(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 557: Huyễn Vực
Diệp Thanh vừa đặt chân xuống rừng rậm, sương mù nhàn nhạt đã từ bốn phía cuồn cuộn bay lên. Rõ ràng là một khoảng đất trống ven khe suối trong rừng, không hề thấy bầu trời sao hay hào quang của long châu. Chỉ trong chốc lát, Thiên Thiên đã biến mất khỏi tầm mắt. Ngay sau đó, cành lá khẽ lay động không tiếng động, và hắn cảm nhận được có người đang đến gần.
"Ảo thuật ư?"
Gió núi lướt qua tạo nên những gợn sóng, thổi tan sương mù trong rừng. Tầm mắt trên khoảng đất trống bỗng trở nên quang đãng. Nơi đây... là một rừng tùng, mùi quả thông thơm ngát thoảng bay khắp không gian, có thể ngửi thấy rõ ràng.
Sương mù tản mác theo gió hòa vào những lùm cây và dây leo xung quanh. Thoạt nhìn, mọi thứ vừa rồi dường như chỉ là ngẫu nhiên, cảnh vật không có gì khác biệt. Thế nhưng, sương mù trong rừng vào ban đêm vốn dĩ không bình thường, huống chi trong khu rừng này lại thấm đẫm một mùi hương ngoại vực quen thuộc đến khắc cốt ghi tâm.
Với một đạo nhân đã phấn chiến mười năm, đây gần như đã trở thành bản năng. Dù có cao siêu đến mấy cũng khó lòng che giấu, vả lại... Thanh mạch độn pháp đã bị cấm.
"Chuyện này không thể làm được chỉ trong chốc lát. Kẻ địch hoặc là đã bố trí pháp trận làm đường lui ngay trên đường xuôi nam, giờ đây mới tận dụng, nhưng chỉ bằng những thứ này... muốn giữ chân ta ở đây sao?"
Diệp Thanh quay đầu lại, ánh mắt sắc bén dò xét cô gái áo xanh đang tiến đến gần. Nàng cõng một chiếc túi vải xanh nhỏ, dải dây Thanh Hoa vắt chéo từ vai phải xuống dưới xương sườn bên trái, siết ngang trước ngực, tạo thành những nếp gấp sâu trên lớp vải xanh, làm nổi bật đường cong đầy đặn và quyến rũ.
Về chi tiết dung mạo, khác với vẻ sáng sủa, đại khí của biểu tỷ, cô gái này vóc dáng không cao, khuôn mặt tinh xảo mang theo nét linh động của cả nam lẫn nữ.
"Phu quân?" Giọng nói cũng mềm mại pha chút trong trẻo, không chút khác lạ.
Nhưng Diệp Thanh hiểu rõ, tất cả những điều này đều có thể được bắt chước bằng huyễn thuật. Kiếp trước, với thân phận Chân Nhân thủy mạch tinh thông huyễn thuật, hắn từng bắt chước Thiên Thiên giống như đúc, thậm chí khí tức Thanh mạch cũng có thể dùng pháp khí tương ứng để giả tạo, dĩ giả loạn chân đến mức chính Thiên Thiên cũng không tìm ra sơ hở nào — là một tu sĩ có "bệnh nghề nghiệp", hắn luôn phải đảm bảo tính chuyên nghiệp của mình mọi lúc mọi nơi.
Thế nhưng... khi một đôi tay nhỏ mềm mại, mát lạnh khẽ dò dẫm nắm lấy tay hắn, khí tức hai người lập tức cộng hưởng khiến cả hai thân thể đều chấn động. Đây chính là hồn khế giữa bản mệnh đạo lữ.
Trời đất chứng giám, không thể giả mạo.
"Vừa rồi nàng..."
Cô gái quay đầu mỉm cười với hắn, một vẻ đẹp phong tình quen thuộc đến tận sâu linh hồn. Nàng vẫn luôn là thật, điều này khiến Diệp Thanh bật cười.
"Ừm, chỉ là ảo thuật mà thôi, xem ta làm sao cho tên này mất mặt." Diệp Thanh chuyển chủ đề, thản nhiên nói. Một người thực sự tinh thông huyễn thuật càng rõ ràng những hạn chế của nó, và sự tự tin của hắn không hề hão huyền.
Lúc này, hắn không trực tiếp vận dụng Long khí phá giới rời đi, mà gắn kết khí cơ của mình và Thiên Thiên lại làm một. Thanh khí giao hòa trong huyễn cảnh cùng thuộc tính Thanh mạch, cũng không hề sinh ra điều gì bất thường.
