(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 71: Đông quận chưởng thủy sứ
Diệp Thanh trở lại trắc điện, nhưng không bước vào. Nhìn màn mưa không ngớt, đủ thứ cứ liên tục hiện lên trong tâm trí hắn. Cơ duyên này tuy không được lưu truyền rõ ràng, nhưng một linh quang le lói như có như không mách bảo hắn rằng điều này vô cùng quen thuộc!
Không tìm được lời giải đáp, Diệp Thanh chỉ đành ngạc nhiên nh��n ra màn mưa bên ngoài. Một lát sau, hắn tự giễu cười một tiếng rồi tiếp tục trầm tư.
Nơi này là một đạo viện, Diệp Thanh thầm đánh giá. Hắn hiểu được, Thiên Đình ban linh quang thì không thể nào trưng bày nó trong Long Vương điện được.
"Những thứ khác thì có thể bỏ qua, nhưng những tri thức thường thức này chính là bảo vật vô giá, không phải phàm nhân có thể tùy tiện lĩnh hội được."
Chứng kiến một ngày mưa dầm dần tan, mây mù giăng lối, để lộ vầng trăng sáng và muôn vàn tinh tú chiếu rọi. Diệp Thanh hít sâu một hơi, dựa theo khẩu quyết trong ký ức, dẫn ánh trăng trên trời tụ hợp vào thân thể, ôn dưỡng linh tính của mình.
Ánh trăng vốn tràn ngập hư không, giờ đây bị Diệp Thanh dẫn dắt vào, tụ lại, rồi theo từng nhịp hô hấp mà hóa thành một đạo giao long hư ảnh, lúc ẩn lúc hiện quanh thân hắn.
Chẳng qua, hắn luôn cảm thấy việc hấp thụ ánh trăng này có gì đó không ổn, cứ như thể nó mang lại một cảm giác hư ảo, không hề tồn tại vậy.
"Hửm? Ánh trăng cũng là giả sao?" Diệp Thanh nhận ra điều bất thường, trong lòng thoáng lạnh lẽo, cười khẩy hai tiếng: "Quả nhiên là có tâm cơ đấy."
Sáng sớm ngày hôm sau, Diệp Thanh mở mắt, thấy ánh bình minh ẩn hiện liền biết đã đến giờ mặt trời mọc. Việc thức dậy trước bình minh mỗi ngày để hấp thụ một sợi tử khí lúc mặt trời lên đã thành thói quen của hắn, nay cũng không ngoại lệ.
Tiếng bước chân truyền vào tai Diệp Thanh. Vừa quay người, hắn đã thấy Giác Thập Lục vận y phục trắng tinh, dẫn theo hai hạ nhân, bước về phía mình.
"Thiếu Quân dậy thật sớm." Cách mười bước, Giác Thập Lục liền chắp tay hành lễ.
"Ừm, tu luyện." Diệp Thanh thuận miệng đáp lời: "Thế nào, tìm ta có việc sao?"
"Hôm nay là ngày Long Vương tổ chức tiểu yến, kính xin Thiếu Quân ngự giá đến Long cung." Giác Thập Lục cung kính khom người nói.
"Ồ? Ngươi không nhắc thì ta cũng quên mất. Đã vậy, lát nữa ngươi dẫn đường nhé!" Diệp Thanh lau mặt, dứt khoát đáp lời Giác Thập Lục.
"Vâng!" Giác Thập Lục đáp lời. Đợi Diệp Thanh rửa mặt xong bước ra đạo viện, hắn nhìn thấy trước cổng một cỗ xe ngựa đồng thau. Phía trước, những con tuấn mã nhấc vó, bồn chồn lay động không yên. Những con ngựa này gân cốt tráng kiện, hơi thở tựa rồng, từng luồng khí mạnh mẽ phả ra từ lỗ mũi, toàn thân còn mọc nhiều vảy.
"Đây là những con tuấn mã thượng phẩm đã được long hóa của Long cung, có thể cưỡi gió mà đi, chúng đều được dùng để di chuyển nên vô cùng thuận tiện!" Giác Thập Lục hữu ý vô tình giải thích. Diệp Thanh nghe vậy nhưng không biểu lộ thái độ gì, chỉ lặng lẽ lắng nghe.
