(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 931: Phiên long
Oanh! Vòng xoáy trên đỉnh đầu không ngừng xoay tròn, Diệp Thanh dần dần chìm vào một cảnh giới thần bí, từng luồng hắc khí không ngừng tuôn vào, đổ đầy Hắc Đức Linh Trì, khiến màu sắc của nó trở nên u tối.
Chỉ thấy từng sợi Hắc Đức chi khí tuôn chảy, chuyển hóa thành xích khí ẩn hiện, càng lúc càng nồng đậm.
"Quả đúng như ta dự li���u, ngũ đức chỉ là lớp vỏ ngoài, hắc bạch hồng hoàng thanh mới là bản chất chân thực. Ngay cả Hắc Đức, về bản chất cũng cần hóa thành xích khí, bấy giờ tiên cách mới được xem là hoàn thành."
Ngay trong khoảnh khắc suy nghĩ đó, con giao long màu xanh phía dưới đột nhiên cảm ứng được, không chút do dự, rống dài một tiếng, lao tới, nuốt chửng hắc long vào một ngụm. Trong khoảnh khắc ấy, toàn bộ Long khí của Diệp Thanh bộc phát, một dòng lũ Long khí cuồn cuộn từ khung trời tuôn xuống.
Long khí cuồn cuộn mãnh liệt đến vậy khiến tất cả đạo nhân và đại thần tại Ứng Châu, những người thấu hiểu thiên cơ cùng ảo diệu của Long khí, trong khoảnh khắc đó đều biến sắc ngẩng đầu nhìn lên.
Ứng Châu · Vân Thủy tông
Dưới chân núi là khu rừng rậm rạp với tầng tầng lớp lớp bụi gai chắn lối. Từ lưng chừng núi đến tận đỉnh, các Đạo cung trải dài liên miên. Vân Thủy Tử, sau lần gặp Diệp Thanh trước đó, vẫn luôn bế quan tu luyện tại nơi này.
Và rồi, ngay tại thời điểm đó, một cảm giác khó tả ập đến, khiến ông trực tiếp bừng tỉnh khỏi trạng thái nhập định, bước ra tĩnh thất ngước nhìn bầu trời, không khỏi biến sắc ngay tức thì.
Nam Liêm Sơn · Hán Xương trấn
Hán Xương trấn nằm tựa lưng vào dãy núi, phía trước là Trường Hà. Chỉ cần một chiếc thuyền con là có thể du ngoạn. Tuân Du bước lên cầu ngắm cảnh, trên gương mặt hiện lên một nụ cười.
Kiến trúc trong trấn đều mang đậm phong cách Hán. Mỗi khi từ thế giới bên ngoài quay về nơi đây, quả thực có cảm giác như cách biệt một thế hệ. Tuân Du không khỏi thốt lên khe khẽ: "Thật giống, thật quá giống, cũng chỉ có Hán thổ này..."
"Công Đạt tiên sinh, ngài hôm nay trở về rồi?" Phía sau đột nhiên có người nói chuyện.
Tuân Du quay đầu nhìn lại, người này trông chừng ba mươi tuổi. Phải mất một lúc lâu, Tuân Du mới nhớ ra đây là một người trong số những người đã được đưa lên ở đợt thứ hai, liền cười nói: "Vương Linh, hóa ra là ngươi, ngươi cũng quay về rồi."
Vương Linh cười một tiếng, nói: "Không sợ ngài chê cười, ta vẫn luôn ở đây, chưa từng ra ngoài."
Tuân Du cùng hắn xuống cầu, trong lòng dấy lên chút nghi hoặc. Mặc dù người này không mấy nổi tiếng, nhưng ở hạ thổ cũng là một nhân tài được chọn lọc vào thời điểm đó. Sao chúa công không sắp xếp cho hắn một nhiệm vụ quan trọng?
