(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 739: Hán lấy mạnh vong
Nghiệp Thành tế đàn
"Đều chuẩn bị xong?"
Ngọc Lâm Tử nghe báo cáo, có vẻ không mảy may suy nghĩ, sau khi nghe xong tình hình chiến đấu, lặng lẽ nói: "Ngươi đã vất vả rồi, hãy báo cáo tình hình đi."
Đây là nơi nút thắt pháp trận trung tâm của Ngụy Quận, trên tế đàn này tập trung hơn trăm Chân Nhân. Các thông tin từ bốn phương tám hướng hội tụ về đây, bao gồm số liệu thí nghiệm từ khu vực bên ngoài, tình hình sinh tồn của một bộ phận nhỏ thổ dân cố tình được giữ lại, cùng với động thái của địch nhân.
Ngọc Lâm Tử, người chủ trì cuộc họp, là một Âm Thần Chân Nhân. Môn phái của hắn, Ngọc Lâm môn, có mối quan hệ phụ thuộc với Hắc Liên giáo về cơ sở tài nguyên thế tục.
Lúc này, sau khi nghe báo cáo, lại lướt qua bảng báo cáo, hắn nói với chư vị Chân Nhân: "Nhìn từ số liệu thí nghiệm thu thập được, ba trăm nghìn nhân khẩu ở khu vực được giữ lại của quận này ban đầu đã xuất hiện tình trạng khó chịu về thể chất, một số triệu chứng của người già yếu chuyển biến xấu một cách nhanh chóng..."
Phía dưới có Chân Nhân nghe thấy, nhíu mày: "Ngọc Lâm Tử, giữ người già yếu lại làm gì, chỉ phí lương thực, sao không giết hết đi?"
"Chỉ giữ lại chút nam nữ thanh niên trai tráng làm hạt giống. Trong số trẻ con cũng có thể chọn lựa những đứa có căn cốt không tệ, hoặc chỉ cần dung mạo xuất sắc là được. Những người già yếu kia nên bị đào thải."
"Đúng vậy, lần trước ta nhìn thấy có một cô bé mười tuổi nhà họ Chân rất khá." Một người khoác áo đạo, mang đạo quan, cốt cách tiên phong, cũng rất tiếc hận mà thở dài: "Chỉ là ta không cướp được, để Môn chủ Linh Lung của Cửu Hương môn chọn đi mất rồi. Nghe nói đang chuẩn bị truyền thụ Quốc Sắc Thiên Hương chi Quyết..."
"Tê... Đây là để bồi dưỡng thành đệ tử chân truyền sao? Chẳng lẽ không sợ bị phản phệ?"
"Đừng nói lung tung, đây đều là yêu cầu của một loạt thí nghiệm cấp trên..." Ngọc Lâm Tử nhìn chằm chằm những người này, trong lòng dâng lên một nỗi chán ghét, rất muốn tát thẳng vào mặt họ. Dù trong cái thể chế vốn nên giúp 'mọi người như rồng', những đạo nhân này vẫn hung hăng như gió cuốn, cướp đoạt như lửa đốt, thật khó lòng thay đổi.
Lại vẫn mang vẻ tươi cười trên mặt, hắn khẽ ho một tiếng. Với quyền lực của hắn, rốt cuộc cũng không quản thúc được những người này, đành chuyển chủ đề lạc quẻ trở lại, hắn nói tiếp: "Thiên đạo thay đổi, hoàn cảnh biến dị, dẫn đến phàm nhân khó chịu. Tỉ lệ tử vong ở mức một phần trăm vẫn còn trong phạm vi kiểm soát. Tôi đề nghị đẩy nhanh tốc độ biến đổi để tiếp tục quan sát số liệu tử vong..."
Đám người gật đầu, trong lúc nghị luận, tất cả đều vui vẻ đồng tình: "Càng gần với hoàn cảnh của bản vực, ta càng mạnh lên, địch càng suy yếu!"
"Thậm chí dẫn dắt thế giới này dung nhập vào mặt tối của bản vực..."