Thiên Thiên cảm thấy linh tê tầng năm phản chiếu điều tra trở nên nhạy bén hơn một bậc, trong lòng âm thầm vui vẻ... Chỉ khi cùng mạch cộng hưởng, mới có thể nắm tay nhau phấn đấu trong những lượng kiếp thiên địa, chiến thắng cường địch, cùng nhau bảo vệ tiên lộ, đây mới chính là đạo lữ đích thực.
Nếu không tính Thuyền Nhi nắm giữ tiên bảo Sơn Hà Xã Tắc đồ, thì từ khi phu quân thăng cấp đến Thanh mạch, hai người có tu vi mạnh nhất trong nhà cuối cùng đã hợp lực làm một. Hiệu ứng cộng hưởng mạnh mẽ cùng sự phối hợp ăn ý của đạo lữ đã khiến việc đánh giết Dương thần Chân Nhân ngoại vực trong không gian Sơn Hà Xã Tắc đồ trước đó trở nên dễ dàng.
"Phu quân tuy không mở Linh Trì, nhưng Linh Trì ở giai đoạn Chân Nhân chỉ là để tăng cường uy năng pháp thuật, và khả năng chiến đấu bền bỉ."
"Kiếm đường Chư Hầu của phu quân đã có thể đối kháng với Chân Nhân, huống chi là sự trấn áp của phương thiên địa này đối với đạo nhân ngoại vực." Điểm tựa lớn nhất của Thiên Thiên chính là điều này. Nàng nhạy bén cảm nhận được, ý chí vô hình của thiên địa đang chậm rãi và nặng nề giáng xuống.
"Mặc dù trên lý thuyết, chúng ta căn bản không sợ cứng đối cứng, nhưng chúng ta sẽ không cho kẻ địch cơ hội ra tay trước... Dù sao bọn họ cũng từng là tiên nhân, sao lại không có vài chiêu tuyệt kỹ? Mà loại huyễn thuật này lại càng tinh thông cả ẩn nấp lẫn ám sát."
Lúc này nàng lại quan sát xung quanh, dần dần nhíu mày. Hầu như không có gì đặc biệt... Phu quân từng nói, đây chính là cấp độ huyễn thuật không tệ, khó mà truy tìm được tung tích đối phương.
Nhưng kẻ địch chắc chắn đang ẩn mình ở một nơi nào đó, thậm chí mượn nhờ một lớp ngụy trang nhỏ nhặt. Thiên Thiên thậm chí có dự cảm mơ hồ rằng có gì đó đang chậm rãi tiếp cận... Cỏ cây xung quanh đang hé lộ một tia khí tức dị chủng không được thiên địa dung nạp.
"Chúng ta đi trước một bước." Diệp Thanh chỉ đơn giản phân tích sơ bộ loại hình huyễn cảnh, liền kéo tay Thiên Thiên, khẽ gọi một tiếng. Hai người mượn khí lưu thôi động, biến mất tại chỗ.
Không đến ba mươi hơi thở sau, một bóng đen xé rách không khí, vồ hụt một cái, khẽ kêu lên: "Hắn phát hiện mình nhanh vậy sao?"
Bản thân y vốn sở trường huyễn thuật ở bản vực thiên ngoại, mặc dù đã từ bỏ Vạn Huyễn Bảo Tùng Tiên Vườn, và ở ngoại vực này chỉ còn lại tu vi Chân Nhân. Tuy nhiên, việc thôi diễn cảnh giới Chân Nhân đến cực hạn mà thế giới này có thể dung nạp, có lẽ vẫn còn một chút bất mãn, nhưng tốc độ phát hiện của kẻ này cũng quá nhanh rồi chứ?
Thân hình Bảo Tùng đạo nhân xuất hiện tại khoảng đất trống ven khe suối này. Y kiểm tra những dấu vết mới mẻ trên mặt đất, rồi nhíu mày — kẻ địch không dùng độn pháp, nên không kích hoạt Huyễn Vực của y, cũng không để lại dấu vết tiếp theo. Điều đó chứng tỏ họ không di chuyển trên mặt đất, đây quả là một thủ pháp thông minh.
Y liếc nhìn những cành cây đung đưa theo gió giữa không trung xung quanh. Ánh mắt sắc bén không thấy bất kỳ dấu vết nào. Y bấm ngón tay tính toán một lát, rồi nhìn chằm chằm vài hướng gió đêm vừa thổi qua, và đuổi theo sát.
