húy!"
"Sợ gì chứ, Chư Thánh mất vị, thiên cơ hỗn loạn, ai mà quản ngươi!" Một người khinh thường, nhưng vẫn hạ giọng, "dù sao Thiếu Chân cũng là một trong tứ đại cường quốc chiến thắng, là một chỗ dựa hiếm có."
"Ha ha, Thiếu Chân Đạo Quân tác động tương trợ! Xem ra đã đến lúc Thần tộc chúng ta thay thế nhân tộc, trở thành thiên mệnh của thế giới mới!"
"Không tệ chút nào... Các thánh nhân của Ngũ Liên đã dùng hàng vạn dân chúng chúng ta tế luyện Hồn Châu, dâng cho dị vực, dẫn đến địa chấn và ôn dịch, nhưng nào ngờ vẫn còn có kẻ sống sót. Chúng ta Ma la... không, chúng ta Thần tộc mới là những thiên tuyển chi dân đầu tiên thích nghi với hai vực trước đại kiếp. Trong thế giới mới này, chúng ta là Thần tộc trời sinh, còn cái lũ thổ dân người Hán kia đều nên chết hết đi!"
"Diệt Thanh Hán tiên triều!" Có người nghiến răng nghiến lợi, chế độ của Hán triều tàn khốc, không gian sinh tồn của bọn hắn không ngừng bị áp bức, tất nhiên trong lòng chất chứa mối hận cực độ.
"Chúng ta mới là chủ nhân thế giới mới, là hải đăng hy vọng!"
"Đúng rồi... Các ngươi đã nhận được thời điểm âm dương cộng hưởng cho cuộc cách mạng chưa?"
"Vẫn chưa. Nghe nói đêm nay mộng cảnh sẽ công bố đáp án, đoán chừng bên đó cũng đang đề phòng các thế lực tiên đạo khác... Thôi được, tất cả chuẩn bị nhập mộng đi."
Tất cả bóng người đều an tọa xuống, rơi vào im lặng. Thực ra, bọn họ đến từ những nơi khác nhau, dù đông đảo nhưng lực lượng mạnh nhất cũng chỉ đạt đến Dương Thần, không thể mạo hiểm vượt ngàn dặm đến cùng một địa điểm. Họ đều là nguyên thần hình chiếu giao lưu, dưới mũ trùm đen kịt, dung mạo hoàn toàn không thể phân biệt, chỉ khi tạm thời bỏ đi che giấu, khí tức Ma la trên thân mới tương hỗ xác nhận nhau.
Một lát sau, có người tỉnh lại, trầm giọng nói: "Thời điểm ta nhận được là cuối tháng chín."
"Ta cũng là cuối tháng chín, sắp đến rồi."
"Không đúng, khu vực chúng ta lại nhận được thời điểm là cuối tháng mười, nghe nói mùa đông dương khí ẩn giấu, có lợi cho âm hình..."
"Ta là sang năm đầu xuân, nghe nói phương chu sắp giáng lâm..."
Sau một hồi thảo luận, các đại biểu Ma la từ mọi phương nhìn nhau đầy hoài nghi, hơn một nửa số thời gian đều không giống nhau!
"Đáng chết! Chuyện gì xảy ra?"
Bọn hắn cuồng vọng, dã tâm bừng bừng, nhưng không đến mức bất chấp tính mạng. Tất cả đều vội vàng tỉnh táo lại, rồi nghĩ đến một khả năng: "Có kẻ biết Thiếu Chân tác động, đang dùng nhật nguyệt chi khí ngụy tạo để lừa dối chúng ta. Những tin tức này đều trộn lẫn tin tức sai lệch!"
"Đại bộ phận đều nói cuối tháng chín mà?"
"Lỡ đâu đây mới là sự lừa dối thì sao? Mấy cái khác cũng có lý, đúng rồi... Mộng cảnh! Loại khí cơ tác động có tính nhắm vào phạm vi lớn như thế này, không thể nào ngụy trang hoàn mỹ, mộng cảnh của các ngươi màu gì?"
"Giấc mơ của ta là màu phỉ thúy!"