Đang nghĩ ngợi, liền nghe Vương Linh nói: "Chúa công vì tài năng văn học và trí nhớ siêu phàm của ta nên đã phân phó ta chỉnh đốn Hán thư, tổng cộng mười hai vạn quyển sách, đều đã được liệt kê chi tiết trong Tàng Thư các."
"Một mình ta sao có thể hoàn thành được công việc này? May mắn là đã có chút chuẩn bị trước đó, lại có ba mươi người chuyên môn được đào tạo ở hạ thổ, nay đã trở thành Chân Nhân, giúp ta đọc thuộc lòng và ghi nhớ, nên khi lên mặt đất cũng miễn cưỡng hoàn thành được mục lục."
Tuân Du lập tức trở nên nghiêm nghị: "Đây là đại sự. Việc ngươi làm này là đại sự, có lợi cho vận mệnh nhà Hán, giúp con cháu đời sau có thể truyền thừa, công lao này xứng đáng được ghi nhận."
"Không dám, đây là chúa công chi mệnh, thần đâu dám chiếm công lao trời ban..."
Lời còn chưa dứt, bỗng nghe "Oanh!" một tiếng vang trời. Mây đen kéo đến, "Ào ào" trút xuống cơn mưa. Thế nhưng ngay sau đó, một luồng Long khí nồng đậm bốc lên, hóa thành một con Thanh Long sống động như thật.
Con Thanh Long này bề ngoài màu xanh, nhưng bên trong lại ẩn chứa xích khí. Vừa hiện diện, nó đã phát ra tiếng rồng ngâm dài, mắt rồng và sừng rồng nhanh chóng mọc ra, chuyển thành sắc vàng kim, lập tức gây nên một trận linh khí triều tịch.
Dị tượng kinh thiên động địa, nhưng điều khiến Tuân Du và Vương Linh chấn động hơn cả, chính là cảm giác quen thuộc đến lạ thường tỏa ra từ nó.
"Là Xích Long của Đại Hán ta!" Tuân Du bị nó trấn nhiếp, không kìm được mà hô lớn một tiếng, rồi quỳ sụp xuống đất hướng về trời cao, hai hàng nước mắt tuôn rơi.
Tiếp đó, Vương Linh cũng quỳ xuống, rồi ngay sau đó là tất cả những người từ Hán thổ được đưa lên, và rồi tiếp nữa, là toàn bộ bách tính ở Ứng Châu.
Trong thế giới này, vẫn luôn lưu truyền một truyền thuyết.
Ứng Châu · phủ tổng đốc
Đang giữa trưa, phủ tổng đốc vốn dĩ ồn ào náo nhiệt nay lại vắng lặng không một tiếng người, cửa lớn cũng đìu hiu. Tào Tháo lúc này đang đi dọc hành lang, nhìn ra ngoài trời mưa gió, thờ ơ cất tiếng: "Ngươi nói người ngoài đồn rằng sau chiến dịch này, ta đã nản lòng thoái chí rồi ư?"
"Vâng, người ngoài đều nói thế, nhưng hạ thần biết đại nhân không phải như vậy..." Nhớ lại ân đức ngày trước, giọng người này không khỏi trở nên khàn đặc: "Chỉ riêng nhìn vào câu "Rùa tuy thọ..." này, là có thể biết được."
Nói rồi, liền ngâm nga: "Thần quy tuy thọ, dù có lúc tận. Đằng xà cưỡi sương mù, cuối cùng hóa bụi đất. Tuổi già chí chưa già, chí ở ngàn dặm; liệt sĩ già rồi, chí lớn không thôi. Hạn sống dù ngắn ngủi, không chỉ ở trời; dưỡng phúc an vui, có thể được sống lâu dài. May mắn thay, hát mà bày tỏ chí hướng."
Nghe lời này, Tào Tháo ngừng bước, cười nói: "Ngươi quả là người có tấm lòng!"
"Đại nhân..."
Lời còn chưa dứt, "Oanh!", một tiếng sấm sét vang trời. Một thân rồng tương tự hiện ra. Mọi người nhìn lên đều trợn mắt há hốc mồm, người kia liền vội vã quỳ xuống lạy.