"Dù con mồi có giảo hoạt đến mấy, thì cũng chỉ là con mồi mà thôi..."
Hai người nương theo gió bay đến một góc rừng. Thân Thiên Thiên được Linh Vụ trong suốt che phủ, sau đó Diệp Thanh cũng khoác Linh Vụ lên người, hòa hợp làm một rồi ẩn mình trong bụi cây xanh.
Lúc này có thêm một chút thời gian đệm, họ mới có thể thong thả quan sát hoàn cảnh.
Vầng trăng lưỡi liềm treo trên trời tây, bầu trời sao vắng vẻ, khu rừng toát lên một cảm giác mênh mang. Những cây rừng và dây leo vốn đen kịt trong bóng đêm, giờ đây dưới ánh sáng rực rỡ của long châu trên cao, sáng như ban ngày, hiện ra một màu xanh sâu thẳm và nhàn nhạt. Tuy nhiên, không có chim thú sinh động như ban ngày, mà là một khu rừng tĩnh mịch như đầm nước ứ đọng.
"Chín thật một giả, đúng là một cao thủ huyễn thuật..." Diệp Thanh nhìn quanh, rất nhanh đánh giá ra một vài dấu vết.
"Có thể tìm được kẻ địch không?" Thiên Thiên cũng nhìn thấy những dấu vết đó, cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Huyễn cảnh này quy mô đồ sộ, nhưng độ tinh xảo chi tiết lại có chút khác biệt. Dường như do nhiều người trình độ khác nhau bố trí, nhưng lại được chỉnh lý gần như hoàn hảo...
Diệp Thanh như có điều suy nghĩ, thử phá giải sơ bộ, nhưng lại gặp phải vài cái bẫy nhỏ.
Sau hai lần khẩn cấp di chuyển địa điểm, lần thứ ba phát hiện vẫn là tình huống tương tự, Diệp Thanh liền biết tuyệt đối không phải trùng hợp. Hắn quả quyết dừng thử phá giải, kết hợp thông tin thu thập được từ vài lần thử nghiệm, hắn càng thêm sáng tỏ.
"Những điều này, có lẽ là do đạo nhân thủ lĩnh đạo tặc thúc đẩy hai mươi đạo nhân dị loại cùng nhau thiết lập Huyễn Vực. Nhưng thủ pháp chỉnh lý rất khéo léo, dựa vào thế lợi mà mượn hình, biến những sơ suất nhỏ thành bẫy rập. Không đủ để nhanh chóng truy ra thân phận đối phương, ngược lại sẽ kích hoạt bẫy ngầm, khiến kẻ địch phát hiện trước."
"Vậy thì sao?" Thiên Thiên nhíu mày quay đầu. Nàng cảm thấy gió đêm trở nên đơn điệu hơn, điều này khiến con đường mở rộng bị thu hẹp lại, và kẻ địch truy kích càng lúc càng nhanh.
Mà ảo trận đã được hai mươi Chân Nhân cấp bậc bố trí, khẳng định không thiếu thủ đoạn biến hóa thành sát trận. Nàng liền cẩn trọng đề nghị: "Hay là cứ để Kim Ngọc Các ra tay đi?"
Dùng thực lực để nghiền nát mới là vương đạo!
"Không, Kim Ngọc Các không còn nhiều linh khí dự trữ, ở bên ngoài khôi phục sẽ nhanh hơn. Nó còn phải chuẩn bị cho trận đại chiến sắp tới, không thể tiêu hao quá nhiều."
Diệp Thanh suy tư nói, rồi rất nhanh bật cười: "Thủ pháp này rất tinh xảo, nhưng chung quy vẫn bị giới hạn trong huyễn cảnh, không phải không gian tiên vườn thực sự, chỉ đến thế mà thôi... Ta nghĩ xem, làm sao để bắt được tên này nhanh nhất."
"Nhanh nhất... bắt được?" Thiên Thiên há hốc mồm kinh ngạc. Khi thực lực của phu quân không ngừng được nâng cao, hắn dần trở nên tự tin hơn không chỉ trong các cuộc tranh đấu quần chúng, mà còn trong các cuộc tranh đấu của tu sĩ.
"Chiến tranh là yếu tố thúc đẩy mạnh mẽ nhất cho sự thăng cấp kỹ thuật. Dưới áp lực sinh tử, nó có thể nhanh chóng biến đổi toàn bộ hệ thống kỹ thuật dân dụng tích lũy trong thời bình thành các pháp môn giết chóc."
