Giữa tiếng vỗ tay của các cô nương và tiếng hò reo của các tài chủ, Hồng Ngọc cô nương xấu hổ vươn tay từ phía sau. Trong tay nàng là một chiếc lụa đỏ rực, run rẩy trao cho Tằng Gia, rồi quay người bỏ chạy, nép vào giữa các tỷ muội, hai tay che mặt không dám ngẩng đầu.

Lưu Lý Ngoã khẽ cảm thán, đúng là những diễn viên tài tình cả, chuyện bé tí thế này mà cũng khiến cô nương thanh lâu xấu hổ đến mức đó. Nhưng lúc này hắn không rảnh mà cảm thán, nhân lúc Tằng Gia còn đang ngẩn người, hắn liền cất lời: "Chư vị, chúng ta mời Tằng Gia lấy lễ vật ra để mọi người cùng chiêm ngưỡng được không?"

"Được chứ!" Mọi người vừa thấy dáng vẻ xấu hổ của Hồng Ngọc cô nương càng thêm tò mò, liền ra sức hò reo.

Tằng Gia cũng chẳng thấy có gì to tát, chỉ là mọi người cùng vui vẻ thôi mà. Hắn hồn nhiên mở tấm lụa đỏ ra, để lộ món quà trước mắt mọi người. Trong phút chốc, toàn bộ Túy Tâm Lâu lặng ngắt như tờ. Nhưng khi Tằng Gia nhận ra vật trong tay mình rốt cuộc là gì, mọi người bỗng bật cười vang trời. Thì ra đó là một chiếc yếm của phụ nữ, trên đó thêu một bông hoa mẫu đơn, hơn nữa còn rõ ràng có dấu vết sờn cũ, vừa nhìn đã biết là đồ đã qua sử dụng, "nguyên vị"!

Cầm chiếc yếm, nhìn đám người đang cười ồ phía dưới, dù là Tằng Gia, người đã quen đối mặt với bao sóng gió cuộc đời, lúc này cũng không khỏi đỏ bừng cả khuôn mặt già nua. Vui thì chẳng phải, giận cũng không đúng, xấu hổ đến mức không biết phải làm sao. May mắn thay, người chủ trì buổi tiệc, đồng thời là biên đạo tiết mục này, Lưu Tiểu Thất, đã kịp thời đứng ra nói: "Hồng Ngọc cô nương quả là người chân tình, ngay cả lễ vật cũng gói trọn tấm chân tình. Mọi người đừng cười, điều này cho thấy giữa Hồng Ngọc cô nương và Tằng Gia có mối thâm tình khăng khít, hữu tình hữu ái. Chiếc yếm này cũng là lời chúc phúc tốt đẹp của Hồng Ngọc cô nương dành cho Tằng Gia, mong rằng sang năm công việc làm ăn của Tằng Gia sẽ giống như chiếc yếm này mà "hồng hồng hỏa hỏa", phát đạt, rực rỡ! Cũng mong Tằng Gia cầm chiếc yếm, giống như ngọn núi 'Sơn' ôm trọn lấy nguồn tài nguyên cuồn cuộn!"

Nghe lời này, mọi người đều nín cười. Không ngờ một chiếc yếm nhỏ lại mang ý nghĩa may mắn sâu xa đến thế, lại còn có cái miệng lưỡi của Lưu Tiểu Thất, chết cũng có thể nói thành sống.

Tằng Gia lập tức rạng rỡ mặt mày, ôm chiếc yếm, cứ như vừa nhận được bằng khen của doanh nhân tư nhân vậy. Dưới ánh mắt từ cười nhạo chuyển thành ngưỡng mộ của mọi người, hắn kiêu hãnh trở về chỗ ngồi của mình, ánh mắt nhìn Hồng Ngọc lại vừa tình tứ lại vừa mãnh liệt.