Hai con Long Mã kéo xe ngựa đồng thau lao đi. Chỉ chốc lát sau, chúng đến mặt nước, không hề dừng lại mà trực tiếp lao xuống. Ngay khoảnh khắc chạm nước, xe ngựa đồng thau liền dấy lên một kết giới, ngăn chặn hoàn toàn dòng nước bên ngoài.
Long Mã không hề tỏ vẻ khó chịu chút nào, trái lại như cá gặp nước, phi nhanh vun vút.
Chân Long trên có thể ngự trị cửu thiên, dưới có thể ẩn cư biển cả. Những tuấn mã được long hóa này cũng lây dính một phần đặc tính của rồng.
Diệp Thanh nhìn thấy sự thần kỳ đó, nhưng trên mặt vẫn bất động thanh sắc.
Tiếp tục tiến lên, sau khoảng thời gian một nén nhang, phía trước dần trở nên rộng lớn. Tôm cá bơi lội thành đàn trong nước, nhưng hễ thấy Long Mã đều kinh sợ tránh đường.
Long Mã tiến về phía trước. Bỗng nhiên, xe ngựa đồng thau chấn động, sau một luồng sáng chói lòa, một tòa Thủy Tinh cung điện khổng lồ hiện ra trước mắt Diệp Thanh.
Hai bên Thủy Tinh cung điện là những cây cột cao ngất trời, Bàn Long uốn lượn, vươn thẳng lên. Long Mã tiếp tục kéo xe tiến về phía trước, đến gần hơn Diệp Thanh mới nhìn rõ những cây cột này.
Ba người ôm không xuể, toàn thân sáng rực, cao tới hàng trăm mét.
Khi Diệp Thanh đang kinh ngạc, Giác Thập Lục cất cao giọng tuyên đọc: "Thiếu Nguyên Thiếu Quân giá lâm tham dự Long Vương tiểu yến, người không phận sự xin tránh đường!"
Lời vừa dứt, các tướng tôm thủ vệ lập tức dạt ra nhường đường.
"Thiếu Nguyên Thiếu Quân? Giác Thập Lục gọi ta là Thiếu Quân, hóa ra là một phong hiệu, cũng khá thú vị." Diệp Thanh thầm nghĩ. Long Mã chở xe lao thẳng đến trước điện rồi mới dừng lại.
Giác Thập Lục không đi trước nữa, cúi mình nói với Diệp Thanh: "Thiếu Quân, đã đến Long cung, kính xin ngài bước vào."
Diệp Thanh nghe vậy liền đứng dậy, bước vào cung điện. Vừa đi vào, đã có một cung nữ tiến lên dẫn đường, đưa hắn đến đại điện chuyên dụng cho buổi yến tiệc.
Lúc này xem ra vẫn chưa tới giờ khai tiệc, Long Vương cũng chưa đến. Chỉ có các cung nữ tất bật đi lại, vận chuyển đồ đạc. Thỉnh thoảng có các long tử long tôn khác đến dự tiệc, cũng được các cung nữ này cung kính hành lễ chào hỏi. Tuy nhiên, theo Diệp Thanh quan sát, những người có phong hiệu Thiếu Quân lại vô cùng ít ỏi, điều này khiến lòng Diệp Thanh khẽ động.
"Xem ra phong hiệu Thiếu Quân này không hề tầm thường?" Diệp Thanh giữ vẻ bình tĩnh trong lòng, mặt không đổi sắc, nhàn nhạt chào hỏi các long tử khác vừa đến.
Mặc dù đều là long tử long tôn, nhưng trong đó cũng có thành tựu và vị cách khác biệt.
Long Vương có vô số tử tôn, mỗi người không dưới mấy trăm. Nhưng trong số đó, những người thực sự có vị cách và thành tựu thì rất ít. Chỉ những dòng dõi có vị cách như vậy mới được phong Thiếu Quân. Một đoạn ký ức ngắn ngủi của long tôn chợt hiện lên trong tâm trí hắn.
Thì ra là vậy. Ánh mắt Diệp Thanh lóe lên tia sáng, hắn trầm tư. Xem ra, thân phận vị long tôn này vốn đã không hề bình thường.
Thời gian chầm chậm trôi qua, Diệp Thanh nghỉ ngơi trong một đình đài, ngắm nhìn vô số long tử long tôn phía trước đang qua lại. Trong đó có người khí tức cường hoành, pháp lực mạnh mẽ, nhưng những người được xưng là Thiếu Quân thì chỉ có ba người.