"Chắc chắn là giả. Mộng cảnh phỉ thúy vốn là của Thanh Đế Lưỡng Giới Thụ!"
"Ta là ngân sắc và kim sắc chia đôi!"
"Đó cũng là giả, các ngươi không nghe lời đồn lần trước sao? Thiếu Chân đã thoái hóa... Dương khí hóa âm, nàng thật ra đã biến thành Thiếu Âm rồi sao?"
"Ta là ánh trăng bạc trên biển, một chút Lưu Hỏa kim sắc..."
"Cái này. . ."
Các Ma la nhìn nhau, khó mà phân biệt thật giả. Bọn hắn dù giảo hoạt, nhưng suy cho cùng trước đây đều là phàm nhân của Ngũ Liên thế giới, không mấy kẻ được học hành, ngay cả Chân Tiên hạng tép riu còn không bằng, chỉ là pháo hôi. Nhất thời, bọn hắn tỉnh ngộ ra rằng mình đã bị cuốn vào cuộc đấu tranh giữa các tập đoàn tiên đạo, chứ không chỉ đơn thuần là việc chống đối Thanh Hán, không khỏi toát mồ hôi lạnh, chần chừ không biết rốt cuộc là thời điểm nào.
"Cái này chắc chắn là Thanh Đế giở trò quỷ, vị này là kẻ am hiểu nhất về thời cơ!"
"Biết thì biết, nhưng có biện pháp nào?"
"Tộc chúng ta sở dĩ có thể trốn thoát khỏi sự quét sạch, đồng thời ẩn mình kín đáo, chính là nhờ đoạt xá và khí thế ẩn nấp. Dù nhân số đông đảo, nhưng lại phân tán khắp nơi, không thể sớm bại lộ bản thân, cũng không thể đưa ra thời điểm mơ hồ cho c��p dưới. Trong lúc vội vã, họ sẽ không thể tập hợp lại mà sẽ biến thành cát bụi, khẳng định không thể phối hợp được với Thiếu Chân Đạo Quân!"
Các thủ lĩnh quân phản kháng này nghị luận mãi mà không thể quyết đoán.
Xa xa bên một dòng suối ngoài trấn, một thiếu nữ áo đỏ váy trắng, trong tay lưu động một mảnh nhật nguyệt huyền quang rồi thu lại, đôi mắt quyến rũ khẽ nhắm, lướt nhìn vầng trăng phản chiếu trong nước... Nàng không thể nhìn thẳng ánh trăng để tránh khí cơ bị kích động mà bại lộ, nhưng thông qua cái bóng cách một tầng Hắc Thủy... Địch sáng ta tối, song vẫn đánh giá chính xác được thời điểm Thiếu Âm tác động.
"Cái nghiệt chướng này, may mà bệ hạ đã tìm được phương pháp sàng lọc tộc khí để phân biệt ra một phần nội ứng, thả dây dài câu cá lớn, truy tìm nguồn gốc đến tận đây. Đại sư tỷ muốn chúng ta đi truy tìm khí tức, tóm gọn một mẻ luôn sao?" Mấy sư đệ sư muội ở bên hỏi, họ là những người hỗ trợ quan sát việc này.
"Không cần, nơi đây không có mấy Chân Nhân, đều là hình chiếu. Có thể mượn sự chiếu rọi để gửi mộng cảnh quấy nhiễu, nhưng nếu truy tìm rồi hủy diệt sẽ gây ra động tĩnh lớn."
Điêu Thuyền Tử Nam khoát tay áo, dị tượng một mắt kim, một mắt bạc trong đồng tử của nàng cũng dần bình phục lại. Nàng nói: "Vì những Ma la ẩn mình trên mặt đất này tin rằng cơ hội đã đến, chúng ta cứ cho họ thêm chút cơ hội nữa. Thực ra, bọn hắn không có lòng trung thành hay tin tưởng vào tổ chức, một khi nghi kỵ lẫn nhau, sau này có đền bù thế nào cũng vô dụng, cứ để họ tự biến thành năm bè bảy mảng. Kẻ địch chân chính là ở trên trời."