Có ví dụ của Tằng Gia và Hồng Ngọc, những người khác đều trở nên kích động, cũng đã hiểu được hình thức tri ân báo đáp lần này. Các tài chủ lão gia đều xoa tay, ánh mắt lộ rõ vẻ mong chờ, không biết mình sẽ nhận được món quà như thế nào. Thật ra lễ vật cũng chẳng quan trọng, quan trọng là... lời chúc may mắn cùng tâm trạng khoan khoái đó!

Trong lúc mọi người chờ đợi, Lưu Tiểu Thất cuối cùng cũng mở miệng: "Được rồi, tiếp theo chúng ta xin mời Lý Vũ Xuân Lý lão gia lên đài. Lý lão gia vẫn luôn được các cô nương Túy Tâm Lâu thân mật gọi là Xuân Ca, tựa như người anh trai thân thiết vậy, được các cô nương vô cùng yêu mến. Hôm nay nghe nói chúng ta sẽ tổ chức tiết mục tri ân báo đáp, không ít cô nương đã chuẩn bị lễ vật cho Xuân Ca. Nhưng chúng ta chỉ có thể để một cô nương lên đài. Các cô nương khác không cam lòng, nên đã cùng nhau chuẩn bị một phần lễ vật. Bây giờ sẽ trao cho Xuân Ca ngay dưới sân khấu, mời các cô nương tiến lên!"

Nói xong, Lưu Lý Ngoã thân tay chỉ một cái, chỉ thấy ở góc đông nam, bảy tám cô nương đứng dậy, hợp sức kéo ra một bức tranh hoặc thư pháp. Trên đó dùng chỉ vàng thêu một chữ "Xuân" thật lớn, chính là thêu một cái tên. Mọi người cũng không hiểu có ý nghĩa gì, nhưng sau đó, bảy tám cô nương đó đồng loạt, trăm miệng một lời hô lớn: "Xuân!"

Âm thanh vang trời, dư âm còn văng vẳng bên tai, đến mức làm người ta điếc tai nhức óc. Trong lúc mọi người còn chưa hiểu chuyện gì, Lưu Tiểu Thất cất lời: "Oa, nhiều cô nương cùng nhau gọi 'Xuân', thật là hoành tráng nhỉ!"

Mọi người chợt hiểu ra, cười phá lên. Thì ra là gọi "Xuân", quả thật hoành tráng! Xuân Ca đứng trên đài ít nhiều cũng có chút lúng túng. May mắn thay, lúc này một mỹ nữ thướt tha bước đến. Ai cũng biết đây là Tiểu Tiểu cô nương thân thiết của Xuân Ca. Lúc này Tiểu Tiểu cô nương trên tay cầm hai dải vải trắng rất dài, vừa nhìn đã thấy niên đại rất lâu, màu trắng ngả vàng.

Cô nương xấu hổ đỏ mặt, run rẩy đứng trước mặt Xuân Ca. Tr��n mặt Xuân Ca lộ vẻ mặt quái dị, chậm rãi vươn tay, nhận lấy dải vải trắng kia, cứ như nhận dải lụa trắng dùng để thắt cổ vậy. Lúc này, dưới đài bỗng có người hô lên: "Đây là thứ gì vậy, hình như là vải bó chân của phụ nữ!"

"Đúng vậy, chính là vải bó chân, hơn nữa nhìn có vẻ là thứ dùng từ nhỏ đến giờ." Mọi người cười vang.

Thứ này tuy rằng cũng chướng tai gai mắt thật, nhưng đưa cho một người đàn ông lại mang ẩn ý sâu xa. Phải biết rằng, chân phụ nữ, dù là khi nào, cũng luôn là phần bí ẩn và nhạy cảm. Ngày xưa, Tây Môn đại quan nhân và Kim Liên tỷ tỷ cũng chính là khởi nguồn từ đôi chân ấy!