Khi Diệp Thanh đang dò xét những long tử long tôn này từ trên xuống dưới, bỗng nhiên một luồng uy nghiêm cuồn cuộn ập xuống, khiến cả Thủy Tinh cung khẽ run rẩy. Diệp Thanh quay đầu lại, chỉ thấy một vầng sáng chói lòa từ từ hạ xuống.
"Long Vương giá lâm!" Quy thừa tướng hô lớn, thanh âm theo pháp lực truyền ra ngoài, vang vọng tứ phương.
"Cung nghênh phụ vương (tổ phụ) thọ ngang trời đất!" Các long tử long tôn thấy vậy, đều quỳ xuống lạy vầng sáng rực rỡ kia. Diệp Thanh cũng thuận theo số đông mà quỳ xuống.
"Đây chính là Long Vương sao?" Diệp Thanh thầm nghĩ.
Một người đàn ông trung niên với cặp sừng rồng hiện rõ ràng từ trong vầng sáng bước ra, ngồi trên long ỷ thủy tinh giữa đại điện. Hắn chỉ khẽ cười một tiếng, nói: "Thọ ngang trời đất nói thì dễ, các tiểu tử các ngươi toàn lựa lời hay mà nói thôi."
Tuổi thọ Long tộc tuy kéo dài nhưng cũng có hạn, không thể nào trường thọ bằng trời đất. Thông thường thì có ba ngàn năm tuổi thọ, thành tựu Chân Long mới được ba vạn năm. Mặc dù tính ra đã rất dài, nhưng tu hành không biết tháng năm, vẫn còn có chút không đáng kể, trừ phi có thể thăng tiến vị nghiệp của chính mình.
Các long tử long tôn thấy Long Vương nói như vậy, đều cúi đầu xuống không nói.
"Thôi được rồi, hôm nay là Long yến thường niên của các ngươi, khai tiệc đi!" Long Vương dứt lời, phẩy tay một cái. Lập tức, các cung nữ tiến lên múa hát, rót đầy rượu.
Các long tử long tôn ngồi theo vị cách sắp xếp. Ba vị ngồi hàng đầu là những long tử long tôn có phong hiệu Thiếu Quân, Diệp Thanh cũng nằm trong số đó.
Phía dưới là một vài long tộc pháp lực cường hoành. Dù đã mất cơ hội dưỡng ra long châu, không thể hóa thành Chân Long, nhưng họ cũng đã vượt qua lôi kiếp nên vô cùng có địa vị.
Xuống dưới nữa liền là một vài long tử long tôn phổ thông.
Phong hiệu Thiếu Quân không hề tầm thường, chỉ được ban cho những ai có khả năng thành tựu long châu. Đây là những chính thần tương lai của Long tộc, ��ịa vị vô cùng cao, gần như chỉ dưới Long Vương.
Diệp Thanh cùng các long tử long tôn dùng yến tiệc, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu, ngầm chú ý động tĩnh của Long Vương.
"Thiếu Nguyên, lâu rồi không gặp ngươi. Mấy hôm trước ta nghe nói ngươi gặp chút rắc rối khi tu luyện long châu?" Một vị long tử với dáng vẻ bất phàm, trên mặt mang nụ cười, bắt chuyện với Diệp Thanh.
Vị long tử này Diệp Thanh có quen biết, cũng là một Thiếu Quân. Giờ phút này hắn đang ngồi cạnh Diệp Thanh, phong hiệu là Thượng Nguyên, được gọi là Thượng Nguyên Thiếu Quân.
"À, mấy hôm trước quả thực có chút trắc trở, nhưng giờ không sao rồi, đa tạ đã quan tâm." Diệp Thanh hờ hững đáp lời.
"Haizz, Thiếu Nguyên ngươi vẫn cái tính khí đó." Vị Thiếu Quân kia thấy Diệp Thanh nói vậy, lắc đầu: "Ngươi ta đều là những người đã ngưng tụ long châu, có phong hiệu Thiếu Quân, nếu không có gì bất ngờ, đều sẽ trở thành chính thần kế nhiệm của Long tộc. Tiền đồ rộng lớn như vậy, hà cớ gì phải nóng lòng nhất thời?"
"Mài chút tuế nguyệt, long châu luôn có th��� đại thành, biến hóa thân rồng."