Tào Tháo cũng nghiêm trang cung kính, chỉnh tề lại mũ áo, cúi lạy: "Hôm nay được thấy Chân Long!"
Nói đoạn, nước mắt đã trào ra khỏi khóe mi.
Tương truyền, sau khi thiên địa sơ khai, Long tộc, loài thần vật trời sinh, đã xuất hiện.
Từng nghe, từ thuở sơ khai, Long tộc đã tung hoành thiên địa vạn năm, trở thành chúa tể một phương. Nhân tộc bu��i đầu cũng được chúng dẫn dắt. Nghe đồn vị thiên tử đầu tiên chính là long duệ. Khi ấy nhân khẩu thưa thớt, lại có khí tím xanh bao phủ, đó có thể là thiên quyến, cũng là sự ưu ái từ khí số Long tộc thời bấy giờ.
Kể từ đó, khí của chế độ đã hóa thành Long khí, hiển lộ hình rồng.
Sau khi Tiên đạo quật khởi, các Đạo Quân với trí tuệ siêu phàm, linh thông thế giới, thấu hiểu huyền cơ, nhìn rõ huyền bí, đạt tới cảnh giới Chân Tiên. Tiếp đó khai mở văn minh, dần dần đoạt lấy bá quyền thiên địa. Dù vậy, Long tộc vẫn không hề bị diệt tuyệt, đồng thời tiếp tục truyền thừa trong nhân đạo cho đến tận bây giờ.
Mặc dù hiện tại, Long khí của nhân đạo đã không còn quan hệ mật thiết với Long tộc nữa.
Ngay khi những ghi chép ẩn giấu này chợt lóe lên trong tâm trí Tào Tháo, con rồng kia cuối cùng đã thành hình, từng luồng Long khí liên kết với đại địa.
Long khí giáng xuống, rót vào thân thể mỗi người. Đối với bách tính bình thường mà nói, sự dung nhập này không mang lại thay đổi rõ rệt nào.
Nhưng đối với các quan viên, mệnh cách của họ lại vô tri vô giác mà biến đổi.
"Dù chỉ là tiểu long, nhưng đã thành công của một phiên quốc, vậy nên các quan viên dưới quyền đều có khả năng tiến thêm một bước." Trong mắt Tào Tháo lộ ra thần quang, ông nhìn thấy Nam Liêm Sơn ở đằng xa không ngừng hấp thu khí vận, dần dần ngưng tụ xích khí. Mà bên trong xích khí đó, một tia thanh quang đại thịnh, ẩn chứa một loại uy nghi.
"Chúa công, phục hồi vương cách." Tào Tháo âm thầm nghĩ.
Thiên Kinh · thảo luận chính sự điện
Hoàng đế đang ngồi ngay ngắn tại Dưỡng Tâm điện để tiếp kiến Trấn Viễn Đại tướng quân La Tàng. Trong đại điện, khói hương lượn lờ bay ra từ lư hương, khiến không gian tràn ngập cảm giác thiêng liêng thần thánh.
La Tàng tạ ơn, rồi ngồi xuống bên cạnh trên chiếc đôn sứ chạm khắc, thưa: "...Phụng Hoàng thượng ý chỉ, năm châu hạ thổ trực thuộc đã được khống chế."
"Chỉ cần Hoàng thượng ban một đạo ý chỉ, là có thể bình định."
Năm châu trực thuộc này là nền tảng Long khí qua các triều đại, khác biệt hoàn toàn với các châu qu��n thông thường. Dự Vương lặng lẽ lắng nghe, đây là lần đầu tiên ông gặp La Tàng.
Trước đây, tại Vương phủ, ông chỉ biết có một tướng quân La Tàng giữ chức Đô đốc, người am hiểu sâu binh pháp, qua sự khảo sát của triều đình thì tuyệt đối trung thành, chỉ là bản tính hay sát phạt, lại có phần ương ngạnh.