Xuân Ca ôm lấy vải bó chân mà xấu hổ khôn xiết, thực sự có lúc muốn lấy thứ này thắt cổ. May mắn thay, lúc này Lưu Lý Ngoã đã lên tiếng giải thích: "Lễ mọn tình thâm, Xuân Ca cũng không nên phụ tấm chân tình của Tiểu Tiểu cô nương. Hai dải vải bó chân này, mang theo những mong ước nồng hậu của Tiểu Tiểu cô nương, nàng hy vọng Xuân Ca trong năm mới có thể dùng hai dải vải bó chân này mà bao bọc lấy tài vận, phúc khí, v���n khí..."

Ừ, còn có bệnh phù chân!

Lưu Lý Ngoã thầm cười trong lòng, Xuân Ca cười còn hăng hái hơn cả hắn. Lúc này, từ thắt lưng, hắn cởi xuống một khối mỹ ngọc xanh biếc trong sáng, loại tốt nhất, trực tiếp trao vào tay Tiểu Tiểu cô nương. Tiểu Tiểu cũng chẳng khách khí, vui vẻ nhận lấy ngay. Xuân Ca cứ vui vẻ là ban thưởng, nàng ta cũng đã quen rồi. Mà Xuân Ca dùng một khối mỹ ngọc đổi lấy một bộ vải bó chân, trí tuệ và khí độ như vậy quả là xưa nay hiếm có.

Hai món lễ vật "nguyên vị", hai câu chúc phúc may mắn, khiến hai vị Xuân Ca và Tằng Gia, những người đàn ông chân chính, vui sướng khôn xiết, tâm hoa nộ phóng. Những người khác cũng ngay lập tức hưng phấn hẳn lên. Những người hàng năm có thể chi tiêu hàng ngàn lượng bạc tại đây, đương nhiên chẳng bận tâm đến chút lễ vật nhỏ nhoi này, quan trọng là... tâm trạng khoái trá!

Tóm lại một câu, vui vẻ là tốt rồi.

Trong lúc mọi người đang nóng lòng muốn thử, tìm kiếm cô nương thân mật của mình trong đám đông, chờ đến lượt mình lên đài, Lưu Lý Ngoã bỗng nhiên biến sắc mặt, ngữ khí lập tức trở nên trầm thấp: "Các vị lão gia, lão bản đã duy trì, cổ vũ Túy Tâm Lâu suốt một năm qua, và các cô nương của chúng tôi đều thực sự nhiệt tình. Dù lễ mọn, nhưng tình ý thâm sâu. Một năm qua, thật ra những người thực sự vất vả chính là các cô nương, những người "trước mặt cười, sau lưng khóc". Khổ đau và nước mắt của các nàng chỉ có mình các nàng biết. Thời gian trôi đi, hồng nhan dễ tàn phai. Mọi người ai cũng nhớ rõ một năm qua, Túy Tâm Lâu đã mang đến cho mọi người tiếng hoan hô, chuyện cười, nhưng mấy ai còn nhớ những cô nương từng mang lại cho chúng ta sung sướng, giờ đây lại ảm đạm kết thúc cuộc đời phong trần? Hôm nay, sự kiện lần này của chúng ta nếu mang tên "tri ân báo đáp", thì việc hồi báo các vị lão gia đương nhiên là điều phải làm. Nhưng những cô nương đã âm thầm đổ mồ hôi nước mắt, đánh đổi cả thanh xuân, cũng xứng đáng được người đời ghi nhớ. Sau đây, xin mời chúng ta chào đón Lưu Vân cô nương, người cầm kỳ vô song, ca nghệ song tuyệt!"

Bài phát biểu của Lưu Lý Ngoã lập tức khiến không khí trở nên ngưng trọng. Đây là do chính hắn đột nhiên thêm thắt, trước đó không ai hay biết, nhưng lại khiến các cô nương đồng cảm sâu sắc. Các vị tài chủ lão gia này bị kích động mà tìm đến, ném tiền rồi tận hứng bỏ đi, còn tâm lý, cảm nhận của các cô nương thì ai mà biết? Mà ai sẽ để ý chứ?

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về Truyen.free.