"Ngu xuẩn! Sự chuyển hóa càng kịch liệt, càng khiến thế giới này đồng lòng chống đối. Tinh Quân Hạm tuy lợi hại, nhưng không có sự trợ giúp hậu cần từ bản vực thì sao có thể thành công? Cuối cùng khẳng định phải rút về thôi..." Ngọc Lâm Tử nheo mắt lại, hắn đối với tình huống vẫn rất rõ ràng, biết đây chỉ là một lần thí nghiệm.
"Tài nguyên của Tinh Quân Hạm đang tiêu hao kịch liệt, lúc rút lui khẳng định không mang đi được bao nhiêu người... Những kẻ ngu xuẩn này, ngoại trừ tu hành thì chẳng biết gì cả, nghe nói có kẻ ngay cả tính toán cũng không biết, chỉ biết chém giết, sớm muộn gì cũng thành pháo hôi. Chỉ có loại như Cửu Hương tông, siêng năng thành thật vì cấp trên bổ sung số liệu thí nghiệm, mới là công lao, có lẽ mới có thể tranh thủ được suất rút lui theo Tinh Quân Hạm, còn lại đều là đường chết!"
Ngọc Lâm Tử thầm nghĩ như vậy, nhưng lại không nói ra suy đoán của mình.
Một lát sau, đến lượt báo cáo tình báo quân sự, liền có Chân Nhân phụ trách điều tra nhíu mày: "Tình huống có chút không đúng. Đội thám báo đi thăm dò đã mất liên lạc, đoán chừng là do bị vây quét, tin tức bị Long Khí cách trở, điều này vẫn còn trong dự liệu. Nhưng hai ngày nay, ở phía nam quận, huyện Trượt và huyện An cũng mất liên lạc, tình huống này thì không ổn rồi..."
"Chỉ sợ câu được cá lớn..."
Có người mài quyền xoa chưởng: "Các đạo hữu ở Triệu quận, hãy làm một trận đi!"
Thấy bộ dạng này của đám người, Ngọc Lâm Tử không hề nhúc nhích, một lúc lâu sau mới cứng nhắc nói: "Chuyện này, cần phải báo cáo với Trương Chân Nhân, rồi xin chỉ thị tiếp..."
Các đạo nhân khinh thường, nhìn nhau, đều trao đổi ánh mắt, sóng ngầm cuộn trào.
Ngọc Lâm Tử nhìn thấy hết, hắn nhìn ra ngoài, một mảnh rừng cây chìm trong ráng mây sương khói, trong lòng cười lạnh.
"Dễ Chân Nhân căn bản không quan tâm đến sự sống chết của những tán tu và môn phái nhỏ này. Đúng lúc báo cáo Trương Chân Nhân, xem có phải là dùng bọn ngu xuẩn này làm thí nghiệm quân sự hay không."
"Phân tích kỹ lưỡng, cuối cùng đệ trình lên để Địa Tiên nhìn thấy, tóm lại cũng là một món công lao..."
"Không thể không nói, lần trước bản vực truyền tin tức đến, những tán tu và yêu tu này đã dời đi số lượng lớn. Trong nhất thời, quả thực đã thanh bình hơn rất nhiều. Đạo hữu chết chứ bần đạo không chết. Tán tu và yêu tu vốn dĩ là đối tượng cần thanh lý. Nếu sáng suốt, vẫn còn một con đường sống. Chỉ dựa vào sức mạnh mà xông tới, sớm muộn gì cũng đâm chết vào tấm sắt. Phải nhìn rõ đại thế mới có thể sống lâu hơn!"
Nghĩ tới đây, Ngọc Lâm Tử nhìn bản đồ, vẽ trùng trùng mấy vòng lên trên đó.
Đây có lẽ chính là nơi trú ngụ của địch quân.
Một sào huyệt
Tuy là mùa thu, nhưng vẫn còn có thể trông thấy dây thường xuân, những cây bụi gai góc. Cách đó không xa là những bụi cỏ, tĩnh lặng như tờ, chỉ giữa đám cỏ thỉnh thoảng có tiếng côn trùng mùa thu, nghe càng khiến người ta cảm thấy tĩnh mịch.