Lần này hội kiến tại đây, Dự Vương âm thầm suy nghĩ, đồng thời cẩn thận quan sát vị tướng quân này.
La Tàng mặt chữ điền, đôi mắt hổ sáng quắc, hai hàng lông mày đen rậm xếch ngược lên, toát ra một cỗ sát khí. Đang lúc suy tư, bỗng thấy Hoàng đế xuống khỏi ngai vàng, chắp tay sau lưng dạo bước, miệng lẩm bẩm điều gì đó. Đột nhiên toàn thân Hoàng đế run rẩy, cảm thấy tâm thần đau nhói, không thốt nên lời, thân thể dường như muốn mềm nhũn đổ gục.
Mấy thái giám đứng trân trối vì sợ hãi, lúc này trong điện lập tức đại loạn. Dự Vương mắt tóe lửa, vội vã tiến lên đỡ lấy, quát lớn thái giám: "Hỗn trướng!"
Các thái giám lúc này mới giật mình tỉnh ngộ, vội vã tiến lại, đỡ Hoàng đế về giường ngh�� ngơi. Tổng quản thái giám vừa nhìn thấy, liền nói: "Vương gia, bệ hạ đây là nhất thời tâm thần mê loạn, cần đan dược và Thủy Đan khẩn cấp."
Dự Vương lớn tiếng quát: "Truyền lệnh phong tỏa điện, không ai được phép ra ngoài! Ai dám làm loạn, thị vệ lập tức chém! Đan dược quá mạnh, dùng Thủy Đan!"
Với ý chỉ đó, chẳng mấy chốc đã có người đưa lên một bình ngọc. Tổng quản thái giám uống thử một ngụm trước, rồi mới đưa cho Dự Vương. Dự Vương toan uống thêm một ngụm thì La Tàng lúc này cũng tỉnh táo lại, "Quỳ!" một tiếng, ông quỳ xuống ngăn cản: "Bệ hạ đang gặp nạn, ngài sao có thể tự mình thử thuốc? Thần xin được thử."
Nói rồi, ông lại uống thêm một ngụm nữa, thấy ổn định không có gì, mới đưa cho Hoàng đế dùng.
"A..." Chỉ một lát sau, Hoàng đế thở hắt ra một tiếng, tỉnh lại. Ông mở mắt nhìn quanh rồi lại nhắm nghiền, nói: "Long khí có biến, mau chóng mời Khâm Thiên Giám đến tra hỏi!"
Lời còn chưa dứt, đã có người cấp tốc chạy vào bẩm báo: "Bệ hạ, Khâm Thiên Giám xin được bái kiến, bẩm r���ng Long khí ở Ứng Châu đã biến hóa, hóa rồng rồi..."
"Mau truyền vào!"
Dự Vương lập tức quỳ xuống tâu: "Phụ hoàng, ngài vừa bị kinh sợ, lúc này hạ thần không thể không khuyên can. Xin người hãy để ngày mai rồi gặp lại, dù là thiên đại sự tình cũng không thể sánh bằng thân thể người."
"Trẫm không ngại gì. Chỉ là trẫm tuổi già sức yếu, lại thêm chút biến cố bất ngờ..." Hoàng đế đang nằm trên giường, lúc này chậm rãi mở to mắt: "Truyền người vào, để hắn nói rõ mọi chuyện!"
Đạo nhân Khâm Thiên Giám liền tiến vào. Hoàng gia ở phương diện này quả thực đã dốc hết toàn lực, chỉ trong vòng một khắc đồng hồ kể từ khi Ứng Châu có biến, đã nắm rõ đại thể tình hình, liền trình bày mạch lạc rõ ràng, cúi mình chờ Hoàng đế ban ý chỉ.
"Ngươi nói Diệp Thanh ở Ứng Châu, trong quá trình thành tựu Chân Tiên, đã chắc chắn thành công, nên giao long hóa rồng...?" Hoàng đế lúc này tim đập thình thịch, bất lực cất tiếng hỏi.