Ngoài nàng ra, đám người ngẩng đầu nhìn qua mặt trăng, một đạo lưu quang chính bay ra quầng trăng. Khí tức Thiếu Âm bên trong Thái Âm đang rút đi, thi thuật giả đã rời khỏi.
Nhưng bọn hắn vẫn tiếp tục quan trắc điểm rơi của lưu quang. Khi lưu quang điểm rơi vào một Thanh Tử Tinh nào đó trên bầu trời đêm, chợt thấy ngôi sao này chấn động, có chút lung lay, rồi "Oanh" một tiếng chìm xuống, không khỏi giật mình: "Đây là rơi xuống sao? Nhưng tốc độ hình như có chút chậm..."
"Không phải rơi xuống, mức năng lượng đạo cảnh của nó vẫn còn, chỉ là dương khí trong thân thể sắp tiêu tán hết, cuối cùng không thể không thuộc về Ám Diện. Vì an toàn, nó chỉ có thể để đạo cảnh theo đó hạ xuống. Sau này, chiến trường sẽ ở Ám Diện..."
"Ta nhớ nàng hẳn là không hề muốn thế, Ám Diện gần như là địa bàn của ch��ng ta, nên mới cố tình bày ra các loại mê chướng, cứ cố gắng chống đỡ để khiêu khích chúng ta, mong chúng ta, ngũ mạch tập đoàn, sớm tấn công."
Điêu Thuyền Tử Nam nói cười rạng rỡ, ánh mắt lộ vẻ giảo hoạt: "Thế nhưng chúng ta vẫn nắm bắt được toàn bộ chiến lược của nàng. Cuộc cách mạng âm dương liên động, tộc Ma la Thần Duệ Tiên Thiên... Hay cho một màn bắt đầu từ số không, rút củi dưới đáy nồi, mà chẳng thèm hỏi xem Thanh Hán chúng ta có đồng ý hay không."
"Tất nhiên là không đáp ứng!" Các sư đệ sư muội đều lòng đầy phẫn nộ, bọn hắn không phải người bình thường dưới đất mà đều là đệ tử do Nữ Oa dẫn dắt hoặc mới thu nhận, có sự tán đồng mạnh mẽ với phong cách Hán. Ánh mắt họ gắt gao dõi theo đường cong trượt của Thanh Tử Tinh... Tại thời điểm đạo cảnh Thiếu Chân rơi vào Ám Diện này, chính là thời khắc khai chiến.
... ...
Ám Diện Đế Đô
Dưới ánh trăng, hai người tản bộ đi ra ngoài, Thiên Thiên đã đợi sẵn bên ngoài, mỉm cười như không cười nhìn hai người. Nữ Oa nắm tay nàng hỏi: "Đêm nay hai đứa muốn ở lại nghỉ ngơi sao?"
"Không được, ta cùng phu quân trở về." Thiên Thiên nói xong, chậm rãi đi sau Diệp Thanh mấy bước.
"Cũng phải, vợ chồng các ngươi tiểu biệt thắng tân hôn..." Nữ Oa che miệng cười, rồi nhìn sang Diệp Thanh. Nàng và hai vợ chồng này đều là bạn cũ, mẫn cảm nhận ra điều gì đó, không khỏi lặng lẽ truyền âm hỏi Thiên Thiên: "Nửa năm nay ngươi không sao chứ? Ta thấy trạng thái của ngươi có chút không giống trước kia, phu quân ngươi khẳng định cũng nhìn ra được."
Thiên Thiên cảm giác được tấm lòng quan tâm chân thành này, cũng cân nhắc lời lẽ, thuận theo nàng mà nói: "Không có việc gì, chỉ là hồi tỉnh được vài điều, không có gì tổn hại. Đế Quân cũng không làm khó ta, dù sao phu quân đã nhường thái tử chi vị cho ta, giữ ý kiên quyết bảo vệ ta, lúc này ai cũng sẽ không tự gây chia rẽ nội bộ."
Diệp Thanh quay đầu: "Hai người các ngươi đang nói thầm gì vậy?"