"Trong ký ức của ta, ngoại vực này cường đại đến vậy là bởi vì trong lịch sử, chúng đã xâm nhập vô số tiểu thế giới đã suy tàn. Điều này không chỉ làm chậm tốc độ suy tàn của thế giới chúng, mà còn hoàn thành việc tích lũy kỹ thuật cơ bản cho khí cụ xuyên qua các giới vực trong chiến tranh, từ đó mới xuất hiện hình thái cuối cùng cấp Địa Tiên như Tinh Quân Hạm."
"Theo tình báo khai thác được từ các tù binh, các tiểu thế giới mà ngoại vực xâm lấn phần lớn là các nhánh của đại thế giới đã thất bại và sụp đổ. Tài nguyên và chất lượng khác biệt của chúng chưa từng tạo ra một áp lực mạnh mẽ đến vậy trong hàng triệu năm, một áp lực từ 'mặt tối' bên trong."
"Loại 'lưỡi kiếm treo lơ lửng' này chính là động lực thúc đẩy Thiên Đình cải cách và thăng cấp. Đối với ngoại vực, đây cũng là chiếc cầu ván quý giá để dùng kế ly gián và chia rẽ. Về sau, khi đợt thứ hai mở ra, từ việc thổ dương hóa thành động thiên trên mặt đất, chúng phát hiện những động thiên đã chiếm cứ có thể chuyển hóa thành căn cứ chiến tranh kiểu ngoại vực... Đây đều là những minh chứng cho sự thúc đẩy kỹ thuật trong chiến tranh."
Không có kinh qua đại chiến sau này, huyễn thuật của đạo nhân ngoại vực lúc này, về hệ thống và sáng tạo, căn bản không đạt tới tiêu chuẩn của Diệp Thanh kiếp trước, người đã trải qua sự tan rã của hai giới.
"Chính là nhờ vào ưu thế Dương thần và đại trận đã bố trí trước đó, mới khiến hiệu quả có vẻ cao hơn một tầng so với bản thân hắn ở tiền thế. Điểm này có thể tự tin mà coi thường — dù là trí tuệ tiên nhân, cũng cần tích lũy qua thực tiễn."
"Trong lĩnh vực chuyên môn săn đuổi tà ma của mình, Diệp Thanh vẫn luôn rất tự tin."
"Thủ đoạn phá giải thông thường, dù chỉ có một chút bất thường về khí tức trong bản vực, cũng phải tốn rất lâu mới có thể phá giải và tìm ra kẻ địch... Nhưng ta đâu có thời gian rảnh để dây dưa với tên này?"
"Phá giải bằng bạo lực... Thiên Thiên, đưa đồ cho ta."
Thiên Thiên hiểu ý, cởi khóa yếm ngực, từ túi vải sau lưng lấy ra một chiếc bình nhỏ hình bầu dục. Thể tích tương tự Diệp Hỏa Lôi nhỏ, nhưng lại có hoa văn chất liệu Thanh Mộc.
Diệp Thanh chôn vật đó xuống bùn đất, ngụy trang kỹ càng để mặt đất trở lại trạng thái ban đầu. Căn cứ vào thời gian thiết lập mà chờ đợi một lát, rồi kéo Thiên Thiên lại một lần nữa rời đi, nương theo gió chuyển sang một nơi khác: "Chúng ta tiến vào không phải để quyết đấu huyễn thuật với hắn, mà chỉ là làm mồi nhử..."
Thiên Thiên cuối cùng quay đầu nhìn lại góc khuất nhỏ bé trong bóng tối kia. Trong thần thức không hề có chút linh khí cảm ứng, nàng thầm nghĩ... Phu quân thật lắm thủ đoạn, hóa ra tất cả đều được khai phát để gài bẫy người khác ư?
Hắn rốt cuộc đã học được những bản lĩnh này từ đâu?
Lần này, chưa đầy mười hơi thở, Bảo Tùng đạo nhân đã vọt tới nơi này, vừa định nương theo gió mà tiếp tục đuổi...
"Oanh ——"
Ánh lửa đỏ trắng bùng nổ không hề có dấu hiệu báo trước, đám mây hình nấm phóng lên trời.
Trong khoảnh khắc này, ngũ sắc long châu đã xoay quanh trên không từ lâu, đáp xuống thẳng chỗ này: "Bắt được ngươi!"
Bạn đang đọc bản dịch được độc quyền phát hành trên truyen.free.