"Vâng, dựa theo khu vực mà người này thống trị, vốn chưa đủ điều kiện để đạt đến bước này. Nhưng vì đã chú định thành tựu Chân Tiên, giao long liền hóa rồng, lấy chủ làm quý."
"Thế cục phiên quốc đã thành rồi!" Hoàng đế lúc này thở dài thườn thượt, ánh mắt thâm sâu nhìn Dự Vương, đột nhiên hạ quyết tâm, nghiêm nghị nói: "Ngày mai trẫm sẽ ngự triều, triệu kiến hoàng tử, hoàng tôn, vương công đại thần, lập ngươi làm Hoàng thái tử!"
Huyết sắc dâng trào, Dự Vương lập tức đứng không vững, quỳ sụp xuống đất: "Phụ hoàng đang độ xuân thu chính thịnh, nhi tử sao dám... Kính xin phụ hoàng rủ lòng xem xét!"
"Việc lập ngươi làm Thái tử, không phải là trẫm nhất thời cao hứng mà quyết định." Hoàng đế khoát tay áo nói: "Mà là từ trước đã có ý định khảo sát, rèn luyện sâu xa. Ngươi không cần từ chối, hãy nghe trẫm nói."
"Ngươi tuy thông minh, nhưng kinh nghiệm tổ chức chưa dày dặn, lại chưa từng trải qua rèn luyện quân sự. Vốn định vài năm nữa mới lập, nhưng hiện giờ xem ra có phần cấp bách... La Tàng!"
"Thần có mặt!" La Tàng đang thấp thỏm lo âu, vội vàng quỳ xuống đáp lời.
"Năm châu hạ thổ trực thuộc, ngươi không phải nói đã khống chế được rồi sao? Giờ đây trẫm đã hạ quyết tâm. Ngày mai sắc phong Thái tử xong, ngươi hãy cùng Thái tử hạ thổ viễn chinh, lập nên đại công! Ngươi hãy lui ra đi."
"Vâng, thần hiểu rõ!" La Tàng cao giọng đáp, dập đầu liên tục xuống đất, rồi lui ra ngoài.
Lúc này, gió bên ngoài rít lên, nghe thật âm trầm. Hoàng đế lúc này mới than thở: "Nếu chỉ vẻn vẹn thành phiên long thì còn có thể bỏ qua, nhưng nhìn tình hình, e rằng không chỉ có thế. Ngươi trở thành Thái tử, lại thêm năm châu hạ thổ trực thuộc – nền tảng Long khí các triều đại, nơi danh thần lương tướng vô số kể – tất cả đều có thể cho ngươi sử dụng."
"Đại Hán của ta dốc hết tâm huyết mới có thể trung hưng, nào ngờ lại gặp phải đại kiếp. Tổ tông hiển linh xin minh giám lòng trẫm!" Nói đến đây, Hoàng đế rơm rớm nước mắt, nhưng rồi lập tức lau khô: "Biến thành tình cảnh này, trẫm không dám oán hận thiên ý, nhưng lại hy vọng ngươi có thể dẫn binh thay đổi cục diện. Ngươi hiểu ý trẫm không?"
"Nhi thần đã hiểu rõ!" Dự Vương nặng nề dập đầu: "Nếu có một ngày thành công, nhi thần nhất định sẽ tru diệt Diệp Thanh, kẻ cầm đầu tội ác này, để cảnh cáo thiên hạ!"
"Ngươi hiểu rõ là tốt. Bất quá hiện giờ e rằng chưa chắc có thể tru sát được hắn, cần phải dùng thủ đoạn khác. Ngươi lui ra đi, trẫm muốn nghỉ ngơi một lát."
"Vâng." Dự Vương kiềm nén tâm tư, chậm rãi lui bước rời đi. Gần như cùng lúc đó, trên trời truyền đến một tiếng thở dài nhàn nhạt, gần như không thể nghe thấy.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.