Hai người đều không trả lời, Nữ Oa lại hỏi tình hình của đồ nhi Lam Vũ, rồi cáo biệt Diệp Thanh và Thiên Thiên.
Đợi hai đạo thanh quang biến mất trong trời đêm, nàng thẳng lưng vai mới trấn tĩnh lại, dựa vào cánh cửa, nhìn ra Tinh Hải sáng chói trên Ám Khung. Thần sắc nàng vẫn còn kinh sợ rất lâu, đột nhiên, một viên thanh tinh lập lòe xuất hiện phía trên Đế Tinh, sau đó rất nhanh biến mất.
"Kỳ quái, cái này báo hiệu điều gì?" Nàng nghĩ thầm trong nghi hoặc. Vừa rồi Diệp Quân còn xác định phương châm cơ bản 'chậm xưng vương', sao có thể lập tức xuất hiện khách tinh đè lên Đế Tinh, rồi lại nhanh chóng biến mất như vậy.
Oanh!
Diệu lượng tinh quang tại một bên đại lục dâng lên, huy hoàng như nhật, chiếu rọi vạn dặm.
"Lão sư, đó là..." Thiếu nữ áo lam đi ra cùng lúc, sắc mặt biến đổi, lập tức nhận ra đây là chí bảo của Thanh mạch, Động Thiên Di Vong chi địa!
Tiếp theo, một đạo thanh quang cùng một đạo hồng quang lần lượt bay qua trời cao, vượt ngang đại lục từ đông sang tây, rồi quy vị xuống hai dải núi dưới Lưỡng Giới Thụ. Nữ Oa thấy vậy liền ngẩng đầu nhìn sang một bên khác của bầu trời đêm, quả nhiên thấy Tử Tinh, đại diện cho đạo cảnh Thiếu Chân, đang rơi xuống, không khỏi hít sâu một hơi — đây là tín hiệu khai chiến!
... ...
Ám Diện Thai Màng Tiểu Thế Giới
Trong dãy núi, ngọn chủ phong tên Thanh Càn, trùng tên với một ngọn núi nào đó ở Đông Hoang đại lục của Dương Diện. Trên thực tế vẫn là bản sao, tựa hồ tượng trưng cho điều gì đó.
Thanh quang cùng hồng quang sau khi tách ra, về tới đây, hóa thành một đạo nhân trẻ tuổi. Một thiếu nữ áo xanh đã đợi sẵn trước sơn môn, duỗi tay nhỏ ra: "Về rồi nha."
"Ừm." Đạo nhân trẻ tuổi nắm lấy tay nàng, cảm giác có chút mát mẻ, liền cùng nhau nắm tay leo lên đường núi.
Hai người thể nội đều tiềm chứa thiên tiên lực lượng, vì thế cả hai đều cảm ứng được sự biến hóa của thiên tượng khí cơ, quay đầu nhìn về phía Ám Khung.
Thiếu nữ áo xanh mắt sáng ngời, nhận ra kẻ thù cũ. Dù đã biết chuyện xảy ra gần đây với Thiếu Chân, nhưng nàng vẫn cảm thấy buồn cười, liền mỉm cười nói: "Ta nghĩ chuyện này khẳng định có liên quan mật thiết đến phu quân ngươi, sao lại thành ra thế này?"
"Phu nhân cũng không thể oan uổng ta."
Diệp Thanh biểu thị sự thanh bạch của mình, ngôn từ chuẩn xác nói: "Ta chỉ là vì loại bỏ sự quấy nhiễu của các nhà, đưa chiến trường quyết chiến xuống Hắc Thủy, cho nên mới thiết kế trừ bỏ thuộc tính dương của Thiếu Chân. Bởi vậy, tại thời điểm mấu chốt Thiếu Chân dương tính rút đi, âm tận dương sinh này, khi âm nhu đạt đến cực hạn, dương cương còn chưa sinh ra, và toàn bộ đạo cảnh đều rơi xuống Ám Diện trong chớp nhoáng này, mới chính là tín hiệu khai chiến!"
Mỗi một câu chữ trong bản dịch này, như một viên ngọc thô được mài giũa, thuộc về truyen.free.