Diệp Thanh chắp tay trầm tư, xung quanh đều là các tướng lĩnh thân cận, yên tĩnh đến mức một cây kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy.
Theo mấy lần tập kích của hai đội tinh nhuệ, dù ra tay tàn nhẫn, không một kẻ địch nào lọt lưới, khiến địch nhân không rõ ràng tình hình chiến đấu cụ thể, cũng không biết thủ đoạn chiến thuật của hắn.
Nhưng mấy nút thắt pháp trận đã biến mất khỏi mạng lưới bên ngoài, điều này vẫn rất rõ ràng, không thể che giấu được.
Diệp Thanh biết không thể che giấu được, đã chuẩn bị nghênh đón đòn phản công của địch, nhưng điều kỳ lạ là không có cuộc tấn công nào. Kỳ lạ hơn nữa là, hai lần gần đây tấn công nút thắt pháp trận đều trống rỗng, không hề có địch nhân trông coi.
"Tình huống có chút không đúng..."
Chư tướng trải qua trăm trận chiến, cũng không khỏi lên tiếng: "Chúa công chỉ cần đề phòng, đây hoặc là kế sách dụ địch xâm nhập."
"Lời ấy rất đúng."
Diệp Thanh gật đầu, hắn đối với phong cách của ngoại vực vô cùng quen thuộc, chỉ cần suy nghĩ đã đánh giá ra tình hình. Địch nhân dường như cảm nhận được có một đội tinh nhuệ đang tập kích, nhưng lại không tập trung đạo hữu đến vây quét, mà lại dự đoán phương hướng và tốc độ tiến lên của đội tinh nhuệ của mình, từng bước thu hẹp vòng vây, từng bước dẫn dụ.
Cục diện khó phân định.
"Xem ra là muốn có một trận đại chiến chăng?" Diệp Thanh tạm thời chỉ có thể suy đoán như vậy, ngưng thần suy nghĩ xem trong cục diện này, còn có bẫy rập nào khác không.
Ngụy Quận mặc dù thuộc về Ký Châu, nhưng toàn bộ quận bản thân nó rất hẹp, đều nằm ở khu vực biên giới ngoài tổ, nơi đối đầu với lực lượng thiên đạo. Thánh nhân có thể trực tiếp xuất thủ hỗ trợ nhất định, ít nhất sẽ không xuất hiện tình huống tồi tệ nhất.
Hơn nữa, trên tình báo cho thấy, trong Nghiệp Thành còn ba mươi vạn con dân sinh sống, thế tất phải tranh thủ tìm cách cứu viện.
Diệp Thanh suy nghĩ về mấy lá át chủ bài của mình, trong lòng đã có sự tự tin, liền nói: "Vậy thì cứ làm theo ý địch nhân muốn, chúng ta thử đánh chiếm quận này xem sao."
"Có Long Khí che chắn, hành tung của hơn hai ngàn người vẫn còn che giấu được."
Nói như vậy, Diệp Thanh trong lòng thầm than. Trên mặt đất, quân đội vẫn còn đất dụng võ, nhưng ở nơi đây, đã tiến một bước biến thành cục diện quân đội làm phụ, đạo pháp vi tôn.
Địch quân nghe nói chỉ có ba ngàn đạo nhân, quân đội không quá vạn người, nhưng lại trở thành đại địch.
Ra lệnh một tiếng, quân đội nhổ trại lên đường, im lặng hành quân. Trong mấy ngày, họ thuận lợi xâm nhập đến phụ cận Nghiệp Thành, đã ẩn hiện có thể trông thấy tường thành cao lớn, bằng đất nện đen kịt và kiên cố, sừng sững bất động giữa gió bấc.
Diệp Thanh biết đây là thành quả kinh doanh mấy đời của gia tộc Viên thị. Tàn quân Viên gia bỏ thành này xuôi nam Giao Chỉ, nơi đây biến thành sào huyệt bị ngoại vực trưng dụng.
Lần này, địch nhân cuối cùng không còn rút lui nữa. Xung quanh Nghiệp Thành, các huyện phụ cận đều lít nha lít nhít thành lập cứ điểm trận pháp. Số lượng đông đảo Chân Nhân từ bốn mặt tràn vào, bao vây lại.