"Ừm, ngươi nói rất có lý." Diệp Thanh chỉ gật đầu xác nhận, không tranh cãi cũng không nói nhiều. Hắn căn bản không phải Thiếu Nguyên, nói nhiều dễ lộ sơ hở.
Long Vương ở phía trên uống quỳnh tương, nhìn xuống các long tử long tôn đang dùng yến tiệc, rồi đưa mắt nhìn ba vị long tử long tôn có phong hiệu Thiếu Quân.
Ba người này đều là chính thần tương lai của Long tộc, cần phải cho họ cơ hội học hỏi kinh nghiệm thì mới tốt. Long Vương thầm nghĩ như vậy, ánh mắt chuyển động, vừa vặn chạm vào ánh mắt của Quy tướng.
Quy tướng tâm tư khẽ động, chậm rãi tiến lên, ghé vào tai Long Vương khẽ nói: "Long Vương, ba vị Thiếu Quân tương lai đều là chính thần của Long tộc chúng ta, không thể qua loa được. Nhân lúc còn trẻ, chi bằng giao cho họ chút chức vị để rèn luyện, tăng thêm lịch duyệt thì sao ạ?"
"Ngươi nói có lý." Long Vương nghe xong, trầm ngâm nhắm mắt lại, khẽ gật đầu: "Ngươi cứ lui xuống trước đi, ta sẽ nói chuyện với chúng nó."
"Vâng!" Quy tướng nghe vậy, chậm rãi rời khỏi cung điện này.
Long Vương chỉnh lại mũ miện, chỉ khẽ ho một tiếng. Dưới sảnh, tiếng cười nói xôn xao lập tức im bặt, tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Các long tử long tôn đều yên lặng, lắng nghe lời Long Vương nói.
"Thiếu Nguyên, Thượng Nguyên, Tử Nguyên, các ngươi đều là những người có phong hiệu Thiếu Quân, là chính thần kế nhiệm của Long tộc, nhưng nếu không có lịch luyện thì không được."
"Nơi đây có ba ngàn dặm đại lục, được chia thành ba quận lớn. Thiếu Nguyên, ngươi sẽ đảm nhiệm Đông quận chưởng thủy sứ; Thượng Nguyên, ngươi sẽ đảm nhiệm Bắc quận chưởng thủy sứ; Tử Nguyên, ngươi sẽ đảm nhiệm Nam quận chưởng thủy sứ. Hãy quản lý tốt những nơi này, tích lũy thêm kinh nghiệm trong việc hành vân bố vũ, điều chỉnh thủy khí."
"Vâng! Tuân mệnh!" Diệp Thanh trầm giọng xác nhận. Hai vị Thiếu Quân kia cũng đều cúi người đáp lời. Phía dưới, các long tử long tôn đều nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ và đầy khát khao.
Long Vương đảo mắt nhìn bốn phía: "Các tử tôn không có phong hiệu cũng đừng nhụt chí. Chỉ cần có thể vượt qua lôi kiếp, thành tựu vị nghiệp, giữa trời đất này các ngươi đều có thể tiêu dao. Long tộc chúng ta tuổi thọ kéo dài, có rất nhiều thời gian để lĩnh hội tu hành."
"Vâng! Chúng ta xin nghe Long Vương dạy bảo." Các long tử long tôn vội vàng đáp lời.
Long Vương bước xuống, điểm nhẹ lên trán ba người. Lập tức, một đạo ấn ký thủy văn thượng cổ hiện ra, kết nối với thủy vực mà họ sẽ quản lý.
"Đây là ấn ký chưởng quản thủy vực. Thôi được rồi, các ngươi lui xuống đi." Long Vương làm xong những việc này, có vẻ hơi mỏi mệt, liền phất tay cho ba người lui xuống, rồi tự mình quay người rời đi.
Yến hội đến đây coi như đã kết thúc. Long Vương vốn ít khi ở lại lâu, phần lớn thời gian còn lại là dành cho các long tử long tôn tề tựu.
Sau đó, các long tử long tôn tiếp tục uống rượu vui vẻ. Trên Long yến, không ngừng có các loại kỳ trân dị quả được dâng lên, cùng với quỳnh tương ngọc dịch, rượu ngon món quý, khiến người ta lưu luyến quên lối về.
Chỉ là Diệp Thanh không hề có chút hứng thú nào với những thứ này. Hắn chỉ nhìn lướt qua rồi quay người bỏ đi.
Tất cả quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.