Tuy là ban đêm, nhưng trên bình nguyên, bốn phía cũng đều sáng lên ngọn lửa linh quang, số lượng ít nhất cũng phải chừng năm mươi.
Một khu rừng
Diệp Thanh đang nghỉ ngơi, hầu như tất cả mọi ng��ời đều đang bận rộn, đặc biệt là kỵ binh. Quy định cực kỳ nghiêm ngặt, mỗi ngày đều phải cọ rửa cho ngựa, lại cho ăn thức ăn tinh.
Diệp Thanh đảo mắt nhìn quanh, thấy rất nhiều tuấn mã sau một ngày mệt mỏi, lúc này đang nhàn nhã ăn loại đậu liệu tốt nhất.
Trên doanh địa mang theo làn sương mù mờ ảo, một cây cờ rồng dựng lên. Cái này che giấu được linh quang dò xét từ trong thành. Kỳ thật loại này bình thường cũng không thể che giấu, đạo pháp không thể phát hiện, nhưng mắt thường lại có thể thấy được.
Chỉ là Nghiệp Thành lúc này đã tàn phá, mười phần thì chín phần không còn, thì còn ai có thể trông thấy đồng thời báo cáo nữa chứ?
Lúc này, Quan Vũ tới, như có lời muốn nói nhưng lại không nói ra. Diệp Thanh thấy vậy liền cười: "Nhị đệ có chuyện gì, cứ nói thẳng đi."
Quan Vũ híp mắt, liền thở dài: "Binh sĩ dù dũng mãnh, vẫn không thể sánh với tặc đạo. Chẳng lẽ về sau, không còn là thời điểm tướng sĩ dùng tính mạng để chiến đấu nữa sao?"
"Quan Vũ cũng cảm giác được sự thay đổi của thời đại sao?"
Diệp Thanh nhìn về phía người đàn ông trước mặt, trong mắt không khỏi lộ ra một tia tiếc hận.
Vấn đề này, giống như việc vũ khí nóng thay thế vũ khí lạnh, người có võ nghệ liền lui khỏi vũ đài lịch sử. Nhưng cũng không phải nói dân chúng liền không quan trọng.
Nghĩ nghĩ, Diệp Thanh liền nói: "Ở Đại Hán của ta, tại các quận huyện, dựa theo chế độ Tây Hán, hoặc nói là chế độ nhà Hán, quân chính quy chỉ gồm Nam quân, Bắc quân và biên quân. Nam quân là cấm quân, Bắc quân cũng chỉ có bảy vạn người."
Việc này về sau là chưa từng có. Một triều đình có quân chính quy, ngoại trừ biên quân, chỉ có bảy, tám vạn người, cho nên toàn bộ đều dưới mí mắt Hoàng đế. Dựa theo Hán chế, tướng quân vào thời bình cơ bản không có quân đội, có cũng chỉ bảy, tám trăm người, chỉ khi xuất chinh mới có thể lĩnh quân.
Một khi xuất chinh xong, quân đội toàn bộ giải tán, binh sĩ trở lại Bắc Quân, không thể có vấn đề võ tướng mưu phản.
Quan Vũ đối với điều này khẽ giật mình, hắn lại không có cảm khái như Diệp Thanh, thấy đó là chuyện bình thường.
Lại nghe Hoàng đế nhàn nhạt nói: "Quốc gia chỉ nuôi bảy, tám vạn quân, gánh vác cực nhẹ, quân đội cực kỳ tinh nhuệ. Nam tử đến tuổi ghi danh, hàng năm phục dịch một tháng, gọi là binh lính. Sau đó đến tuổi bắt đầu phục nghĩa vụ quân sự, thời gian phục dịch là một năm. Một năm phục dịch tại bản quận, huyện, gọi là chính tốt; một năm đến biên quận phòng thủ hoặc đến kinh thành thủ vệ, gọi là thú binh hoặc vệ sĩ."
"Dân binh đơn thuần không được, riêng về huấn luyện, căn bản không có ý thức quân đội, chỉ là đám ô hợp. Nhất định phải vào quân chính quy tiến hành rèn luyện tôi luyện — đi biên cương hoặc kinh thành."
"Ý của quốc gia thật ra là biến dân binh thành binh sĩ. Vào quân chính quy quân doanh một năm, liền khiến dân binh biến thành binh sĩ. Mà về sau mỗi tháng phục dịch một tháng, chính là để bảo trì sức chiến đấu."
Những điều này cũng là thường thức, Quan Vũ cảm thấy Hoàng đế sẽ không nói những điều thường thức này, trong đó tất có thâm ý, ngay lập tức cẩn thận tự hỏi. Thấy hắn trầm tư khổ s��, Diệp Thanh cười nhạt một tiếng.
Về lý thuyết, tất cả nam nhân Đại Hán đều đã trải qua huấn luyện quân chính quy, vậy tại sao không phải ba năm?
Bởi vì ba năm một lần chinh chiến, cũng không phải là toàn dân đều là binh sĩ, ít nhất hai phần ba người trốn thoát. Hơn nữa, trong quân đội, một năm mới vừa vặn biến dân binh thành binh sĩ, một năm không thể hình thành được lòng trung thành với sĩ quan, ba năm liền có thể biến thành bộ khúc tư nhân. Cho nên, thời gian quy định trong quân đội chỉ có một năm.
Dân chính là binh, cái chế độ toàn dân giai binh chưa từng có này, đây mới là chỗ ảo diệu căn bản của việc Hán lấy mạnh vong.
Những điều này là quyền mưu đế vương, đạo trị quốc, Diệp Thanh không nói, lúc này chỉ cười nhạt một tiếng.
"Chính là ngưng tụ quân khí!"
Diệp Thanh ngửa mặt lên trời ngắm nhìn tinh tú đầy trời. Đây thật là một đêm sáng sủa, toàn bộ bầu trời xanh đen nhạt, Ngân Hà uốn lượn trong màn sương mờ. Gần đó, một mảng lớn thành trì đen kịt nằm trên mặt đất, hiện ra có phần âm trầm.
"Quân khí trải qua đạo pháp diễn hóa, càng có thể gia trì Đạo Binh bất cứ lúc nào, khiến cho mạnh mẽ hơn gấp mười lần, còn có thể chống lại đạo pháp. Đây chính là nguyên nhân quy định về quân đội không bị bãi bỏ."
"Đại Hán ta dùng quy định về quân đội này, cho dù có diệt vong, cũng sẽ là diệt vong một cách mạnh mẽ."
"Trong hoàn cảnh Đạo Binh, càng là không có gì sánh bằng."
Cũng giống như sự phát triển của quân đội cận đại và hiện đại, càng ngày càng lợi hại, nhưng vai trò của dân chúng chẳng những không giảm bớt, ngược lại càng lớn hơn. Đây chính là nguyên lý: quân đội cận hiện đại càng dựa vào hậu cần.
Mà cuộc chiến Đạo Binh này cũng giống như vậy. Dân chúng binh sĩ tuy không đủ để tự mình ra chiến trường, nhưng sự tồn tại của họ, vạn dân hợp nhất, tạo thành lực lượng đáng sợ, trực tiếp gia trì lên Đạo Binh.
Chỉ là thế giới khoa kỹ coi trọng gia công công nghiệp, còn thế giới này lại chú trọng gia công quân khí mà thôi. Đây chính là điểm khác biệt giữa thế giới Tiên đạo và thế giới khoa kỹ.
Càng ở trong thế giới Tiên đạo, loại toàn dân giai binh này ngưng tụ quân khí khổng lồ, thì tương đương với việc sở hữu một nền công nghiệp quân sự khổng lồ, tự nhiên là không gì có thể cản nổi.
Thấy Quan Vũ như đang suy nghĩ điều gì đó, Diệp Thanh cười nhạt một tiếng, không nói thêm lời.
Đây chính là một trong những thể chế tranh hùng trên mặt đất sau này.
Long Khí vẫn còn thanh tịnh, không nằm ở trên giấy, mà ở chỗ ảnh hưởng thiết thực đối với xã hội.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.